Il vit dans la modernité non simplement un cadre, mais presque un personnage, un élément tragique essentiel. […] Ceux-ci ne se veulent pas « étoiles » mais personnages, mais éléments du mouvement total de l’action. […] Je défie aucun spectateur de Shéhérazade de dissocier ces deux éléments confondus. […] M. d’Annunzio ne saurait plus douter d’avoir créé une œuvre belle ; il n’a daigné y fondre que des « éléments de beauté ». […] Nous accordons que le retour du même nombre forme un élément du plaisir que nous procure le vers régulier.