S'agit-il d'un Conseil, d'une Bataille ou de quelque autre événement ? […] Les Personnages de la Discorde, du Fanatisme, & de la Politique, sont sans doute puisés dans le systême du merveilleux ; mais on sent au premier coup d'œil, qu'ils ont une maniere d'exister & d'agir, dans son Poëme, absolument contraire à toute vraisemblance. […] Dans la Henriade, au contraire, la Discorde & la Fanatisme sont des êtres bizarres, fantastiques ; on ne les voit point, quoique l'Auteur les fasse agir & discourir avec ses autres Personnages*. […] Il ne s’agit pas d’examiner s’il contient quelques chapitres bien écrits. […]   Nous venons d'examiner l'Ecrivain, il ne s'agit plus que d'analyser l'Homme.