Il n’y a presque pas de poésies de lui qui ne portent écrit le numéro du siècle où on les composa. […] Tout le monde n’écrit pas Arbogaste, tandis que, pour écrire un des livres que je citais tout à l’heure, il suffit d’être artiste. […] Maxime du Camp qui, au minimum, a écrit un bon livre, ses Souvenirs, et, ce qui est d’un homme supérieur, l’a écrit depuis qu’il est académicien ! […] Cette phrase qu’il ne fallait ni penser, ni écrire, M.  […] Il n’est pas dans mes cordes et j’ai grand’peur du résultat », écrivait-il à un ami.