Le théâtre français lui-même n’échappe pas au même phénomène. […] En résumé, la mise en scène est un art qui n’échappe pas aux conditions auxquelles sont soumis les autres arts. […] pour le mal comme pour le bien, échappé à la discipline avant la fin de son éducation intellectuelle et morale, et porté naturellement à toutes les satisfactions des sens ? […] Sur son front se pose un casque étincelant : d’abondantes crinières s’échappent des quatre cimiers, et l’aigrette qui le surmonte s’agite en ondulations terribles. […] Quant aux spectateurs placés de face, ils échappent aux conditions médiocres ou mauvaises dont se plaignent ceux de gauche ou de droite.