Il ne devait guère songer à peindre les créatures d’exception, ou seulement les hommes d’un monde élevé et raffiné ; car, petit bourgeois modeste, timide même, à ce qu’il me semble, et un peu farouche, il ne faisait guère que passer dans les salons, parfois même un peu plus vite qu’on n’eût désiré. […] Les suivantes sont des dames très bien élevées, et qui ne sont pas seulement spirituelles, qui sont ingénieuses. […] La vanité française élevée presque au degré d’une vertu, voilà cet honneur dont il fait le fondement, un peu fragile, de la monarchie tempérée. […] Il y faut davantage ; et c’est à ce degré que Voltaire ne s’est pas élevé. […] Pour moi je leur crierai dans les oreilles qu’ils sont damnés s’ils me volent. » — Et, donc, en style élevé : « Oui, Platon, tu dis vrai, notre âme est immortelle !