Bain, est un mécanisme fait de détails ; elle réclame des acquisitions aussi nombreuses et aussi distinctes que l’étude d’une langue étrangère. […] Par liberté de choix, nous n’entendons qu’une chose, nier toute intervention étrangère.