/ 2819
1 (1867) Cours familier de littérature. XXIII « cxxxviiie entretien. Littérature germanique. Les Nibelungen »
oir. Maintes femmes et maintes vierges souhaitaient que sa volonté le portât toujours près d’elles ; beaucoup lui voulaient du
es et des terres. « Lorsqu’il fut dans la force de l’âge et qu’il put porter des armes, ou lui donna tout ce qui lui était néc
îfrit. « Comme ses parents et ses hommes lui conseillaient, puisqu’il portait son esprit vers un fidèle amour, de s’adresser à
nous ayons des vêtements tels que de si fiers guerriers les puissent porter avec honneur. En vérité je vous en remercierai si
fant ; je donnerai à toi et à tes compagnons les meilleurs habits que porta jamais chevalier. Vous en aurez assez. » « Alors
oyage. « Son père lui fit faire un costume de chevalier, qu’il devait porter en quittant le pays de Sigemunt. Plus d’une cotte
t si magnifique. « La pointe des épées tombait jusqu’aux éperons. Ils portaient des lances aiguës, les chevaliers d’élite. Sîfrit
s. Ils portaient des lances aiguës, les chevaliers d’élite. Sîfrit en portait une bien large de deux empans, dont le tranchant
au roi qu’il était arrivé des guerriers magnifiquement vêtus, qu’ils portaient de riches cottes d’armes et un équipement superbe
utres divertissements. « S’il avait su qu’elle le voyait, celle qu’il portait dans son âme, grande en eût été sa joie ; si ses
sœur marcheraient pour la servir cent guerriers de leur parenté ; ils portaient l’épée à la main : telle était la suite de la cou
pris avec elle un groupe de jeunes femmes, cent ou même plus ; elles portaient de splendides vêtements. Et aussi derrière sa fil
rtant de sombres nuages, et une grande souffrance quitta celui qui la portait dans son cœur depuis si longtemps. Alors il vit l
us faire honneur. » « Le chef en ressentit de la joie en son cœur. Il portait en son âme tendresse sans amertume : il allait vo
t cessé. Il pouvait se féliciter du bonheur de savoir que celle qu’il portait en son cœur lui était aussi favorable. Et lui aus
’ai entendu parler de nains sauvages qui habitent les cavernes et qui portent pour leur défense une chose merveilleuse, la tarn
grande, ainsi que nous le disent les traditions. « Sîfrit devait donc porter ce chaperon, qu’il avait conquis, non sans peine,
s et puissants se ceignaient pour le voyage. « Lorsque le fort Sîfrit portait la tarnkappe il était d’une vigueur terrible. Son
tion, aspirations d’amour s’échangeaient souvent entre eux. Sîfrit la portait dans son cœur ; elle était pour lui comme sa prop
plaisir. » Ainsi parla la belle vierge. « Nous voulons, sœur chérie, porter de bons vêtements ; que votre blanche main nous a
res soieries des pays de Maroc et de Lybie que jamais fils de roi eût portées , furent employées avec profusion. Kriemhilt laiss
préparé, une forte barque fut construite en hâte sur le Rhin pour les porter vers la mer. Les nobles jeunes filles étaient épu
n avertit les guerriers que les vêtements magnifiques qu’ils devaient porter , étaient prêts. Tout ce que désiraient les héros
vait jamais rien vu de si beau au monde. Et certes, ils pouvaient les porter avec plaisir à la cour lointaine. Nul ne peut vou
corps. Je ferai tout pour qu’elle devienne ma femme. » La barque qui portait le chevalier aborda près de la ville. De nombreus
ire à cette femme. « Ce bouclier d’acier et d’or que la vierge allait porter , était épais (cela nous a été conté ainsi) de tro
it des boucles. C’est à peine si quatre de ses camériers le pouvaient porter . » « Voilà qu’on apporta à la vierge une pique lo
re énormes masses de fer. Trois hommes de Brunhilt avaient peine à la porter . Le noble Gunther commença d’en prendre de l’inqu
et monstrueuse, ronde et énorme. Douze guerriers braves et rapides la portaient avec effort. « Elle avait coutume de la lancer qu
 Il ajouta : « Que tes mains abandonnent ton bouclier ; laisse-le moi porter et prête à tout ce que tu m’entendras dire. Fais
superbe, sur le grand bouclier neuf et large, que le fils de Sigelint portait à son bras. Le feu jaillit de l’acier comme si l’
eil à la lune brillante parmi les étoiles. Certes, j’ai bien sujet de porter haut mon orgueil. » « Dame Brunhilt dit à son tou
Je prétends être de plus haute dignité que nulle reine qui jamais ait porté la couronne, à la connaissance des hommes. » « Un
nte-trois jeunes filles qu’elle avait amenées au bord du Rhin, et qui portaient de brillantes étoffes tissées en Arabie. Ainsi, c
avec sa troupe superbe. « Tout ce que jamais noble fille de chevalier porta en fait de vêtements, tout cela n’était qu’un sou
. « Quand il l’aurait voulu, nul n’eût osé dire qu’on avait jamais vu porter des costumes aussi riches que ceux que portaient
e qu’on avait jamais vu porter des costumes aussi riches que ceux que portaient en ce moment ses compagnes si bien mises. Si ce n
a taille, que je ne mens point. Oui, Sîfrit a été ton époux. » « Elle portait le cordon de soie de Ninive, orné de nobles pierr
lle lui raconta tout : aussitôt il promit que l’époux de Kriemhilt en porterait la peine, ou que lui, Hagene, ne se livrerait plu
se. Je ne sais par quelle inimitié ils ne l’avertirent point ; ils en portèrent depuis la peine. « Gunther et Hagene, ces guerrie
jours je serai de retour. Je ne connais personne ici qui pourrait me porter de la haine. Tous tes parents me veulent égalemen
, quatre aurochs et un terrible cerf à barbe de bouc. Son coursier le portait si vite que rien ne lui échappait. Les biches et
neur Sîfrit dit : « Maintenant sortons des sapins », et son cheval le portait légèrement ; ses compagnons le suivaient. Leurs c
e. « Jamais je n’ai ouï parler d’un meilleur équipement de chasse. Il portait un vêtement d’étoffe noire et un chaperon de zibe
’avait recouvert d’une peau de panthère à cause de sa bonne odeur. Il portait aussi un arc qu’on devait bander avec un levier,
ue d’or étincelait sur les deux flancs du hardi maître chasseur. « Il portait aussi Balmung, une épée large et belle. Elle étai
on. Plein de vertus, il était étranger à toute fausseté. Ils devaient porter la peine de sa mort et n’en point tirer avantage.
 ! « Le valeureux guerrier dit encore : « Je vous dirai plus, je veux porter sur moi ma pique et mon bouclier et tout mon équi
it d’une bien grande audace et d’une effroyable vengeance. Hagene fit porter le cadavre de Sîfrit du Nibeluge-lant, devant la
ient tout inondés. Il ne savait pas encore que c’était son maître. Il porta dans la chambre le flambeau qu’il tenait à la mai
ristée. « La nuit était passée, on annonça le jour. La noble dame fit porter à la cathédrale le seigneur Sîfrit, son époux bie
imé. Tout ce qu’il avait là d’amis suivait en pleurant. « Quand on le porta dans l’église, que de cloches sonnèrent ! On ente
de plus belles, ou du moins nous l’ignorons. Tous ceux qui étaient là portaient des vêtements neufs. « En aucun temps, je crois,
ins mille marcs et même davantage à cette fête, où la belle Kriemhilt porta la couronne à côté d’Etzel. « Au matin du dix-hui
resques bien des boucliers furent brisés par les lances que les héros portaient en leurs fortes mains. Le roi Etzel se mit en mar
dépouilla en tuant Sîfrit, et elle cherchait les moyens de lui faire porter la peine de son crime. « J’y parviendrais, se dis
e suis heureux de cette nouvelle. » Ensuite il demanda : « Comment se portent Etzel et Kriemhilt, ma sœur, du pays des Hiunen ?
Ils arrivèrent en tenue de chevaliers dans le royaume de Gunther. Ils portaient riches armures et beaux vêtements, ces hommes agi
un noble joueur de viole, se rendant à la cour avec trente hommes qui portaient des costumes dignes d’un roi. Il fit dire à Gunth
opulent roi, qui était très-bienveillant pour les messagers, leur fit porter , par grande générosité, de l’or sur de larges bou
deux ménétriers de l’or et des galons, au nom de l’affection qu’elle portait à Kriemhilt et au roi Etzel. Ils les reçurent vol
’ils allaient voir. « On apercevait les joueurs de viole se hâtant de porter leurs nouvelles. Ils trouvèrent Etzel dans sa vil
2 (1781) Les trois siecles de la littérature françoise, ou tableau de l’esprit de nos écrivains depuis François I, jusqu’en 1781. Tome I « Les trois siecles de la litterature françoise. — C — article » pp. 456-458
prend un usage singulier parmi les femmes de son temps, la coutume de porter des miroirs attachés à leur ceinture. On ne sera
desrorrillonniez, deschauvesourissiez, déretiez, c’est-à-dire, que ne portiez plus en aisles de chauvesouris ou en façon de ret
de Dieu qu’il fust permis à toutes personnes d’appeler celles qui les portent , Paillardes & Putains, afin de les en corrige
, de voir une telle dépravité sur la terre que nous voyons, jusques à porter en l’Eglise les miroirs du macule pendans sur le
ouvera point que les impudiques & les mérétrices les aient jamais portés en public, jusques à cejourd’hui que le Diable es
y trouvera Bourgeoise ni Chambriere qui par accoutumance n’en veuille porter  ».   *. Œuvres morales & diversifiées en H
3 (1867) Cours familier de littérature. XXIV « CXXXIXe entretien. Littérature germanique. Les Nibelungen »
sit son excellent bouclier. Il était bien armé: outre le bouclier, il portait solidement fixé son heaume très-brillant, et sur
s. Maints bons chevaliers durent se mettre aux rames, en ce jour. Ils portèrent dans le bateau leur or et leurs vêtements, puisqu
e Gunther fut éloignée d’eux: c’était un conseil de la Reine, qui lui portait une violente haine. Il en résulta que plus tard o
ât à profusion ce dont elle avait besoin. Le héros des Burgondes leur portait à tous un cœur dévoué. Kriemhilt, la belle, alla,
voient volontiers. Moi je ne vous salue pas pour l’amitié que vous me portez . Dites-moi, que m’apportez-vous de Worms d’outre-
atisfaction. » Alors la Reine s’adressa à tous les guerriers: « On ne portera aucune arme dans la salle. Vous, héros, vous me l
. « Non, douce fille de Roi, je ne désire point cet honneur, que vous portiez au logis mon bouclier et les autres pièces de mon
le guerrier burgonde. Mais, femme de l’enfer, vous ne m’en ferez pas porter la peine. » La femme d’Etzel fut saisie de confus
es, et il est temps pour celui qui veut se défendre ! Je crois qu’ils portent leurs brillantes cottes de mailles, mais personne
mmes de Kriemhilt veulent m’attaquer ? Au nom de l’amitié que vous me portez , répondez ; moi désormais je vous serai toujours
ilt — son ancienne douleur était toujours là au fond de son âme — fit porter à table le fils d’Etzel. Comment, pour se venger,
s cruellement ? Voici venir aussitôt quatre hommes-liges d’Etzel. Ils portèrent Ortlieb, le jeune prince, à la table du Roi, où H
on frère Hagene qui a tué Sîfrit. Il faut que les Hiunen t’en fassent porter la peine à toi et à maint autre guerrier. « — Oh 
» Les Hiunen répondirent: « Tu seras, toi, le messager, quand nous te porterons mort devant ton frère. Alors l’homme-lige de Gunt
tomber de son bras. Ils crurent bien le vaincre, maintenant qu’il ne portait plus son bouclier. Mais que de profondes blessure
ement vos hôtes, apportez de bons mets à ces seigneurs et laissez-moi porter des nouvelles à mes maîtres chéris. » Parmi ceux
uite d’Etzel de reculer. Tout son vêtement était couvert de sang ; il portait nue en sa main une épée très-acérée. Au moment mê
très-acérée. Au moment même où Dancwart se présentait à la porte, on portait çà et là, de table en table, Ortlieb, le prince d
à travers heaume et bouclier. Oui, il doit monter de bons chevaux et porter de magnifiques vêtements. » De tous les parents e
lugubre. Irinc blessa Hagene à travers la visière de son casque, il porta cette blessure avec Waske qui était une excellent
calier eût eu trois fois plus de degrés, Hagene ne lui eût pas laissé porter un seul coup. Oh ! que de rouges étincelles jaill
semblait mortel. Pourtant, peu après, l’homme-lige de Gunther lui en porta un plus terrible. Hagene trouva à ses pieds une p
au-devant de la mort. » Sur ses joues pâlies, Irinc le très-vaillant, portait les signes de la mort. C’était pour tous une amèr
iemhilt et remit entre ses mains le plus vaillant guerrier qui jamais porta l’épée. Après de si amères souffrances la joie de
ers la cotte de mailles, par suite d’un coup de la puissante épée que portait le seigneur Dietrîch. Pourtant, après tant de fat
ément et depuis lors ils ne se revirent plus, jusqu’au moment où elle porta à Hagene la tête de son frère. La vengeance que K
me, et elle ordonna de tuer son frère. On lui coupa la tête ; elle la porta par les cheveux devant le héros de Troneje. Ce fu
mal que tu m’as fait. Mais je veux conserver l’épée de Sîfrit. Il la portait , mon doux bien-aimé, la dernière fois que je le v
e, le plus vaillant héros qui jamais s’élança dans la bataille ou qui porta un bouclier ! Quelqu’inimitié que j’eusse contre
iemhilt, et lui donna un terrible coup d’épée. La fureur d’Hildebrant porta malheur à la reine ; à quoi pouvaient lui servir
ur que d’autres plus jeunes et moins découragés les reprennent et les portent plus loin sur le chemin de l’avenir ? C’est possi
4 (1866) Cours familier de littérature. XXII « CXXXe entretien. Fior d’Aliza (suite) » pp. 193-236
de ma tour. Le piccinino fit tout seul le service des prisonniers. Il porta à manger au meurtrier, mais le meurtrier, à ce qu
nce, quand il nous apprit la commutation de peine ! — Celui-là que je portais dans mon sein, s’écria-t-elle en étendant sa bell
dence et à la bonne duchesse. Elle ne se doutait pas que Fior d’Aliza portait dans son sein un gage d’amour et d’agonie, mais l
nsumer seul dans la honte et dans la peine à Livourne, sans aller lui porter les consolations que la loi italienne autorise le
ui porter les consolations que la loi italienne autorise les femmes à porter à leur mari captif à la grille de leur cabanon ou
écarter pour chercher la lettre de la duchesse, elle me fit entrer et porta la lettre à sa supérieure. CCLXVII La supé
ouper. J’irai moi-même vous visiter souvent dans cette cahute et vous porter les consolations et les encouragements que votre
t je lui promis de ne pas le quitter, excepté la nuit, pour l’aider à porter ses chaînes. Les autres galériens, punis pour des
comme je l’avais promis à mon père et à ma tante, au châtaignier leur porter des nouvelles de leur enfant, et lui rapporter de
es nouvelles de leur enfant, et lui rapporter des châtaignes, et leur porter à eux la nourriture et les petites gouttes de ros
is déjà un bel enfant sur mon sein. Le même soir je me levai et je le portai embrasser à son père. Huit jours après, je le por
e levai et je le portai embrasser à son père. Huit jours après, je le portai à mon père et à ma tante. Ah ! quelle joie ce fut
er de châtaignes choisies, que Hyeronimo et Fior d’Aliza devaient lui porter , le lendemain, au monastère, en souvenir du salut
afraîchis avec eux. Jamais Fior d’Aliza n’avait été plus belle ; elle portait son enfant comme une vierge de Raphaël, ignorant
5 (1863) Histoire des origines du christianisme. Livre premier. Vie de Jésus « Chapitre XXV. Mort de Jésus. »
compris dans l’enceinte des murs 1160. Le condamné à la croix devait porter lui-même l’instrument de son supplice 1161. Mais
161. Mais Jésus, plus faible de corps que ses deux compagnons, ne put porter la sienne. L’escouade rencontra un certain Simon
avec les brusques procédés des garnisons étrangères, le forcèrent de porter l’arbre fatal. Peut-être usaient-ils en cela d’un
ins, mélange de vinaigre et d’eau, appelé posca. Les soldats devaient porter avec eux leur posca dans toutes les expéditions 1
trempa une éponge dans ce breuvage, la mit au bout d’un roseau, et la porta aux lèvres de Jésus, qui la suça 1175. Les deux v
de Joseph d’Arimathie ») sous le mur de la coupole du Saint-Sépulcre porterait aussi à supposer que cet endroit était hors des m
nôstoi] des[Greek : sungeneis]. Ajoutons que les meilleurs manuscrits portent [Greek : oi gnôstoi autô], et non[Greek : oi gnôs
. La grande considération dont jouit Marie dans l’église naissante le porta sans doute à prétendre que Jésus, dont il voulait
6 (1890) L’avenir de la science « XIV »
que ces travailleurs eussent été indépendants 122, ils n’eussent pas porté dans leur œuvre autant de patience et d’abnégatio
autant de patience et d’abnégation ; mais ils y eussent certainement porté plus de critique. Quoi qu’il en soit, on ne peut
ui fournissaient à tant d’hommes lettrés de studieux loisirs, n’aient porté un coup fatal aux recherches savantes. Cette lacu
que toujours chez des jeunes gens instruits, mais pauvres. Les riches portent toujours dans la science un ton d’amateur superfi
qu’un moyen comme un autre de faire fortune ; honteux simoniaques qui portent dans les choses saintes leurs grossières habitude
et irrésistible, qui s’y consacreraient, et la tourbe des intrigants porterait ailleurs ses prétentions. La première condition e
7 (1874) Premiers lundis. Tome I « J. Fiévée : Causes et conséquences des événements du mois de Juillet 1830 »
aits ; et alors on conviendra que notre ancienne monarchie a toujours porté en elle deux inconvénients si graves qu’ils en ba
publiés, elle est la seule explication des motifs qui m’ont toujours porté du côté de l’opposition ; aucun parti arrivé au p
pouvaient faire un homme d’État. Son esprit est progressif. Lorsqu’il portait à la Chambre des pairs les questions qu’il avait
e. « A l’apparition des Ordonnances, ajoute-t-il, nous serions-nous portés vers le Parlement comme au temps de la Fronde, po
i faire entendre la vérité, au moins pour la dernière fois, et de lui porter des propositions de conciliation ? Nos cours roya
avaient avertis depuis le ministère du 8 août. « Nous serions-nous portés vers l’Hôtel de ville pour exciter le zèle de nos
t toujours les reconnaître au milieu de la foule et partout où ils se portaient . « A l’époque de la vie où on n’est plus un enf
8 (1733) Réflexions critiques sur la poésie et la peinture « Seconde partie — Section 25, du jugement des gens du métier » pp. 366-374
nouveau, il convient de parler des jugemens que les gens du métier en portent . La plûpart jugent mal des ouvrages pris en gener
partie de l’art, et ils la comptent dans les jugemens generaux qu’ils portent pour plus qu’elle ne vaut. Sous le nom de gens du
quelques artisans beaucoup plus capables que le commun des hommes de porter un bon jugement sur les ouvrages de leur art. Ce
croira qu’après s’être encore éclairez réciproquement, ils ne dussent porter des jugemens infaillibles, du moins sur le succès
de dire ici, je l’ai dit des jugemens generaux que les gens du métier portent sur un ouvrage. Que les peintres soient plus capa
9 (1867) Causeries du lundi. Tome VIII (3e éd.) « Sully, ses Économies royales ou Mémoires. — II. (Suite.) » pp. 155-174
que vous avez encore, que vous baillâtes lors à l’un de nous quatre à porter , et l’ayant ouverte, trouvâtes quatre mille écus
écus qu’il avait dans sa pochette : « car vous aviez cette coutume de porter toujours de l’or sur vous lorsque vous alliez aux
u’il vit venir à lui un groupe d’ennemis au nombre de sept, dont l’un portait la cornette blanche et générale de M. de Mayenne.
res. Le page qui le montait avait revêtu la cuirasse de son maître et portait la cornette blanche de l’ennemi ; l’autre page po
son maître et portait la cornette blanche de l’ennemi ; l’autre page portait les brassards et le casque tout fracassé de Rosny
ait suivi du valet de chambre monté sur une haquenée anglaise, lequel portait sur lui la casaque de son maître, casaque de velo
ent, et, le roi le lui refusant, toujours par les mêmes raisons de ne porter ombrage aux seigneurs catholiques, Rosny s’irrite
ant dans un jardin et venant de hocher un prunier de damas blanc, qui portait les plus belles et meilleures prunes (à ce que vo
n’était qu’un soldat, disait-on, « qui ne s’était jamais mêlé que de porter une arquebuse et d’endosser un harnais ». Il fall
is ès mains par les receveurs particuliers ; lesquels bordereaux vous portâtes toujours sur vous, et vous vinrent bien à propos…
10 (1857) Causeries du lundi. Tome II (3e éd.) « Procès de Jeanne d’arc, publiés pour la première fois par M. J. Quicherat. (6 vol. in-8º.) » pp. 399-420
a plus juste et la plus vraie, et ce n’est pas moi qui m’aviserai d’y porter atteinte. De quelque point de vue qu’on le prenne
rs de fête, les jeunes filles du village allaient à l’arbre des Dames porter des couronnes et des gâteaux, et faire des danses
reur du sang. Interrogée devant les juges sur ce qu’elle aimait mieux porter , de l’étendard ou de l’épée, elle répondit qu’ el
qu’ elle aimait quarante fois mieux l’étendard  ; elle ajouta qu’elle portait elle-même cet étendard quand elle se précipitait
avant, tirez avant ! » Devant elle marchait son étendard ployé, « que portait un gracieux page », et elle avait « sa hache peti
le roi du côté de La Ferté-Milon et de Crépy-en-Valois, le peuple se portait en foule à la rencontre, en criant : Noël ! La Pu
ès curieux de savoir sous quelle forme elle avait vu saint Michel : «  Portait -il une couronne ? avait-il des habits ? n’était-i
— d’un parfait honnête homme. Ces questions sur l’archange Michel lui portaient bonheur. Un jour qu’à Poitiers, dans les premiers
ait elle-même. Sur ce même étendard qu’on lui reprochait d’avoir fait porter en l’église de Reims au sacre, de préférence à ce
, et va leur livrer assaut jusque dans leurs retranchements, décidé à porter la flamme sur les vaisseaux ; tout à coup un prod
11 (1865) Causeries du lundi. Tome VI (3e éd.) « Le maréchal Marmont, duc de Raguse. — I. » pp. 1-22
qui ne veut pas dire qu’il n’y ait encore quelque chose à faire pour porter une pleine lumière dans bien des esprits. Appelé
de flamme et de cœur, et finalement malheureux. Ce malheur, noblement porté durant les vingt et une années d’exil qu’il passa
s : « J’avais une impétuosité et une ardeur extrêmes, dont l’effet me portait à vouloir toujours avancer. » Envoyé au siège de
ennemi de la pédanterie, de la routine, accessible aux nouveautés et porté plutôt à devancer l’avenir qu’à le retarder et à
ables aux voitures : Je fis démonter toute l’artillerie, dit-il ; on porta à bras tous les affûts ; des traîneaux à roulette
entrée en pompe d’un général d’armée mutilé sur le champ de bataille, porté avec respect devant les troupes, entrant au bruit
n mouvement, et soutenu par une écharpe ; il me demanda comment je me portais , et quand je lui eus dit que je souffrais encore
le, prononcées par Napoléon et adressées à moi le 11 octobre 1813, ne portaient -elles pas l’empreinte d’un caractère tout à fait
reprendre, de rectifier en quelque sorte la parole de son père, et de porter une consolation délicate dans l’âme du noble guer
sous lui (le cinquième cheval depuis l’ouverture de la campagne). Il portait dans le combat cette tête haute qu’on lui connaît
12 (1870) Causeries du lundi. Tome XI (3e éd.) « Montluc — II » pp. 71-89
e. Le roi dit à Montluc qu’il voulait qu’il s’en retournât en Piémont porter à M. d’Enghien sa réponse, après avoir entendu la
qui a tant agi, c’est d’être lu : « Plût à Dieu, dit-il, que nous qui portons les armes prissions cette coutume d’écrire ce que
ès cette joie ; Montluc demanda pour grâce au prince d’être chargé de porter la nouvelle de la victoire au roi : cela lui étai
pionniers, gasladours (gâteurs, gâcheurs, gâte-métier). Mais la nuit porta conseil ; le lendemain matin, deux autres compagn
la main aussi prompte que la parole. J’eusse voulu, si j’eusse pu, ne porter jamais de fer au côté. » Il paraît se repentir qu
tail, de ne jamais leur faire faire une grande corvée sans leur faire porter pain et vin pour se rafraîchir, « car les corps h
e Montluc s’en irait lieutenant du roi à Sienne ; le courrier qui lui portait sa nomination le trouva à Agen, où il était pour
peu à peu à une santé suffisante pour vaquer à ses devoirs. Il se fit porter en chaise par la ville, examinant toutes choses,
dat ne veut faire lorsqu’il y a des armes à feu, car il veut toujours porter de loin. » — À y bien regarder, on trouverait seu
13 (1863) Nouveaux lundis. Tome I « Histoire de Louvois et de son administration politique et militaire, par M. Camille Rousset, professeur d’histoire au lycée Bonaparte. (Suite et fin) »
ouis XIV, au moins au début de la guerre, car il voulait, avant tout, porter la blessure au cœur de la Hollande. Une expéditio
e sa grandeur qui l’attache au rivage. » Boileau, sans le vouloir, a porté par là préjudice à Louis XIV devant la postérité.
sur ce point de la branche principale du Rhin, tandis qu’ils avaient porté toutes leurs précautions et leur vigilance sur le
et ébranla si fort les ennemis, qu’ils se retirèrent en désordre, et portèrent à Montbas (commandant d’un corps hollandais), qui
onnant tout entier aux mouvements du sang et de l’amitié tendre qu’il portait à son fils et à son neveu, accourut ou pour les e
attendre dans ses retranchements de l’Yssel Louis XIV qui comptait se porter à sa rencontre : « Cette nouvelle de la retraite
on d’Amsterdam, quoique leur avis, si salutaire pour leur patrie, ait porté un grand préjudice à mon service. » Que dites-vo
ce, le type des monarques, le roi le plus vraiment roi qui ait jamais porté la couronne. Ce jugement de Gœthe, en définitive,
de en Louis XIV ; rien ne jure. Ses défauts même sont tels, et il les porta de telle sorte, qu’ils n’altèrent ni ne dégradent
14 (1871) Portraits contemporains. Tome V (4e éd.) « DISCOURS DE RÉCEPTION A L’ACADÉMIE FRANÇAISE, Prononcé le 27 février 1845, en venant prendre séance à la place de M. Casimir Delavigne. » pp. 169-192
lant bien me tendre la main du milieu de vous, m’ont enhardi et comme porté  ; elles m’ont rendu presque facile un succès que
fasse son droit et devienne un bon avocat ! » Mais lorsqu’on lui eut porté , quelque temps après, le Dithyrambe sur la Naissa
res dans sa tâche habituelle : on cite tel cheval dont le chiffre fut porté , par mégarde, à la colonne des 10,000, au lieu de
stres confrères d’aujourd’hui55, eut l’une des premières copies et la porta au Château. Après le travail, la conversation fut
’y avait pas encore de bibliothèque. La vogue des Messéniennes devait porter naturellement le jeune auteur vers d’autres appla
que chose pouvait ajouter à leur éclat, c’était la manière dont il le portait  : aimable, naïf, rougissant, on aurait cru voir u
iveau paisible, je veux dire un flot remontant qui l’aurait repris et porté plus haut. Car ç’a été le caractère manifeste du
isse avec orgueil citer à la suite des modèles. La Révolution de 1830 portait au pouvoir tous les amis de Casimir Delavigne, et
s les amis de Casimir Delavigne, et elle semblait du même coup devoir porter avec elle son poëte bien-aimé, son chantre favori
15 (1855) Louis David, son école et son temps. Souvenirs pp. -447
escence de ces passions contraires, et qu’il devînt ainsi possible de porter sur les travaux de David un jugement impartial, e
pierre ; c’est celui qui marche seul, devant la Convention. » Étienne porta alors toute son attention sur cet homme qui avait
s XV ou de Marie-Antoinette, tandis que ceux de l’atelier des Horaces portaient un tout autre caractère. Les chaises courantes en
et se mettait fort bien. Toujours rasé, frisé et poudré avec soin, il portait ordinairement un habit bleu barbeau foncé, des pa
age… adieu et défie-toi de la roideur. » Étienne était naturellement porté à respecter ceux qui renseignaient, et d’ailleurs
s de la révolution. Si l’on excepte la petite cocarde tricolore qu’il portait à son chapeau rond, tout le reste de son costume,
toire des arts et des mœurs de ce temps. Un matin que Mme de Noailles portait sur son visage l’expression d’une joie vive que l
a à Paris. » Bien que les goûts, les études et l’âge d’Étienne ne le portassent pas à s’occuper des affaires politiques, leur imp
1793, protégeant les émigrés et faisant presque la cour aux gens qui portaient un nom. Tant de circonstances et de sentiments no
uentèrent plus l’école. Quoi qu’il en soit, le respect que les élèves portaient au maître dans l’atelier, même les deux qui vienn
« Eh bien ! disait-il au plus vieux de ses élèves, qui persistait à porter ses cheveux noués en queue de la longueur de dix-
ue. » La joie éclata aussi sur la figure de Maurice. Il était maigre, portait sa barbe, ce qui, joint à la disposition de son c
mmander à leurs semblables. Sa figure était belle, et sa barbe, qu’il portait alors contre l’usage général, donnait de la gravi
hysionomie, d’ailleurs très-avenante. Doué d’une élocution facile, il portait promptement la conviction dans l’esprit des autre
faits sur les mères, vous auriez dit l’ange du hameau ; et quand elle portait pendant le silence des nuits un secours mystérieu
plement mis que les autres, ses habits étaient si bien faits, si bien portés , son pied élégant était chaussé dans des bottes s
il était fort bien pris dans sa taille. Sa tête était belle, et il la portait haut. S’exprimant avec élégance et facilité, il f
c, et particulièrement sur ceux du style antérieur à Phidias, avaient porté leurs fruits. Cette idée, reprise en sous-œuvre p
ma barbe ; l’on achève en ce moment une vaste tunique blanche que je porterai sous un ample manteau bleu, et je ne chausserai p
oble, qui dessinait et peignait bien, comme un rossignol chante, sans porter le moindre dommage à son insouciance et à sa pare
es Pâris dans les rues était loin de lui plaire ; et, à cet égard, il portait le scrupule assez loin pour s’abstenir même d’ado
onvenance et le ridicule du costume d’Agamemnon et du Phrygien Pâris, porté par de pauvres enfants de Paris obligés pour rent
apparition de cet ouvrage que l’on commença à reprendre l’habitude de porter les cheveux sans poudre ; que les femmes, et bien
des et les habillements vers lequel tout le monde était naturellement porté . Aussi la coïncidence de ces deux événements méri
, ainsi que tous les ornements qui les entourent ou les accompagnent, portent les dates de 1775-76-77, et il serait difficile d
recs. Non-seulement le char sur lequel étaient les restes de Voltaire portait l’empreinte du goût renaissant de l’antiquité, ma
trices qui marchaient autour du char, étaient habillés à l’antique et portaient dans leurs mains des signes de triomphe ou des in
trait a été arrêté et sur lequel l’artiste a peint quelques têtes, il portait plus de trente pieds de large sur vingt de hauteu
ments soient élevés en granit, comme la pierre la plus durable et qui portera à la postérité le souvenir de la gloire dont se s
nard, ainsi qu’un chapeau orné d’une cocarde nationale, mais qu’il ne portait que chez lui. Les groupes de sculpture saisis son
id persista dans son sentiment. Le décret fut lancé et ne tarda pas à porter ses fruits. Depuis que le pape avait fait mettre
la figure de Lepelletier, comme tous l’avez vue hier, lorsqu’il a été porté au Panthéon. Je demande que cet ouvrage soit mis
à la Convention les prétendus regrets du peuple. Un certain Guirault porta la parole et dit : « Ô crime ! une main parricide
l’auteur comique, membre de la Convention, qui, trois mois plus tard, porta sa tête sur l’échafaud avec Danton et Camille Des
de science auquel l’appelle la nature28. « Une négligence coupable a porté des coups funestes aux monuments de l’art ; des m
Il est inutile de s’arrêter à toutes les occasions qu’a eues David de porter la parole à la Convention. Peut-être eût-il été n
es exécutions ne se faisaient plus à la place de la Révolution, on se portait en foule aux Champs-Elysées pour prendre l’air le
leur mère, j’entends du bruit » ; et alors chacun, respirant à peine, portait la plus grande attention à ce que l’on entendait
vent pas même la forme altière que leur donne la nature ; partout ils portent la dégradation et le découragement ; la voix de l
lace. La foule ayant rencontré le représentant Ferraud l’assassina et porta sa tête au bout d’une pique jusque dans la salle
était pas seulement un motif de curiosité ou même d’admiration qui le portait à désirer de voir Bonaparte ; la reconnaissance,
pléter cette espèce de musée d’histoire naturelle ambulant, venaient, portées sur des chars, des cages de fer renfermant des li
s, des Winkelmann, mais des artistes, non. » Ce discours fut loin de porter la conviction dans l’esprit d’Étienne, qui, pensa
maître universellement admiré jusque-là ; mais le succès de Guérin ne porta aucune atteinte à la réputation de David, et quel
arts de l’industrie, un caractère de sévérité que l’on ne tarda pas à porter jusqu’à l’excès. VIII. Le tableau des Thermopy
us d’effet, ne craignaient point d’accuser leur maître de ne pas oser porter une réforme complète dans l’art de la peinture. D
audrait que quelqu’un prît après le fardeau où je le laisserai, et le portât à sa véritable destination… J’entrevois la route
en quelque sorte d’apprendre la perspective, et leur enjoignait-il de porter toujours sur eux un petit carnet pour y tracer, a
lui fut proposé. Des vingt essais qu’il fit, il en acheva trois qu’il porta à son maître, en lui faisant observer sur le plan
is en mouvement pour monter le châssis et la toile sur laquelle David portait déjà les yeux avec impatience, pour y tracer la n
rnement, il fit venir le peintre pour le consulter sur le costume que porteraient les grands fonctionnaires de l’État. David, toujo
que qu’il était de ceux qui, ayant le mieux conservé la tradition, le portaient avec le plus d’aisance et de dignité. La conversi
our l’armée du Rhin, que Bonaparte ira commander en personne. On veut porter des coups terribles pour forcer à la paix, et je
sposition du peintre toutes les pièces de l’habillement que Bonaparte portait à Marengo. L’habit du général, l’épée, les bottes
des Horaces, dont la musique avait été composée par un Italien nommé Porta , auquel David avait donné asile dans sa maison. C
tion insignifiante et évasive ; quant à la déclaration de David, elle porta entièrement sur le mérite de Topino comme artiste
nts divers. La satisfaction tant soit peu puérile avec laquelle David porta toute sa vie l’étoile de la Légion d’honneur est
jets tirés de l’histoire de France ; le comte de Forbin, que son goût portait vers les scènes chevaleresques, et son ami Granet
bon ami, dit-il à M. Triozon sous la date du 27 mars 1792, à me bien porter . Je vais, comme je vous l’ai dit, commencer à éba
première coiffure, attendu que l’on a répandu dans Rome que ceux qui portent les cheveux coupés et sans poudre sont des jacobi
t nous avions encore le pinceau à la main quand le peuple furieux s’y porta , et en un instant réduisit en poudre les fenêtres
point dans les souvenirs du public, et même des artistes ; son Ossian porta quelque atteinte à sa réputation. Ce peintre pass
, regarda très-longtemps le tableau d’Ossian avec une attention qu’il porta successivement sur toutes les parties de l’ouvrag
avait faits pour terminer ces quatre grands ouvrages, semblent avoir porté quelque atteinte à ses facultés. À compter de ce
aux distractions journalières. Aussi ses amis et ses élèves, qui lui portaient un sincère attachement, virent-ils avec effroi ce
tervalles éloignés, s’était manifestée aux extrémités inférieures, se porta sur la vessie. Les soins de Larrey, son ami, assi
ris, pour y étudier l’art de la peinture, vers lequel son penchant le porta naturellement et de très-bonne heure. Il fréquent
dans tous ses autres ouvrages ce grandiose vers lequel son esprit le portait et cette largeur d’invention qui était une dispos
istes et pensionnaires français, qui, depuis l’affaire de Basseville, portaient ombrage au gouvernement papal, Gros fut obligé d’
s peintres de toutes les écoles en réputation alors se réunirent pour porter au Louvre une grande palme, que l’on suspendit au
latante de l’impartialité savante du maître et du respect qu’il avait porté à l’originalité native de chacun de ses disciples
l’on sache comment ce grand artiste se reprochait à lui-même d’avoir porté atteinte aux doctrines professées par David son m
e d’Eylau, détacha de son habit l’étoile de la Légion d’honneur qu’il portait et la remit à Gros au milieu du grand Salon, en l
st donc certain que la manière aisée et quelque peu cavalière de Gros porta aussitôt atteinte aux doctrines sévères que David
lques écrivains l’abreuvèrent en critiquant indignement ses ouvrages, portèrent le découragement dans l’âme de cet homme comblé j
bleaux sur des sujets tendres, passionnés et amoureux. L’attention se porta d’abord sur des vignettes représentant Léandre et
nt qui l’animait en peignant était toujours fort, et que ses ouvrages portent toujours un caractère bien décidé. Ce fut à la fa
pût jamais recevoir d’exécution, fut un événement grave, en ce qu’il porta une forte atteinte à la suprématie, jusque-là ina
rême que chacun éprouvait de savoir le jugement que l’empereur allait porter de cette œuvre produisirent, à ce qu’ont rapporté
s malheureux de la fin de l’empire ne permettaient plus à Napoléon de porter sérieusement son attention sur des objets de cett
es, tout aussi bien que les poëtes et les écrivains, ne sont que trop portés à flatter ceux dont ils attendent un salaire ou d
naler, puisque la rivalité qui en résulta entre Girodet et son maître porta pendant quelque temps atteinte à la prééminence d
les travaux donnés arbitrairement aux artistes par M. de Marigny ont porté un coup fatal à ce que l’art de la peinture peut
bons esprits. Parmi les artistes, David est celui que son instinct a porté à faire les plus constants efforts pour découvrir
Gros, qui avait tant de respect et de reconnaissance pour son maître, porta cependant un coup terrible à son école. Avant de
le Léonidas. Ce plagiat reproché, avec beaucoup d’autres, à David, ne portait aucune atteinte à sa conscience d’artiste ; il al
rce certains hommes à exprimer ce qu’ils éprouvent. L’affection qu’il portait à sa famille, à ses amis ou à ceux qu’il distingu
qu’il pouvait attacher comme souverain au talent de David, a toujours porté à l’homme une affection sincère. Parlant un jour
tauration des princes de la maison de Bourbon sur le trône de France, portèrent un coup terrible dans l’âme de ceux dont les inté
it-il, m’a donné ce lis avec la même candeur que la vieille femme qui portait son fagot pour brûler Jean de Hus. Il faut que je
our, qui excita si vivement l’enthousiasme chez tous les Français qui portaient les armes, ait produit un effet analogue dans l’e
n, qui exploitèrent l’expulsion de David au profit de la haine qu’ils portaient aux Bourbons, furent les premières causes du refr
alut, et dès le jour suivant, David alla chez l’ambassadeur, à qui il porta son refus en s’excusant ainsi : « Les bontés de v
offrir au maître, tous ses élèves désignèrent Gros, qui, en effet, la porta à Bruxelles73. Les derniers mois de la vie de Dav
cclésiastique attaché à l’église de Sainte-Gudule ; 6° Le poêle était porté par six personnes : trois élèves de David, MM. Na
mme on l’a cru pendant quelque temps. Mais enfin, le grand coup était porté contre les éléments matériels qui servait de prem
i sur les événements, sur leur importance et leur enchainement, il le porta plus particulièrement sur les personnages, peigna
. Or, voici quelle a été la destinée réelle de ces deux tableaux. Ils portent seize pieds de long sur douze de haut environ, et
manqué à David, ainsi qu’à tous ceux de son temps dont le génie était porté vers les beaux-arts, ce qui a si puissamment aidé
Carraches jusqu’aux faibles successeurs de C. Le Brun, pour avoir pu porter toute son attention sur l’art de développer et de
lieu du xviiie  siècle, David, dont le naturel n’était rien moins que porté aux sentiments tendres et aux rêveries gracieuses
urs pour fond la réalité. Au surplus, ce jugement est celui que David portait de lui-même. Depuis les trois grands maîtres ital
attention que sur ceux des grands maîtres, et se trouva graduellement porté à n’admirer et à n’étudier, comme modèles entière
ois et j’ai encore aujourd’hui des amis qui ont eu et ont la manie de porter leur barbe, de s’habiller d’une manière étrange e
rd des critiques légères, puis plus graves, tant qu’enfin le jugement porté sur ce tableau fut qu’il y avait bien quelque bon
j’ai vu peu d’hommes de théâtre, je n’en excepte pas même Talma, qui portassent cette espèce de vêtement avec plus de grâce et d’
grec ! — En grec ! » Je ne sais si sa barbe et l’étrange habit qu’il portait me firent illusion, ou si ce fut la rapidité et l
s, maladroits imitateurs de la secte d’Agamemnon, s’ils n’eussent pas porté la barbe. Mais comme ils ne se rasaient point et
s les représentations que l’on en devait faire. Dans le moyen âge, on portait de la barbe. L’engouement que l’on avait eu à Par
les temps où l’on a inventé, chanté, peint et aimé toutes ces choses, portaient la barbe, ont laissé pousser la leur, et, autant
et, autant que la mode et les bienséances l’ont permis, ils ont même porté et portent encore des habits taillés et ornés com
nt que la mode et les bienséances l’ont permis, ils ont même porté et portent encore des habits taillés et ornés comme ceux que
rté et portent encore des habits taillés et ornés comme ceux que l’on portait au moyen âge. Cependant, il faut le dire, les got
fous qu’ils voudraient l’être, et, par nécessité comme par goût, ils portent des gants blancs, fréquentent le monde et les sal
un brouet noir préparé à la lacédémonienne. Ceux de nos lecteurs qui portent la barbe pointue et des gilets pincés, comme on e
égulus, se teignaient la figure de cumin, afin d’être bien jaunes, et portaient le bâton, la barbe et des poignards, pour avoir l
e, du tableau ont été peints d’après les siens. 40. Cet article rayé portait  : « Que Sa Majesté l’Empereur reconnaît la républ
16 (1867) Cours familier de littérature. XXIV « CXLIIIe entretien. Littérature cosmopolite. Les voyageurs »
icier du roi, l’ayant reconnu capable de quelque chose de plus que de porter le mousquet, le prit pour son secrétaire ; mais i
premier ministre, et que son parent allait être poussé à bout, il en porta ses plaintes au roi, tant en particulier qu’en pu
le chemin, sans leur dire pourtant autre chose, sinon qu’ils allaient porter à ce ministre un ordre du roi de la dernière impo
bord du rond d’eau pour y laver sa main qui était ensanglantée, il la porta ensuite trois ou quatre fois pleine d’eau à la bo
emple de la justice céleste et des misères humaines), et après on les porta dans un cimetière hors de la ville, où ils furent
s, par des bouchers et par des cuisiniers à juste prix. Il y en a qui portent vendre le manger, et des fruitiers aussi qui port
x. Il y en a qui portent vendre le manger, et des fruitiers aussi qui portent vendre le melon en pièces, et en donnent pour ce
e roi donne cet ordre, ce n’est pas directement, mais en défendant de porter à manger au fugitif dans le lieu où il est, ce qu
pieds l’un sur l’autre, dont le plafond, fait d’ouvrage mosaïque, est porté sur dix-huit piliers ou colonnes, comme je l’ai d
ennent assis pour recevoir les messages des eunuques du dehors et les porter au dedans ; car les eunuques ne vont pas tous ind
nvie que j’avais d’étudier la langue et les sciences m’avait toujours porté à demeurer à la ville, parmi le monde persan. J’a
s passionnée que rien ne pouvait retenir. Elle prit un poignard et en porta un coup au premier qui la voulut toucher ; eux ti
nter n’est proprement que le dessus de cet admirable pont, lequel est porté par trente-quatre arches35 de belle pierre grisât
e ses femmes lui avaient apprêtées ; ensuite de quoi il avait paru se porter mieux qu’à l’ordinaire, jusque sur les neuf heure
qui ne pouvait être moindre que de douze ou quinze ans. Ces paroles, portées par ces deux seigneurs au premier ministre, et en
été offensé par eux, le plaisir qu’il prendrait à faire le maître le porterait à d’étranges résolutions, dont la moindre serait
oupçonna point que l’avis qu’il donnait fût intéressé, ni qu’il y fût porté par d’autres motifs que ceux qui regardaient le b
ustice et les lois de l’envoyé élu, pour croire que vous vous y soyez portés par quelque éblouissement qui vous ait surpris. J
oir plus faire de mauvais choix ; vous serez bien alors contraints de porter la couronne à l’aîné, et je vous laisse à penser
émoigné tant d’étonnement. Ils ne devinaient point le motif qui avait porté cet eunuque à une résolution si déterminée: il n’
il fallait sans délai l’aller tirer du palais de la Grandeur pour le porter sur le trône. » Voilà comme Sefie-Mirza (Sséfy-My
ercamp. (L-s.) 14. « Le Zendéh-roûd d’Issfahàn (certains manuscrits portent Zâyendéh-roùd) coule de la montagne Zerdéh (jaune
17 (1867) Cours familier de littérature. XXIII « cxxxviie entretien. Un intérieur ou les pèlerines de Renève »
Leur toilette était uniforme, simple, et pourtant convenable. La mère portait une robe de soie noire, et les trois jeunes fille
e. La mère portait une robe de soie noire, et les trois jeunes filles portaient de plus sur le cou un fichu de diverses couleurs,
tout ce que nous connaissons de vous. Mais quel malheur ! Aglaé, qui portait le volume, l’a laissé tomber à Charnay, notre der
oint ici, qui n’est qu’un lieu de vendanges. — Oh ! monsieur, nous le portons tous les quatre dans notre mémoire, s’écrièrent-e
ospitalier nous a traitées en amies. Aglaé tenait la bourse, Mathilde portait son volume des Confidences, et chacune de nous po
urse, Mathilde portait son volume des Confidences, et chacune de nous portait son petit paquet à la main, dans un foulard. » J’
ens de notre village de Renève nous accompagnèrent très-loin. Les uns portaient de notre petit bagage une chose, les autres une a
duirai moi-même où j’allais si gaiement dans ma jeunesse, tantôt pour porter un livre, tantôt une lettre, tantôt une invitatio
a mère, vivait encore alors, et en me voyant entrer dans sa cour pour porter ceci ou cela à son fils, elle me souriait avec so
elle passait à pas vifs sur la bruyère de cette montagne, pour aller porter secours à un pauvre homme qui venait de se casser
it de ce côté. On y distinguait encore les clous dans la muraille qui portaient jadis son fusil et son sabre de cavalerie, qui lu
s y installa pour instruire les enfants de Saint-Point, et pour aller porter des secours et des consolations à tous les malade
oit la distance, une d’entre nous va toujours au sommet des montagnes porter la main de Dieu aux maladies humaines. Aussi, ce
lise, tant l’air était pur et l’atmosphère limpide. Ensuite, l’œil se portait sur des vignes émerveillantes en feuilles. Elles
18 (1766) Le bonheur des gens de lettres : discours [graphies originales] « Le Bonheur des gens de lettres. — Premiere partie. » pp. 12-34
digne de l’Univers. Je ne dépendrai point du regard des hommes, je ne porterai point les fers qu’ils se forgent, & si ma mâl
el privilége seroit-il exempt des sentimens chers & terribles qui portent la tempête dans le cœur du Philosophe qui recherc
ne pourra point effeminer son génie ? Que dis-je c’est lui qui doit y porter le plus d’agrémens. Cette aimable gayeté compagne
e Lettres. La plupart des hommes ne pensent que d’après l’habit qu’il portent  ; leur profession crée leurs idées ; celui qui a
s les dangers, & les travaux ; il saisit la hache du matelot pour porter plus dignement le poids du Sceptre, & dans l’
arcourt l’Italie, théatre superbe d’antiques monumens dont les débris portent encore dans l’ame un sentiment involontaire d’adm
rône qu’elle occupoit. Je sçais que la Philosophie oblige les Rois de porter pendant toute leur vie le triste fardeau du Scept
19 (1887) La vérité sur l’école décadente pp. 1-16
’encre, passa par-dessus la tête des vrais et primitifs artistes pour porter à la célébrité tous les ratés de la Banlieue et t
voyé ; il me semble, en effet, difficile et souverainement inutile de porter un jugement quelconque sur des personnalités dont
t, par ses proses rythmées publiées dans La Vogue, le mouvement qui a porté MM. Laforgue et Kahn par-delà les limites de la l
génération dont je conseille au lecteur de peser les œuvres avant de porter sur elle un jugement quelconque.   Il m’est néces
20 (1864) Cours familier de littérature. XVII « XCIXe entretien. Benvenuto Cellini (1re partie) » pp. 153-232
re la basse dans le concert de la Seigneurie. J’y jouais de la flûte, porté par un domestique, afin que je pusse lire plus fa
Florence par un arrêt du conseil des Huit, pour six mois, pour avoir porté secours à un de ses frères qui servait dans l’arm
j’avais raison ? Nous verrons bientôt qui aura le plus gagné ; et il porta son vase au pape, qui lui fit payer le prix que m
t ces sortes d’ouvrages, dont Lucagnolo parut fort satisfait. Moi, je portai mon lis à l’aimable Chigi, qui en fut émerveillée
on ami ! « Paulin s’acquitta parfaitement de son ambassade, et je fis porter le vase à l’évêque, qui voulut le faire estimer.
répondit avec son arrogance ordinaire, qu’ils avaient mal fait de se porter à cet excès ; mais que, puisqu’ils avaient commen
vaient commencé, ils auraient dû finir. Il me fit dire ensuite de lui porter son vase, et qu’il me le payerait bien, sinon qu’
en instruire le pape. Sa colère et mes craintes étant passées, je lui portai son vase, sur la parole de quelques gentilshommes
te de mailles. « J’entrai chez Monseigneur, suivi du jeune Paulin qui portait le vase : il avait fait mettre tous ses gens en h
connétable de Bourbon était déjà aux portes de la ville. « Nous nous portons , dit Benvenuto, au Campo Santo (cimetière), et de
somme que j’obtins de la monnaie de Pérouse, me servirent pour aller porter du secours à mon vieux et malheureux père. — Ton
ue fort belle aux Banchi, vis-à-vis celle de Raphaël. Le pape m’y fit porter tous ses joyaux, au gros diamant près, qu’il avai
perdre un seul moment, je courus au palais avec ma cassette, pour la porter au pape, que Nero 12 avait depuis entièrement tou
teté. C’est un homme violent, emporté : lorsqu’il tua Pompeio, il lui porta deux coups de poignard, au milieu des dix soldats
âtons pour l’écarter, et vous, attachez Benvenuto sur ce fauteuil, et portez -le où vous savez. « Ils obéirent, et me transport
’avaient pris. « Le châtelain vint bientôt m’y trouver en s’y faisant porter , parce qu’il était malade. Voilà, dit-il, celui q
mais je craignais que Tribolo ne pût se sauver avec moi. Je fis donc porter mes effets dans la barque ; j’y fis entrer Tribol
. « Je mis aussitôt la main à l’ouvrage, et peu de temps après je le portai au pape. Il fut si émerveillé de sa perfection qu
21 (1867) Cours familier de littérature. XXIV « CXLIIe entretien. Littérature cosmopolite. Les voyageurs »
ît la guerre s’il retirait ce petit enfant, conseilla à sa sœur de le porter au pacha d’Acalziké. Elle le fit, et ce jeune enf
e à qui elle appartenait) sortit dehors pour recevoir son message. Il portait que le lieutenant du pacha qui était devant la fo
vec trente hommes armés, alla trouver le lieutenant du pacha ; il lui porta un présent de quatre esclaves, d’une tasse d’arge
pacha lui dit que l’ordre que son maître avait reçu du Grand Seigneur portait de détruire tous les lieux forts de Mingrélie ; m
res. Il fut sur pied toute la nuit, à amasser le présent qu’il devait porter . Il fit savoir à tous ceux qui s’étaient réfugiés
eux à deux et les mener au Turc. Je fus taxé à vingt écus. Sabatar ne porta de tout cela au lieutenant du pacha que ce qui av
poir de mes valets m’accablait ; enfin, je me sentais mourir. Cela me porta à tout hasarder pour me tirer de Mingrélie, tandi
mourir ou de se perdre ; il n’y a point de récompense qui les puisse porter à courir un danger connu, quelque petit qu’il soi
voulait que je le prisse, et je ne pus l’empêcher. Les raisons qui me portèrent à l’emmener plutôt qu’un autre, c’est qu’il souff
onnes mariées, encore que ce ne soit que des enfants, et qu’ils ne se portent pas aisément à les arracher de leurs maisons. Sis
prix qu’elle coûte que par le nombre des chameaux qu’il faut pour la porter , qui est de deux cent quatre-vingts. L’antichambr
ris séance. Ceux de l’ambassadeur de Moscovie passèrent les premiers, portés par soixante-quatorze hommes, consistant en ce qu
, qu’absolument il ne leur donnerait rien, et qu’il me priait de leur porter cette réponse à ma commodité. » On faisait parler
 ; mais que lui n’avait point le pouvoir de rien donner, outre ce que portait sa commission. Les grands alléguaient la coutume,
argea aussi d’écrire à la Compagnie que le roi était tout à fait bien porté pour l’avancement de son négoce et tous ses minis
la Compagnie anglaise ; que cela paraissait, en ce que ce même traité portait qu’ils entretiendraient une escadre de navires da
le chef des orfévres, qui en avait l’intendance. Le 13, au matin, on porta des calates à tous les ambassadeurs et à tous les
andeau ; mais elle ne tint pas et tomba. Il la releva aussitôt, et la porta sur ses mains. Cette lettre était enfermée dans u
tous ces autres Européens, avec une grande envie de rire de leur voir porter si mal l’habit persan. En effet, on ne pouvait s’
de mots la description qu’il en fait: L’argent qui reste de net est porté au trésor royal, qui est un vrai gouffre ; car to
s filets, au trésor, de demi-aune et de trois quartiers de long, pour porter en chaînes, et dont les perles sont de plus de di
22 (1899) Psychologie des titres (article de la Revue des Revues) pp. 595-606
* *   * Chez les classiques, en général, ce fut très simple. L’œuvre portait le nom de son héros ou de son sujet principal : c
es religions de l’Orient reparurent. Les titres des ouvrages de piété portèrent la même marque que les hymnes chantées au lutrin
de petites plaisanteries composées par des abbés galants et dont deux portent des noms tout à fait réussis dans ce genre : la T
ur mieux expliquer ses intentions. Ainsi, par curiosité, voici ce que portait la première page d’un poème d’un humaniste au xvi
ouve une extraordinaire sensibilité. Les titres du genre larmoyant en portent la marque. C’est Laurence Sterne lui-même qui rac
par ses enfants . Le plus connu de ces romans sentimentaux, Werther, portait à l’origine ce nom beaucoup plus touchant : Les S
traordinaires à frapper d’étonnement le Philistin. Les personnages ne portaient que noms exotiques bizarres : ainsi Bug-Jargal, H
23 (1876) Chroniques parisiennes (1843-1845) « XX » pp. 84-86
’autorité même, je veux dire la liberté… » J'ai suivi la même marche, porté la même préoccupation des causes morales, du libr
is je ne compris mieux le sacerdoce, le pontificat de l’histoire ; je portais tout ce passé, comme j’aurais porté les cendres d
e pontificat de l’histoire ; je portais tout ce passé, comme j’aurais porté les cendres de mon père ou de mon fils… » Et tou
24 (1870) Portraits de femmes (6e éd.) « MADAME DE DURAS » pp. 62-80
s manières à elle, son esprit délicat et simple, sa générosité qui la portait vers tout mérite, et jusque par ce sang ami de la
fet de douleur que lui causa la mort de Louis XVI fut le premier coup porté à cette sensibilité profonde ; la mort de M. de K
mariage de sa fille aînée, mariage qui l’occupait beaucoup ; car elle portait l’entraînement jusque dans les maternelles tendre
ait gardé une fraîcheur de sensibilité, une pureté de passion qu’elle portait dans tout ; elle accrut cette constante ardeur en
e qu’elle ne tient pas ; qui, ingénument immodérées qu’elles sont, se portent , comme a dit quelque part l’abbé Prévost, d’une a
rée sur sa couleur : « J’avais ôté de ma chambre tous les miroirs, je portais toujours des gants ; mes vêtements cachaient mon
r, le bel âge a été flétri, qu’il n’y a pas eu de jeunesse, et qu’ils porteront jusqu’au tombeau cette mélancolie première. Ce ma
puisse déplaire. Une personne du même monde que Mme de Duras, et qui portait l’esprit de justesse jusqu’à la rigueur, Mme de B
25 (1905) Les œuvres et les hommes. De l’histoire. XX. « Le cardinal Ximénès »
voirs. Le devoir est le seul poids qui donne à l’homme la force de le porter . Les prêtres, auxquels on peut appliquer le mot s
fut plusieurs qui oublièrent trop la robe qu’ils avaient l’honneur de porter . Mais il serait facile de montrer, l’histoire à l
supérieure, et, dans la manière de gouverner comme dans la manière de porter sa robe, la même rigidité dans l’ampleur, investi
vue de Dieu. À la Rochelle, Richelieu montait un cheval fougueux ; il portait , tout malade qu’il fût, une cuirasse d’acier et u
es-vous pas le maître ? » — Richelieu saisit aussitôt le bougeoir que portait un page, et, précédant le roi : « Sire, — répondi
26 (1862) Les œuvres et les hommes. Les poètes (première série). III « M. Pécontal. Volberg, poème. — Légendes et Ballades. »
dominé la foule, — et le peuple en guenilles À voulu dans ses bras me porter triomphant ! Mais tout cela, mon père, a fatigué
n ai trouvé le vide, Et, déchirant ma robe au fer de mes talons, J’ai porté mes regards vers de plus hauts jalons ! Depuis,
Une Vierge de Galilée Du nom de Marie appelée En ses deux lianes vous portera , Et dans une étable naîtra Le roi de la sphère ét
ut dire Sauveur. Il naîtra sur un lit de chaume, Et celle qui l’aura porté , Ce roi du céleste royaume, Gardera sa virginité 
voir, venus en pleine terre de toute civilisation imparfaite. Il doit porter en lui leur accent spontané et profond auquel il
27 (1889) Les œuvres et les hommes. Les poètes (deuxième série). XI « Henri Heine »
ou du moins qui n’honorait pas assez la mémoire de l’homme dont elle portait le nom. Le cri perçant jeté par madame Heine n’ét
uelquefois (il a été kantien, hégélien, spinosiste), quelquefois il a porté , d’admiration, un philosophe sur son dos, comme l
dmiration, un philosophe sur son dos, comme le dauphin, de méprise, y portait un singe. Mais, comme le dauphin, il l’a toujours
able de marbre de l’extrémité de leurs doigts tournés en fuseau et la portent comme une corbeille de fleurs ! IV Mais ell
lgré ses blessures, et qui, comme les Douglas d’Écosse, mériterait de porter ce beau surnom : Au Cœur sanglant ! Tel est Henri
28 (1867) Causeries du lundi. Tome VIII (3e éd.) « De la dernière séance de l’Académie des sciences morales et politiques, et du discours de M. Mignet. » pp. 291-307
t de la patrie, au lieu d’entrer en ce séminaire qui les exemptait de porter les armes, ils auraient volé à la frontière et eu
chrétienne et qu’il avait perdus. Tout l’effort de ses actives années porta sur ce point, et il crut un moment, dans son orgu
ûr de lui et de sa science nouvelle, il ne craignit pas à son tour de porter l’attaque dans les croyances d’autrui et de les b
froy n’avait rien de cette activité extérieure, et toute la sienne se portait sur le fond même des questions morales et puremen
sque, et un sentiment exquis de critique littéraire : il aurait pu se porter sur plus d’un sujet qui eût du corps, s’y reposer
oy et Damiron sont bien de la même philosophie : seulement chacun y a porté son humeur et son tempérament : M. Cousin ses air
endre une seule de ses leçons. M. Mignet a l’esprit naturellement peu porté à la métaphysique ; il la jugeait viande creuse d
29 (1856) Jonathan Swift, sa vie et ses œuvres pp. 5-62
chez que ces habits ont en eux deux vertus particulières. Si vous les portez comme il faut, ils seront solides et neufs toute
que voici des instructions complètes et particulières sur la façon de porter et de conserver votre habit ; suivez-les exacteme
e ce testament et le relisant en vain pour y trouver la permission de porter ces nœuds-d’épaule 10, sans lesquels ils ne peuve
re dire que mon père donnerait volontiers le conseil à ses enfants de porter des galons d’or, aussitôt qu’ils auraient de l’ar
nt ces paroles : Item j’enjoins et ordonne à mesdits trois fils de ne porter aucune espèce de frange d’argent sur ou autour de
fit encore cette objection : Pourquoi leur père aurait-il défendu de porter un manche à balai sur leurs habits, prescription
après, fut ressuscitée une vieille mode, depuis longtemps éteinte, de porter des broderies représentant des figures indiennes
extraordinaire et de sa malédiction éternelle s’ils venaient jamais à porter ces broderies… Mais ils résolurent ces difficulté
sant que ces figures n’étaient pas du tout les mêmes que celles qu’on portait autrefois et dont il était question dans le testa
ois et dont il était question dans le testament. En outre, ils ne les portaient pas dans le sens interdit par leur père, etc., et
mais dans la religion qu’une partie importante de la politique, était porté à oublier qu’elle était considérée par un grand n
ours les excès d’un parti, même le plus populaire. Les Tories étaient portés au pouvoir par la reine et par l’opinion, et Swif
entendu parler d’un homme, dit Swift, qui, voulant vendre sa maison, portait un morceau de brique dans sa poche et le montrait
rlement d’Irlande et en général les opposants au privilège de Wood, à porter devant le comité leurs arguments et leurs griefs.
ille qui court le premier fermer et soutenir la porte… Hors d’état de porter l’armure de Saül, j’aime mieux attaquer ce Philis
e plus sombre gaîté. Jusqu’au bout, enfin, il s’indigna des atteintes portées par le Parlement d’Irlande aux intérêts de l’Égli
30 (1865) Nouveaux lundis. Tome IV « Le père Lacordaire. Quatre moments religieux au XIXe siècle. »
s-Christ tant de grandeur. Jusque dans ses traits M. de Chateaubriand portait cet illustre combat de sa destinée contre elle-mê
Lettres ou discours à Emmanuel. Ce sont de vraies lettres ; elles en portent le cachet : elles sont vives et courtes pour la p
ecclésiastique ne puisse se tenir convenablement sur un cheval ; mais porteriez -vous un habit écarlate avec des franges d’or, sup
x, ses voitures, quitta les habits magnifiques qu’il avait coutume de porter , et il enveloppa de deuil un corps qu’il avait lo
es de la vie et de l’esprit, de lui faire prendre pied partout pour y porter avec lui la consécration et le rajeunissement : a
; et qu’il est difficile de n’y pas céder et succomber quand on y est porté par le courant même de sa nature d’artiste et par
31 (1889) Les œuvres et les hommes. Les poètes (deuxième série). XI « Alfred de Vigny »
La Pensée ? Alfred de Vigny, l’auteur des Poèmes philosophiques, peut porter le même nom aujourd’hui. Il peut s’appeler aussi
ansparence plus grande que la crosse d’agate de la petite canne qu’il portait , en ses derniers jours, même pour traverser son s
révélée par la physiologie, l’auteur des Destinées semblait fait pour porter la mitre ou la barrette comme Fénelon et le cardi
es, ni des pleurs. Non pas même les larmes des choses ! Les Destinées portent pour épigraphe la devise turque : C’était écrit !
uissante Qui soutiennent le poids des colonnes d’airain Ne la peuvent porter avec tout son chagrin ! quand je lis : Les Desti
32 (1866) Nouveaux lundis. Tome V « Don Carlos et Philippe II par M. Gachard Don Carlos et Philippe II par M. Charles de Mouy »
tête avec les dents. Il paraît devoir être très-hardi et extrêmement porté pour les femmes. Quand il se trouve sans argent,
yé pour le bon air, il eut envie, quoique en général il fût assez peu porté pour les femmes, de rencontrer la fille du concie
n’a pu remarquer s’il a de nobles inclinations, ni voir a quoi il est porté , si ce n’est au plaisir de la table : car il mang
effet prétextassent qu’ils avaient rencontré le saint Viatique qu’on portait dans la maison au moment où ils se présentaient.
celui des Saints-Innocents. Mais, en se confessant, il déclara qu’il portait une haine mortelle à quelqu’un. Le prêtre là-dess
s, qu’on trouva endormi. Philippe II, pour cette expédition nocturne, portait le casque en tête, une armure sous sa robe et une
la force de persévérer. Un jour il avala un anneau avec diamant qu’il portait au doigt, mais sans en venir à ses fins. Aux appr
ant eu raison au fond dans le jugement définitif et péremptoire qu’il porta de son fils, est très peu intéressant, et le fils
33 (1869) Cours familier de littérature. XXVIII « CLXVIIIe entretien. Fénelon, (suite) »
XIV Ce fut dans les studieux loisirs de cette éducation royale qui portait forcément son esprit sur la philosophie des socié
les jours sur madame de Maintenon, par l’attrait de son entretien, ne portait pas moins d’ombrage à la cour. La correspondance
XVIII Mais un piége était sur la route de Fénelon. Ce piége, il le portait en lui-même : c’était sa belle âme et sa poétique
ent dans les âmes. Il se chargea d’examiner à loisir ses écrits et de porter un arrêt suprême auquel elle se soumettrait avec
de ce jour ; il ne me reste plus qu’à me soumettre et me taire, et à porter en silence mon humiliation. Oserais-je vous dire
articuliers ; il put s’élever au noble rôle d’assistance publique. Il porta secours à son pays. Les témoignages d’admiration
lées des chimères qui les décréditaient dans le Télémaque, et elles y portaient l’empreinte de la maturité, de la réflexion et de
ensées immortelles. Ses écrits et ses correspondances de cette époque portent tous l’empreinte de cette mélancolie qui, dans le
34 (1761) Querelles littéraires, ou Mémoires pour servir à l’histoire des révolutions de la république des lettres, depuis Homère jusqu’à nos jours. Tome I « Mémoires pour servir à l’histoire des gens-de-lettres ; et principalement de leurs querelles. Querelles particulières, ou querelles d’auteur à auteur. — Bayle, et Jurieu. » pp. 349-361
e faite à l’état, à réparer la perte de tant de milliers d’hommes qui portèrent dans les pays étrangers, avec leurs biens & a
; qui se déchaîna contre toutes les puissances de l’Europe, & qui porta la fureur jusqu’à faire frapper des médailles qui
e Jurieu lui réussirent. Il parvint à gagner tous les tribunaux où il porta ses accusations. Le corps des pasteurs & des
. Lorsqu’il se convertit à l’église Romaine, il prit la tonsure & porta le petit collet à Toulouse, où il étudioit alors
35 (1859) Essais sur le génie de Pindare et sur la poésie lyrique « Première partie. — Chapitre IX. »
trouvé la même illusion de tangage : « Sous des rameaux de myrte je porterai le glaive97, comme Harmodius et Aristogiton, lors
et, dit-on, le fils de Tydée, Diomède. « Sous des rameaux de myrte je porterai le glaive, comme Harmodius et Aristogiton, alors
u génie grec, nous approchons par degrés du grand poëte qui devait en porter si haut la gloire dans ses chants sublimes et pop
tradition de la Fable, racontée avec cette douceur émue que le poëte portait dans ses propres souvenirs de regrets et ses cons
36 (1865) Nouveaux lundis. Tome III « Waterloo, par M. Thiers »
juin, l’Empereur passait la frontière dans la nuit du 14 au 15, et se portait sur Charleroi. Les troupes étaient merveilleuses
y par une lettre détaillée d’occuper fortement les Quatre-Bras, de se porter même un peu en avant, et cependant de n’engager p
vant par M. de Flahaut, qui le vit en passant, un premier ordre de se porter sur Frasnes, c’est-à-dire vers Ney son chef imméd
Quatre-Bras contre les Anglais, pour pouvoir ensuite, apparemment, se porter sur les derrières de l’autre ennemi, les Prussien
perdue, à une solide défensive, il songea à ramasser ses forces pour porter un rude coup devant lui ; dans cette préoccupatio
37 (1863) Histoire des origines du christianisme. Livre premier. Vie de Jésus « Chapitre XXVIII. Caractère essentiel de l’œuvre de Jésus. »
juif. Quoique sa sympathie pour tous les dédaignés de l’orthodoxie le portât à admettre les païens dans le royaume de Dieu, qu
mps modernes, il ne se retrouve pas un mot des traités d’Aristote qui portent ces titres ; Aristote n’en reste pas moins le fon
bonne critique historique s’élèvent dans l’esprit. D’une part, on est porté à supposer ces créations trop impersonnelles ; on
fine, mais qui diminue si fort notre individualité, ces âmes entières portaient dans l’action une énergie surprenante. Elles nous
à ceux qui travaillent pour l’avenir. Qu’on se figure Jésus, réduit à porter jusqu’à soixante ou soixante-dix ans le fardeau d
38 (1906) Les œuvres et les hommes. Femmes et moralistes. XXII. « Madame de Montmorency » pp. 199-214
qu’on ne distinguerait pas, à la première vue, sous ce nom collectif porté comme un pavois par soixante générations, et qui
été dans sa stalle de chœur et la crosse à la main, la religieuse qui portait sa croix et qui mourut après elle, on peut ranger
soudainement en Cathos ! Nous croyons, nous, qu’elle a gagné à ne pas porter ce reflet bleu du salon de Rambouillet sur la rou
presque du fond de la mort. Persécutée d’abord à cause du nom qu’elle portait , et des influences qu’on lui savait dans cette pr
mé monta vite. L’amie de madame de Chantai, qui l’avait remplacée, ne porta pas loin sa charge d’âmes ! Épuisée d’amour et de
39 (1870) Causeries du lundi. Tome XV (3e éd.) «  Œuvres et correspondance inédites de M. de Tocqueville — II » pp. 107-121
aujourd’hui, fils de l’Occident, héritiers de tant d’œuvres, et comme portés sur les épaules de tant de générations, espérons
seil des ministres, qui aimait et estimait fort M. de Tocqueville, le porta ou avait dessein de le porter comme candidat du g
t et estimait fort M. de Tocqueville, le porta ou avait dessein de le porter comme candidat du gouvernement ; dès que M. de To
x, de lutter dans les élections comme ailleurs pour l’opinion qui m’a porté au pouvoir, que j’y défends et qui m’y prête son
Mais je croirais manquer aux vues de la Providence sur moi, si je ne portais pas avec courage ma destinée. J’estime que, dans
que appui. En résumé, il sera fait selon votre volonté. Je vous avais porté dans l’intérieur du cabinet comme au dehors jusqu
40 (1863) Histoire des origines du christianisme. Livre premier. Vie de Jésus « Chapitre XXIV. Arrestation et procès de Jésus. »
établi. La procédure contre le « séducteur » (mésith), qui cherche à porter atteinte à la pureté de la religion, est expliqué
noncer la sentence de Jésus ; il le renvoya à son gendre Kaïapha, qui portait le titre officiel. Cet homme, instrument aveugle
religion, les Romains sanctionnaient ainsi fort souvent des pénalités portées pour des délits religieux. La situation était à p
ertes on en peut douter) que si un Romain franchissait les stèles qui portaient des inscriptions défendant aux païens d’avancer,
t de justice et de gouvernement civil, que le Romain le plus médiocre portait partout avec lui. Tous les actes de Pilate qui no
opularité. Par un singulier hasard, il s’appelait aussi Jésus 1137 et portait le surnom de Bar-Abba ou Bar-Rabban 1138. C’était
41 (1773) Essai sur les éloges « Chapitre XXXIII. Des éloges ou panégyriques adressés à Louis XIV. Jugement sur ce prince. »
ontaine qui ne devînt courtisan ; et le fablier de madame de Bouillon porta des vers pour Louis XIV. Je ne parle pas de la qu
des choses pour la France, les orateurs sacrés et les gens de lettres portèrent leurs derniers hommages sur sa tombe. Par une loi
èbre, et d’apprécier tous les éloges qu’on lui prodigua. Longtemps on porta son culte jusqu’au fanatisme ; aujourd’hui peut-ê
, parce qu’il regardait sa nation comme partie de lui-même, et qui le portait à tout perfectionner ; le goût des arts et des le
épenses utiles. Il lui donna ce goût éternel de représentation, qu’il porta partout, même à la guerre, où cependant ses armée
il n’y a de rang que celui qui est marqué par les titres ; Louis XIV, porté par son caractère même une fierté de représentati
42 (1733) Réflexions critiques sur la poésie et la peinture « Seconde partie — Section 20, de la difference des moeurs et des inclinations du même peuple en des siecles differens » pp. 313-319
. Ce sont ceux où des hommes d’ailleurs très-polis et même lettrez se portent aux actions les plus dénaturées avec une facilité
des actions de guerre, y moururent assassinez. Les coups leur furent portez par des hommes qui les reconnoissoient, et qui en
s, et même les travaux les plus longs. Depuis un siecle les hommes se portent volontiers à l’étude comme à l’exercice des arts
43 (1869) Cours familier de littérature. XXVII « CLIXe Entretien. L’histoire, ou Hérodote »
italité réciproque avec les Ioniens des îles. « Dans la suite, Crésus porta la guerre chez les diverses nations qui habitent
e sans les avoir perdus, est celui seul qui, à mon avis, est digne de porter le nom d’heureux. Il faut donc, dans toutes les c
nt le plus malheureux des hommes, se poignarda sur la tombe. « Crésus porta pendant deux années le grand deuil. « Après ce te
Le voilà ! » « Le pâtre cessa de parler, et découvrit l’enfant qu’il portait . La femme, considérant sa taille, touchée des grâ
avait osé Cyrus, ne le nommant pas cependant par ce nom, car il ne le portait pas, mais le désignant comme le fils d’un des pât
l, il n’a pas voulu les reconnaître et n’en a fait aucun cas. Il en a porté la peine. Si cependant, pour cela, je mérite quel
i, je pense comme vous, répliqua Astyage. Je crois que l’enfant ayant porté le nom de roi, mon rêve, en ce qui le concerne, e
e lièvre, et l’ayant ouvert lui-même, trouva et lut les tablettes qui portaient ces mots : « Fils de Cambyse, les dieux ne vous p
égligé par les autres, mais il est commun à tous indistinctement. Ils portent des vêtements de toile de lin, toujours fraîcheme
sage que de vêtements de lin et de souliers de papyrus, et ne peuvent porter ni d’autres habits ni d’autre chaussure. Ils se l
ite de chacun des soldats, il mit le cadavre sur un de ses ânes et le porta chez lui, ayant ainsi exécuté les ordres de sa mè
et leurs enfants. Un courrier à cheval fut dépêché immédiatement pour porter cet ordre. Le courrier arriva sur l’Hellespont, l
à peine y étaient-elles, que les Perses, pour la plupart pris de vin, portèrent leurs mains sur le sein de ces femmes, et essayèr
asseoir à côté d’un des députés, et au moment où les Perses voulurent porter les mains sur eux, les jeunes gens, tirant leurs
e qui se passa entre eux : lorsque Artybius, monté sur son cheval, se porta à la rencontre d’Onésilus, celui-ci, comme il en
nstruits d’avance que les troupes avaient franchi les montagnes, leur portaient la mort, ne songeant plus à se ménager, et, pour
44 (1867) Cours familier de littérature. XXIV « CXLIVe entretien. Mélanges »
lus et je me confirmai dans ma pensée ; c’était superbe, mais cela ne portait que sur l’imagination. Ce jacobinisme par versets
ie de lui-même, qui sont les riches et les heureux du siècle, vous le porterez à respecter dans les uns ce qui sera un jour leur
croyais sincèrement ainsi. L’idée ne me venait pas qu’un l’homme qui portait encore l’habit sacerdotal eût pu donner l’autorit
u par votre génie un des coups les plus mortels que vous puissiez lui porter  ! Je comprends votre prétendue nécessité, mais je
nt avec soin à leurs persécuteurs ; que l’une de ces femmes inconnues portait un poignard attaché à sa jarretière, avec lequel
e nom de ces deux héroïnes: l’une est la marquise de L…, et celle qui portait un poignard passé dans sa jarretière est mademois
illustres par leur éloquence, tels que Berryer, Mauguin, etc., et il porta un toast au dessert dans lequel il dévoila sa pen
rès, la république innocente était accomplie de nécessité, sans avoir porté à la France d’autres paroles que des paroles de p
s, et que nous vêtons de temps en temps pour lui donner le courage de porter son nom sous ses haillons dans les rues de Paris.
45 (1781) Les trois siecles de la littérature françoise, ou tableau de l'esprit de nos écrivains depuis François I, jusqu'en 1781. Tome IV « Les trois siecles de la littérature françoise.ABCD — R. — article » pp. 133-139
, d'y ramener trop souvent ses ennemis, d'y établir des principes qui portent moins sur la vérité que sur les ressentimens qui
orie, genre de poésie que ni lui ni ses Imitateurs n'ont point encore porté au degré de perfection dont il est susceptible, m
ëtes, qui fut toujours très-éloigné des excès auxquels lui-même s’est porté  ?   *. Plusieurs Auteurs prétendent qu'il est n
46 (1857) Cours familier de littérature. IV « XXIe Entretien. Le 16 juillet 1857, ou œuvres et caractère de Béranger » pp. 161-252
hômer en l’honneur de ce cercueil d’un inconnu ; elle fera plus, elle portera son deuil comme si elle avait perdu un des siens.
ivinatoire du génie, tant il y avait de simplicité sur sa finesse. Il portait le costume d’un Alcinoüs rustique, sous lequel il
ds encore, sur son collet ou sur ses joues, complétait ce costume. Il portait à la main un bâton de bois blanc sans pommeau et
 ? Comment se fait-il que tout ce peuple offre ses bras en masse pour porter cette dépouille au tombeau plus près de son cœur 
eterre ! On ne se résigne pas à la servitude chez soi, bien qu’on ait porté soi-même son omnipotence chez les autres ; de plu
ix, c’était un chansonnier. Ce chansonnier devait réunir en lui, pour porter coup dans tous les rangs de la société française,
er vers, un million d’échos échelonnés d’avance sur leur chemin, pour porter leur nom obscur et leurs vers prédestinés aux ore
iversel et le plus éternel qu’il puisse concevoir. Ses chants doivent porter dans tous les temps et dans tous les lieux. Homo
e, de pitié, de tendresse, de gloire même, on ne saurait trop leur en porter et leur en rendre ; mais, s’il s’agit de littérat
défaillance ou de longueur. Tout est conçu lentement dans son esprit, porté longtemps dans sa méditation, aiguisé à loisir pa
dre répéter par les orgues ambulants, est un véhicule nécessaire pour porter la poésie narquoise ou politique de porte en port
les couches neuves et incultes de la nation, le génie né de lui-même portait sans racines les fruits exquis de la littérature,
c très naturel qu’à mon entrée dans la vie et dans les lettres, j’aie porté et signé le nom qui était légitimement celui de n
de cent peuples surpris, Les uns sont égorgés, les autres en partage Portent , au lieu de sceptre, un bâton de voyage. …………………
47 (1863) Cours familier de littérature. XVI « XCIe entretien. Vie du Tasse (1re partie) » pp. 5-63
s monté, cet escarpement qui le séparait de la foule, cet horizon qui portait la pensée au-delà des siècles, ce silence, ces po
s plus ailé qu’Horace et plus gracieux que Voltaire. Celui-là n’avait porté son imagination que dans ses poèmes ; sa vie avai
Nos pleurs et notre sang sont l’huile de la lampe Que Dieu nous fait porter devant le genre humain ! Quelques années avant,
e que j’avais conçu dès mon enfance pour le poète de la Jérusalem, me portèrent à étudier pas à pas les traces de sa vie ; ces di
ce dans son sang, l’idéal dans son âme. Tels furent les instincts qui portèrent le Tasse à choisir pour gloire l’épopée, et pour
emée et, comme je l’ai déjà dépeinte, d’une couleur de châtaigne ; il portait noblement sa tête sur un cou flexible, élevé et b
ées, peut-être parce que son esprit, trop recueilli dans ses pensées, portait toutes ses forces au cerveau, et n’en laissait pa
blanc et fin, et il en faisait faire d’amples provisions ; mais il le portait sans lacet et sans broderie. Pour ses aliments, i
nora à la cour de Ferrare parut redoubler encore l’inclination qui la portait vers le Tasse. Cette faveur de la princesse pour
rance. « Il partit de Paris », dit Balzac, « avec le même habit qu’il portait en y arrivant. » C’était aux approches de la Sai
48 (1772) Éloge de Racine pp. -
e citoyen qui ne voyait au dessus de lui que les lois, et qui pouvait porter son suffrage à la place publique, était libre de
Eschyle apprit à Euripide et à Sophocle à le surpasser, et l’art fut porté à sa perfection dans la Grèce. Cette perfection é
nature ; ton excellente organisation fut entièrement son ouvrage, et portait un caractère original, indépendant de toute imita
passion qu’elles connaissent le mieux, l’amour. Son caractère ne l’y portait pas. le cid, la seule de ses pièces où l’amour pr
’art du style tragique. Il en fut parmi nous le premier modèle, et le porta au dernier degré de perfection. Il ouvrit la carr
le soit, il y avait encore quelques traces de jeunesse. Mais ici tout portait l’empreinte de la maturité, tout était mâle, tout
e qui a ému votre imagination, si retournant au même spectacle vous y porteriez des objections et des scrupules ; et vous verrez
et les intrigues. Il rendait justice au mérite de Corneille sans lui porter envie ; Corneille ne rendait pas justice au sien
ûrs de ne pas écrire comme lui, parce que l’examen du style peut être porté à un certain degré d’évidence ; au lieu qu’ils n’
? Ne les croyez pas ceux qui vantent sans cesse la nature brute ; ils portent envie à la nature perfectionnée : ceux qui regret
49 (1800) De la littérature considérée dans ses rapports avec les institutions sociales (2e éd.) « Seconde partie. De l’état actuel des lumières en France, et de leurs progrès futurs — Chapitre V. Des ouvrages d’imagination » pp. 480-512
enseraient à s’exercer sur un tel sujet. Toutes les plaisanteries qui portent sur les institutions civiles et politiques contra
plaisanterie est, en général, de rabattre tous les genres d’essor, de porter des coups de bas en haut, et de déjouer la passio
t la méchanceté naturelle à l’homme ; mais quand les plaisanteries se portent sur les travers qui résultent de certains préjugé
était au trompeur que s’attachât le ridicule, si l’on savait le faire porter sur l’oppresseur, et non sur la victime. Il est f
peut soumettre à la rime, et revêtir des images qu’elle exige, sans y porter des idées étrangères à la suite naturelle des sen
esque toujours en disparate avec elles. À quelque perfection que l’on portât l’étude des ouvrages des anciens, on pourrait les
tre imagination avec le retour de Paul et Virginie revenant ensemble, portés par leur nègre fidèle, pleins de jeunesse, d’espé
50 (1869) Nouveaux lundis. Tome XI « Le comte de Gisors (1732-1758) : Étude historique, par M. Camille Rousset. »
’ailleurs, allié aux Lévis et aux Charost, l’intérêt de la société se porta sur lui ; on ne pensa à rien moins d’abord qu’à l
cet échafaudage, tout ce patrimoine accumulé d’ambitions et de rêves portait désormais sur une seule tête. M. Camille Rousset,
appliquée, tournée au bien. Comblé au début de toutes les faveurs et porté comme sur les bras de la Fortune, il n’est en rie
matie, que sa délicate santé comme ses goûts l’eussent définitivement porté . La paix amena une grande réforme des troupes, à
lonel exemplaire, a pour lui vingt-trois chevaux, sept de plus que ne portait l’ordonnance, et que le maréchal n’a pas moins de
ltats (26 juillet 1757). C’est le comte de Gisors qui est chargé d’en porter la nouvelle à la Cour. Le lendemain même de cette
51 (1800) De la littérature considérée dans ses rapports avec les institutions sociales (2e éd.) « Première partie. De la littérature chez les anciens et chez les modernes — Chapitre X. De la littérature italienne et espagnole » pp. 228-255
pouvait se développer en Espagne ; les invasions du Nord n’y avaient porté que l’esprit militaire, et les Arabes étaient enn
Le gouvernement absolu des orientaux, et leur religion fataliste, les portaient à détester les lumières philosophiques. Cette hai
 ; elle tira de l’Espagne le genre oriental, que les Maures y avaient porté , et que négligeaient les Espagnols. On peut disti
a subtilité des Grecs du moyen âge. L’esprit que ces derniers avaient porté dans la théologie, les Italiens l’introduisirent
ées ; et cela doit être ainsi, lorsque le talent d’émouvoir n’est pas porté assez loin pour l’emporter sur tout autre plaisir
ous les hommes qui indiquent actuellement des talents distingués, les porteraient beaucoup plus loin encore. Mais une nation chez l
52 (1908) Les œuvres et les hommes XXIV. Voyageurs et romanciers « Hippolyte Babou »
é composées, elles disent non moins éloquemment encore que l’auteur a porté la peine de ses doctrines, — car, pour une minute
it un sujet sur lequel les idées philosophiques de l’auteur pouvaient porter et déteindre, c’était le fond de ces nouvelles, q
la mitre ? Ce qu’il y a de certain, c’est qu’il les aurait noblement portées . Par sa taille élevée, par son embonpoint majestu
t, la bêtise immaculée, une bêtise céleste », selon son frère. « Elle portait une coiffe blanche et des lunettes bleues. La coi
res (ajoutons ceci) qui porte très noblement, comme son dom Bazin eût porté la mitre, ce titre d’homme de lettres dont on ne
rs, dont nous avons tous souffert dans la vie, sur le dos de ceux qui portent l’étiquette d’une célébrité quelconque. Les fameu
53 (1870) Causeries du lundi. Tome XIV (3e éd.) « Lettres de la mère Agnès Arnauld, abbesse de Port-Royal, publiées sur les textes authentiques avec une introduction par M. P. Faugère » pp. 148-162
vaient été soigneusement explorées ; les recueils mêmes de ces copies portaient des traces visibles du passage des patients inves
rdé l’impression visible que sa sœur. Elle se faisait une dévotion de porter habituellement sur elle une lettre de lui écrite
voyez, toutes sortes de précautions : mais qu’y faire ? le coup était porté  : Mme de Sablé voulait quitter Port-Royal pour ne
la faisant élever dans un couvent. Cette action de charité lui avait porté bonheur, et il lui attribuait d’avoir attiré bien
fant. Aussi avait-il une dévotion particulière au bon pasteur ; il en portait l’image sur son cachet ; il en commanda un tablea
54 (1909) Les œuvres et les hommes. Critiques diverses. XXVI. « Buloz »
nardes. Il l’utilisa. Il fut un trottin intrépide. C’est lui-même qui portait sa Revue à domicile, chez les abonnés… en espéran
’à eux deux ils n’avaient qu’une paire de bottes ! Buloz, lui, aurait porté le sien nu-pieds, comme un pasteur antique… Print
’or de ses écrivains. Tout y était encore à sa place naturelle. Buloz portait sa Revue ; il ne la dirigeait pas ! III Aus
Pococurante de la médecine, ce docteur qui n’exerce pas et qui semble porter toute sa clientèle dans sa cravate, a de la ronde
dre est donné d’éreinter systématiquement tous les producteurs qui ne portent pas leur miel à la ruche, et de ne plus reconnaît
55 (1870) Causeries du lundi. Tome XIII (3e éd.) « Histoire de la querelle des anciens et des modernes par M. Hippolyte Rigault — I » pp. 143-149
l avait un beau visage et une physionomie extrêmement prévenante, qui portait l’image de la candeur de son caractère. » Cette d
our, devenu aveugle et perclus des jambes, il était réduit à se faire porter en chaise au café de Gradot, pour se distraire de
sa chaise, c’était alors le luxe des demi-fortunes : « Il se faisait porter , nous dit Voltaire, autre bon témoin, depuis dix
à l’auteur l’hommage public du jugement avantageux que nous en avons porté … Quand il me serait arrivé de trouver bon un ouvr
56 (1904) Prostitués. Études critiques sur les gens de lettres d’aujourd’hui « Chapitre III. Soubrettes et bonnes à tout faire »
de — c’est la servante entremetteuse qui, sur le tard, à la brune, va porter les lettres d’amour. Tandis que sa main frôleuse
en sa jeunesse première, dans la gloire de sa beauté blonde, quand il portait fièrement la tête d’un Christ qui rêve d’être Mad
il et léger. Un livre de Claretie, ça n’est pas beaucoup plus lourd à porter que le petit cochon acheté à la foire et sur lequ
e recueille d’inestimables rognures d’ongles et — espérons que ça lui portera bonheur — avale, béat, les excréments desséchés d
57 (1863) Histoire des origines du christianisme. Livre premier. Vie de Jésus « Chapitre XXVII. Sort des ennemis de Jésus. »
ntenir la torture et le bûcher. Mais le jour viendra où la séparation portera ses fruits, où le domaine des choses de l’esprit
e fit que contre-signer la sentence, et encore malgré lui), devait en porter lourdement la responsabilité. En présidant à la s
ent la responsabilité. En présidant à la scène du Calvaire, l’État se porta le coup le plus grave. Une légende pleine d’irrév
58 (1887) Discours et conférences « Discours prononcé à Tréguier »
eaucoup à dire. Enfant, j’étais difficile à remuer, ne jouant jamais, porté à m’asseoir et m’acoquiner. La distance de la mai
sentiment des sacrifices qu’on a faits pour lui. Ce témoignage, je le porterai haut et ferme sur ma tête au jugement dernier. En
ment, avec votre génie propre, dans le concert de l’œuvre française ; portez -y votre raison, votre maturité. Osez valoir ce qu
59 (1781) Les trois siecles de la littérature françoise, ou tableau de l’esprit de nos écrivains depuis François I, jusqu’en 1781. Tome II « Les trois siècles de la littérature françoise. — E. — article » pp. 238-247
, que personne n’avoit reconnue à la Cour de Russie, fut chargée d’en porter la nouvelle au Roi. Elle s’arrêta à Vienne, pour
ampagne projetée par les Russes. M. le Comte de Broglie la chargea de porter à la Cour de France la nouvelle du gain de la bat
ur, que, contre l’usage, le Roi de la Grande-Bretagne la choisit pour porter à Louis XV, & à M. le Duc de Bedford son Amba
60 (1733) Réflexions critiques sur la poésie et la peinture « Seconde partie — Section 6, des artisans sans génie » pp. 58-66
il ne conviendroit point aux autres especes. Une terre aussi propre à porter des raisins qu’à porter du bled, ne rapporte ni d
aux autres especes. Une terre aussi propre à porter des raisins qu’à porter du bled, ne rapporte ni du vin exquis ni du bled
es, on n’en rapporte chez soi qu’à proportion de l’argent qu’on avoit porté pour faire son emplette. Ainsi l’on ne profite so
61 (1883) Souvenirs d’enfance et de jeunesse « Chapitre I. Le broyeur de lin  (1876) »
Tudwal ou Tual, un des chefs religieux de ces grandes émigrations qui portèrent dans la péninsule armoricaine le nom, la race et
la plus petite, revêtues de la belle robe de dentelle brodée qu’elles portèrent le jour de leur baptême, traverser l’air pour all
cole de foi et de respect. La liberté, où tant d’étourdis se trouvent portés du premier bond, fut pour moi une acquisition len
racontait et qu’elle était presque seule à savoir. Ses souffrances ne portèrent aucune atteinte à son étonnante gaieté ; elle pla
et vigoureux comme un jeune homme, à la figure franche et loyale. Il portait des cheveux longs relevés par un peigne, et ne le
exaltation. Elle trouvait ainsi un repos relatif. Son imagination se portait vers des jeux inoffensifs ; elle voulait se dire
ervices, monsieur le curé. Dans un quart d’heure, notre linge va être porté chez vous. » Le vieux Kermelle se joignit à elle,
elle avait vaqué à deux ou trois autres petits soins ; le soupçon se porta donc sur elle. C’était une excellente femme, sa c
du dimanche, son corps restât exposé sur le petit appareil qui sert à porter les cercueils. Assister à la messe encore une der
62 (1874) Premiers lundis. Tome II « Des jugements sur notre littérature contemporaine à l’étranger. »
ger, quelque instruit et sensé qu’il soit, ne peut, demeurant absent, porter qu’un jugement approximatif, incomplet, relatif,
térature actuelle ; il n’y tenait compte que des excès, et l’anathème portait à faux. Pour juger une littérature contemporaine,
rendre très humbles et un peu sceptiques dans les jugements que nous portons des littératures auxquelles nous n’avons pas assi
pects dus au mariage, et des atteintes qu’un illustre auteur y aurait portées par ses écrits, et des conséquences sociales que
63 (1800) De la littérature considérée dans ses rapports avec les institutions sociales (2e éd.) « Première partie. De la littérature chez les anciens et chez les modernes — Chapitre IV. De la philosophie et de l’éloquence des Grecs » pp. 120-134
enre d’estime : ils excitent l’homme à se faire admirer ; mais ils ne portent point un regard inquiet ou pénétrant dans les pei
e chercher dans l’antiquité toutes les vérités philosophiques ; c’est porter l’esprit de découverte sur le passé, tandis que l
si dire, la conduite des hommes comme la végétation des plantes, sans porter sur elle un jugement de réflexion20. C’est aux hi
l’impulsion à la littérature et aux beaux-arts ; les Romains ont fait porter au monde l’empreinte de leur génie. 19. On ne t
64 (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre II. La commedia dell’arte » pp. 10-30
l’art s’est uniquement produite en Italie, c’est que les Italiens ont porté plus loin que tout autre peuple le talent du mime
ce personnage : « La robe de dessus est la zimarra que les marchands portaient dans leurs magasins, et qui était encore en usage
r que le pourpoint. Pour le masque, il n’a rien d’extraordinaire : on portait la barbe dans ce temps-là, et c’est un vieux marc
costume est celui des docteurs de Bologne qui avaient une robe qu’ils portaient dans l’École et par la ville. Le masque noir ne c
65 (1888) Les œuvres et les hommes. Les Historiens. X. « Léopold Ranke » pp. 1-14
’un homme. Les retracer fidèlement, mais sous l’impression de ce coup porté à l’esprit, qui doit toujours le féconder, semble
réjugés ou à une vérité — car nous croyons à la vérité ! — qu’il doit porter sur sa tête jusqu’à la tombe, comme nous y porton
rité ! — qu’il doit porter sur sa tête jusqu’à la tombe, comme nous y portons le soleil. Le moyen d’être impersonnel avec cela 
a Papauté aux xve , xvie et xviie  siècles, fut le premier livre qui porta l’attention sur sa personne et qui méritait de la
66 (1761) Querelles littéraires, ou Mémoires pour servir à l’histoire des révolutions de la république des lettres, depuis Homère jusqu’à nos jours. Tome III pp. -
t le royaume. Les lettres patentes du roi, qui contiennent cet arrêt, portent que « Ramus avoit été téméraire & impudent d’
aire de mathématiques, sont si redevables, fut la vraie cause qui les porta à tous ces excès. Le prétexte de sa mort fut son
de voir les chefs-d’œuvre(*) de quelques-uns de nos plus beaux génies porter sur le cartésianisme. Newton est le philosophe du
a comparèrent au monde entier, autrefois étonné de se voir Arien. Ils portèrent leurs plaintes au parlement de Paris, & solli
r & lui en rendre un compte exact. Il transcrit le jugement qu’en portèrent à sa paternité les quatres sçavans reviseurs ; l’
reviseurs de la compagnie. J’approuve fort le jugement qu’ils en ont porté , & je vous en envoie un exemplaire. Votre Rév
ce des motifs qui l’ont engagé à cette démarche. Il dit n’y avoir été porté que par zèle pour le corps & pour la religion
Nous verrons Rome chrétienne, après la destruction de Rome idolâtre, porter son empire, tout spirituel, beaucoup au-delà des
appartien à tous les pays & à tous les hommes, parce qu’il leur a porté la lumière, aggrandi les idées, & presque éte
ent à tous les autres tribunaux de l’Europe de l’injustice de l’arrêt porté contre lui. Cette nation, si fière de ses préroga
s en abjurant dès ce moment les sciences, en ne voulant plus qu’elles portent dans son ame des sémences de corruption, & en
croyoit l’avoir accablé. Je mets ici en caractère italique les coups portés par l’un, & en caractère romain les coups par
toujours assez négligée, la cultivèrent au temps de la république, la portèrent à sa perfection sous Auguste, la virent ensuite l
cole contre école. Et comment ces deux corps eussent ils pu ne pas se porter une haine implacable ? Leurs prétentions étoient
mme une grande douleur. Depuis ce temps, pour couvrir cette plaie, il porta des fémoraux qui remontoient jusqu’aux aisselles 
raine, protecteur de Ramus & du mérite. Irritée de ce refus, elle porta l’affaire au parlement. Il en prend connoissance 
ber ces mots : Peut-on, en sureté de conscience, être cordelier & porter cette sorte d’habit. C’est du sien dont il parloi
rdera ce qu’il n’eut pas osé demander, je veux dire, la permission de porter un capuchon pointu. Malheureusement pour le frère
té me voit revêtu. Qu’il plaise donc à votre sainteté me permettre de porter cette forme d’habit, de vivre dans quelque hermit
uelque endroit que ce fut ; &, ce qui les intéressoit le plus, de porter une longue barbe & le grand capuchon pointu.
s suites de cet exemple, & que son ordre ne vînt à être démembré, porta ses plaintes à tous les tribunaux. Il fallut que
re le capuce de S. François, à moins que ce grand patriarche n’en eût porté un de même, lorsqu’en présence de l’évêque d’Assi
ers en doutoient encore moins : ils firent faire précipitamment & porter au Vatican autant qu’ils purent de leurs habits,
au récollet : « Tu veux nous égaler en sainteté, tu as l’ambition de porter un capuce semblable au nôtre, & de vouloir qu
Le récollet lui répondoit en raillant : « tu mets donc la sainteté à porter un long cornet d’épices. La sainteté de vous autr
sur les conclusions du procureur général, pour lequel Antoine Séguier porta la parole. Cependant l’orage, élevé contre un des
père Coton eut toute sa confiance. Quel motif eut pû, disent-ils, les porter à vouloir se défaire de leur bienfaiteur ? Mais l
vines & humaines… Pendant trente ans, les jésuites n’ont cessé de porter , dans toute la France, le flambeau de la discorde
st-ce modération, ou plutôt sagesse & crainte, d’être mal reçus à porter des plaintes ? Peut-être sont-ils moins consterné
sions passa de Valladolid à Rome. Il n’étoit pas possible que le pape portât un jugement certain sur la question présente. Il
te, du secours que Dieu donne à la volonté foible des hommes pour les porter à faire le bien. Cette congrégation se tint dans
Baïus par ce qu’elles ont de plus séduisant. Deux papes n’en avoient porté qu’une censure générale. Les docteurs de Louvain
ansénius mourant le soumit au jugement de l’église. Celui qu’alors il porta de son livre est remarquable : « Je pense, dit-il
procession en son honneur ; à dire le chapelet. Arnauld lui-même « en porta un sur lui toute la vie, & ne manqua pas un s
ent X, pour le prier de donner la paix à l’église Gallicane, & de porter un jugement définitif ; onze autres écrivirent po
parties du monde & dans tous les états, des émissaires qui, sans porter leur habit, ne sont pas moins liés par des vœux,
ar il falloit toujours qu’il fît la guerre) revint aux jésuites, leur porta des coups terribles. En craignant les conséquence
urs antagonistes exigeoient la foi divine pour le fait. Le procès est porté à Rome ; vient la bulle de Clément XI, Vineam dom
ecin, ces vers de Racine : Un prêtre, environné d’une foule cruelle, Portera sur ma fille une main criminelle, Déchirera son s
des souliers : mais je sçais bien qu’avec les provinciales, il vous a porté une bonne botte. (*). Abr. de l’Hist. eccl. t. 
67 (1870) Causeries du lundi. Tome XIII (3e éd.) « Souvenirs militaires et intimes du général vicomte de Pelleport, publiés par son fils. » pp. 324-345
t des jugements à peine exprimés qui comptent d’autant plus qu’ils ne portent jamais que sur ce que le narrateur a su par lui-m
pour amuser leurs camarades, rien ne fut oublié, pas même ses cheveux portés à l’incroyable ; néanmoins, nous nous préparâmes
de la bataille de Rivoli, quand la tête de la 18e parut, Bonaparte se porta à sa rencontre et dit ces paroles qui devinrent l
achant que faire d’une somme aussi forte, demanda la permission de la porter à sa femme. En rentrant en France par la Suisse,
êmes lieux, avaient mangé leurs sacs de peau. » — « Général, ils n’en portaient pas, vos Romains », lui répondit un orateur. — « 
rendre successivement les pelotons et bataillons par la main pour les porter sur le terrain qu’ils devaient occuper dans la di
ssaient tous… Je sais, ajoute-t-il, que de graves accusations ont été portées , vers la fin de l’Empire, contre certains hommes.
68 (1872) Nouveaux lundis. Tome XIII « Le général Jomini. [II] »
un étranger de mérite, et de l’ordre de mérite le plus fait pour lui porter ombrage. On était dans les mois qui suivirent la
de Ney) ne lui laissait aucun relâche. Jamais aussi le pillage ne fut porté plus loin que pendant cette route, et le désordre
trée en campagne, le maréchal lui ayant donné un ordre de mouvement à porter au général Colbert : « Je voulus demander où je
service si nouveau pour moi, l’on me confiait un ordre de mouvement à porter au milieu de la nuit, dans un moment où tout avai
t pas mystère de sa mission. Il ne lui dit pas tout cependant, car il portait aussi des ordres qui se rattachaient déjà à un no
fficier d’ordonnance. Et il lui montra un ordre qu’il était chargé de porter , écrit de la main de l’Empereur et parfaitement i
er, ajouta l’officier à l’entorse, j’ai mon excuse, et je le laisse à porter à un plus habile que moi. Qu’il s’en tire comme i
69 (1870) Portraits contemporains. Tome IV (4e éd.) « M. DE BARANTE. » pp. 31-61
e, une fois entré dans le cercle, dut y recevoir beaucoup ; mais il y porta , il y garda à coup sûr un caractère propre. Jeune
ps. Cela fit bruit, et le jeune auditeur fut envoyé en Espagne pour y porter des dépêches. Plus tard, après léna, M. de Barant
à 1827, obtint un succès prodigieux qui s’est depuis soutenu, et elle portait avec elle un système qui a été controversé dès l’
Voltaire en avait donné l’exemple avec séduction ; Robertson y avait porté une mesure spécieuse, et Raynal un excès rebutant
e et très-méritant, M. de Sismondi, plus soucieux des sources et plus porté aux recherches originales qu’on ne l’avait été av
er l’histoire de front par une prise directe, immédiate ; il allait y porter une manière scrupuleuse et véridique, et, si l’on
e, une bannière des La Trémouille, bleu et or, il imagina de la faire porter devant lui. Mais M. de La Rochejaquelein, à la pr
70 (1865) Causeries du lundi. Tome V (3e éd.) « Rivarol. » pp. 62-84
ent de grands projets d’utilité publique. On lui contesta son droit à porter ce nom, et il reprit celui de Rivarol : il fit bi
; ce dut être dans un séminaire, car il eut affaire à l’évêque, et il porta dans un temps le petit collet7. Quoi qu’il en soi
style. Quand il se désignait sa place parmi les écrivains du jour, il portait son regard aux premiers rangs. Il avait de l’ambi
t et brillant. Il ne se dissimulait pas que ce talent brillant qu’il portait avec lui, qu’il déployait avec complaisance dans
ordre alphabétique, avec accompagnement d’un éloge ironique. Il avait porté la guerre dans un guêpier, et il eut fort à faire
s transitions ; on a supprimé enfin les épigraphes que chaque morceau portait en tête, et qui, empruntées d’Horace, de Virgile,
métaux n’ont de brillant que les surfaces. » Il y a des moments où, porté par le mouvement de son sujet et par l’impulsion
71 (1773) Essai sur les éloges « Chapitre XXVIII. Des obstacles qui avaient retardé l’éloquence parmi nous ; de sa renaissance, de sa marche et de ses progrès. »
nement féroce et faible, et par une superstition qui resserrait tout, portaient encore au bout de quinze cents ans, sur les bords
ble à ces arbres que le fer émonde avec sécurité, non pour leur faire porter plus de fruits, mais pour satisfaire à un vain lu
ion ; sans elle point de gouvernement, point d’état. C’était elle qui portait , qui abolissait les lois, qui ordonnait la guerre
ous les jours le pouvoir de la musique, et le mode le plus capable de porter la mollesse dans l’âme, pour adoucir, s’il était
temps de s’affermir et de descendre profondément dans notre âme, nous portons dans les jugements qui tiennent aux choses de l’e
ent de sa vigueur l’entraîne ; l’esprit, dans sa marche fière, ose se porter de tous les côtés, ose fixer tous les objets ; l’
tes parts, ne put plus se répandre au-dehors, ni rien agiter, elle se porta sur d’autres objets. Elle forma dans les premiers
72 (1858) Cours familier de littérature. VI « XXXIe entretien. Vie et œuvres de Pétrarque » pp. 2-79
les poètes qui ont célébré l’un ou l’autre de ces amours ; amours qui portent le même nom, mais qui sont en réalité aussi diffé
pour ses amis, affable et libéral pour tous malgré le beau nom qu’il portait et les talents d’esprit qui le distinguaient. On
e divin à travers une beauté mortelle. On verra que cet amour, qui ne porta jamais la moindre atteinte à la chasteté de Laure
uelques jeunes Romains de la domesticité de sa famille. Cette société portait avec elle ses mœurs polies dans la barbarie de ce
e brèches et de fenêtres se confondent avec les roches grises qui les portent . C’était la demeure d’été des évêques de Cavaillo
me, le roi, dans son audience de congé, se dépouilla de la robe qu’il portait et en fit présent à son ami, pour qu’il la revêtî
par celle du sénat et du peuple romain, on lui a décerné le droit de porter la couronne de laurier, de hêtre ou de myrte, à s
e sont aiguisées contre moi, mes amis sont devenus mes ennemis ! J’ai porté la peine de mon ambition et de ma vanité. » X
e d’eux ce nom de citoyen romain que tant de héros ont fait gloire de porter  ! « Quelle que soit l’origine de ces étrangers si
et mis en fuite le reste… « Homme courageux, continue Pétrarque, qui portez tout le fardeau de la république, que l’image de
et d’ingratitude. C’est peu ; il songeait sérieusement à aller à Rome porter le secours de son génie au tribun. Mais déjà le t
e t’entends à la démarche, à la voix, au visage, aux vêtements que tu portais sur la terre ! » Il associe, dans un autre sonne
73 (1868) Cours familier de littérature. XXV « CXLVIe entretien. Ossian fils de Fingal, (suite) »
zéphyr, y fais entendre tes pleurs. Mais qui part du sombre occident, porté sur un nuage ? Un sourire semble animer les trait
les malheurs du roi de Berrathon. Fingal s’en indigna : trois fois il porta la main à sa lance, résolu d’étendre son bras ven
ransportés de joie en traversant les flots : nos mains impatientes se portaient sans cesse à nos épées à demi tirées, car jamais
es affilées. Sa terrible épée pend à son côté. Trois jeunes guerriers portent ses arcs polis : cinq dogues légers bondissent de
ue de Fingal, choisissez trois de vos jeunes guerriers pour aller lui porter des nouvelles de l’entière destruction de son peu
mence tes chants ; approchez, ô vents, et déployez toutes vos ailes ; portez mes tristes accents jusqu’au palais aérien de Fin
Chassons le sanglier, et teignons de son sang la robe de Dargo. Puis, portons -le dans sa demeure, et voyons comment elle s’affl
lance. Dargo s’étendit auprès. Nous l’arrosâmes de son sang : nous le portâmes sur nos lances à Crimoïna, et chantâmes en marcha
nt sa douleur par leurs concerts, et invitent les ombres des cygnes à porter la sienne au lac aérien, qui s’étend au-dessus de
enfler toutes les voiles ; il n’a pas oublié le coup que Fingal lui a porté , et il redoute encore le bras du roi de Morven.
aisées rampent au pied du rocher ; les moucherons du soir, rapidement portés sur leurs ailes légères, remplissent de leurs bou
iste et du vrai. Ses idées étaient des rêves, c’est pourquoi il les a portées jusqu’au surhumain. Il rêvait, en Égypte, quand i
74 (1880) Les deux masques. Première série. I, Les antiques. Eschyle : tragédie-comédie. « Chapitre VII, seconde guerre médique. »
’Abydos. — Larmes de Xerxès. Darius avait remué son empire pour le porter sur la Grèce, Xerxès le souleva jusqu’aux fondati
ssues de fer. Les Indiens efféminés traînaient des robes de coton, et portaient des arcs de bambou, comme pour une chasse aux gaz
de transport munis chacun de soixante soldats. La mer n’avait jamais porté pareil poids. Des travaux gigantesques frayaient
utume des Aryens. Ayant appris que le territoire où siégeait son camp portait le nom de « Neuf-Voies », il y fit enterrer vifs
s chars de guerre qui, joints aux équipages des douze cents trirèmes, portaient l’armée à deux millions trois cent dix-sept mille
 : il y a de l’essor dans le vent et de l’aventure dans le flot ; ils portent ceux qui se confient à leurs grands caprices. Qua
et se réfugia sur la flotte qui transporta les exilés hors d’état de porter les armes à Égine, à Salamine, à Trézène. L’hospi
était conquise, son foyer civique renversé ; Xerxès triomphant en fit porter la nouvelle à Suse, qui l’accueillit avec des écl
’assaut, couverte du toit de ses boucliers : Sparte, dont les soldats portaient aussi de grands boucliers, tenait de cette tortue
nniers perses accroupis dans les postures humiliées des cariatides, y portaient le poids des entablements. Mardonios passa le pre
sager, aurait-il eu les pieds d’Achille ou de Phédippide, n’aurait pu porter , en trois heures, à Mycale, l’annonce de la victo
es mésalliances avec les mythologies sémitiques que la conquête avait portées dans son sein. Son foyer souillé n’en gardait plu
75 (1868) Les philosophes classiques du XIXe siècle en France « Chapitre XIV : De la méthode (Suite) »
humecté, avalé, digéré, charrié dans les artères et dans les veines, porté dans les organes qu’il doit réparer, décomposé po
de la faculté égoïste et politique que vous avez d’abord détachée. —  Portez -la dans la vie privée : vous verrez naître l’espr
dispositions qui sont une garantie ou une arme publique et légale. —  Portez -la dans les affections privées : la famille, tran
oi en présence de l’État, employée à fournir des soldats au public. —  Portez -la dans la région : la région, fondée par l’espri
urs, nommés dans l’intérêt de l’État et soumis aux pouvoirs civils. —  Portez -la dans l’art : l’art, méprisé, composé d’importa
’imitation, et quand le génie de Rome périt sous un esprit nouveau. —  Portez -la dans la science : la science, privée de l’espr
76 (1874) Premiers lundis. Tome I « Mémoires du marquis d’Argenson, ministre sous Louis XV »
ns ces premiers temps où l’esprit de discussion se relevait des coups portés par la police de Louis XIV, le fils de son inexor
lence et avec mystère. D’ailleurs le Parlement luttait alors, et tout portait ombrage au timide Fleury. Il interdit au club les
jugement qui le mène à l’esprit ; il ne s’y élève pas, mais y semble porté , et pour ainsi dire y descend. De plus, ce qui n’
77 (1733) Réflexions critiques sur la poésie et la peinture « Seconde partie — Section 39, qu’il est des professions où le succès dépend plus du génie que du secours que l’art peut donner, et d’autres où le succès dépend plus du secours qu’on tire de l’art que du génie. On ne doit pas inferer qu’un siecle surpasse un autre siecle dans les professions du premier genre, parce qu’il le surpasse dans les professions du second genre » pp. 558-567
oses que nous sçavons, et par la démangeaison naturelle aux hommes de porter leurs décisions plus loin que leurs lumieres dist
aussi loin que la supériorité de lumieres et de vûës naturelles, peut porter un homme de génie. Telles sont les professions du
perfection où les découvertes fortuites et le travail des autres ont porté la science qu’ils entreprennent du cultiver. L’hi
78 (1765) Essais sur la peinture pour faire suite au salon de 1765 « Ce que tout le monde sait sur l’expression, et quelque chose que tout le monde ne sait pas » pp. 39-53
nous en a sa petite provision, et c’est la base du jugement que nous portons de la laideur et de la beauté. Remarquez-le bien,
nce, de la justice et de la liberté, vous le sentirez, parce que vous portez en vous-même des images de ces vertus, et vous ac
la montagne, au fond de la forêt. Elle a partagé son exercice. Elle a porté son enfant dans ses bras. Aucun vêtement n’a sout
Vénus, parce qu’en effet c’était elle, un dévot n’en était pas moins porté à révérer les épaules de son dieu sur le dos d’un
ime le silence et la solitude. C’est que l’hommage des hommes y était porté d’une manière plus secrète et plus libre. Il n’y
79 (1868) Les philosophes classiques du XIXe siècle en France « Chapitre premier : M. Laromiguière »
ingote, et lui parlait ainsi : « Bonjour, cher monsieur, comment vous portez -vous ? Êtes-vous toujours sensualiste, immoral et
apable de peindre aux yeux les objets. Lorsque le cours de la logique portait le professeur d’analyse vers des endroits plus ri
yle choisi dont ses maîtres lui avaient donné le modèle : L’homme est porté à tout animer, à tout personnifier, à mettre quel
n se trouve amené au milieu du courant sans y avoir songé. Elles vous portent et vous font avancer d’elles-mêmes ; on n’a pas b
t Bacon gouverner les sciences expérimentales : c’est ailleurs qu’ils portent leurs efforts. Ils supposent l’esprit de l’homme
80 (1860) Cours familier de littérature. X « LIXe entretien. La littérature diplomatique. Le prince de Talleyrand. — État actuel de l’Europe » pp. 289-399
leurs mains jusqu’au royalisme. M. de Talleyrand, reflet de Mirabeau, portait précisément dans son nom cette nuance et cette ga
source que la somme indispensable à payer sa place sur la planche qui portait en lui toute sa fortune. En arrivant à Paris, il
ope fût raffermi sous tous les trônes, et que le sol de la France pût porter le sien. Liquider les guerres de la république et
re lui a enlevées en Allemagne. Il provoque le cabinet de Berlin à se porter médiateur armé pour contraindre l’Angleterre et l
itaire. M. de Talleyrand modère dans le consul le vain orgueil qui le porterait à enclaver l’Helvétie dans ses frontières. Il cro
s qui ont prêté leur déplorable complaisance à l’attentat : qu’ils en portent le poids devant Dieu et devant les hommes ! Ils e
en d’allier indissolublement la France à la monarchie espagnole, sans porter atteinte au trône de la maison de Bourbon, et san
e, il appelait encore de temps en temps Talleyrand, le seul homme qui portât dans sa tête une tradition, un système, un avenir
et de philosophie de la paix dans un même avis. XXXIX Cet avis porta des fruits de paix deux ans après ; il aurait fon
pression exacte et forte de la France, de l’Europe et du temps ; elle portait en peu de mots un sens souverain et irréfutable.
à son titre de plénipotentiaire. Ce fut sa personne qui négocia ; il portait dans sa tête ses instructions : un signe de ses s
renommée, ce n’était certes pas une ambition vulgaire qui pouvait le porter à sortir de son repos pour exposer sa personne et
ns la retraite, mais dont les larmes attestaient l’attachement qu’ils portaient au plus indulgent et au plus libéral des maîtres.
81 (1890) Conseils sur l’art d’écrire « Principes de composition et de style — Deuxième partie. Invention — Chapitre III. Du récit des faits. — Antécédents et conséquents. — Causes et effets »
frappait d’aplomb. Tout le monde souffrait de la chaleur. Un page qui portait la lance royale s’endormit sur son cheval, et la
mit sur son cheval, et la lance, tombant, alla frapper le casque, que portait un autre page. Au bruit d’acier, à cette lueur, l
nt des circonstances antérieures, l’invention semble momentanément se porter hors du sujet, mais elle n’y enfonce jamais plus,
on a faits des causes finales : Pourquoi l’homme a-t-il un nez ? Pour porter des lunettes. Pourquoi le melon a-t-il des côtes 
82 (1781) Les trois siecles de la littérature françoise, ou tableau de l’esprit de nos écrivains depuis François I, jusqu’en 1781. Tome I « Les trois siecles de la litterature françoise. — B — article » pp. 351-352
de fiel, & tout propre à caractériser les odieux motifs qui l’ont porté à écrire. Son Christianisme dévoilé est une Diatr
rêche la tolérance d’un ton d’intolérance que le Fanatisme n’a jamais porté si loin. M. Boulanger est Auteur de quelques autr
83 (1865) Cours familier de littérature. XIX « CXIIe entretien. La Science ou Le Cosmos, par M. de Humboldt (1re partie). Littérature scientifique » pp. 221-288
, le diplomate, le fit réédifier sous la forme d’une immense tour qui portait aux quatre angles d’autres tourelles, et qui cons
patrie, inattendu dans un pareil moment, et qui, comme eux, avait été porté sur les mers par un penchant invincible. Mais les
sud. Impatient de parcourir les régions de l’équateur, je ne pouvais porter mes yeux vers la voûte étoilée du ciel, sans pens
hain lieu de relâche favorable, pour attendre un autre navire qui les porterait au terme de leur voyage, Cuba ou Mexico. On conse
descendirent à Cumana, laissèrent le navire qui jusqu’alors les avait portés continuer sa route, et c’est ainsi que l’épidémie
ue ces chants vont timidement à lui, des collines d’Albano ; d’autres porteront plus haut sa gloire, sur les ailes de la poésie… 
au serrement de main de l’autre. Le seul son de la voix de Guillaume portait dans l’âme la conviction ; la voie grêle et fêlée
llants. Mais là où il avait reconnu le bon et le vrai, il s’y sentait porté à encourager, à conseiller, à venir en aide, et,
ocialisme français. Le ministre de Prusse vint, au nom de sa cour, en porter quelques plaintes à M. Bastide, à qui j’avais lai
84 (1868) Nouveaux lundis. Tome X « Correspondance de Louis XV et du maréchal de Noailles, publiée par M. Camille Rousset, historiographe du ministère de la guerre »
pousé la nièce de Mme de Maintenon. Jaloux de la faveur et du crédit, porté en naissant au sein de la fortune, il ne négligea
ne partie de l’esprit de son père, qui avait plus d’étendue et qui se portait sur plus d’objets. Mais il paraît bien aussi que
a assez ridiculement dans sa terre ; entre autres traits de folie, il portait chape dans sa paroisse et se faisait dire l’offic
couter ses sujets, sur quelque plainte que ce soit qu’ils aient à lui porter , sauf à punir ceux qui les portent avec injustice
inte que ce soit qu’ils aient à lui porter, sauf à punir ceux qui les portent avec injustice et irrévérence. L’on prétend que l
itié le public à la composition de cette biographie, est venu non pas porter atteinte à l’authenticité de l’ensemble, mais fai
85 (1858) Cours familier de littérature. V « XXVe entretien. Littérature grecque. L’Iliade et l’Odyssée d’Homère » pp. 31-64
eut la préférence. Cependant, comme nous l’avons dit, parmi ceux qui portèrent des vers à Pisistrate, quelques-uns, pour obtenir
a sa fille, encore enfant, à un de ses amis qui était d’Argos, et qui portait le nom de Cléanax. La beauté de Crithéis porta ma
tait d’Argos, et qui portait le nom de Cléanax. La beauté de Crithéis porta malheur à l’orpheline et porta bonheur à la Grèce
nom de Cléanax. La beauté de Crithéis porta malheur à l’orpheline et porta bonheur à la Grèce et au monde. Il semble qu’Homè
e encore harmonieuse jusqu’à la mer ; que les vagues, à leur tour, la portèrent jusqu’à l’embouchure du Mélès ; que cette tête éc
sa navigation vers le golfe d’Athènes. Les matelots du navire qui le portait ayant été retenus par la tempête dans la rade de
86 (1800) De la littérature considérée dans ses rapports avec les institutions sociales (2e éd.) « Première partie. De la littérature chez les anciens et chez les modernes — Chapitre XIX. De la littérature pendant le siècle de Louis XIV » pp. 379-388
nce philosophique, puisqu’un roi absolu l’encourageait, et qu’elle ne portait point ombrage à son despotisme. Cette littérature
ain ; cette discussion n’appartient pas à ce chapitre. L’auteur qui a porté au plus haut degré de perfection, et le style, et
un seul homme. La grandeur factice qu’il fallait accorder à Louis XIV portait les poètes à peindre toujours des caractères parf
87 (1880) Les deux masques. Première série. I, Les antiques. Eschyle : tragédie-comédie. « Chapitre VI, première guerre médique »
dans les toiles d’un filet. Après la prise d’Érétria, la flotte, qui portait Hippias à son bord, jeta l’ancre dans une baie de
Mais Miltiade, redressant son armée harassée d’un effort sublime, la porta , à marche forcée, de Marathon sur Phalère, comme
vaillants morts, entouré de dix colonnes, une pour chaque tribu, qui portaient leurs noms. Les Platéens eurent leur sépulcre à p
88 (1761) Querelles littéraires, ou Mémoires pour servir à l’histoire des révolutions de la république des lettres, depuis Homère jusqu’à nos jours. Tome I « Mémoires pour servir à l’histoire des gens-de-lettres ; et principalement de leurs querelles. Querelles particulières, ou querelles d’auteur à auteur. — Virgile, et Bavius, Mœvius, Bathille, &c. &c. » pp. 53-62
uceur d’un commerce libre & philosophique ; ils s’entr’aidoient à porter le fardeau de la vie, à se consoler des sottises
vos chers petits s’élèvent-ils pour vous ? Brebis ! votre toison, la portez -vous pour vous ? Abeilles ! votre miel, le faites
érables à Tucca, à Varius, à Mécène, à l’empereur même. Son corps fut porté près de Naples ; & l’on mit sur son tombeau d
89 (1761) Querelles littéraires, ou Mémoires pour servir à l’histoire des révolutions de la république des lettres, depuis Homère jusqu’à nos jours. Tome II « Mémoires pour servir à l’histoire des gens-de-lettres ; et principalement de leurs querelles. Querelles particulières, ou querelles d’auteur à auteur. — Jean-Baptiste Rousseau, et Joseph Saurin. » pp. 28-46
e ses épigrammes, de celles même qui sont le plus licencieuses, elles portent l’empreinte de son génie. Pour quoi faut-il que l
Malgré ces préjugés & ces présomptions, il étoit impossible qu’on portât un jugement certain sur cette affaire. On n’avoit
parlement le bannit à perpétuité du royaume. Cet arrêt définitif fut porté le 7 avril 1712, & transcrit dans un tableau
ien fou ; Je vous laisse à juger la chose *. Pour que le jugement, porté contre Rousseau, soit juste, ne suffit-il pas qu’
90 (1867) Nouveaux lundis. Tome IX « Souvenirs d’un diplomate. La Pologne (1811-1813), par le baron Bignon. »
emplit : « J’étais arrivé, dit-il, avec des instructions écrites qui portaient principalement sur des questions d’ordre civil, c
chesse d’Esclignac, fait prisonnier en Espagne, à la rigueur des lois portées contre les Français pris les armes à la main. »
et manquant en général de fixité dans ses principes, ses conceptions portaient néanmoins l’empreinte du génie. Une grande riches
discours, et sous un règne moins contraire aux gens d’Église et moins porté à choisir pour les places les plus élevées des in
bé de Pradt. Dans les jugements réciproques et contradictoires qu’ils porteront les uns sur les autres, nous verrons encore mieux
91 (1867) Nouveaux lundis. Tome IX « Entretiens sur l’histoire, par M. J. Zeller. Et, à ce propos, du discours sur l’histoire universelle. (suite.) »
renons la marche et le cours magnifique du talent, en nous y laissant porter . Bossuet, dans la suite du peuple juif, voit part
mesure, il le répand avec mesure, afin que notre faiblesse le puisse porter . » Ces pages sont de toute beauté. On n’a jamais
ge anticipée du Jugement dernier. Je l’aime mieux quand ses longueurs portent sur le caractère merveilleux du Christianisme, su
mence. Bossuet apprécie dignement cette juste et forte proportion que portait en tout cette Grèce heureuse ; il loue chez elle
train, les grands hommes se font les uns les autres ; et si Rome en a porté plus qu’aucune autre ville qui eût été avant elle
92 (1869) Nouveaux lundis. Tome XI « Le comte de Clermont et sa cour, par M. Jules Cousin. (Suite et fin.) »
elle compagne, avait, donc mis la tête sous un joug avilissant. Il en porta la peine. Et d’abord elle le ruina, une première
commandé la campagne sur le Bas-Rhin et en Westphalie, et il y avait porté la prudence et les précautions d’un général expér
s deux. » C’est alors que M. de Soubise, que ses amis de cour avaient porté à la tête d’un corps particulier d’armée, et que
se dessina vers les quartiers de gauche, où les princes de Brunswick portaient leur effort. Ce fut une suite ininterrompue d’éch
38), le jugement définitif que la science militaire et l’histoire ont porté sur cette campagne de 1758, qui a immortalisé dan
93 (1870) Portraits contemporains. Tome III (4e éd.) « GLANES, PÖESIES PAR MADEMOISELLE LOUISE BERTIN. » pp. 307-327
n de passer du dilettantisme de Mozart au commerce de Dante, et qui y portait toutes les nobles ferveurs. Cela formait le côté
chants l’emportent à présent et à jamais ! » Et nous, en retour, nous porterons votre renom aussi loin que nous pourrons aller su
de Ce qui rendait Vénus favorable à l’offrande ; Si l’épouse d’Hector portait de longs manteaux ; Si dans Milet déjà l’on tissa
, s’il fallait la personnifier dans un auteur, ne se trouverait point porter un nom sorti des rangs nouveaux. Quant à la tragé
à mon sens, serait qu’il fût épique ou dramatique, c’est-à-dire qu’il portât la main là où on a manqué, là où les grandes mois
94 (1865) Causeries du lundi. Tome VI (3e éd.) « Saint Anselme, par M. de Rémusat. » pp. 362-377
ntagnes, il s’était accoutumé à les considérer comme les colonnes qui portaient le palais du Roi des mondes ; il ne s’agissait qu
te ; ces reproches de son père et ceux qu’il se faisait à lui-même le portèrent à un grand parti : il résolut de quitter le pays 
ses forces, il ne trouvait à manger que la neige du chemin : Un âne portait leur mince bagage ; le serviteur inquiet chercha
saint Anselme. Lorsque ce dernier fut élu à ce siège éminent, il n’y porta pas une capacité du même ordre que celle de Lanfr
i qu’il croit engagée dans les questions d’intérêt ecclésiastique. Il portera au milieu du siècle quelque chose du savant et du
95 (1872) Nouveaux lundis. Tome XIII « Le général Jomini. [IV] »
nier cas, et si l’armée prussienne s’était séparée des Russes pour se porter sur Berlin, Ney, qui venait d’être chargé du comm
nverger les colonnes pour occuper la chaussée de Wurschen, ce qui eût porté l’effort, en plein, derrière la ligne ennemie ent
t désormais assez d’autres procès à suivre. Et quant au jugement même porté par Napoléon dans sa colère, l’histoire ne l’enre
en ayant parlé à l’empereur Alexandre qui l’approuva, fut chargé d’en porter l’avis au prince généralissime. Celui-ci ou plutô
auprès du prince de Schwartzenberg, il fit tout pour le dissuader de porter le premier jour, le 16 octobre, l’armée autrichie
’il parle d’un ordre précis que Ney aurait reçu de l’Empereur pour se porter sur Berlin, et auquel lui, Jomini, aurait tout fa
d’importance au mouvement sur Berlin, était prêt (à un moment) à s’y porter de sa personne. » Là eût été la faute, et c’est e
96 (1878) Les œuvres et les hommes. Les bas-bleus. V. « Chapitre IX. Eugénie de Guérin »
tres où elle a laissé un peu de l’immortalité de son âme, avant de la porter au ciel. Le volume que nous publiâmes ne contenai
pour bercer leurs chants et leurs songes, le sein de la mer qui avait porté leurs ancêtres, et qui semblaient avoir gardé, da
âge fatal, la plupart des femmes se courbent sous les ruines qu’elles portent et n’ont plus, pour toute beauté, que le front tr
is Mlle Eugénie de Guérin, si Dieu ne l’avait pas rappelée à lui, eût porté sur le sien les ruines de la vie aussi légèrement
sur le sien les ruines de la vie aussi légèrement que les canéphores portaient autrefois leurs corbeilles ; car elle avait tout
t dans sa chambre et récitait les prières de la messe. Si son père se portait bien et n’avait pas besoin de son aide, elle s’oc
faiblesse ! la seule chose qui pût la distraire d’une douleur qu’elle portait au pied de l’autel et qu’elle en rapportait toujo
97 (1861) Les œuvres et les hommes. Les historiens politiques et littéraires. II. « XVIII. J.-M. Audin. Œuvres complètes : Vies de Luther, de Calvin, de Léon X, d’Henri VIII, etc. » pp. 369-425
cellence. On ne croit plus aux faits qu’il apporte dans ces mains qui portent Dieu, parce que ces mains sont bénies. Comme on d
termina Audin à repousser une profession vers laquelle il semblait se porter avec tant de goût et de pente ? Il était timide,
itavit. » Une autre médaille, qui fut aussi frappée à la même époque, portait l’effigie du monarque avec l’inscription : « Char
croyance. L’essentiel de la constitution exigeait que le sceptre fût porté par des mains catholiques avant tout. Lorsqu’on a
lances dans la pensée, celui d’Audin avait tout ce qu’il fallait pour porter loin ses erreurs au moment où il écrivait son his
holicisme par ces trois publications est immense. Écoutez : Elles ont porté à la réforme le coup de grâce. Bossuet, dans ses
flânerie d’un grand poète à travers l’histoire), Audin a quelquefois porté son regard par-dessus le cadre dans lequel il aim
sont les derniers jumeaux de cette ventrée de rebelles que l’Humanité portait depuis tant de siècles et mettait bas, à certains
t son imagination est trop bonne. Elle ressemble à son cœur, qu’il ne portait pas dans la tête, où les hommes d’État, a dit l’u
ps qui souffrait de l’activité de son âme. Depuis quelques années, il portait le germe de cette maladie des hommes vaillants qu
e douleur courageuse, noblement seyante au nom qu’elle a l’honneur de porter . VII « Cache ta vie », a dit l’Antiquité. A
98 (1925) Promenades philosophiques. Troisième série
t M. Landouzy, le nom. De ces trois méthodes thérapeutiques, celle de Porta est de beaucoup la plus vaste, la plus pittoresqu
ger des όρχείς pour se refaire de particulières forces, c’est bien du Porta , mais diminué. Porta conseillait tout à la fois,
e refaire de particulières forces, c’est bien du Porta, mais diminué. Porta conseillait tout à la fois, pour la guérison des
de véritables langues naturelles, telles la bourrache ou la renouée. Porta est intelligent, instruit et bon observateur. Enc
sol, n’est pas erronée ; c’est une des bases de l’idée transformiste. Porta la pose nettement, en ajoutant, ce qui semble bea
cafés qui engageraient presque au sommeil. La physiologie végétale de Porta est tout extérieure. Ce qui le guide, c’est uniqu
aux si dissemblables, quoique frères, possèdent les mêmes propriétés, Porta s’y refuse : l’âme de la plante, dit-il, se modif
t pousser plus loin les preuves du sentiment chez les végétaux. Aussi Porta s’arrête, après cette belle description poétique,
hommes. Sur ce dernier point se greffent d’assez curieuses remarques. Porta distribue les sexes dans le inonde végétal de la
Souvent, la contemplation de la couleur suffit à amener la guérison. Porta lui-même en a fait maintes fois l’expérience. Ne
des insectes infiniment féconds ; durant l’été, ils emplissent l’air. Porta estime donc que les fleurs qui affectent la forme
t le scrotum, les testicules et les vulves ; aussi les plantes qui en portent la figure sur leurs racines, leurs fruits, leurs
sept jours. Voici encore, parmi cent autres, quelques propositions de Porta que l’on citera sans exemples : Les plantes qui p
pour les maladies qui viennent en toute saison. Les plantes vineuses portent à l’ébriété et les plantes aqueuses en détournent
e soit très marquée. Telle est la botanique, telle est la médecine de Porta . Des commentaires n’y sont pas bien nécessaires.
alier à la corne de cerf râpée, n’a pas gardé trace de la médecine de Porta , et la récente opothérapie est tout de même un pe
constate entre une espèce marine et une espèce fluviale, par exemple, portent sur l’extérieur plus que sur l’intérieur, la comp
s originales menées à bien par Alfred Giard, il faut citer celles qui portèrent sur les animaux parasites, c’est-à-dire ceux qui
rd et de ses travaux très variés. Je m’arrête ici, heureux d’avoir pu porter un témoignage de personnelle admiration en faveur
à la guérison des maladies et à l’hygiène générale18. Le principe de Porta était bien l’anthropophagie, mais comme il ne vou
ératrices et qui est fabriqué avec des parties d’organes générateurs. Porta , plus simplement, disait : Mangez des racines d’o
de sa victime ; on voit quel progrès représente la méthode ingénue de Porta . Celle de M. Brown-Séquard était plus naturaliste
opothérapie et je déréhabilite l’anthropophagie. Contre la méthode de Porta , au contraire, je n’ai pas de sérieuses objection
ce. Comme jadis chez nous les lépreux, on oblige parfois les parias à porter des clochettes, afin d’être averti à temps, et de
it-on être trompé, quand il s’agit d’une caste qui n’est pas tenue de porter une marque extérieure. On raconte l’histoire d’un
de science, sans une connaissance très précise des systèmes, il n’en porta pas moins des coups mortels à la doctrine utilita
it jusqu’à imaginer des processions dans l’intérieur de sa maison. Il portait la croix et toute sa famille, tous ses gens, femm
étonne de rien ; c’est ce que je fais. L’amour que les amis des bêtes portent aux mammifères est du même ordre que celui qu’ils
nsibles. En effet, dans ses jeux ordinaires, l’enfant intelligent est porté , pour la gloriole, à se vanter de son insensibili
ns doute, Huysmans, qui a été fortement atteint de ce mal, a fini par porter ses désirs vers l’au-delà chrétien, mais cette co
rias confortables. La pensée fait mal aux reins. On ne peut à la fois porter des fardeaux et des idées. Un homme avec une trom
ctait une décoction de quinquina ou de l’eau de clous ? Ce passage de Porta , et le suivant, ne sont peut-être pas complètemen
e des troupeaux est un fait vulgaire. 4. Que je n’ai pu identifier. Porta l’appelle aussi dactylon et ischaemus. Les botani
« Calendrier du rut », 17. Voir le chapitre suivant. 18. Voir, sur Porta et son système, le premier chapitre du présent to
99 (1781) Les trois siecles de la littérature françoise, ou tableau de l’esprit de nos écrivains depuis François I, jusqu’en 1781. Tome III « Les trois siècle de la littérature françoise. — M. — article » pp. 361-363
émie Françoise. L’Abbé de Montreul avoit l’esprit orné, naturellement porté à la galanterie, & n’écrivoit pas mal en vers
fait attention que ce Sonnet fut composé vers l’an 1640, on sera plus porté à excuser ses défauts.  
100 (1863) Cours familier de littérature. XVI « XCVe entretien. Alfred de Vigny (2e partie) » pp. 321-411
resses que la trace des lèvres et des larmes que ces fronts innocents portent de la jeune mère au jeune poète ; amour que le qu
ombre d’un rôle qui, à lui seul, est la pièce entière. Il a dignement porté ce fardeau, regardé comme pesant par les plus sav
d, le dos voûté à la manière des vieux officiers d’infanterie qui ont porté le sac. Il en avait l’uniforme, et l’on entrevoya
oin de savoir leur nom et leurs affaires, moi, passeur d’eau ? Je les portais de l’autre côté de la mer, comme j’aurais porté d
seur d’eau ? Je les portais de l’autre côté de la mer, comme j’aurais porté deux oiseaux de paradis. « J’avais fini, après un
moi, j’avais encore un écu, mais je l’ai donné au petit garçon qui a porté ta malle. « — Ah, bah ! qu’est-ce que ça fait ? d
bras nus jusqu’au col, et ses grands cheveux tombants comme elle les portait toujours. Elle s’amusait à tremper dans la mer so
épondit pas, et se mit à décrire toutes les sortes de canots que peut porter un brick, et leur position dans le bâtiment ; et
et entendu comme je vous vois et vous entends. Au moment du feu, elle porta la main à sa tête comme si une balle l’avait frap
’il appuyait sur son épaule, une grosse main noire et ridée ; elle la porta timidement à ses lèvres et la baisa comme une pau
val, par ordre de M. le duc de Berry. Les longues charrettes picardes portaient les Cent-Suisses et leurs bagages ; les canons de
nce exaltée. — C’est le respect de soi-même et de la beauté de sa vie porté jusqu’à la passion la plus ardente. Je ne vois, i
/ 2819