Il est très vrai que l’émotion sert à produire le souvenir, mais pourquoi ? […] Les émotions sont le retentissement affectif des états de conscience ; il faut que ces états se renouvellent pour que les émotions reparaissent ; et encore faut-il qu’ils se renouvellent avec les mêmes rapports. […] Enfin on a tort de ne pas distinguer, dans cette question, les émotions physiques et les émotions morales. […] Ici encore, selon nous, il faudrait distinguer les émotions physiques et les émotions morales. […] On reconnaît encore là les deux éléments essentiels : émotion et motion.