Figurez-vous un homme sans instruction, sans culture historique, philosophique et littéraire, ignorant des classiques français et des littératures étrangères, lisant les romantiques de 1830 sous le règne de Louis-Philippe. […] Une partie du mépris que professent à notre égard les étrangers vient des livres d’Émile Zola.