/ 3061
1 (1767) Salon de 1767 « De la manière » pp. 336-339
De la manière Sujet difficile, trop difficile peut-être, pour
dispensez-moi d’écrire, ou du moins laissez-moi pleurer un moment. La manière est un vice commun à tous les beaux-arts. Ses sou
imagine pas en nature ; cependant ils peuvent l’être en imitation. La manière est dans les arts ce qu’est la corruption des mœu
des mœurs chez un peuple. Il me semblerait donc premièrement que la manière , soit dans les mœurs, soit dans le discours, soit
nres ; on devient singulier, bizarre, maniéré ; d’où il paraît que la manière est un vice d’une société policée, où le bon goût
ophie, et la philosophie par quelques bluettes de poésie, il naît une manière qui entraîne la nation. De là une foule d’insipid
 ; ce sont des singes de Sénèque, de Fontenelle et de Boucher. Le mot manière se prend en bonne et en mauvaise part ; mais pres
ue toujours en mauvaise part, quand il est seul. On dit : avoir de la manière , être maniéré, et c’est un vice ; mais on dit aus
e la manière, être maniéré, et c’est un vice ; mais on dit aussi : sa manière est grande ; c’est la manière du Poussin, de Le S
c’est un vice ; mais on dit aussi : sa manière est grande ; c’est la manière du Poussin, de Le Sueur, du Guide, de Raphaël, de
, de Raphaël, des Carrache. Je ne cite ici que des peintres ; mais la manière a lieu dans tous les genres, en sculpture, en mus
titude sur laquelle les artistes se dispersent. De là les différentes manières propres aux diverses écoles, et à quelques maître
diverses écoles, et à quelques maîtres distingués de la même école : manière de dessiner, d’éclairer, de draper, d’ordonner, d
caractère, votre élégance sera fausse, vous serez maniéré. Il y a une manière nationale dont il est difficile de se départir. O
endant le modèle primitif n’est d’aucun siècle, d’aucun pays. Plus la manière nationale s’en rapprochera, moins elle sera vicie
pus. C’est en s’assujettissant à ces incorrections qu’on éviterait la manière , loin d’y tomber. Si la manière est une affectati
ces incorrections qu’on éviterait la manière, loin d’y tomber. Si la manière est une affectation, quelle est la partie de la p
l’œil d’un artiste, celui d’un autre ; comment n’y aurait-il point de manière dans la couleur ? Comment l’un ne serait-il pas t
tes tout aussi faux entre les membres d’une figure, il y a donc de la manière dans la composition, dans l’ordonnance d’un table
2 (1895) Les règles de la méthode sociologique « Chapitre I : Qu’est-ce qu’un fait social ? »
i précède pourra être répété à propos de chacun d’eux. Voilà donc des manières d’agir, de penser et de sentir qui présentent cet
e provoque, l’éloignement ou l’on me tient, produisent, quoique d’une manière plus atténuée, les mêmes effets qu’une peine prop
s qui présentent des caractères très spéciaux : ils consistent en des manières d’agir, de penser et de sentir, extérieures à l’i
actéristique cette définition du fait social, il suffit d’observer la manière dont sont élevés les enfants. Quand on regarde le
éducation consiste dans un effort continu pour imposer à l’enfant des manières de voir, de sentir et d’agir auxquelles il ne ser
re l’être social ; on y peut donc voir, comme en raccourci, de quelle manière cet être s’est constitué dans l’histoire. Cette p
s se présentent souvent à l’état dissocié. En effet, certaines de ces manières d’agir ou de penser acquièrent, par suite de la r
as toujours avec la même netteté. Mais il suffit qu’elle existe d’une manière incontestable dans les cas importants et nombreux
n est entraîné par tous. Nous arrivons donc à nous représenter, d’une manière précise, le domaine de la sociologie. Il ne compr
conde définition n’est qu’une autre forme de la première ; car si une manière de se conduire, qui existe extérieurement aux con
ète. En effet, les faits qui nous en ont fourni la base sont tous des manières de faire ; ils sont d’ordre physiologique. Or il
nières de faire ; ils sont d’ordre physiologique. Or il y a aussi des manières d’être collectives, c’est-à-dire des faits sociau
t la nature des parties élémentaires dont est composée la société, la manière dont elles sont disposées, le degré de coalescenc
nt la même caractéristique qui nous a servi à définir les autres. Ces manières d’être s’imposent à l’individu tout comme les man
es autres. Ces manières d’être s’imposent à l’individu tout comme les manières de faire dont nous avons parlé. En effet, quand o
même mesure que l’autre. Les voies de communication déterminent d’une manière impérieuse le sens dans lequel se font les migrat
ne serait pas indispensable. Mais elle n’est même pas utile ; car ces manières d’être ne sont que des manières de faire consolid
s elle n’est même pas utile ; car ces manières d’être ne sont que des manières de faire consolidées. La structure politique d’un
faire consolidées. La structure politique d’une société n’est que la manière dont les différents segments qui la composent ont
cas contraire. Le type d’habitation qui s’impose à nous n’est que la manière dont tout le monde autour de nous et, en partie,
comprendra donc tout le défini si nous disons : Est fait social toute manière de faire, fixée ou, non, susceptible d’exercer su
3 (1800) De la littérature considérée dans ses rapports avec les institutions sociales (2e éd.) « Seconde partie. De l’état actuel des lumières en France, et de leurs progrès futurs — Chapitre II. Du goût, de l’urbanité des mœurs, et de leur influence littéraire et politique » pp. 414-442
ses aristocratiques de la monarchie exerçaient sur le goût et sur les manières . Il est donc utile de caractériser les défauts qu
oit caractériser, dans la république, les discours, les écrits et les manières . La nation française était, à quelques égards, tr
jours plus dans les mœurs des impressions de la nature. L’aisance des manières existait sans l’abandon des sentiments, la polite
rien inventer, ne rien hasarder ; et c’était en imitant longtemps les manières reçues qu’on acquérait enfin le droit de prétendr
s entre eux ! Depuis la révolution, une vulgarité révoltante dans les manières s’est trouvée souvent réunie à l’exercice d’une a
sert et celui qui les écoute. Le bon goût dans le langage et dans les manières de ceux qui gouvernent, inspirant plus de respect
res. Ce qui renouvelait en France le même esprit, c’était le ton, les manières de ce qu’on appelait la bonne compagnie. Dans un
un Anglais, ayant toujours de la gravité et de la simplicité dans les manières , vous pouviez plus difficilement savoir en l’écou
er quelque force. On a vu des hommes autrefois réunir l’élévation des manières à l’usage presque habituel de la plaisanterie ; m
les écrits qui prennent nécessairement l’empreinte des mœurs, si les manières vulgaires, ces manières qui font ressortir les dé
nécessairement l’empreinte des mœurs, si les manières vulgaires, ces manières qui font ressortir les défauts et les désavantage
s doivent se présenter les funestes effets de la grossièreté dans les manières , et quel doit être le caractère de la politesse q
, il faut plus encore ; l’élégance de son langage, la noblesse de ses manières , font partie de sa dignité même, et commandent se
ette autorité doit toujours s’en justifier, en quelque sorte, par ses manières comme par ses actions. Nous avons vu souvent, dan
ions non raisonnées s’éloignaient naturellement de la république. Les manières rapprochent ou séparent les hommes par une force
dans les rapports détaillés de la société, on ne s’entend que par les manières  ; et la vulgarité portée à un certain degré, fait
n’est presque jamais appelé dans la vie à supporter la vulgarité des manières en faveur de l’élévation des sentiments. Une prob
ains de leur pouvoir, ils se sont crus obligés d’adopter de nouvelles manières , parce qu’ils occupaient un nouvel emploi. Cet ef
e peut-il se faire mieux connaître à l’homme que par cette dignité de manières , cette simplicité d’expressions, qui, transportée
nous environnent, ne caractérisent pas la vraie grandeur de la seule manière inimitable. Quelques-uns ont pensé qu’il fallait
rêter l’essor de tous les mouvements généreux. L’homme froid dans ses manières impose nécessairement, parce qu’il vous donne l’i
c’est la supériorité véritable que cette froideur met à la gêne. Les manières ne sont parfaites que lorsqu’elles encouragent to
e effet des troubles civils, que d’attacher plus d’importance à telle manière de voir en affaires publiques, qu’à tous ces rapp
4 (1911) Jugements de valeur et jugements de réalité
s dont il s’agit un caractère objectif, tout à fait indépendant de la manière dont je le sens au moment où je me prononce. Pers
hors de moi. Aussi, quand nous sommes en désaccord avec autrui sur la manière de les concevoir et de les estimer, tentons-nous
elle est attribuée, et le jugement de valeur ne ferait qu’exprimer la manière dont ce caractère agit sur le sujet qui juge. Si
nt, soit par dégoût, soit par devoir. Surtout, quel désaccord dans la manière de l’entendre. Celui-ci la veut intense ; celui-l
lles agissent sur l’individu moyen ? Mais l’écart est énorme entre la manière dont les valeurs sont, en fait, estimées par l’in
t peut-être moins considérable. Cependant, ce n’est évidemment pas la manière dont les propriétés physiques du diamant ou de la
tif. De ce que nous sommes plusieurs à apprécier une chose de la même manière , il ne suit pas que cette appréciation nous soit
ssentiellement à quelque élément intégrant de la chose. Mais c’est la manière dont la chose affecterait le sujet collectif, et
urs restées vaines. Or, si ce qui fait la valeur, c’est uniquement la manière dont les choses affectent le fonctionnement de la
distincte de celle que la science met en œuvre. Il y aurait donc une manière de penser le réel, et une autre, très différente,
une beauté, une bonté, une vérité qui ne sont jamais réalisées d’une manière adéquate dans les faits. Mais cela même n’est qu’
l des forces physiques qui puissent être mesurées autrement que d’une manière grossièrement approximative ? Sous ce rapport enc
rs, comme un corps vivant dont toute la vie consiste à répondre d’une manière appropriée aux excitations venues du milieu exter
rai, cette vie plus haute est vécue avec une telle intensité et d’une manière tellement exclusive qu’elle tient presque toute l
il est fait sont empruntés à la réalité, mais ils sont combinés d’une manière nouvelle. C’est la nouveauté de la combinaison qu
veut. Toute sorte de circonstances contingentes peuvent déterminer la manière dont il se fixe. Alors cette chose, si vulgaire s
ec un idéal. Or l’idéal est donné comme la chose, quoique d’une autre manière  ; il est, lui aussi, une réalité à sa façon. La r
est qu’ils sont l’œuvre d’une seule et même faculté. Il n’y a pas une manière de penser et de juger pour poser des existences e
cet aspect est réel, lui aussi, mais à un autre titre et d’une autre manière que les propriétés inhérentes à l’objet. La preuv
5 (1895) Les règles de la méthode sociologique « Chapitre VI : Règles relatives à l’administration de la preuve »
d’antécédents. Si donc on veut employer la méthode comparative d’une manière scientifique, c’est-à-dire en se conformant au pr
usement unique d’une concordance ou d’une différence fût établi d’une manière irréfutable. On n’est jamais sûr de n’avoir pas l
corde ou qui diffère comme le conséquent, en même temps et de la même manière que l’unique antécédent connu. Cependant, quoique
é au cours de son histoire, on ne peut jamais être assuré, même d’une manière approximative, que deux peuples concordent ou dif
contraire, elle nous les montre participant l’un de l’autre et d’une manière continue, du moins pour ce qui regarde leur quant
e, suffit à démontrer qu’ils ne sont pas étrangers l’un à l’autre. La manière dont un phénomène se développe en exprime la natu
que cette élaboration soit méthodiquement conduite et voici de quelle manière on pourra y procéder. On cherchera d’abord, à l’a
servir d’intermédiaire entre eux. Par exemple, on peut établir de la manière la plus certaine que la tendance au suicide varie
e permettent d’en induire la loi que si elles expriment clairement la manière dont il se développe dans des circonstances donné
z prolongée pour que le sens n’en soit pas douteux. III Mais la manière dont doivent être formées ces séries diffère selo
le, d’une coutume organisée, qui est la même et fonctionne de la même manière sur toute l’étendue du pays et qui ne change que
e d’après la première expérience, elles se classent encore de la même manière . Mais cette méthode elle-même ne peut guère se su
à ce fond primitif et le transforment peuvent être traitées de cette manière . Mais, plus on s’élève dans l’échelle sociale, pl
rudimentaire qui ait jamais existé, pour suivre ensuite pas à pas la manière dont il s’est progressivement compliqué. Cette mé
6 (1788) Les entretiens du Jardin des Thuileries de Paris pp. 2-212
la sienne, en disant je parie tout ce qu’on voudra ; car telle est la maniere de discourir chez les personnes qui s’échauffent.
goïstes ; car il est impossible d’inspirer à tous les hommes une même maniere de penser. Trop de passions se combattent pour es
prêter aux circonstances, & cela s’opéreroit avec facilité, d’une maniere irrévocable, pour peu qu’on chargeât de ce soin d
te ecclésiastiques, mais il s’agit de récompenser les officiers d’une maniere digne de leurs peines, & de maintenir la disc
e de ces équipages qui semblent insulter à la misere publique, par la maniere dont on les décore, & dont on les fabrique ;
la construction de ces édifices qu’on multiplie de toutes parts d’une maniere incroyable ; on mettra des impôts sur ce tas de v
ressusciter cette pauvre langue latine, qu’on n’apprend plus que par maniere d’acquit, & qu’on a prise tellement en aversi
ssible, comme l’observoit un grand magistrat, qu’on les distribuât de maniere qu’on ne pût aller perdre son temps au spectacle.
gime, point de saignée, mais de la diete. Il mangeoit néanmoins d’une maniere effrayante, de sorte qu’il ne dînoit jamais avec
néral d’avoir des châteaux & des palais. On leur prescrivoit leur maniere de vivre & de se loger, pour qu’ils n’osassen
qu’ils n’osassent plus à l’avenir se mesurer avec les princes dans la maniere d’exister, & le disputer aux rois mêmes, dans
contre un bon ouvrage, dès qu’il vient à paroître, qu’on punît d’une maniere exemplaire tous les contrefacteurs, sans leur fai
l’expression d’un Gascon, ils s’étoient trouvés sous le parapluie, de maniere à ne pas s’en ressentir. Je reconnus alors plus q
age à faire son apologie, à se transporter ici, se transporter là, de maniere que pour écrire avec sûreté, il faut tout prévoir
mp; des trônes pour ceux qui les habitent ; là ils s’élevent par leur maniere de penser au-dessus du monde entier, & ils le
t d’un grand chagrin, & les choses insensiblement s’arrangent, de maniere que mademoiselle change son agonie dans une parti
t que la plupart savent employer les coups-d’œil & les gestes, de maniere à surprendre les hommes les plus fins. Eh ! qui e
. Est-elle en colere ? Elle l’agite en rafraîchissant son teint d’une maniere surprenante. Attend-elle quelqu’objet de sa passi
e petits coups sur la main en signe d’alégresse. Mais il faut voir la maniere dont elle le tourne & le retourne, quand elle
reur de ce que Migas ose lui remettre un billet, elle y riposte d’une maniere terrible ; je gage que Clarisse est subjuguée, &a
lupté, mais le François se joue lui-même de bonne grace ; & cette maniere d’avouer ses torts, lui fait honneur. Notre conve
leur, on les entoure ; & dans un clin d’œil le peloton grossit de maniere à faire foule. Il n’y a que ce lieu dans l’univer
nt douces, elles font mine de se fâcher, & pardonnent. Sur la manière Dont vivent les Etrangers. Cinquieme Entretien.
ais qu’ils n’ont qu’un seul mets. Ce qu’il y a de sûr, c’est que leur maniere d’apprêter, n’est du goût d’aucun étranger. Je su
mausolées. Qui ne croit pas l’ame immortelle, s’embarrasse peu de la maniere dont on ensevelit les morts. Cependant un mausolé
& combien elles avoient de rapports avec les Espagnoles, dans la maniere de séduire les esprits. Leurs entretiens sont poé
où les modes françoises avoient pénétré, & changé les mœurs d’une maniere étonnante, en leur donnant une nuance parisienne.
r tous ensuite à une même table, où ils se feroient servir selon leur maniere de boire & de manger. Ce seroit un spectacle
pris une chaise, elle commençoit à se dérider. Nous l’agaçâmes d’une maniere honnête, & ce ne fut pas sans étonnement qu’e
r de devenir coquette, qu’un je ne sais quoi regnoit dans ce lieu, de maniere à tourner les esprits, & à déranger les têtes
il nous semble que notre ame est moins à nous, qu’aux autres, par la maniere dont nous en usons, c’est-à-dire, pour me servir
ervir de l’expression de Leibnitz, que nous la mettons au pillage, de maniere qu’il ne nous reste que nos sensations & nos
aux humains. Si j’étois aussi injuste que vous, je me vengerois d’une maniere cruelle ; mais je connois la clémence & le pl
aise à l’église pour ne pas la payer un sol, s’affichant enfin par la maniere de vivre la plus ignominieuse & la plus misér
nt & sa vie, & dès qu’elle vous rencontre, vous voilà pris de maniere à subir une conversation de quatre à cinq heures
aucun revenu, mis comme le plus opulent seigneur ; un homme bourru de maniere à ne jamais proférer une parole honnête, un homme
aux qu’argente le soleil, la symétrie des arbres qui s’entrelacent de maniere à retracer les ombres de la nuit, deviennent auta
ts, nous gémîmes sur celle qui emploie le luxe & l’intrigue d’une maniere absolument ruineuse. Mes revenus sont assignés su
up deux amis du commandeur. Ils continuerent notre conversation de la manière la plus ravissante ; on eût dit qu’ils avoient ét
lieu qu’avec l’écu de six francs qu’on leur prête, elles achetent de maniere à gagner le double, sans compter les vingt sols q
erois de représailles, & nous finirions par nous chamailler d’une maniere plaisante. Vos têtes solides ne vaudroient peut-ê
licieuses maisons de campagne, où l’utile se joint à l’agréable de la maniere la plus intéressante, où sur-tout on n’a point tr
sie, se délecte lorsqu’il parle des jardins anglais. Il les décrit de maniere à faire connoître combien ils sont intéressans, c
ues, dont les unes tiennent tristement une pipe, & les autres une maniere d’éventail. Je pense qu’il en est de même des ass
p; les fêtes n’y étant pas connues….. Quant à vos observations sur la maniere de se réjouir, elle est relative à chaque nation,
lument nécessaires dans Paris, qu’on n’y rencontre point, ou c’est de maniere à ne pouvoir s’en servir. Votre toilette, madame,
n grouppe de statues, n’ayant ni l’usage de votre langue, ni de votre maniere d’exister ; quand tout ce qui frappe vos oreilles
s ne donnent que des idées imparfaites, par la raison que chacun a sa maniere de voir & de juger. Aussi des voyageurs s’app
mp; grand nombre de valets ; mais il est toujours vrai que de quelque maniere qu’on voyage, il y a des inconvéniens. On se rapp
uent la prééminence que nous avons sur les différens peuples, dans la maniere de traiter les modes & les plaisirs. La provi
leur amitié, si inconstans dans leurs amours, si variables dans leur maniere de se meubler, de se vêtir, de dépenser. Aussi do
des importans, d’autant plus qu’ils se multiplient tous les jours, de maniere qu’on ne peut ni faire un pas, ni dire un mot, sa
s vîmes de ces importans dont nous parlions. On les jugeoit tels à la maniere dont ils gesticuloient, dont ils haussoient la vo
it pas. Nous en entendîmes sur-tout, qui osoient parler du sexe de la maniere la plus impertinente, comme si toutes les femmes
iter de pareils ordres. On connoît les excès de sa sévérité, & la maniere dont il en usa contre les de Thou, les Cinq-Marc,
Ce ne sont pas tant les lettres en elles-mêmes qui me fâchent, que la maniere de les signifier. Pourquoi ne pas annoncer à la p
loir ses raisons. A la bonne heure ; mais vous ne me dites rien de la maniere dont on est traité, & de la cruauté qu’on exe
il, car on ne feroit qu’un ouvrage imparfait, si l’on n’amélioroit la maniere de cultiver les vignes, les champs & les prés
e depuis trente ans, a fait les plus grands progrès, & que par la maniere dont elle procede aujourd’hui, il y a des récolte
mp; qui bon connoisseur dans cette partie, nous parla savamment de la maniere de soigner les vignes, & de traiter les vins.
réellement de Surêne. Les bénédictins de St-Germain-des-prés, ont une maniere de le faire qui lui donne la couleur & le goû
ns élégans, n’y vont-ils presque jamais, & les tient-on fermés de maniere que personne n’en jouit. Il faudroit au moins pla
peut trop honorer les sciences, & que c’est les distinguer de la maniere la plus frappante, que de les entourer des mots l
nce, que celle des expressions. C’est à qui renchérira le plus sur la maniere de créer & d’enchâsser des termes avec élégan
tout ce qu’il fait, cela est si vrai, que si vous voulez juger de la maniere de parler & d’écrire dans un pays où vous ne
e espece de barbarie… Les Italiens ont un avantage sur nous dans leur maniere de versifier, ils sincopent les mots, ce que nous
ors il faut deviner la pensée, l’obscurité étant inséparable de cette maniere de versifier…. Ce n’est pas un petit travail que
ie. L’on doit faire surtout attention que les phrases finissent d’une maniere soutenue, & sur tout éviter ces hiatus dont V
de poids & plus de longeur. Le grand art consiste à écrire d’une maniere analogue au sujet…. Il me semble que ces défauts
des mots ampoulés, un autre auroit dit emphatiques, & d’après ma maniere de dire & de voir, j’aime beaucoup mieux le m
igante & ridicule, s’il falloit scrupuleusement s’astreindre à sa maniere de définir. On dira toujours dans les entretiens
ller sa plume, qu’à concevoir de grandes choses. Nous distinguâmes la maniere dont on doit converser, de celle dont on doit écr
elle satyre & le plus grand éloge. Je ne saurois lui pardonner la maniere dont il traita la feue reine de Pologne qu’il tin
lace. Mais Voltaire auroit commencé cette histoire par exposer, d’une maniere frappante, l’origine & les progrès de la mona
plaisir, & que son séjour à Paris est écrit dans ses annales, de maniere à ne pas s’effacer. J’embrassai le brave Prussien
soulever les esprits…. C’est-à-dire que vous voulez qu’on chante à la maniere française quand on est vexé ?….. Eh pourquoi non 
nous n’aurons que des panégyristes éternels…. Mais n’y a-t-il pas une maniere honnête de se plaindre, & de blâmer ce qui es
, On défigurera l’ouvrage si l’on en rend compte ; car telle est leur maniere & leur plaisir. Comme le frondeur est vrai,
s le mettent en pieces…. Pensez donc que chacun dans cet univers a sa maniere d’être, sa tournure d’esprit, & que vouloir f
e ils ont l’avantage d’être les hommes les plus vrais…. Non dans leur maniere de juger. Alors leur prévention, ou leur vivacité
elles ils peuvent l’emporter, & qu’on imitera lorsqu’on voudra de maniere à supporter la rivalité. Il est vrai, me répondit
ourroit nous porter, consiste à travailler nous-mêmes nos étoffes, de maniere à ne rien prendre chez nos voisins. Nous avons la
mment cette princesse, en effet si grande & si magnifique dans sa maniere de représenter & de donner, pourroit-elle fou
nnable & plus doux. Nous répondîmes que Marseille étoit situé de maniere que le commerce du Levant ne pouvoit être ravi à
t-il donc mieux, disoit un médecin, qu’un docteur pour procéder d’une maniere nouvelle, ordonnât l’amputation d’une oreille ou
au médecin, quelle est la nature de son tempérament, quelle a été sa maniere de vivre, quels ont été ses excès. On mettroit ce
s de la faculté. Quelques mots insolites, quelques procédés inconnus, maniere d’amener la mort sans qu’on puisse se plaindre. I
y seront reçus. Il s’élevera des clameurs de toutes parts, contre la maniere leste avec laquelle ils auront tué les pauvres hu
rta plus d’une fois le chef de la littérature, en le critiquant de la maniere la plus ingénieuse & la plus stimulante. On s
je dis mieux, l’une combat l’autre, & l’on ne vit plus que d’une maniere décousue. L’esprit, l’ame, le cœur se battroient
importe la conduite des gens en place, si je n’ai nul empire sur leur maniere de faire & d’exister. Il y a un vieil adage q
ridicule de certains abbés, qui laissent croître leurs cheveux de la maniere la plus bizarre, pour les rouler ensuite à triple
tout aujourd’hui qu’on agit, qu’on parle, qu’on pense, qu’on écrit de maniere à s’en rendre l’objet. La vieille en couleur de r
eroient avec empressement. Le plaisir de varier & d’exister d’une maniere nouvelle, les séduiroit à coup sûr ; car on ne sa
ître différent de ce qu’on doit être. Les ridicules se croisent de la maniere la plus comique. On ridiculise, disoit Voltaire,
le remarque à l’égard des tragédies qu’on travestit quelquefois de la maniere la plus plaisante. Je croirois, dit la marquise,
On ne péche pas aujourd’hui par celui-là ; mais, en revanche, que de manières de se réjouir ! que de plaisirs ! que de dépenses
is n’a nulle aptitude dans la partie des modes, aussi bisarre dans la maniere de se mettre, que dans les pensées qui l’agitent.
ccasions de chanter. On fait qu’elles sont multipliées dans Paris, de maniere qu’à chaque minute, il s’en présente ; c’est ici,
eille, on apostrophoit Bacchus, on disoit trois mots d’amour, mais de maniere à n’effaroucher personne…. Eh ! comment ce charma
ois maintenant qu’on perdit tout en perdant la bonhomie, & que la maniere de nos aïeux valoit infiniment mieux que la nôtre
rapper, & si par hasard on vient à le saisir, on le calamistre de maniere qu’il devient ridicule. Moins de prétentions, plu
 ; tantôt balotté d’antichambre en antichambre, tantôt repoussé de la maniere la plus odieuse par les gens en place, & par
, & le mettre en face d’une mine d’or. Reposez-vous sur lui de la maniere dont il l’exploitera, de maniere qu’avec un grand
ine d’or. Reposez-vous sur lui de la maniere dont il l’exploitera, de maniere qu’avec un grand air de probité, les autres n’aur
ic, que de travestir les signes de la gloire & de la valeur d’une maniere aussi ridicule. Vous avez bien raison, me dit not
ci des assemblées pour chaque province & pour chaque habitant, de maniere que les besoins étant beaucoup plus connus que da
re comme un devoir d’en faire usage pour le bien de la patrie ; seule maniere de donner un ton de république à une monarchie, &
s du Royaume. Oui, monsieur ; & je soutiens qu’il n’y a que cette maniere de rétablir les choses comme elles doivent l’être
prêt, que cinq ou six misérables pieds de terre, où il se dissout de maniere à laisser croire qu’il n’a jamais existé. Dites,
qu’une minute en fait l’affaire. Nos premiers peres vécurent selon la maniere que j’expose : ils étoient contens lorsqu’ils avo
urrissant les passions & l’oisiveté. J. J. Rousseau l’a dit de la maniere la plus forte ; & il n’étoit ni casuiste, ni
7 (1895) Les règles de la méthode sociologique « Chapitre II : Règles relatives à l’observation des faits sociaux »
s ainsi formées ne présentent-elles cette justesse pratique que d’une manière approximative et seulement dans la généralité des
euses qu’inadéquates ! Ce n’est donc pas en les élaborant, de quelque manière qu’on s’y prenne, que l’on arrivera jamais à déco
boutir ; ils réclament, non des explications, mais des remèdes. Cette manière de procéder est si conforme à la pente naturelle
la matière propre de la sociologie. Ce qui achève d’accréditer cette manière de voir, c’est que, le détail de la vie sociale d
des formes diverses de la coopération. C’est donc encore une certaine manière de concevoir la réalité sociale qui se substitue
end pour base de la morale ce qui n’en est que le sommet, à savoir la manière dont elle se prolonge dans les consciences indivi
e travail, d’instrument ou de capital et il traite ensuite de la même manière ces idées dérivées23. La plus fondamentale de tou
er ainsi, s’ils entendent bien leurs intérêts ; c’est que toute autre manière de faire leur serait nuisible et impliquerait de
s rapports suivant lesquels les faits s’enchaînent réellement, non la manière dont il est bon qu’ils s’enchaînent. Ce que nous
t pas être appelées de ce nom, si, par loi naturelle, on entend toute manière d’être de la nature, inductivement constatée. Ell
personnelle, nous croyons pouvoir assurer que, en procédant de cette manière , on aura souvent la satisfaction de voir les fait
e et de régularité, symptômes de leur objectivité. Du reste, et d’une manière générale, ce qui a été dit précédemment sur les c
onde physique ; par suite, ce caractère passionnel se communique à la manière dont nous concevons et dont nous nous expliquons
, pour tourner son attention vers les faits ; mais elle ne dit pas la manière dont il doit se saisir de ces derniers pour en fa
’objet même de la science, celui-ci sera une chose ou non, suivant la manière dont cette définition sera faite. Pour qu’elle so
du réel ; par conséquent, elles doivent déterminer souverainement la manière dont les faits doivent être groupés. Nous ne poss
, doit être constitué suivant le même principe. En procédant de cette manière , le sociologue, dès sa première démarche, prend i
compte. Mais il est aisé de prévoir que l’on ne peut obtenir de cette manière qu’une notion subjective et tronquée. Cette élimi
principe de causalité, les causes qui impriment à un acte, mais d’une manière anormale, le signe distinctif du crime, ne saurai
a connaissance vulgaire ou pratique. C’est seulement au-delà, dans la manière dont cette matière commune est ensuite élaborée,
res, faits de structure sociale, etc. Comme ces formes existent d’une manière permanente, qu’elles ne changent pas avec les div
sonnelles. Une règle du droit est ce qu’elle est et il n’y a pas deux manières de la percevoir. Puisque, d’un autre côté, ces pr
les différentes sortes de crimes ? on s’efforcera de reconstituer les manières de vivre, les coutumes professionnelles usitées d
8 (1800) De la littérature considérée dans ses rapports avec les institutions sociales (2e éd.) « Première partie. De la littérature chez les anciens et chez les modernes — Chapitre XVIII. Pourquoi la nation française était-elle la nation de l’Europe qui avait le plus de grâce, de goût et de gaieté » pp. 366-378
’il y avait de sombre, de silencieux, de froidement féroce dans leurs manières comme dans leurs sentiments. Les religions et les
Nord avaient trop besoin d’inspirer la crainte pour exciter d’aucune manière l’esprit de leurs sujets ; et le désir de plaire
ux qui effaroucherait leur tyrannie. Dans les républiques, de quelque manière qu’elles fussent constituées, il était trop néces
t l’on multipliait les moyens d’y réussir. La grâce et l’élégance des manières passaient des habitudes de la cour dans les écrit
attribuer ce qu’on avait conservé de vérité dans les idées et dans la manière de les exprimer. Il n’y avait pas sans doute beau
de la capitale conservaient toujours un attrait irrésistible pour les manières brillantes des courtisans. Cette émulation récipr
Il faut soigner les apparences lorsqu’on ne peut faire juger que ses manières , et l’on était même excusable de souhaiter en Fra
n pas rencontrer dans un pays où ce ne sont pas les actions, mais les manières qui peuvent décider de la réputation ! Toutes les
pareil en France avec un gouvernement d’une autre nature, de quelque manière qu’il soit combiné ; et il sera bien prouvé alors
9 (1895) Les règles de la méthode sociologique « Préface de la seconde édition »
gisme. Alors que nous avions dit expressément et répété de toutes les manières que la vie sociale était tout entière faite de re
choses au même titre que les choses matérielles, quoique d’une autre manière . Qu’est-ce en effet qu’une chose ? La chose s’opp
vons collaboré à leur genèse, c’est à peine si nous entrevoyons de la manière la plus confuse, et souvent même la plus inexacte
tre étudié du dehors. Car ce qu’il importe de savoir, ce n’est pas la manière dont tel penseur individuellement se représente t
e n’est pas à dire qu’ils ne soient, eux aussi, psychiques en quelque manière puisqu’ils consistent tous en des façons de pense
mes objets ne sauraient dépendre des mêmes causes. Pour comprendre la manière dont la société se représente elle-même et le mon
utre réalité que la réalité individuelle ; mais il se pourrait que la manière dont elles s’attirent ou se repoussent, s’agrègen
ion catégorique. En effet, d’une part, tout ce que nous savons sur la manière dont se combinent les idées individuelles se rédu
té. N’est-ce pas elle, en effet, qui nous fait paraître si étrange la manière si spéciale dont les conceptions religieuses (qui
ociaux dans notre premier chapitre. Nous les faisons consister en des manières de faire ou de penser, reconnaissables à cette pa
, rien d’inconcevable à ce qu’il puisse être caractérisé de plusieurs manières différentes ; car il n’y a pas de raison pour qu’
de la contrainte sociale. Car tout ce qu’elle implique, c’est que les manières collectives d’agir ou de penser ont une réalité e
u’on en étende un peu l’acception ordinaire, exprime assez bien cette manière d’être très spéciale : c’est celui d’institution.
fallait avoir compris qu’ils sont d’une façon définie, qu’ils ont une manière d’être constante, une nature qui ne dépend pas de
10 (1862) Les œuvres et les hommes. Les poètes (première série). III « M. J. Autran. Laboureurs et Soldats, — Milianah. »
et Soldats et Milianah suffisent pour donner une idée complète de la manière de M. Autran qu’ils ont fixée. La manière des poè
ner une idée complète de la manière de M. Autran qu’ils ont fixée. La manière des poètes importe plus à la Critique que le menu
lus à la Critique que le menu ou le gros des œuvres, car c’est par la manière qu’elle classe les poètes et qu’elle peut les car
est dorénavant, à peu de chose près, ce qu’il sera toujours. Il a sa manière qui ne changera pas. La manière des poètes, c’est
près, ce qu’il sera toujours. Il a sa manière qui ne changera pas. La manière des poètes, c’est leur visage. Assurément, il y a
urait l’abolir, même quand il le transfigure. Il en est de même de la manière des poètes. Qu’ils la reprennent en sous-œuvre, q
sible aujourd’hui ! — et ce sera en vain ! Il y aura toujours dans la manière comme dans le visage quelque chose qui résistera
ut les conquérir. II Si cela était possible, du reste, si cette manière qui est le visage de notre pensée et qui nous a é
me les défauts d’un homme entrent plus profondément peut-être dans sa manière que ses qualités, telle est aussi sa manière. Évi
dément peut-être dans sa manière que ses qualités, telle est aussi sa manière . Évidemment, il n’est pas un poète à la hauteur d
11 (1830) Cours de philosophie positive : première et deuxième leçons « Deuxième leçon »
ce, d’où action : telle est la formule très simple qui exprime, d’une manière exacte, la relation générale de la science et de
tions géométriques. » Il est donc évident qu’après avoir conçu d’une manière générale l’étude de la nature comme servant de ba
isagés dans la première n’ont qu’une existence artificielle, de telle manière qu’un corps, comme le chlore ou le potassium, pou
peu de progrès réels, car elle n’a pu commencer à être étudiée d’une manière vraiment rationnelle qu’après la physique abstrai
cours. L’explication précédente est assez développée pour motiver la manière dont j’ai circonscrit le sujet général de nos con
Or, c’est une condition qu’il me paraît impossible d’accomplir d’une manière tout à fait rigoureuse. Qu’il me soit permis de d
plus en plus. L’ordre dogmatique ne peut, en effet, être suivi d’une manière tout à fait rigoureuse ; car, par cela même qu’il
on pourrait reprocher au mode dogmatique, c’est de laisser ignorer la manière dont se sont formées les diverses connaissances h
on réelle des découvertes dont elle se compose, qu’en étudiant, d’une manière générale et directe, l’histoire de l’humanité. C’
uestion que nous avons posée. IV. (1) Abordant maintenant d’une manière directe cette grande question, rappelons-nous d’a
ser en un petit nombre de catégories naturelles disposées d’une telle manière , que l’étude rationnelle de chaque catégorie soit
lus compliqués, si l’on veut concevoir la philosophie naturelle d’une manière vraiment méthodique ; car cet ordre de généralité
mènes physiologiques qu’après ceux des corps inorganiques. De quelque manière qu’on explique les différences de ces deux sortes
. Sans doute, les idées ne sont pas encore suffisamment fixées sur la manière générale de concevoir les phénomènes des corps vi
ysique proprement dite et la chimie. Celle-ci, pour être conçue d’une manière vraiment méthodique, suppose évidemment la connai
générale des corps bruts. Une division analogue s’établit, de la même manière , dans la science générale des corps organisés. To
fface de jour en jour, à mesure que les phénomènes sont étudiés d’une manière plus approfondie. Nous persisterons donc à ne con
notre échelle encyclopédique, puisque ceux-ci influent toujours d’une manière prépondérante sur ceux dont on se propose de conn
e de la méthode positive, qui ne pourrait être obtenue d’aucune autre manière . En effet, les phénomènes naturels ayant été clas
lter que la Méthode positive générale sera constamment modifiée d’une manière uniforme dans l’étendue d’une même science fondam
port de la méthode, puisqu’elle n’a pas été obtenue communément d’une manière rationnelle, et en partant du véritable point de
l’usage universel qui s’est établi depuis longtemps à ce sujet, d’une manière empirique, quoiqu’il n’ait eu primitivement d’aut
12 (1733) Réflexions critiques sur la poésie et la peinture « Troisième partie — Section 4, de l’art ou de la musique poëtique, de la mélopée. Qu’il y avoit une mélopée qui n’étoit pas un chant musical, quoiqu’elle s’écrivît en notes » pp. 54-83
celui qui enseignoit la composition de la mélodie, et le chant ou la maniere d’executer la mélodie. Aristides Quintilianus di
s sont doriennes, et les autres sont lydiennes, etc. Par rapport à la maniere dont le mode est traité, les melopées se partagen
nres dans lesquels se divisoit la melopée considerée par rapport à la maniere dont elle traitoit son mode, il n’y en avoit qu’u
voit en notes aussi-bien que le chant musical. à en juger même par la maniere dont Boéce s’explique, les anciens avoient trouvé
aisée, ait été trouvé le premier. Voïons presentement quelle étoit la maniere dont la déclamation s’écrivoit en notes, et quell
a maniere dont la déclamation s’écrivoit en notes, et quelle étoit la maniere dont s’écrivoit aussi en notes le chant propremen
aujourd’hui de leurs accens musicaux en chantant les pseaumes à leur maniere , ou pour mieux dire, en les déclamant. Il n’y a g
iales, bien que quelques-unes fussent les mêmes, étoient dessinées de maniere qu’elles formoient des monogrammes, qu’on ne pouv
e fait aujourd’hui, avec des notes placées sur differentes lignes, de maniere que la position de la note en marque l’intonation
n’avoir pas compris que la saltation n’étoit point une danse à notre maniere , mais une simple gesticulation, que les commentat
13 (1857) Causeries du lundi. Tome III (3e éd.) « Les Confessions de J.-J. Rousseau. (Bibliothèque Charpentier.) » pp. 78-97
s. Avant Rousseau et depuis Fénelon, il y avait eu bien des essais de manières d’écrire qui n’était plus celles du pur xviiie . 
’écrire qui n’était plus celles du pur xviiie . » Fontenelle avait sa manière , si jamais manière il y eut ; Montesquieu avait l
plus celles du pur xviiie . » Fontenelle avait sa manière, si jamais manière il y eut ; Montesquieu avait la sienne, plus fort
esquieu avait la sienne, plus forte, plus ferme, plus frappante, mais manière aussi. Voltaire seul n’en avait pas, et sa parole
son dessein : Nul ne peut écrire la vie d’un homme que lui-même. Sa manière d’être intérieure, sa véritable vie n’est connue
fera lui-même partie de mon histoire. Enfin, quoi qu’il en soit de la manière dont cet ouvrage peut être écrit, ce sera toujour
pas vu qu’il faisait comme le médecin qui se mettrait à décrire d’une manière intelligible, séduisante, à l’usage des gens du m
e, M. de Chateaubriand, a repris dans René et dans ses Mémoires cette manière plus ou moins directe d’aveux et de confessions,
me que je fasse, comme que ce fut, etc., au lieu de dire : De quelque manière que je fasse, de quelque manière que ce fût, etc.
, etc., au lieu de dire : De quelque manière que je fasse, de quelque manière que ce fût, etc. ; il articule fortement et avec
aysage et du cadre rehausse le personnage et caractérise une nouvelle manière  ; mais le premier type sensible est là où nous l’
sitôt un trait, une veine essentielle qui est en lui et dans toute sa manière , je veux dire la sensualité. « Rousseau avait l’e
it imposé. Mais son accueil plein de bonté, son ton compatissant, ses manières douces et caressantes me mirent bientôt à mon ais
14 (1922) Durée et simultanéité : à propos de la théorie d’Einstein « Chapitre VI. L’espace-temps à quatre dimensions »
t donnés en S′ comme simultanés ; mais les choses se passent de telle manière que la différence L2 — c2 T2 reste constante. C’
fin équation équation   Résultat qui pourrait s’énoncer de la manière suivante : Si l’observateur en S′ avait considéré
lles-là, altérations ou déformations coordonnées entre elles de telle manière que certaines relations entre les mesures restent
onsidérons un temps équation tel qu’on ait équation , et si, d’une manière générale, nous remplaçons t par la quantité imagi
lus de supposer les deux points A′ et B′ infiniment voisins, de telle manière que A′ B′ puisse aussi bien être un élément de co
ute tracée. Nous devons commencer par chercher ce que signifie, d’une manière générale, l’introduction d’un milieu à quatre dim
fût provisoirement assimilable aux autres. Demandons-nous donc, d’une manière générale, ce qu’on apporte, ce que peut-être auss
’est besoin de se placer dans l’hypothèse de la Relativité : de toute manière (nous le faisions remarquer, il y a plus de trent
mps lui-même. Mais on apercevra plus clairement ces deux points de la manière suivante. Nous avons supposé un univers à deux di
. Maintenant, les habitants du plan P pourront se représenter de deux manières différentes la succession des images cinématograp
es. Les voilà empilées. Je vois votre univers « solide », selon notre manière de parler ; il est fait de l’entassement de toute
ur votre plan P. Peu importe d’ailleurs que vous vous exprimiez d’une manière ou de l’autre : dans les deux cas il y a un plan
imensions qui peut se diviser en espace et en temps d’une infinité de manières  ; la vôtre, celle que vous expérimentez, ne serai
s c’est uniquement parce que le bloc a été constitué d’une tout autre manière — par un plan déterminé se mouvant dans une direc
ent, quoiqu’il ait été composé effectivement d’une certaine et unique manière . Quand la maison sera bâtie, notre imagination la
ce, se transporter là-bas soi-même et se confondre avec eux, de toute manière déclarer que leur Temps et leur Espace ont cessé
e cinématographique de la pensée », nous avons montré jadis que cette manière de raisonner est naturelle à l’esprit humain. (L’
15 (1830) Cours de philosophie positive : première et deuxième leçons « Première leçon »
rit humain peut d’ailleurs être aisément constatée aujourd’hui, d’une manière très sensible, quoique indirecte, en considérant
hode, conservât indéfiniment, pour une seule classe de phénomènes, sa manière primitive de philosopher, lorsqu’une fois il est
ois principales des phénomènes antérieurs, qui toutes influent, d’une manière plus ou moins directe, sur les faits sociaux ? Bi
, toutes sont certainement équivalentes, lorsqu’on les envisage d’une manière approfondie. Celles, d’ailleurs, dont les résulta
e pouvaient avoir assez d’importance pour donner lieu, au moins d’une manière permanente, à une classe particulière de travaux,
le pour prévenir la dispersion des conceptions humaines. Telle est la manière dont je conçois la destination de la philosophie
mpatible avec l’état d’observation. Mais, quant à observer de la même manière les phénomènes intellectuels pendant qu’ils s’exé
transportées un jour sur la scène. Les résultats d’une aussi étrange manière de procéder sont parfaitement conformes au princi
aît beaucoup moins nettement la méthode que celui qui a étudié, d’une manière un peu approfondie, une seule science positive, m
exclusive, l’isolement trop prononce, qui caractérisent encore notre manière de concevoir et de cultiver les sciences, influen
cultiver les sciences, influent nécessairement à un haut degré sur la manière de les exposer dans l’enseignement. Qu’un bon esp
igences placées dans les circonstances les plus favorables. Une telle manière de procéder serait donc tout à fait chimérique, r
un rapprochement établi entre deux sciences conçues jusqu’alors d’une manière isolée ? Mais l’observation sera plus décisive en
physiologie, est évidemment nécessaire pour décider finalement, d’une manière quelconque, cette grande question de philosophie
’intime combinaison de plusieurs sciences cultivées aujourd’hui d’une manière tout à fait indépendante. Ceux que je viens de ci
ier la philosophie positive, immédiatement destinée à organiser d’une manière permanente de telles combinaisons, qui ne pourrai
êche absolument de s’entendre sur aucun point essentiel. Or, si cette manière de voir est exacte, il ne s’agit plus que de savo
sans cesse tous mes travaux, soit dans ce cours, soit de toute autre manière . Personne n’est plus profondément convaincu que m
16 (1761) Querelles littéraires, ou Mémoires pour servir à l’histoire des révolutions de la république des lettres, depuis Homère jusqu’à nos jours. Tome II « Querelles générales, ou querelles sur de grands sujets. — Première Partie. Des Langues Françoise et Latine. — L’orthographe, et la prononciation. » pp. 110-124
ages ; mais l’exécution n’en étoit pas facile. Pour être rempli d’une manière satisfaisante, il ne falloit rien moins qu’un hom
ent, & que chacun crut avoir de son côté la véritable & seule manière de bien prononcer. Les honnêtes gens, qui ne pren
mp; de l’autre. Mais ceux qui tenoient, avec chaleur, pour l’ancienne manière d’orthographier, allèrent plus loin. Ils crurent
qu’il faisoit imprimer suivant sa réforme, la même chose écrite à la manière ordinaire. Le public ne sçut point du tout gré à
est parvenu à rendre assez commune, avoit été proposée avant lui. Sa manière d’orthographier ne consiste qu’en deux ou trois p
he raisonnée. Un cas, disent-ils, où il seroit ridicule de changer la manière usitée d’écrire, c’est lorsque des mots, ayant un
’attribuoit, ils ne furent pas moins en guerre pour sçavoir de quelle manière on prononceroit les deux mots quisquis & quan
17 (1872) Les problèmes du XIXe siècle. La politique, la littérature, la science, la philosophie, la religion « Livre IV : La philosophie — II. L’histoire de la philosophie au xixe  siècle — Chapitre II : Rapports de l’histoire de la philosophie avec la philosophie même »
latante. Dans toutes les sciences en général, le progrès a lieu d’une manière continue et en quelque sorte insensible, par addi
nd atteindre au fond des choses ne peut pas admettre qu’il y ait deux manières de concevoir le fond des choses. De là une intolé
anche ; les sentiments moraux ont été analysés par les Écossais d’une manière que toute école peut admettre ; ainsi de la métho
ens le plus précis, mais aussi le plus étroit. Or il résulte de cette manière d’entendre les choses un très-grand inconvénient,
t les proportions de l’ensemble. Quoi de plus vraisemblable que cette manière de voir ? Supposer, encore une fois, que parmi to
icisme puissent être souvent la fâcheuse conséquence d’une trop large manière de concevoir les choses, c’est ce qu’il serait di
prit qui nous inspire cette croyance que nul homme ne se trompe d’une manière absolue ? Au lieu de deux classes d’hommes, les r
autre chose que le plus large libéralisme. Il n’y a donc qu’une seule manière d’expliquer la diversité des systèmes sans tomber
ersonne ne peut nier que Dieu ne soit en toutes choses d’une certaine manière . Des choses qui seraient absolument hors de Dieu
éclectisme, en un mot, on propose de substituer la synthèse. De cette manière , on pourrait concilier le respect du passé avec l
ositivistes, qui eux-mêmes ont raison dans une certaine mesure. Cette manière d’envisager la philosophie peut paraître assez pe
t nécessaire des découvertes déjà faites. On peut philosopher de deux manières , soit avec du génie, soit avec du bon sens. Le gé
18 (1761) Querelles littéraires, ou Mémoires pour servir à l’histoire des révolutions de la république des lettres, depuis Homère jusqu’à nos jours. Tome II « Querelles générales, ou querelles sur de grands sujets. — Troisième Partie. De la Poësie. — La déclamation. » pp. 421-441
& toutes les fois qu’on fait une lecture à voix haute. De quelque manière qu’on envisage la déclamation, elle a divisé les
es Romains, l’action théâtrale étoit partagée entre deux acteurs ; de manière que l’un faisoit les gestes dans le temps que l’a
lui tint lieu de tout, de voix, de taille & de beauté. De quelque manière simple & naturelle que les grands acteurs aie
i sur aucune des choses sensées qu’il dit par rapport à la différente manière de débiter un sermon, un panégyrique, une oraison
s encore que leur application. La Rue paroissoit un vrai prophête. Sa manière étoit imposante, noble, pleine de chaleur, d’inte
 : « Continuez, mon pere, à débiter comme vous faites : vous avez une manière qui vous est propre, & laissez aux autres les
soulevèrent contre lui. Ils conviennent qu’on débite au barreau d’une manière propre au genre d’affaires qu’on y traite ; mais
avantage des ennemis plus exercés que lui dans le polémique. De la manière de lire. Cette partie de la déclamation si néc
19 (1895) De l’idée de loi naturelle dans la science et la philosophie contemporaines pp. 5-143
s sciences, tout en demandant à la philosophie des indications sur la manière d’en interpréter les principes et les résultats.
e d’apparition des phénomènes ? Sont-elles vraies absolument ou d’une manière simplement relative ? Sont-elles des éléments ou
-t-il réellement dans la nature, ou bien représente-t-il seulement la manière dont nous devons enchaîner les choses pour en fai
lligibles, une relation d’hétérogénéité, au moins relative, entre des manières d’être. Pas plus que le concept, la proposition n
ou l’existence d’un genre, soulève des difficultés insolubles. D’une manière générale, la logique syllogistique suppose la dis
d’adapter la logique aux choses, de façon à entendre celles-ci d’une manière aussi voisine que possible de la parfaite intelli
lleurs fort subtils, et réciproquement, il semble qu’il y ait là deux manières de raisonner très différentes l’une de l’autre. C
-il de nouveau dans les mathématiques, comparées à la logique ? D’une manière générale : l’intuition. Qu’est-ce donc qui caract
finitions suivantes : 2 = 1 + 1, 3 = 2 + 1, 4 = 3 + 1, etc, ou, d’une manière générale, a + 2 = (a + 1) + 1, a + 3 = (a+2) +1,
progrès à l’infini, l’action d’un corps brut sur un autre, de quelque manière qu’on se la représente : tous ces symboles, pris
r. Tout ce que nous pouvons dire, c’est qu’il y a dans les choses une manière d’être qui suggère à notre esprit l’invention des
nce, elle n’est qu’une simple analogie ; mais elle constitue la seule manière dont nous puissions nous représenter la réalité d
indétermination. La constance peut toujours être assurée de plusieurs manières . Mais, avec Newton, les lois mécaniques éliminent
e par une dérogation formelle à la loi, par un miracle. Il existe une manière particulièrement métaphysique d’échapper au déter
libre des entraves du mécanisme, a la faculté de se déterminer d’une manière absolument autonome. Ces diverses théories sont i
ité et la continuité des phénomènes proprement mécaniques. Mais cette manière de voir est très défavorable à la science ; car l
e est générale : aucun phénomène physique ne peut se reproduire d’une manière identique, si l’on en change le sens. Ainsi, pour
i font que le phénomène doit être posé tel qu’il est, avec toutes ses manières d’être. La loi de conservation est une loi de néc
iciens, ou refuseraient de répondre, ou inclineraient pour la seconde manière de voir. La loi même de la gravitation ne fut pas
ement mécaniques, un progrès dans le déterminisme, en ce sens que des manières d’être que la mécanique laissait indéterminées, s
orter le secours que la science ne peut ni ne veut lui fournir. D’une manière générale, ou soutient que l’atome est l’élément q
s, un rudiment de sensibilité et de pensée. Aujourd’hui encore, cette manière de voir se retrouve chez un savant comme Haeckel,
s en même temps on a rendu cette explication très peu probante. D’une manière générale, l’atomisme peut rendre raison de tout,
introduise dans l’atome cela même qu’il s’agit d’expliquer. Or cette manière de développer l’atomisme est en contradiction ave
: le poids est un rapport, et dépend de l’attraction terrestre. D’une manière générale, nous ne disposons que de l’expérience p
croyances religieuses, il paraît juste de dire que l’atomisme, d’une manière générale, reste défavorable aux idées de providen
ubstance homogène quasi diffluente, possède déjà ces propriétés d’une manière frappante. Si l’on plonge une amibe dans une infu
puisqu’il faut toujours que la matière vivante soit donnée. Et, d’une manière générale, on ne saurait confondre l’intercalation
r au miracle ou à l’harmonie préétablie. Mais cette difficulté sur la manière de nous représenter la vie et sa relation avec le
entifique se rattache aux principes généraux de sa philosophie. D’une manière générale, il s’agit pour lui de rechercher les ca
e, en même temps qu’elle s’oppose à ce qu’aucun être franchisse d’une manière durable les bornes de l’espèce à laquelle il appa
s ressemblances ou des analogies, à établir la continuité. Soit d’une manière , soit de l’autre, la science moderne ne cherche p
tre exactement intermédiaire entre deux autres. Ordonner les êtres de manière que cette condition soit remplie, tel est l’objet
erches vint les mettre en péril. Le nombre des espèces augmenta d’une manière inattendue, et les descripteurs s’accusèrent les
nique, essentiellement le même dans son principe, mais varié de mille manières dans ses parties accessoires. Ici encore, il s’ag
in. De là l’idée de lois historiques proprement dites, reliant, d’une manière nécessaire, non plus les éléments simples des cho
trouver que ces interprétations ont quelque chose d’inattendu. D’une manière générale, n’est-ce pas l’immutabilité qu’on invoq
t ce qu’on pense obtenir en se représentant l’échelle des êtres de la manière suivante : 1° Au bas est le protoplasma, doué d’i
he toutefois de la tendance nouvelle en concevant l’observation d’une manière qui réunit l’observation externe et l’observation
cke et ses disciples ont dû se représenter les faits psychiques d’une manière tout à fait artificielle. Ces faits sont, pour eu
istence effective du libre arbitre a été maintes fois démontrée d’une manière très forte. Toutes ces démonstrations reposent, e
à l’égard du physique. Mais cette dépendance peut s’entendre de deux manières . Selon un premier sens, la loi rattache un phénom
possible du moral au physique. Cette réduction serait réalisée de la manière suivante : montrer qu’à chaque phénomène psychiqu
il ne résulte pas que mes ancêtres aient été passifs comme moi. D’une manière générale, la nécessité des suites ne préjuge pas
tions analogues à celles où nous nous trouvons, a été frappé de telle manière  : veillons à ce que la même chose ne nous arrive
. L’être concret et vivant refuse de s’y enfermer. Il y a donc, d’une manière générale, deux sortes de lois : les unes, qui tie
e et le mouvement, avec l’abîme qui les sépare, ne seraient pas notre manière de nous représenter clairement les choses plutôt
ière de nous représenter clairement les choses plutôt que leur réelle manière d’être. Le mouvement en soi n’est, semble-t-il, q
20 (1682) Préface à l’édition des œuvres de Molière de 1682
e sont reconnus. Sa raillerie était délicate, et il la tournait d’une manière si fine, que quelque satire qu’il fît, les intére
e et son application ne furent que pour le Théâtre. On sait de quelle manière il y a excellé, non seulement comme Acteur, par l
faibles copies ; mais que puisqu’Elle avait bien voulu souffrir leurs manières de campagne, il la suppliait très humblement d’av
surprit tout le monde. Monsieur de Molière faisait le Docteur, et la manière dont il s’acquitta de ce personnage le mit dans u
is s’il parlait peu, il parlait juste, et d’ailleurs il observait les manières et les mœurs de tout le monde ; il trouvait moyen
es qu’on lui peut donner. Il n’était pas seulement inimitable dans la manière dont il soutenait tous les caractères de ses Comé
les maximes de leur fameux Fondateur, et soutenu sa réputation d’une manière si satisfaisante pour le Public, qu’enfin il a pl
21 (1765) Articles de l’Encyclopédie pp. 7172-17709
ormation (Grammaire) FORMATION, s.f. terme de Grammaire, c’est la maniere de faire prendre à un mot toutes les formes dont
nt effectivement. Par formation, ils n’entendent ordinairement que la maniere de faire prendre à un mot les différentes termina
deux passions. Amour & amitié expriment ces passions mêmes d’une maniere abstraite, & comme des êtres réels ; les mots
s ; ce sont la composition & la dérivation. La composition est la maniere de faire prendre à un mot, au moyen de son union
peuvent s’associer à celle dont il est le type. La dérivation est la maniere de faire prendre à un mot, au moyen de ses divers
t du ressort de la Grammaire. La dérivation philosophique est donc la maniere de faire prendre à un mot, au moyen de ses divers
t de felix, pour les mêmes raisons. La dérivation grammaticale est la maniere de faire prendre à un mot, au moyen de ses divers
amp; plus fécond que la langue françoise, qui forme ses dérivés d’une maniere plus coupée, plus embarrassée, plus irréguliere,
ses que le stérile avantage d’en posséder le pur matériel, même d’une maniere imperturbable. Pour faire sentir la vérité de ce
ouve employée hors de la composition dans Cicéron ; dicis gratiâ, par maniere de dire : judex signifie donc jus dicens, ou qui
une même idée accessoire, telle autre terminaison une autre idée ; de maniere que si on connoit bien la destination usuelle de
jectifs dérivés des verbes, la terminaison tio indique l’action d’une maniere abstraite ; celle entus ou entum en exprime le pr
re ajoûte à cette idée primitive celle d’une répétition fréquente, de maniere qu’il signifie dormire frequenter, dormir à diffé
ppoit dans la prononciation, & étoit en quelque sorte muette ; de maniere qu’il ne restoit qu’agtum, legtum, où la foible g
ûe qui a donné naissance au verbe dont il est question ; car voilà la maniere de procéder dans toutes les langues ; quand on y
mme tous les autres tems de ce mode, il indique la modification d’une maniere positive, déterminée, & indépendante : de mêm
x idées de passé & d’avenir ; mais s’il avoit fait attention à la maniere dont ces idées y sont présentées, il l’auroit nom
ler pour le futur prochain ; le choix de cette inflexion dépend de la maniere dont on envisage le présent même auquel on rappor
que des auxiliaires réduits à marquer simplement l’avenir, l’un d’une maniere vague & indéterminée, & l’autre avec l’id
imauve ; les Syriens gomal, & les Arabes gum, prononcé de la même maniere . On peut voir (article C & méth. de P. R.) l’
ques provinces septentrionales de la France, que parce que c’étoit la maniere universelle de prononcer ; gambade même & gam
françois ; on dit que cet ouvrage est plein de gallicismes ». Cette maniere de parler semble indiquer que le mot gallicisme e
diversité de service dépend, non de la nature des objets,1 mais de la maniere dont les mots les expriment. Ainsi la division de
émens des connoissances & du langage se trouveront disposes de la maniere la plus méthodique. Quel préjugé pour la facilité
apprenant des mots, apprendroit en même tems des choses, & d’une maniere d’autant plus utile, qu’elle seroit plus analogue
f qui est ici notre objet principal, y paroissant employé d’une autre maniere que sa destination originelle ne semble le compor
d’un nom appellatif. Voyez Apposition . La langue latine a encore une maniere qui lui est propre, de déterminer un nom appellat
isagé les choses sous d’autres aspects, auront réglé les genres d’une maniere toute différente ; ce qui sera masculin dans une
cation renfermée dans leur valeur, ils n’indiquent le sujet que d’une maniere vague, qui leur laisse la liberté de s’adapter au
x assujettis à des déclinaisons, dans les langues qui admettent cette maniere d’exprimer les rapports des mots. C’est pour rend
telle modification ; ils n’indiquent pareillement le sujet que d’une maniere vague qui leur laisse aussi la liberté de s’adapt
ans les langues qui admettent des cas, il faudra raisonner de la même maniere contre leur institution, elle est aussi arbitrair
e toutes les manieres d’indiquer la relation de l’adjectif au nom, la maniere angloise est du moins la meilleure ; elle n’a l’e
ts, seroit plus facile à apprendre que toute autre qui a adopté cette maniere  ; mais il faut avouer aussi que les langues n’ont
ulier, c’est reprocher à la nation son génie, sa tournure d’idées, sa maniere de concevoir, les circonstances où elle s’est tro
artificiels, &c. Il n’y avoit qu’à distinguer les noms de la même maniere , & donner à leurs corrélatifs des terminaison
l plaise aux différens peuples de la terre de faire usage, de quelque maniere qu’ils s’avisent de les modifier, quelque disposi
mêmes partout & dans tous les tems, parce que la nature & la maniere de proceder de l’esprit humain sont essentielleme
i quelqu’une de ces regles ou de ces réflexions ne s’accorde pas à la maniere de parler comme on parle, il est évident qu’elles
point de vûe, là sous un autre, aujourd’hui d’une façon, demain d’une maniere toute differente ; & c’est l’origine de la di
ilité perpétuelle de l’usage empêche qu’on ne puisse l’assigner d’une maniere fixe ; ses oracles n’ont qu’une vérité momentanée
ie a pour racines ὀρθὸς, rectus, & λόγος, sermo ; ce qui signifie maniere de bien parler. De l’Orthologie. Pour rendre la
truction particuliere de quelque langue que ce soit ; elle n’a qu’une maniere de procéder, parce qu’elle n’envisage qu’un objet
qui éclaire les détours de l’inversion. Voilà, nous osons le dire, la maniere la plus naturelle & la plus sûre d’introduire
employer les uns pour les autres. C’est à cet usage, introduit par la maniere dont les premiers Grammairiens envisagerent l’art
yer l’italique ou le romain, & prescrire les lois usuelles sur la maniere de représenter les formes accidentelles des mots,
mbre. Voyez Ponctuation . Tel est l’ordre que nous mettons dans notre maniere d’envisager la Grammaire. D’autres suivroient un
e nous avons assignées à la Grammaire puisse être traitée seule d’une maniere complette ; elles se doivent toutes des secours m
dès le commencement, & je vais au contraire l’employer de la même maniere , afin de mieux assortir ma réponse à l’objection 
sont également doubles & se décomposent effectivement de la même maniere . De même que ψ vaut πσ, que ξ vaut κσ, & que
celle de l’esprit rude & de l’esprit doux des Grecs ; mais notre maniere est plus gauche que celle des Grecs, puisque leur
opres à cette langue. Voici sur cela quelques observations. 1°. Cette maniere d’envisager l’hellénisme, peut faire tomber les j
ere, étant figurées même dans cette langue, ne le sont que de la même maniere dans celle qui les a adoptées par imitation, &
amp; l’hyperbate : mais il semble qu’ils n’en ont pas déterminé d’une maniere assez précise les caracteres distinctifs, puisque
n, par conséquent rien de plus essentiel que d’en fixer le sens d’une maniere précise & immuable. Or je remarque, en effet,
t de motu, mutare quasi motare. (Mart. Lexic. verb. muto.) L’ancienne maniere d’acquérir ce qu’on n’avoit pas, se faisoit par d
ucoup ménager l’attention de celui à qui l’on parle, non-seulement de maniere qu’il entende, mais même qu’il ne puisse ne pas e
es, si quelques-unes en font usage, elles la représentent d’une autre maniere . Ainsi les Italiens, pour prononcer jardins, jorn
ce d’un sujet sous un attribut. Voyez Verbe . L’attribut n’est qu’une maniere particuliere d’être ; & c’est aux adverbes à
ce avec le sujet du verbe ? Je réponds qu’il n’y a peut-être entre la maniere commune & la maniere allemande d’autre différ
 ? Je réponds qu’il n’y a peut-être entre la maniere commune & la maniere allemande d’autre différence que celle qu’il y au
tement l’acte de juger, où l’esprit considere encore l’attribut d’une maniere vague & sans application au sujet : la phrase
t exprimé par les deux especes, ne s’entendent clairement & d’une maniere satisfaisante, que dans le cas de l’apposition ;
st pas ou n’existe pas ; ou enfin, en ramenant la même pensée à notre maniere de l’énoncer, on ne trouve personne qui le veuill
e motif ; ils ne voyent pas que le but que l’on se propose dans cette maniere de traduire, n’est que de montrer comment on parl
de sorte que lorsqu’on veut dans la suite exciter la même idée d’une maniere différente, on cause dans le cerveau un mouvement
’habillement ou le langage d’un autre peuple. On rit à Florence de la maniere dont un François prononce le latin ou l’italien,
sont d’abord portés à se moquer de la traduction. Cependant comme la maniere la plus courte pour faire entendre la façon de s’
lui a donnée, caractérise moins l’idée qu’il en faut prendre, que la maniere dont on l’a envisagé. Ceci est développé & ju
es conjonctions & les interjections. Les mots considérés de cette maniere sont essentiellement déclinables, ou essentiellem
abstraite devenant la seule que l’esprit y considere, est en quelque maniere l’idée d’une nature commune à tous les individus
m est employée comme les autres noms abstraits, & sert de la même maniere & aux mêmes fins. 1°. Nous l’employons comme
ports de l’infinitif à l’ordre analytique y soient caractérisés d’une maniere non équivoque : les cas de l’article attaché à l’
re, qui suivons l’ordre analytique, ou qui ne nous en écartons pas de maniere à le perdre de vûe, le secours des inflexions nou
on apparere artem , ce que l’on prétend rendre littéralement en cette maniere  : artem non apparere est magna ars (l’art ne poi
invariable de la concordance fondée sur l’identité. Ceci prouve d’une maniere bien palpable, que c’est introduire dans le systè
f est un mode du verbe qui exprime l’existence sous un attribut d’une maniere abstraite, & comme l’idée d’une nature commun
a même espece. Ces additions ne se font point témérairement, & de maniere à faire croire que le simple hasard en ait fixé l
une simple voix promte, par un seul coup d’organe, elles peignent la maniere dont on s’en trouve intérieurement affecté. Toute
e phrase un point surmonté d’une sorte de petite s retournée en cette maniere ( ?) ; & ce point se nomme aussi point interr
e. Comment vont vos affaires ? c’est-à-dire, dites-moi comment (ou la maniere selon laquelle) vont nos affaires. Ou tendent ces
duisent, & quelles conséquences il en faut tirer par rapport à la maniere d’étudier ou d’enseigner les langues. Il y a dans
n être mis en usage par l’intérêt ; mais ils n’en dépendent en aucune maniere . C’est ainsi que l’intérêt engage le pilote à se
l’esprit de celui qui lit ou qui écoute, s’ils ne sont assortis d’une maniere qui rende sensibles leurs rapports mutuels, qui s
s l’ordre que l’esprit voye d’abord un être avant qu’il en observe la maniere d’être ; que le verbe soit suivi de son complémen
de espece de service certifie en même tems le déplacement, de la même maniere précisément que les cas des Grecs & des Latin
inaison équivoque, en un autre dont la désinence indique le cas d’une maniere précise & déterminée ; qu’il n’y a d’ailleurs
& que son disciple, pour l’entendre, devoit arranger les mots de maniere à parler directè. Ecoutons Quintilien ; il connoi
u’en donnant à leurs mots des inflexions qui y fussent relatives ; de maniere qu’à parler exactement, elles ne l’ont abandonné
onçant ce qu’il se propose de discuter sur cette matiere, en parle de maniere à faire croire qu’il prend le mot d’inversion dan
physicien même des variations embarrassantes, qui sont causées par la maniere dont les objets se mêlent, se cachent, s’effacent
au de la nature », M. Chompré est de même avis, & en parle d’une maniere aussi vive & aussi décidée Moyens sûrs, &
angage figuré, la connoissance des couleurs qu’elle emploie, & la maniere dont elle les distribue : en termes propres, ce s
nd ils ont la syllabe ker, ils écrivent seulement un k barré en cette maniere K. Anciennement on usoit plus communément du k en
ustre, &c. 3°. Nous représentons la même articulation par ill, de maniere que l’i est réputé muet, lorsque la voyelle prono
ns lesquelles le son prépositif i est prononcé sourdement & d’une maniere très-rapide. Voyez écrire nos dames les plus spir
doit peindre la parole, elles écriront les mots dont il s’agit de la maniere qui leur paroîtra la plus propre pour caractérise
mot ; les divers sens figurés dont il les a rendus susceptibles ; la maniere dont il veut qu’ils soient modifiés, combinés &am
tion est une par rapport au gouvernement ; il ne peut y avoir dans sa maniere de parler qu’un usage légitime : tout autre qui s
à admettre l’opinion de Diodore de Sicile & de Vitruve ». Cette maniere de penser sur la question présente, est moins har
mettent les eaux d’une même source, & qui ne different que par la maniere de nous le présenter : le canal de la révélation
tution qui ne peut se faire que d’un commun consentement, & d’une maniere assez difficile à pratiquer pour des hommes dont
ns qu’il a reçues de l’autre ; & ses yeux modifiés d’une certaine maniere , annoncent à son goût la modification qu’il va re
considérable. Que ne faisoit-il encore quelques pas ? Ayant vu d’une maniere démonstrative que les langues ne peuvent tenir à
ns intérieures, & c’est pour cela qu’il est invariable comme leur maniere de sentir, si même l’invariabilité de leur langag
angemens introduits à Babel dans le langage primitif, & de quelle maniere ils y furent opérés. Il est certain qu’on ne peut
terre on ne parloit qu’une langue, & qu’on la parloit de la même maniere  : Erat autem terra labii unicus & sermonum co
ch. vj. est que Dieu disposa alors les organes de ces hommes de telle maniere , que lorsqu’ils voulurent prononcer les mots dont
formerent des mots tout nouveaux, en articulant leur voix d’une autre maniere qu’ils n’avoient accoutumé de le faire. Et en con
tumé de le faire. Et en continuant ainsi d’articuler leurs voix d’une maniere nouvelle toutes les fois qu’ils parlerent, ils se
mystere, ni pourquoi les rabbins se tourmentent tant pour trouver la maniere de ce changement ». C’est encore donner ses prop
ux dans cette objection, il ne suffit pas d’envisager seulement d’une maniere vague & indéfinie l’affection que tout homme
onelle de bienveillance, la multiplication des langues est en quelque maniere dans la même proportion, & adaptée pour ainsi
moins des résultats semblables, faire envisager les idées de la même maniere , & établir dans les mois la même classificati
ues ne porte pas sur des caracteres exclusifs ; elle n’indique que la maniere de procéder la plus ordinaire : car les langues a
propriétés communes & des caracteres différenciels, fondés sur la maniere dont elles envisagent la pensée qu’elles se propo
énie propre de chacun d’eux. Ainsi comme les langues different par la maniere de dessiner l’original commun qu’elles ont à pein
s écrit. Car tandis que la parole peint les objets, l’accent pe nt la maniere dont celui qui parle en est affecté, ou dont il v
minaisons que le génie propre de chaque idiome y a ajoutées, & de maniere que les idiomes les plus anciens les ont conservé
force & d’embarras dans l’explosion du son, deviennent en quelque maniere les ainées, parce que la production en est plus f
uple fait le plus d’usage dans les mots de sa langue, & de quelle maniere il les emploie. On remarquera ainsi que l’hottent
quand ils ne sont pas de la classe des mots naturels. C’est donc à la maniere d’employer les mots qu’il faut recourir, pour rec
 : l’espagnol en a de plus hardis : l’italien ne se refuse en quelque maniere que ce que la constitution de ses noms & de s
au contraire la langue primitive & la dérivée sont constituées de maniere à devoir suivre une marche transpositive, la lang
xe. Les mots sont les signes des idées, & naissent avec elles, de maniere qu’une nation formée & distinguée par son idi
ce cas les mêmes lettres ne peuvent pas y servir, du moins de la même maniere  ; c’est pourquoi il est impossible de faire conno
us en avons en françois jusqu’à treize, que les uns classifient d’une maniere , & les autres d’une autre. La division qui m’
s mouillées. J’appelle dentales celles qui me paroissent exiger d’une maniere plus marquée, que la langue s’appuie contre les d
a entre ces idées que la liaison accidentelle qui peut venir de notre maniere de voir, ou si cette liaison est encore sensible
noissons les premieres traces : mais si la liaison que notre ancienne maniere de voir a mise entre ces idées, n’a pas fait sur
apporter, que de multiplier sans profit les dénominations. De quelque maniere qu’il plaise à chacun d’en décider, ce qui concer
fait encore aujourd’hui, en tirant au sort. Josué se servit de cette maniere de partager : Cumque surrexissent viri, ut perger
ue solo proceras erigit alnos ; c’est-à-dire, que Silene chanta d’une maniere si vive la métamorphose des soeurs de Phaeton en
cto id fieri soleat calleo, (Ter. Heaut. act. III. se. ij. v. 37.) la maniere dont cela se fait, a fait un calus dans mon espri
Vûe se dit au propre de la faculté de voir, & par extension de la maniere de regarder les objets : ensuite on donne par mét
e μετὰ, trans ou per, & du nom ὁδός, via. Une méthode est donc la maniere d’arriver à un but par la voie la plus convenable
ndement de la méthode qui convient aux langues vivantes, décidé d’une maniere indubitable. Prenons, pour les apprendre, des maî
tier au latin ne manquent pas d’être occupés ; mais le sont-ils d’une maniere raisonnable, le sont-ils avec fruit ? Je ne prend
tion littérale qu’il faut faire faire à son éleve mot à-mot, en cette maniere  : mi Spuri (mon Spurius), dic (dis) causam (la ca
il aura appris les conjugaisons, les lui faire reconnoître de la même maniere , & se hâter enfin de l’amener à l’analyse tel
rases détachées ; elles peuvent donc être choisies & disposées de maniere que les difficultés grammaticales ne s’y présente
errompus. Cherchons donc à interpréter Virgile sans tordre en quelque maniere son texte, & suivons sans résistance le cours
est important de corriger la ponctuation du texte de Virgile en cette maniere  : Juvenes, fortissima frustrà Pectora, si vobis,
s sûr pour saisir exactement le sens de l’auteur, non-seulement d’une maniere générale & vague, mais dans le détail le plus
dance, de sa position, peut conduire les jeunes gens à traduire d’une maniere contrainte & servile, en un mot, à parler lat
des mots françois. C’est en effet les défauts que l’on remarque d’une maniere frappante dans un auteur anonyme qui nous donna e
ur la langue latine, principalement par rapport au verbe, & de la maniere de le bien traduire. On y trouve de bonnes observ
thode quelques observations qui en feront connoître la pratique d’une maniere plus nette & plus explicite, & qui répand
ui dans les commencemens fait aux éleves l’analyse de la phrase de la maniere dont j’ai présenté ci-devant un modele sur un pet
s, le sens propre en est plus sensible. Exercés quelque tems de cette maniere , les jeunes gens arriveront au point de ne plus f
nation dans la phrase. Les personnes, en Grammaire, considérées d’une maniere abstraite & générale, sont les diverses relat
finitif & le participe. L’infinitif est un mode qui exprime d’une maniere abstraite & générale l’existence d’un sujet t
des mots de différentes especes ; la signification formelle, c’est la maniere particuliere dont le mot présente à l’esprit l’ob
aux autres. Mais chaque espece de mot & même chaque mot ayant sa maniere propre de présenter l’objet dont il est le signe,
pour les autres sans ces différences individuelles qui naissent de la maniere de représenter. Voyez Mot . Or il est vrai que le
lement à l’objet de la signification du verbe, c’est à la forme, à la maniere dont tous les verbes signifient. Ce qui appartien
n faut point admettre. L’obscurité qui naît de ces débats vient de la maniere de concevoir des Grammairiens qui entendent mal l
usages constans des langues nous en indiquent clairement & de la maniere la plus positive ? III. La troisieme considératio
n les observe. Les différens usages des langues sont donc, en quelque maniere , les phénomenes grammaticaux, de l’observation de
ppose un même être présente dans l’une des deux especes de mots d’une maniere précise & déterminée, & dans l’autre, d’u
ots d’une maniere précise & déterminée, & dans l’autre, d’une maniere vague & indéfinie. Ce qui précede prouve que
genre propre du nom auquel ils ont rapport, qu’ils imitent en quelque maniere , & avec lequel ils s’accordent. Ainsi dans la
ms doit avoir un fondement pareil, si l’analogie qui regle tout d’une maniere plus ou moins marquée, ne nous manque pas ici. Or
a pas une seule partie de la conjugaison du verbe qui n’exprime d’une maniere ou d’une autre quelqu’un de ces rapports d’existe
minaisons analogues que l’on appelle cas ; mais chacun les forme à sa manière , & la déclinaison en est différente ; anima e
rminaisons analogues que l’on nomme modes, mais chacun les forme à sa maniere  ; amo, amem, amare, amans, sont les différens mod
ion ; c’est, pour ainsi dire, l’exposant d’un rapport considéré d’une maniere abstraite & générale, & indépendamment de
bes, en adverbes de tems, de lieu, d’ordre, de quantité, de cause, de maniere , selon que l’idée individuelle du terme conséquen
rapport au tems, au lieu, à l’ordre, à la quantité, à la cause, à la maniere . De-là vient encore, contre le sentiment de Sanct
ter vivere, le datif naturae est régi par le verbe vivere, de la même maniere que quand Plaute à dit (Poen.), vivere sibi &
des mots de différentes especes : la signification formelle, c’est la maniere particuliére dont le mot présente à l’esprit l’ob
ésentent tous la même idée fondamentale : mais chaque espece ayant sa maniere propre de présenter l’objet dont il est le signe,
ire des diverses nuances, pour ainsi dire, qu’il peut y avoir dans la maniere de présenter l’idée objective. Voyez Mode . 2°. I
que ce sont des signes pour signifier les pensées, on s’exprime d’une maniere incertaine ; car une proposition entiere, composé
onne, qui est employée dans l’orthographe, sans être rendue en aucune maniere dans la prononciation. I. Des consonnes appellées
es qu’il sépare. On peut par les mêmes principes, rendre raison de la maniere dont on prononce rien, l’euphonie fait entendre l
r ne (B. E. R. M.) NÉOGRAPHISME NÉOGRAPHISME, s. m. c’est une maniere d’écrire nouvelle & contraire à l’orthographe
nt toute prononciation que les Néographes prennent pour regle de leur maniere d’écrire, ce seroit proprement écrire sans regle 
qu’on imagine. Il n’y en a peut-être pas une seule qui n’ait dans sa maniere d’écrire quelques-unes de ces irrégularités appar
mbulare ambulationem per viam ; &c. Il pousse son zele pour cette maniere d’interpréter, jusqu’à reprendre Quintilien d’avo
verbes passifs, & les verbes neutres : la seconde, fondée sur la maniere dont l’attribut peut être énoncé dans le verbe, a
ort à la nature même des objets qu’ils désignent, ou par rapport à la maniere dont l’esprit envisage cette nature des êtres. 1.
ot Substantif , où il sera placé naturellement. II. Par rapport à la maniere dont l’esprit envisage la nature des êtres, on di
le de quatre côtés & de quatre angles, &c. d’où il suit d’une maniere très-évidente que l’étendue & la compréhensio
les signes. Voyez Générique . Ainsi l’abstraction analyse en quelque maniere nos idées individuelles en les réduisant à des id
ainsi nommé, parce qu’il surprit à son frere son droit d’aînesse, la maniere dont il vint au monde en est l’unique fondement ;
l’un ni l’autre des deux systèmes opposés ne résout la question d’une maniere satisfaisante. Ce que l’on vient de remarquer sur
un artifice pour tirer partie de notre mémoire. Mais autre est notre maniere de penser, & autre la maniere de communiquer
notre mémoire. Mais autre est notre maniere de penser, & autre la maniere de communiquer nos pensées. Pour abréger la commu
sont inséparables, parce que parler & penser sont liés de la même maniere  ; que parler c’est, pour ainsi dire, penser extér
el qui marque pluralité. Ainsi cheval & chevaux, c’est en quelque maniere le même mot sous deux terminaisons différentes :
que l’idée individuelle du nombre qui est envisagée seule & d’une maniere abstraite dans ces adjectifs, est combinée avec q
sur-tout nécessaires dans le langage, pour présenter à l’esprit d’une maniere distincte les différens sujets dont nous reconnoi
lle de la proposition primitive & principale, le verbe y va d’une maniere moins directe à la fin pour laquelle il est insti
le par laquelle on énonce l’existence d’un sujet sous un attribut, de maniere à présenter cette énonciation comme subordonnée à
ent découvert, & que cet objet agisse sur le sens de l’ouïe d’une maniere qui puisse le distinguer des autres ; comme l’ouï
qui sert de guide à l’onomatopée se fait encore remarquer d’une autre maniere dans la génération de plusieurs mots ; c’est en p
e, que la simple ouverture de la bouche ; qu’elle soit disposée d’une maniere ou d’une autre, cette disposition n’apporte n’auc
s, & nommés par des hommes semblablement organisés ; mais la même maniere de construire est ce qui prouve l’affinité la plu
& comme le démontre la saine raison, « Ce n’est pas seulement la maniere différente de signifier qui peut être fort multip
re, l’une après l’autre, les idées partielles, & passe en quelque maniere de l’une à l’autre. Le mot oraison est tiré imméd
es ; l’oraison est pour l’imagination, parce qu’elle représente d’une maniere matérielle & sensible. (B. E R. M.) ORAL
sous la même loi. Aussi n’honore-t-on point du nom d’orthographe, la maniere d’écrire des gens non instruits, qui se rapproche
ettres, qui s’en écartent en quelque cas, lorsqu’ils se rappellent la maniere dont ils ont vû écrire quelques mots ; qui n’ont
sit à consonantibus, dialectorum a vocalibus. De-là aussi l’ancienne maniere d’écrire des Hebreux, des Chaldéens, des Syriens,
rtographe (art. Orthographe), on peut le dire ici de l’Orthologie. La maniere de la traiter qui a été exposée dans le prospectu
en erreur, parce que ces cas ne se traduisent pas toujours de la même maniere  ; & c’est peut-être ce parallélisme de franço
me classe. Ceux dont le génitif est en jus se déclinent chacun à leur maniere , si ce n’est que les composés se déclinent comme
amp; conséquemment il doit toujours être rendu en françois de la même maniere , j’ai aimé : notre j’aimai est un tems qui étoit
rme que je crois la plus convenable pour affecter l’imagination d’une maniere utile. Présens. Indéfini. Définis Antérieur.
cipal où elle est insérée. On ne doit se les permettre que de la même maniere . « C’étoit, dit l’orateur, un homme solide, dont
rbes actifs relatifs, n’ont encore que des futurs composés de la même maniere  ; amaturus sum, amaturus eram, amaturus ero : &am
sieurs especes ou de présens, ou de prétérits, ou de futurs, selon la maniere dont l’époque de comparaison y est envisagée. Si
faisant, voyant, &c. l’autre passif, & terminé de toute autre maniere , comme aimé, souffert, uni, pris, dit, fait, vû,
aut observer que’le gérondif marque toujours une action passagere, la maniere , le moyen, le tems d’une action subordonnée à une
e dans les paradigmes des méthodes, & qui me semble établir d’une maniere indubitable que le supin est un prétérit ; ire es
l ne faut pas dissimuler que M. l’abbé Regnier, qui connoissoit cette maniere d’interpreter nos prétérits composés de l’auxilia
riser l’idée commune, mais la diversité des formations y marque d’une maniere non équivoque, la diversité des sens individuels
le est allée lui parler, elle est venue nous voir, &c. De quelque maniere que l’on tourne cette phrase, il faut toujours le
ont des verbes concrets ou adjectifs, qui énoncent comme attribut une maniere d’étre, qui met le sujet en relation nécessaire a
nécessaire, & il se construit en conséquence avec le verbe d’une maniere plus immediate & plus intime, sans le secours
moins necessaire à la plénitude du sens, est aussi lié au verbe d’une maniere moins intime & moins immédiate, c’est communé
Dieu : je l’appelle complément accessoire, parce qu’il est en quelque maniere ajouté au principal, qui est d’une plus grande né
mpliatif ou superlatif : periniquus, très-injuste ; perabsurde, d’une maniere fort absurde, &c. Nous avons encore plusieur
amp; l’idée des adjectifs partitifs, c’est le besoin d’exprimer d’une maniere précise une regle que l’on jugeoit nécessaire à l
mero. Ainsi les exemples allégués par Vossius s’expliqueront en cette maniere  : quis de numero nostrûm ; in numero sapientum oc
rec francisé, φράσις, locutio ; de φράζω, loquor ; une phrase est une maniere de parler quelconque, & c’est par un abus que
e à la phrase, sans en faire connoître le fondement : le voici. Cette maniere de parler n’a lieu qu’à l’égard des noms appellat
d d’individus. Le propre de l’article est de déterminer l’étendue, de maniere que, si aucune autre circonstance du discours ne
nt lieu de voyelles dans les livres hébraïques. On connoît l’ancienne maniere d’écrire des Hébreux, des Chaldéens, des Syriens,
s-connu de leur langue fixoit chez eux les principes de la lecture de maniere à ne s’y pas méprendre. Depuis que ces langues on
; mais que comme elles manquent très-fréquemment dans le texte, cette maniere de lire lui paroît difficile à établir. Voici sa
voyelles, M. Masclef, chanoine de la cathédrale d’Amiens, inventa une maniere de lire l’hébreu sans points. Cette méthode consi
mots, ni les sens, ni les propositions, ne sont distingués en aucune maniere  ; ce qui porteroit à croire que l’art de la ponct
e contribue à l’honneur de l’intelligence, en dirigeant la lecture de maniere que le stupide paroisse, comme l’homme d’esprit,
entendu, on n’écrit que pour transmettre ses pensées aux absens d’une maniere intelligible. Or il en est à-peu-près de la parol
& qui pourroit même présenter des sens contradictoires, selon la maniere dont on y grouperoit les mots. On rapporte que le
nvienne ; soit à cause de la variété infinie qui se rencontre dans la maniere dont les phrases & les mots peuvent être arra
ch. j. On croit quelquefois hair la flaterie, mais on ne hait que la maniere de flater. La Rochefoucault, pensée 329. éd. de 1
g. 458), auroit donc dû les ponctuer par une simple virgule, en cette maniere  : l’homme manque souvent de raison, quoiqu’il se
s de citer ; il faut y marquer des repos par des virgules, placées de maniere qu’elles servent à y distinguer quelques-unes des
, & toutes deux constituent une seule idée totale indivisible, de maniere que la suppression de la proposition incidente ch
rincipales par les deux points. Exemples : Si vous ne trouvez aucune maniere de gagner honteuse, vous qui êtes d’un rang pour
une même fin, si elles sont toutes construites à-peu-près de la même maniere , peuvent & doivent être distinguées par les d
rt de ponctuer, quand même on ne l’auroit pas envisagée d’abord d’une maniere nette, précise, & exclusive. Quoi qu’il en so
par Alstedius, Encyclop. lib. VI. de Gram. lat. cap. xix. & cette maniere de ponctuer se voit encore dans de très-excellens
l est évident que bonus, tuus, scribendus & anterior ont une même maniere de signifier, de se décliner, de s’accorder en ge
ne classe ou dans une autre, dépend absolument & uniquement de la maniere de signifier qui est commune à tous les mots de l
é en Angleterre l’art de bien parler françois, a adopté cette seconde maniere de distinguer les possessifs. Avec un peu plus de
& il n’importe guere, ou point du tout, que ce soit plutôt d’une maniere que de l’autre ». Cela peut n’être en effet d’au
terme conséquent qui acheve d’individualiser le rapport indiqué d’une maniere vague & indéfinie dans la préposition. Le ter
s que nous exprimons par la construction ou par des prépositions : de maniere que comme nos langues modernes de l’Europe sont s
sitions comme des caracteres séparés, pour ajouter aux substantifs la maniere de signifier qui convient à l’adverbe… Vous dites
lacez la préposition avec avant le nom justice, elle donnera la même maniere de signifier au nom substantif justice, que la sy
qui en justifieront la nature. A. A midi, à Paris, à l’office, à la maniere des Grecs, à nous, à nos amis, difficile à concev
passerent par dedans la ville. On se sert encore du mot dedans d’une maniere absolue, comme quand on dit, vous le croyez sorti
nôtres est moins un hommage rendu à notre langue, qu’un essai sur la maniere de reconnoître la nature des prépositions dans qu
dans notre langue, & qu’il le seroit en effet dans toutes, si la maniere commune d’envisager les choses est conforme à la
les qui ont la même signification, de même que, aussi-bien que, de la maniere que, &c. sont encore dans le même cas, parce
époque de comparaison. Il y a plusieurs especes de présens, selon la maniere dont l’époque de comparaison y est envisagée. Si
l’indique individuellement, quoiqu’accidentellement. C’est de la même maniere que l’idée du rôle, dont est chargé un sujet dans
tional. On pourroit objecter que j’ai mis un peu d’arbitraire dans la maniere dont j’ai suppléé les ellipses, sur-tout dans le
ans ce cas n’est-il pas plus raisonnable de tourner le supplément, de maniere que moi y soit employé selon sa destination ordin
ons. 2°. Le maître & le disciple interpretent ces mots de la même maniere , en disant : « j’en parle, je puis entendre, dit
rtain, certaine . Adjectif amphibologique dont le sens varie selon la maniere dont il est construit avec le nom. Avant le nom i
iere dont il est construit avec le nom. Avant le nom il désigne d’une maniere vague quelque individu de l’espece marquée par le
me tems que cet individu est déterminé, & peut-être assigné d’une maniere positive & précise : exemples, certain phil
où chacun est en concordance avec le nom commun homme ; on dit d’une maniere absolue en apparence, chacun se plaint de son ét
ette phrase, quelqu’un a dit que, &c. le sens même indique d’une maniere non-équivoque que quelqu’un se rapporte à homme ;
de l’existence intellectuelle d’un sujet sous telle relation, à telle maniere d’être, & ce que M. de Marsais appelle une co
u’il en apperçoit en soi-même l’existence sous telle relation à telle maniere d’être ; car ce n’est que par-là qu’un objet est
ropose directement de faire connoître, ou qu’il soit subordonné d’une maniere quelconque à celui que l’on envisage principaleme
it l’existence sous telle ou telle relation à quelque modification ou maniere d’être. L’attribut est la partie de la propositio
ime l’existence intellectuelle du sujet sous cette relation à quelque maniere d’être. Ainsi quand on dit Dieu est juste, c’est
e le rapport de convenance à la justice. Si la relation du sujet à la maniere d’être est de disconvenance, on met avant le verb
le ou composé. L’attribut est simple, quand il n’exprime qu’une seule maniere d’être du sujet, soit qu’il le fasse en un seul m
es propositions sont simples, parce que chacun n’exprime qu’une seule maniere d’être du sujet : est éternel, gouverne toutes le
es parties de l’univers, sont deux attributs qui expriment chacun une maniere d’être de Dieu, l’un dans le premier exemple, l’a
e avec avidité des biens dont il ignore le véritable usage, c’est une maniere d’être d’un homme avare ; être fou, c’est une man
sage, c’est une maniere d’être d’un homme avare ; être fou, c’est une maniere d’être de ce que l’on appelle être sage avec excè
complexe. L’attribut est incomplexe, quand la relation du sujet, à la maniere d’être dont il s’agit, y est exprimée en un seul
e que dans chacun on exprime en un seul mot la relation du sujet à la maniere d’être qui lui est attribuée ; lis énonce tout-à-
and le mot principalement destiné à énoncer la relation du sujet à la maniere d’être qu’on lui attribue, est accompagné d’autre
n & l’autre de ces accidens tombe moins sur les choses que sur la maniere de les dire, on dit plutôt que la phrase est plei
médiats soient immédiatement l’un auprès de l’autre ; mais de quelque maniere qu’on les dispose, l’image de la liaison subsiste
commencent par quelque particule significative, qui altere en quelque maniere que ce soit, le sens du mot simple, comme amovibl
l étoit raisonné & destiné à peindre les élemens de la voix de la maniere la plus simple ; & ce vice est commun au q &a
a figure, dit-il, est composée d’un c & d’un v renversé (en cette maniere ▻) joints ensemble, qui font le même son. S’il fa
eu pourroit bien n’être pas si éloignée qu’on l’imagine de l’ancienne maniere de lire. Voyez Point . 2°. Que quand les anciens
un autre tems qui n’en seroit que la moitié. C’est en effet de cette maniere qu’il faut calculer l’appréciation des tems sylla
; qu’au reste c’est peut-être le parti le plus sûr pour graduer d’une maniere raisonnable les différences de quantité qui disti
e attribués à la même cause que ceux des dames romaines, puisque leur maniere de vivre est si différente. La bonne raison est c
e plus ou moins longues, & les autres plus ou moins breves. Cette maniere d’envisager la durée des sons n’est point contrai
ette maniere d’envisager la durée des sons n’est point contraire à la maniere dont les produit la nature ; elle lui est seuleme
longueur. Je dis dans toute sa longueur, & cela se vérifie par la maniere dont prononcent certaines gens qui ont le filet d
sujets qui agissent respectivement les uns sur les autres de la même maniere , comme dans cette phrase, Pierre & Paul s’aim
est alors l’objet de sa propre action ; l’action retourne en quelque maniere vers sa source, comme une balle qui tombe perpend
qu’on ajoute à ce mot pour en déterminer la signification, de quelque maniere que ce puisse être. Or il y a deux sortes de mots
fin d’éviter l’ennui. Quomodo, désigne le complément qui exprime une maniere particuliere d’être qu’il faut ajouter à l’idée p
pale du mot completé : communément cette expression est un adverbe de maniere , simple ou modifié, ou bien une phrase adverbiale
Th. Corneille (Not. sur la rem. 454. de Vaugelas), à les placer d’une maniere qui flatte l’oreille, mais à ne laisser aucune éq
tous à l’expression du sens, ils ne le sont pas néanmoins de la même maniere , les uns étant en régime dominant, les autres en
eccare est : expressions en effet tellement synonymes, du moins de la maniere que tous les synonymes le sont, qu’on les trouve
ez indistinctement, & que nous les rendons en françois de la même maniere par notre on. Voyez Passif & Impersonnel . Si
e proposition. 2°. Comme une proposition ne peut être relative, de la maniere qu’on l’entend ici, qu’autant qu’elle est partiel
ue cette conjonction est indéfinie, & peut se rendre tantôt d’une maniere , & tantôt de l’autre, précisément comme celle
ene impossible. Le grammairien de P. R. se trompe donc encore dans la maniere dont il interprete le quòd de cette phrase de Cic
ule occasion où le qui, quae, quod ainsi employé, ou de quelque autre maniere que ce soit, ne conserve & sa signification d
e dans le complément de laquelle doit être l’adjectif conjonctif ; la maniere même dont je viens de m’expliquer en est un exemp
écédent, lorsque les circonstances sont de nature a le désigner d’une maniere précise ; parce que le but de la parole en est mi
la valeur des adjectifs démonstratifs talis, tantus, tot, de la même maniere que qui, quae, quod renferme celle de l’adjectif
ai dit plus haut, dont cet exemple devient une nouvelle preuve. Cette maniere de remplir la construction analytique par rapport
emble que nous pouvons attribuer l’origine de cette prosthèse à notre maniere commune de nommer la lettre s que nous appellons
ureusement parlant, du corps de la langue. Pour ce qui concerne notre maniere de prononcer la lettre s quand elle est écrite, o
ecs σ´ vaut 200, & σ vaut 200000 ; le sigma joint au tau en cette maniere ς vaut six. Le samech des Hébreux ס̈ valoit 50, &
nification & d’acception ; & quand on n’a qu’à indiquer d’une maniere vague & indéfinie la représentation dont les
des mots de différentes especes ; la signification formelle, c’est la maniere particuliere dont le mot présente à l’esprit l’ob
s. Les acceptions déterminatives des noms appellatifs dépendent de la maniere dont ils sont employés, & qui fait qu’ils pré
eu de dire, faire voir à quelqu’un qu’on se conforme à son goût, à sa maniere de vivre, être complaisant, lui obéir… ainsi quan
du latin ; en ce cas, je me contenterois de rendre la pensée à notre maniere  ; par exemple, mittere, envoyer ; mitte iram, ret
est oublié, il est dans un sens passif, du moins par rapport à notre maniere de traduire littéralement. » (Voyez M. du Marsai
doit pas entendre à la rigueur selon le sens propre, & de la même maniere qu’on dit semer du blé : mais ce mot ne laisse pa
ui est un sujet de scandale : il faut entendre ces paroles de la même maniere qu’on entend toutes les expressions métaphoriques
étermination essentielle à certains mots, lorsqu’ils sont employés de maniere que l’application actuelle n’en est pas fixée ave
e qui ne peut avoir qu’un sens, mais qui auroit dû être construite de maniere à en avoir un autre. Voyez Contre-Sens . Résumons
qui pourtant est bien rare. L’usage a autorisé dans notre langue une maniere de parler qui mérite d’être remarquée : c’est cel
nisme, abus du nombre & de la personne. Les Italiens, outre notre maniere , ont encore leur vossignoria, nom abstrait de la
tuent à celui de la seconde. Les Espagnols ont également adopté notre maniere , pour les cas du moins où ils ne croyent pas devo
. B.) SUBSTANTIVEMENT SUBSTANTIVEMENT, adv. c’est-à dire à la maniere des substantifs. On dit en Grammaire qu’un adject
pris substantivement, pour dire qu’il est employé dans la phrase à la maniere des substantifs, ou plutôt à la maniere des noms 
t employé dans la phrase à la maniere des substantifs, ou plutôt à la maniere des noms : « Ce qui ne peut arriver, dit M. du M
 : c’est lorsque l’on s’en sert comme de mots propres à marquer d’une maniere déterminée la nature des êtres dont on veut parle
it l’existence sous telle ou telle relation à quelque modification ou maniere d’être. En Grammaire, c’est la partie de la propo
irgile (Æn. IV.), sequimur te, sancte deorum, quisquis es, de la même maniere que Pline (lib. XIII.) dit, inter omnes potentiss
tout, par la raison que les positifs se construisent aussi de la même maniere que les comparatifs avec la préposition proe, qui
oepositione. Mais Perizonius se déclare contre cette conclusion de la maniere la plus forte : ferre vix possum quod auctor cens
, jusques dans les phrases où le comparatif semble être employé d’une maniere absolue, comme dans ce vers de Virgile (Æn. I.) :
est que l’on rencontre quantité de phrases où ce degré est employé de maniere qu’il n’est pas possible d’y attacher la moindre
eron a donné à cette proposition, il auroit pu la décomposer de cette maniere , où il ne reste pas la moindre trace d’un sens re
de l’italien avec le latin, est une raison de plus pour croire que la maniere italienne est plus conforme que l’allemande à cel
tion ; mais nous nous servons aussi d’autres adverbes, & c’est la maniere de la plûpart des langues qui n’ont point adopté
itif » ? M. de W. pourroit bien s’être trompé lui-même en plus d’une maniere . 1°. Il s’est trompé en prenant occasion de ses r
sujet sur qui est tombée l’opération. Ainsi, l’acte tient en quelque maniere le milieu, entre l’action & la passion ; il e
s ellipses. Il ne faut pourtant pas s’imaginer, que le choix & la maniere en soient abandonnés au caprice des particuliers,
& je reviens à ce que j’ai d’abord avancé, que le choix & la maniere des ellipses ne sont point abondonnées au caprice
d’hypothese & de supposition : il n’énonce pas l’existence d’une maniere absolue, ce n’est que dépendamment d’une supposit
ident que c’est confondre un mode qui n’exprime l’existence que d’une maniere conditionnelle, avec un autre qui l’exprime d’une
e que d’une maniere conditionnelle, avec un autre qui l’exprime d’une maniere absolue, ainsi que le premier de ces grammairiens
s ita ut accommodassem ad id meas litteras ; si la chose avoit été de maniere que je l’eusse su, la chose étoit de maniere que
si la chose avoit été de maniere que je l’eusse su, la chose étoit de maniere que j’y eusse adapté ma lettre. On voit même dans
rat ita ut possem, res est ita ut essem sanior ; si la chose étoit de maniere que je pusse, la chose est de maniere que je fuss
m sanior ; si la chose étoit de maniere que je pusse, la chose est de maniere que je fusse plus sage. Dans cette traduction lit
s rmé que dans ar. En un mot, chaque son sur lequel on s’arrête d’une maniere un peu sensible, me paroît former & terminer
as certain qu’elle se fixe uniquement sur l’a, sans toucher en aucune maniere à l’r, quoique dans les paroles mises en musique,
être parlé. ] 3°. Voici quelque chose de plus fort. Qu’on examine la maniere dont s’épelle le mot axe, on conviendra que l’x t
que le méchanisme de la parole qui puisse nous faire connoître d’une maniere sûre les principes de sociabilité ou d’incompatib
eprésentent : mais il y a peut-être peu de ces combinaisons que notre maniere de prononcer l’e muet écrit ne puisse servir à ju
justifier. Par exemple, dg se fait entendre distinctement dans notre maniere de prononcer rapidement, en cas de guerre, comme
l’a ni enrichie, ni défigurée. Osons les imiter, du-moins dans notre maniere d’épeller ; & de même qu’il est prouvé qu’il
ob sera Ja-co-b, cheval sera che-va-l, &c. On sent bien que cette maniere d’épeller doit avoir beaucoup plus de vérité que
que cette maniere d’épeller doit avoir beaucoup plus de vérité que la maniere ordinaire, qu’elle est plus simple, & par con
ifique, qui n’est point dans l’usage vulgaire, il faut l’écrire d’une maniere qui n’induise pas à une prononciation peu convena
es Grecs. Ces mots étant devenus communs, & l’usage ayant fixé la maniere de les prononcer & de les écrire, respectons
e idée principale, que tous énoncent, mais que chacun diversifie à sa maniere par une idée accessoire qui lui constitue un cara
sent bien concourir à la perfection de l’édifice dont il a en quelque maniere posé les premiers fondemens. Je l’ai déja dit ail
ns. 28, édit. de l’abbé de la Roche.) : « La jalousie est en quelque maniere juste & raisonnable, puisqu’elle ne tend qu’à
les plus scrupuleux traduiroient peut-être indifféremment de la même maniere , si des circonstances marquées ne les déterminoie
prouve dans chaque langue, par l’autorité des bons écrivains dont la maniere constate l’usage, est fondé sur la raison même ;
rose est un être existant réellement & de soi dans la nature, sa maniere d’exciter l’idée étant nette & distincte, ell
ui n’est qu’en lui, non dans la nature, alors comme chaque homme a sa maniere de considérer & de se former un ordre, la cho
truction en est un autre. 3°. Ce n’est au reste que relativement à la maniere dont ce philosophe a envisagé la synthèse, que je
nt ; ii, qui sunt altera pars, bestiis objecti. Il n’y a qu’à voir la maniere dont les exemples de cette figure sont expliqués
ourroit réellement être autorisé par aucun usage, de violer en aucune maniere la loi de la concordance. Voyez Identité . Je ne
ntraire adque pour atque. Cette derniere propriété est la cause de la maniere dont nous prononçons le d final, quand le mot sui
tre dans les usages connus des langues, soit en les considérant d’une maniere générale, soit en les examinant dans les différen
i, arrêter), parce que ce sont des instans dont on arrête, en quelque maniere , la rapide mobilité, pour en faire comme des lieu
évelopper ; rien de plus analogue que ces idées, pour expliquer d’une maniere plausible les termes que l’on vient de définir. L
ms . La soudivision la plus générale des tems doit se prendre dans la maniere d’envisager l’époque de comparaison, ou sous un p
erminée. §. 3. Troisieme division générale des Tems . Il n’y a qu’une maniere de faire abstraction de toute époque, & c’est
on qui caractérise moins l’idée qu’il faut prendre de ce tems, que la maniere dont on l’a envisagé. 2°. Le préjugé paroît encor
mes qui avec un sens très-clair ne paroissent pas appliqués ici d’une maniere trop précise. Laissons-les disputer sur ce qui le
ultanéité, l’anteriorité ou la postériorité d’existence, c’est par la maniere d’envisager le terme, ou sous un point de vue gén
mp; l’imparfait des françois. Il est aisé de s’en appercevoir dans la maniere de parler des Allemands qui ne sont pas encore as
fait les fonctions ; je crois qu’il seroit difficile de décider d’une maniere raisonnable entre les deux assertions : mais sans
e la parole, ou, pour me servir des termes de M. Lancelot, mais d’une maniere conséquente à l’observation, elle marque le passé
ndéfini sert exclusivement à l’expression du futur actuel, de la même maniere , & pour la même raison que le présent & l
sion des tems, tel que je l’ai proposée, & il s’en explique d’une maniere si positive & si précise, que je suis extrème
dées accessoires communes à tous les verbes. Ces additions se font de maniere , que les différences de verbe à verbe caractérise
e que cette idée, & qui fait abstraction de celle du terme. Cette maniere simple de rendre raison des différens emplois d’u
t séparée de l’époque par une distance, que l’on peut envisager d’une maniere vague & générale, ou d’une maniere spéciale &
que l’on peut envisager d’une maniere vague & générale, ou d’une maniere spéciale & précise ; ce qui peut faire distin
lasses. Dans l’une de ces classes, on considéreroit la distance d’une maniere vague & indéterminée, ou plutôt on y considér
jusqu’ici. Dans la seconde classe, on considéreroit la distance d’une maniere précise & déterminée. Mais il n’est pas possi
usages des verbes auxiliaires avoir & devoir, pour désigner d’une maniere générale l’antériorité & la postériorité d’ex
’idée accessoire d’hypothèse, au lieu que l’on dit ont conservé d’une maniere absolue & indépendante de toute supposition.
ue est indéfinie, & en conséquence elle y est envisagée, ou d’une maniere générale, ou d’une maniere particuliere, quelquef
conséquence elle y est envisagée, ou d’une maniere générale, ou d’une maniere particuliere, quelquefois comme actuelle, d’autre
à justifier ce qu’ils mettent en-avant. 2°. Si l’on prend garde à la maniere dont j’ai procédé dans mes recherches sur la natu
i cependant à l’abbé des Fontaines, qu’à juger de notre langue par la maniere dont le systeme est exposé dans nos grammaires, o
tude de nos Grammairiens, mais invectiver contre la langue même de la maniere la plus indécente & la plus injuste ? C’est q
e mon système des tems : plusieurs grammairiens font entendre, par la maniere dont ils s’énoncent sur cette matiere, que le pré
simple radical d’où est dérivé le mot dont on cherche le thême. « La maniere de trouver le thême (en grec), est donc de pouvoi
en μι, tant réguliers qu’irréguliers ; & qu’on connoisse aussi la maniere de former ces tems (ibid.) ». Ainsi l’investigat
, s. m. (Gram.) c’est un petit trait droit & horisontal, en cette maniere , que les imprimeurs appellent division, & que
l’intention de l’auteur ; c’est l’hébraïsme tout pur qui perce d’une maniere évidente dans cette interrogation directe, tu qui
figuré… Mais quelle espece particuliere de trope ? Cela dépend de la maniere dont un mot s’écarte de sa signification propre p
pour il aime le vin, le fer pour l’épée, la plume ou le style pour la maniere d’écrire, &c ». 2°. « Les tropes donnent pl
de dans la correction qu’il a faite des deux derniers vers, en cette maniere . Qui par les traits divers de figures tracées, D
de la couleur & du corps aux pensées. Lucain avoit ennobli à sa maniere la pensée simple dont il s’agit, & l’avoit fa
ffire aux personnes intelligentes pour les mettre sur les voies de la maniere dont procede la formation de ces sortes de termes
le figuré étoit celui de ce qu’ils connoissoient moins ». III. De la maniere de faire usage des tropes. C’est particulierement
e de la hauteur extraordinaire que je ne pouvois exprimer d’une autre maniere  ; mais l’image auroit été excessive, si je ne dis
’unisson du bon sens, je veux dire qu’elles sont trop éloignées de la maniere de penser de ceux qui ont l’esprit droit & ju
mot déclinable indéterminatif : & c’est apparemment la meilleure maniere de l’enoncer. Que faut-il ajouter pour avoir une
ant qu’il existe dans l’esprit avec la relation de convenance à cette maniere d’être, comme quand on dit, Petrus affirmat. 2°.
est la marque que le sujet existe sous la relation de convenance à la maniere d’être dont il s’agit ; l’autre, que le sujet exi
’autre, que le sujet existe avec la relation de disconvenance à cette maniere d’ètre. C’est à-peu-près l’idée que l’on en prend
signification de chaque mot, & que la négation en est en quelque maniere la destruction. Aussi l’affirmation se manifeste
istence intellectuelle d’un sujet indéterminé sous une relation à une maniere d’être ; que dans tous en conséquence, la déclina
tion des quatre derniers, se rapprochent ou se portent en avant d’une maniere si sensible, qu’on pourroit les nommer sons labia
t » ? M. l’abbé de Dangeau avoit déja répondu à cette question d’une maniere détaillée & propre, ce me semble, à satisfair
pas assez de voyelles, & nous usons de celles qui existent d’une maniere assez peu systématique. Le détail des différentes
porte sur la partie la moins nombreuse, en cas de contestation sur la maniere de parler la plus légitime. « Toutefois, dit M. 
rante. I. L’usage ayant & devant avoir une égale influence sur la maniere de parler & sur celle d’écrire, précisément p
oque, il faut consulter l’orthographe des bons auteurs, qui, par leur maniere d’écrire, indiqueront celle dont on doit prononce
ont l’autorité fait poids, parlent ou écrivent unanimement de la même maniere  ; partagé, lorsqu’il y a deux manieres de parler
amais se permettre volontairement soit de parler, soit d’écrire d’une maniere contraire à l’usage déclaré : autrement, on s’exp
22 (1866) Nouveaux lundis. Tome VI « Gavarni (suite et fin.) »
ur malin et gracieux du monde élégant et de la jeunesse : une seconde manière viendra, que ne soupçonnait pas Charlet. Grandvil
des peintres narrateurs. Que d’esprit et de goût pittoresque dans la manière dont tous les actes de ce petit drame sont coupés
les postures de dos, de face, de côté, appuyés et penchés chacun à sa manière  ! Il y a chez Gavarni un heureux arrangement qui
sur l’Angleterre, et j’ai lu tout un chapitre où sont racontées d’une manière simple et encadrées dans un paysage bien anglais
jets, par la pensée qui s’y attachait, il était entré dans sa seconde manière . Je m’explique. Quand on interroge Gavarni lui-mê
uand on interroge Gavarni lui-même, il n’a pas la conscience des deux manières distinctes et tranchées. Un travail et un effort
sous le décrépit on devine celui qui a été beau et conquérant, et la manière particulière dont il l’a été ; que la parodie, en
t l’un dit à l’autre : « Eh bien ! touchez-y, à la Prusse ! » Et à la manière dont il dit cela, on reconnaît une bouche qui a p
ngées que de coutume, on reconnaît sensiblement un lord invalide à sa manière , et pas un autre. Le propre des séries de Gavarni
sera rude, ont un véritable caractère de chasteté. Ce sont là, à leur manière , de justes noces, comme diraient les anciens. Et
mmères, comprendra le résultat le plus savant de son procédé et de sa manière  : par l’ordonnance des groupes, par la vigueur et
23 (1870) De l’origine des espèces par sélection naturelle, ou Des lois de transformation des êtres organisés « De l’origine des espèces par sélection naturelle, ou Des lois de transformation des êtres organisés — Chapitre VII : Instinct »
jeune et sans aucune expérience, ou lorsqu’il est accompli de la même manière par beaucoup d’individus sans qu’ils semblent en
les frappant légèrement avec un cheveu, autant que je pus, de la même manière que les Fourmis avec leurs antennes, l’excrétion
rait avidement. Même les tout jeunes Aphis se comportaient de la même manière , ce qui me prouva qu’ils agissaient bien par inst
s et des caractères les plus divers, et même des façons d’agir ou des manières d’être les plus étranges, parfois associées avec
jeunes individus comme par les vieux, à peu près par tous de la même manière , et par tous avec passion. Bien plus, tous parais
ssemblent en cela aux instincts sauvages, qui se mélangent de la même manière  ; de sorte que pendant une longue suite de généra
les conserver et les reproduire, les individus manifestant certaines manières d’être ou d’agir toutes particulières que nous ap
métrie, en ce qu’elles ont trouvé le moyen de faire leurs cellules de manière qu’elles pussent contenir la plus grande quantité
du théorème suivant. Un certain nombre de sphères étant disposées de manière que tous leurs centres soient situés sur deux pla
s ; et de plus, ceci est peut-être moins aisé, qu’elle pût de quelque manière juger exactement de la distance à laquelle elle d
apprécier cette distance, puisqu’elle dispose toujours ses sphères de manière qu’elles interfèrent considérablement avec les sp
elles formaient un segment, leurs bords commencèrent à interférer de manière qu’ils communiquassent ensemble. Mais, aussitôt q
versent une cellule déjà construite, et la reconstruisent d’une autre manière , pour revenir quelquefois à une forme qu’elles av
qu’elles avaient d’abord rejetée. Lorsque les Abeilles sont logées de manière qu’elles puissent travailler dans une position co
sous un rayon en voie de construction et parallèlement à son plan, de manière que ce rayon doive descendre sur l’une de ces fac
s des autres et, de toutes façons, plus régulières qu’aujourd’hui, de manière que les surfaces sphériques disparussent compléte
ais les unes des autres, et parfois à un degré presque incroyable, de manière enfin à être divisées en deux ou même trois caste
ent par degrés à présenter le nouveau caractère acquis. Mais si cette manière de voir est juste, nous devons trouver de temps à
Merle de l’Amérique du Sud bâtit son nid avec de la boue, de la même manière que notre Merle anglais ; pourquoi les Calaos mâl
aucune façon certain que cette réversion eût lieu rapidement et d’une manière complète, il pourrait donc leur être utile que ce
toutes choses parfaitement d’accord avec la théorie. Mais entre leur manière de creuser dans un bloc de cire préparé d’avance,
eur manière de creuser dans un bloc de cire préparé d’avance, et leur manière de construire elles-mêmes les cloisons de leurs c
mis ou des Abeilles ouvrières n’a pas toujours existé, du moins d’une manière aussi constante et aussi complète ; et qu’elle a
24 (1856) Leçons de physiologie expérimentale appliquée à la médecine. Tome I
tre d’un physiologiste qui travaille et discute la science. Une telle manière de faire a des avantages qui me paraissent très r
e sujet, afin que nous puissions mieux comprendre, et atteindre d’une manière plus sûre le but que nous poursuivrons dans le co
répond à d’autres besoins, qu’il s’adresse à un autre public, que sa manière de procéder est essentiellement différente. Ici l
nous éloignerait entièrement de notre sujet. Je dirai seulement d’une manière générale qu’on ne réussira dans les recherches ph
appelons des lois et des théories ne sont que des abstractions ou des manières de voir en rapport avec l’étendue de nos connaiss
ue soit leur origine, se divisent ensuite en deux espèces, suivant la manière dont ils se comportent en présence des acides et
citées apparaîtront avec des caractères un peu différents, mais d’une manière encore plus évidente, si, au lieu d’employer la p
n dans la potasse par un acide organique, l’acide tartrique. Voici la manière de préparer ce réactif. On dissout à chaud 50 gra
mmes d’acide sulfurique concentré 0,25 gr. de chromate de potasse, de manière que l’acide chromique mis en liberté puisse facil
Messieurs, les principaux moyens que je désirais vous indiquer sur la manière de rechercher et de constater le sucre dans les l
n pratique les procédés que nous ne vous avons indiqués ici que d’une manière abrégée, nous réservant d’ajouter les détails que
inée, on peut se servir du réactif au chromate de potasse, d’après la manière que nous avons indiquée dans la deuxième leçon. N
us vos yeux vous fera comprendre mieux que toutes les descriptions la manière dont on s’y prend pour doser le sucre dans le foi
on a broyé cette pulpe avec une grande quantité de charbon animal, de manière que toute l’humidité fût absorbée et que le mélan
foie et le sang qui en sort. Nous traitons ces deux sangs de la même manière  : en ajoutant une quantité égale d’eau, puis du c
e précédente, un morceau du foie de ce fœtus, on le traite de la même manière , après quoi on soumet le liquide obtenu au même r
être venue se localiser dans le foie. Nous avons encore bien d’autres manières de démontrer que le sucre de foie ne résulte pas
pécialement cette formation du sucre dans le foie. Ce serait même une manière de reconnaître si un individu ou un animal ont su
Pour comprendre cette fonction hépatique et nous rendre compte de la manière dont elle peut s’effectuer, revenons à notre expé
de l’arrangement anatomique des éléments du tissu hépatique et de la manière dont ils peuvent agir pour donner lieu à une mati
s importantes fonctions du foie, celle par laquelle il concourt d’une manière puissante à la vie de nutrition au moyen de la pr
produits de la sécrétion. L’histoire du foie établit maintenant d’une manière très nette qu’il y a des sécrétions internes, c’e
ns faire sur le chien que vous voyez ici, et pour cela on opère de la manière suivante : L’animal, à jeun depuis vingt-quatre h
écrétions du foie, celle de la bile et celle du sucre, apparaît d’une manière bien plus nette quand on suit les phénomènes de l
a sécrétion du sucre, semble se trouver naturellement instituée de la manière la plus nette. Dans tous les Insectes, soit ailés
t à la formation du sucre, il faudrait faire marcher ce produit d’une manière inverse à la bile, c’est-à-dire de la périphérie
t par exemple sur la destruction, ce qui peut avoir lieu de plusieurs manières , l’organisme, rapidement saturé de matières sucré
lyse du phénomène de la distribution du sucre, et qu’on étudie, d’une manière plus spéciale, les circonstances dans lesquelles
écrétion du sucre dans le foie se fait, à l’état physiologique, d’une manière successive et graduée. Dès le début de l’absorpti
sa suractivité au premier repas, et pour continuer à décroître d’une manière graduelle à mesure que le sang s’use et diminue d
liquide est le fluide céphalo-rachidien. J’y ai trouvé du sucre d’une manière constante, soit à jeun, soit en digestion, chez l
rs urines ne sont plus sucrées. Ce phénomène peut-se rattacher, d’une manière toute naturelle, au fait physiologique que je vie
aires de la tête. Nous traitons ces trois sangs absolument de la même manière , en y ajoutant une certaine quantité de sulfate d
revient de la tête. Nous traitons ces trois sortes de sang de la même manière que nous avons traité ceux du premier animal, en
formé va en diminuant plus rapidement pour ne cesser toutefois d’une manière complète que lorsque l’animal, après avoir perdu
encore, cinq à six semaines après leur dernier repas, du sucre d’une manière très évidente dans le tissu du foie. Du reste, l’
oie. Du reste, l’augmentation de la température ambiante active d’une manière évidente cette disparition du sucre hépatique en
ute les phénomènes nutritifs. L’abaissement de température agit d’une manière inverse. En même temps que le sucre disparaît, on
e alimentation, le sucre diminuait dans le foie absolument de la même manière que si l’animal avait été mis à l’abstinence abso
’action physiologique du foie sur ces principes qui sont dédoublés de manière que leur oxygène, hydrogène, carbone, se groupent
un point qui pourrait passer inaperçu, si je n’y insistais pas d’une manière toute particulière, en vous en rendant témoins pa
dans le deuxième cas. Nous aurions encore pu faire l’expérience de la manière suivante : Après avoir pratiqué une petite plaie
sulte que, quand on vient à couper ces veines, elles se rétractent de manière que le rapprochement de leurs parois obstrue lu l
l mort par le froid en 1 heure 1/2. On fait cuire son foie de la même manière , on le soumet au même réactif ; vous voyez qu’il
piration, le sucre disparaît dans le foie. Il existe encore une autre manière d’arrêter la fonction glycogénique du foie en agi
ucun doute à ce sujet. Pour constater ce fait, nous avons opéré de la manière suivante sur les chiens : On fait une grande inci
n et étant encore à l’état de sucre de canne. Nous faisons de la même manière sur l’autre lapin, et dans la veine jugulaire, l’
s la circulation, il s’absorbe peu à peu dans le tissu cellulaire, de manière qu’il ne s’en trouve jamais à la fois qu’une faib
aisse dans les urines. Il était important de fixer cette limite d’une manière précise, au moins pour un des sucres, afin que no
procurer, et nous avons fixé les limites de sa destructibilité d’une manière aussi précise que possible dans les tableaux suiv
pèse 1500 grammes. On examine chez ces deux animaux les urines de la manière suivante : Ces expériences prouvent que la qua
l’individu devient diabétique, soit d’une façon continue, soit d’une manière intermittente. Lehmann a constaté, chez les chien
xamina tous les sangs et l’on trouva que le sucre avait disparu d’une manière complète dans l’hydrogène arsénié et dans l’hydro
el de la science. Les matières organiques peuvent se détruire de deux manières  : ou par une oxydation, ou par une fermentation.
ents typhoïques. La destruction du sucre ne s’opère donc pas de cette manière , mais le sucre, arrivant au poumon, peut-être, so
de composition, soit de décomposition, s’opère dans l’organisme d’une manière directe. À mesure que nous avancerons dans nos ét
étruit. En vous faisant suivre ainsi les variations que subissent nos manières de voir sur les phénomènes physiologiques, à mesu
en recherchant non pas pourquoi tel phénomène s’opère, mais de quelle manière , suivant quelle loi, et sous quelles conditions i
t dans les urines de diabétiques, on n’avait pas une idée nette de la manière dont les choses se passent : on pensait que c’éta
ie de développement, s’il n’y avait pas de matière sucrée. De quelque manière que je m’y prisse, je n’obtins rien immédiatement
ines limites, peut avoir sa raison d’être, n’est pas admissible d’une manière générale, et la découverte que nous venons de vou
ie, en permettant aux matières de se grouper de mille façons et d’une manière non interrompue. Tous les phénomènes de fermentat
n du sucre dans le même organe. — Prétendues preuves à l’appui de ces manières de voir. — Contradictions. — Sophismes. — Erreurs
ges de la matière sucrée dans l’organisme, en vous montrant de quelle manière nous sommes arrivé à penser que les principaux us
araissent comme désormais insuffisantes. Ce sont les conceptions, les manières de voir, les théories qui changent et se contredi
. Vous voyez donc, Messieurs, dès l’abord, un vice de méthode dans la manière d’attaquer la question, et il va être intéressant
u sang des veines hépatiques. On va traiter ces deux sangs de la même manière , en ajoutant du sulfate de soude et faisant cuire
lement égorgés, etc. Mais, si, au lieu de faire l’expérience de cette manière , qui n’est aucunement physiologique, on l’eût rép
et un certain nombre d’autres métaux qui se fixent dans le foie d’une manière presque indéfinie, ne soient pas dépurés par cet
ne autre face par laquelle la critique s’est présentée, quoique d’une manière beaucoup moins franche. Un autre travail a été lu
foie est mise en jeu, mais, ainsi que le dit l’auteur lui-même, d’une manière indirecte. Quelque éloigné que puisse vous paraît
une argumentation en deux points qui se relient l’un à l’autre d’une manière indirecte, et dont la logique pourrait passer ina
foie, permettez-moi, Messieurs, de vous rappeler en quelques mots la manière dont on raisonne en physiologie comme dans toute
nce sur les résultats obtenus. Nous vous avons déjà parlé, mais d’une manière abstraite et générale, des méthodes d’investigati
de à priori. Dans cette méthode, on part d’une idée préconçue, sur la manière suivant laquelle doit s’opérer un certain ordre d
ils veulent lui assujettir les faits ; ils tourmentent de toutes les manières les expériences de façon à leur faire dire ce qu’
r des systèmes mensongers avec l’apparence de la vérité. Dans l’autre manière de raisonner, dite méthode à posteriori, l’esprit
dont la pointe entre dans le tissu spongieux de l’os. Je presse d’une manière continue, en faisant exécuter de légers mouvement
le allongée. Mais la partie large et tranchante n’aura pas lésé d’une manière sensible la couche antérieure de la moelle, qui a
thre, par exemple, pour activer la sécrétion qui, recueillie de cette manière , n’a pas été sucrée dans six observations que nou
stait, comme nous pouvons nous en convaincre en l’essayant de la même manière . Voici les urines du même animal qu’on vient de r
ns un instant. L’urine élimine donc toutes ces substances, mais d’une manière plus ou moins rapide. Le prussiate de potasse y a
les lymphatiques. Seulement, dans les cas où nous injections de cette manière des quantités considérables de sucre, de façon à
te vue, je galvanisai le pneumogastrique, mais je ne pus jamais d’une manière bien claire, par ce moyen, obtenir le résultat qu
à comprendre l’excitation nerveuse qui fait fonctionner le foie d’une manière continue. Le point de départ de l’excitation est
du tissu hépatique, et président aux phénomènes chimiques. Quant à la manière dont les nerfs se terminent dans le foie et quant
. Sur un autre chien, également en digestion, on galvanisa de la même manière que précédemment les bouts centraux des nerfs vag
ouvements violents de l’animal pendant l’opération, qui se fait de la manière suivante : Sur le côté gauche de la poitrine, nou
s le mécanisme du phénomène, vous prouve que l’on peut exagérer d’une manière durable la circulation dans une partie limitée du
vouloir dire séparation. Mais une séparation peut s’effectuer de deux manières  : ou bien les éléments qui se séparent sont seule
y rencontre, mais que leur quantité est ordinairement augmentée d’une manière très notable. Ainsi, vous avez vu que sur les lap
le plus souvent qu’en traversant la région où ils se trouvent, d’une manière oblique, et c’est là le cas le plus fréquent, on
s pouvons, en effet, arriver aux mêmes résultats, exagérer de la même manière toutes les sécrétions, et par conséquent celle du
ux ; nous pouvons encore produire le même phénomène en agissant d’une manière directe sur le tissu même du foie. M. Harlay, qui
el il avait pratiqué ces injections. On pourrait comprendre, de cette manière , que ces substances irritantes pussent arriver au
En outre, comme elles entrent dans le sang, elles peuvent agir d’une manière directe sur le tissu hépatique, ainsi que l’a fai
ns tous les cas où les organes pulmonaires semblaient accomplir d’une manière insuffisante leur action. C’est ainsi que M. Reyn
logiques prouvent qu’on peut produire le même symptôme d’une foule de manières différentes, mais qui toutes cependant ont pour r
x. Dans tous les cas, il faut que le foie se trouve excité soit d’une manière directe, soit d’une manière indirecte. Ce qu’il e
t que le foie se trouve excité soit d’une manière directe, soit d’une manière indirecte. Ce qu’il est surtout important de fixe
tation ne doit pas dépasser certaines limites sous peine d’agir d’une manière inverse et de produire la dépression ou même l’an
yons les sécrétions marcher avec plus d’activité. En appliquant d’une manière générale la proposition que nous venons d’émettre
au bout de cinq à six heures on traite de nouveau le tissu de la même manière , on le trouvera chargé de matière sucrée. Ainsi,
antité de nerfs ganglionnaires, et qu’elle se trouve liée ainsi d’une manière bien plus intime à l’action du système sympathiqu
ement qu’à l’ordinaire, il n’y en a pas moins simultanément, et d’une manière constante, un abaissement de température notable.
enons provient de celui que nous avons employé et qui est resté d’une manière quelconque fixé sur les substances organiques en
de pureté, et c’est avec cette substance qu’il a fait du sucre de la manière suivante. Il a observé, en soumettant cette matiè
ou de transformations qui peuvent s’opérer sous l’action vitale d’une manière moins violente. C’est ainsi qu’avec de l’acide su
s l’avons dit, et qui passe dans la circulation et est porté de cette manière dans la vessie et dans les liquides allantoïdien
uatre jours. On a cherché dans ce cas à expliquer la mort de bien des manières , en la rapportant à la paralysie des organes auxq
ventualités de ses résultats afin que vous puissiez être initiés à la manière dont on fait les expériences de physiologie. Nous
des arguments pour ou contre ; nous les résumerons devant vous de la manière la plus complète et de façon que vous ayez l’état
potassique, tandis que le sérum des autres malades, traité de la même manière , ne donne pas de réduction. Du reste, lorsque le
génique, par des actions portées sur des organes qui réagissent d’une manière réflexe sur le foie lui-même, sans que l’individu
rbés dans l’intestin et charriés par la veine porte, réagissent d’une manière plus énergique sur l’organe devenu plus irritable
le, une irritation sur le poumon, dont les fonctions sont liées d’une manière si intime avec celles du foie, on détermine une p
s filets du pneumo-gastrique, qui existent dans le poumon, de la même manière que le galvanisme agit quand on excite directemen
si exclusive, car nous avons vu qu’il peut accidentellement, et d’une manière tout à fait temporaire, passer du sucre, dans le
observateurs à ce sujet, le sucre se manifeste dans les urines d’une manière passagère. Mais, dans tous ces cas, la matière su
ons dit aussi que la présence du sucre, en certaine quantité et d’une manière durable, était un des caractères du diabète ; cep
’on ne rencontre pas d’acide urique, on en trouve d’autres fois d’une manière très évidente, et même quelquefois en quantités s
mine apparaître dans les urines, la physiologie appuie cette dernière manière de voir, en ce que l’on produit quelquefois, comm
l’émission du sucre par les urines en quantité considérable et d’une manière permanente coïncidant généralement avec des pertu
tout entière dans tous les arguments avant de revenir sur elle d’une manière plus complète. Aujourd’hui nous pensons que la pl
prendre devant vous ; et cet examen, qui résumera en même temps d’une manière complète la question qui a fait le sujet de ce co
le sujet de ce cours, nous permettra de formuler définitivement d’une manière nette et précise l’état actuel de la science sur
cre, quand les végétaux peuvent lui en fournir ; et, partant de cette manière de voir, il veut prouver que tout le sucre qu’on
oyons obligé de reconnaître ici combien il y a de légèreté dans cette manière de traiter ainsi la science. Vous avez pu voir qu
é avant de présenter des argumentations qui pèchent par la base d’une manière aussi radicale. Messieurs, nous avons encore quel
ribue aux conduits biliaires, à la veine porte, sans participer d’une manière directe aux sécrétions de l’organe. Mais, de plus
Le sang des veines hépatiques chez les chiens se comporte de la même manière par rapport à la fibrine, c’est-à-dire que cette
uence du sang des veines hépatiques ; c’est ce que m’ont prouvé d’une manière frappante les analyses du sang d’un cheval qui n’
e sont ces résultats physiologiques que viennent encore prouver de la manière la plus évidente les analyses de M. Lehmann. Cett
phénomène d’expulsion ou d’excrétion, que l’on doit distinguer de la manière la plus radicale, au lieu de chercher à établir e
ire ici une figure schématique, sur laquelle vous pouvez saisir d’une manière simple et exacte les divers rapports de la foncti
ventricule gauche. De là le sang, qui ne contient plus de sucre d’une manière appréciable, passe dans le système artériel ou ao
bien faites. Il est de mon devoir de m’élever contre ceux qui, par la manière dont ils traitent les questions, peuvent jeter du
er. C’est comme exemple de ce dernier genre que j’ai eu à indiquer la manière de procéder de l’auteur dont nous nous occupons,
’auteur dont nous nous occupons, et c’est pour montrer jusqu’où cette manière de raisonner peut conduire, que j’ai voulu poursu
relativement à l’époque de la digestion, soit enfin relativement à la manière dont le sang a été traité, pour y rechercher la m
patiques, après avoir placé des ligatures sur ces vaisseaux. De cette manière , on est bien sûr que le sang recueilli dans la ve
minue la quantité d’acide carbonique exhalé par les grenouilles d’une manière plus intense que ne pourrait l’expliquer la perte
qui ont paru depuis la fin de notre cours. Ils confirment tous de la manière la plus complète nos propres expériences. Nous ne
25 (1765) Articles de l’Encyclopédie pp. 7761-7767
i sur le goût dans les choses de la nature & de l’art. Dans notre maniere d’être actuelle, notre ame goûte trois sortes de
r de certaines liaisons avec les plaisirs naturels ; & de la même maniere & par la même raison, nous distinguerons le g
ésent nous n’aimons presque que ce que nous ne connoissons pas. Notre maniere d’être est entierement arbitraire ; nous pouvions
u’il y eût du changement dans les Arts, puisqu’il y en auroit dans la maniere la plus propre à nous donner du plaisir. On croit
bre fait qu’il n’y en a aucun sur lequel l’oeil puisse s’arrêter : de maniere qu’elle déplaît par les endroits même qu’on a cho
ûjours l’autre : vous voyez des mots opposés, mais opposés de la même maniere  ; vous voyez un tour dans la phrase, mais c’est t
, car elle apperçoit ou sent une chose qu’elle n’attend pas, ou d’une maniere qu’elle n’attendoit pas. Une chose peut nous surp
point ce effet. La surprise peut être produite par la chose ou par la maniere de l’appercevoir ; car nous voyons une chose plus
e la personne qui l’a faite, ou du tems où elle a été faite, ou de la maniere dont elle a été faite, ou de quelque autre circon
du changement de style de l’auteur, de la découverte de sa différente maniere de penser, de sa façon de rendre en aussi peu de
’agit de montrer des choses fines, l’ame aime mieux voir comparer une maniere à une maniere, une action à une action, qu’une ch
er des choses fines, l’ame aime mieux voir comparer une maniere à une maniere , une action à une action, qu’une chose à une chos
26 (1902) L’œuvre de M. Paul Bourget et la manière de M. Anatole France
pourrait lui arriver de créer, — est extrêmement représentatif de sa manière d’être, de son essence, et qu’il peut enfin y avo
manière d’être, de son essence, et qu’il peut enfin y avoir autant de manières d’être ému, analogiquement estimables, pourvu qu’
, et, par surcroît, un charmeur. * *  * Mais, sans doute, charmeur de manière très spéciale, par insinuation, par voisinage ; c
e résultat même indique combien nous voyons les choses d’une certaine manière , qui n’est pas la vraie, tant s’en faut ; qu’enfi
précieux secours et une autorité aussi efficace que nécessaire. La manière de M. Anatole France M. Anatole France est un
ience à s’y divertir prodigieusement. Et s’il inaugure depuis peu une manière en quelque sorte imprévue de chanter leur fait au
e plus naturel et plus aisé. Et si le goût nous vient de parler de sa manière , c’est parce que ce sceptique — qui ne l’est que
, cela ne se pourrait imaginer. Mais il est évident que l’esprit a sa manière , opportune et logique, alors que l’habitude et un
que le spectacle des choses nous oblige à les rapprocher ? De quelle manière éloquente, il faudrait s’en douter au même instan
ccomplies. * *  * Nous entrevoyons, sans doute, maintenant comment la manière de M. France, parce qu’elle aspire à beaucoup, re
mue à foison et par pelletées ; et peu importe s’il les présente à sa manière et s’il s’en amuse : il formule et il juge. C’est
us eût permis d’être catégorique, en n’estimant pas inévitable, cette manière qui nous a pourtant impressionné. Aussi, croyons-
27 (1874) Premiers lundis. Tome I « M. Mignet : Histoire de la Révolution française, depuis 1789 jusqu’en 1814. 3e édition. »
abstenir de reprendre le fond des choses et nous en tenir à juger la manière de l’écrivain.   C’est une faculté naturelle à t
ne inexprimable pitié pour le néant des individus, et les raille à sa manière comme des jouets fragiles. Lui aussi n’envisage d
ous deux dans une même école. Appliquée à la Révolution française, la manière de M. Mignet, sans parler de ce qu’elle a de sédu
sous de si heureux auspices, elle dégénéra si violemment ; de quelle manière elle changea la France en république, et comment,
argnée à celui de M. Thiers. C’est que, si dans les deux écrivains la manière de concevoir l’histoire de cette époque est au fo
oir l’histoire de cette époque est au fond à peu près semblable, leur manière de la présenter ne l’est pas. Nous n’entendons ex
28 (1890) Les œuvres et les hommes. Littérature étrangère. XII « Topffer »
ens de la description, Topffer est venu comme bien d’autres, et, soit manière originelle de regarder et de sentir, soit calcul
à dire un mot qui n’a pas été dit encore, il a essayé d’introduire la manière flamande dans le paysage alpestre et grandiose, e
flamande dans le paysage alpestre et grandiose, et il a réussi. Cette manière de voir et de reproduire (produire serait peut-êt
ne pas, comme un aveugle, à la borne d’un parti pris. S’il peint à la manière flamande ses premiers plans, choisis avec le disc
nt d’écrivain, ce talent qui est toujours plus grand que le cadre, la manière , le sujet des livres, qui est le sang même de la
grimpeurs de montagnes ou du cœur de rose de cette fillette, mais la manière de concevoir et de sentir la vie de ce mâle et pa
29 (1890) L’avenir de la science « XXII » pp. 441-461
de ne pas se laisser prendre à la probité des gouvernants. C’est une manière de prendre sa revanche, et aussi de faire croire
méprisante, qui trouve plaisant de se dire catholique, car c’est une manière de plus d’insulter les idées modernes. Cela dispe
rnes ; cela leur paraît certain et scientifique, qui est acquis d’une manière analogue aux résultats des sciences physiques, et
isons culinaires, ils attachent tout leur intérêt à la succession des manières qui toutes les dix années se supplantent les unes
 ; littérature au petit pied, renonçant de gaieté de cœur à la grande manière de traiter la nature humaine, où tout consiste en
re la lourde érudition du XVIIe siècle et la spirituelle et sceptique manière des critiques modernes 195. Quand on parle de sér
qu’il trouve sur son chemin et les prend pour vraies et bonnes à leur manière ne saurait être confondu avec celui qui passe déd
e sortira ce dont nous avons besoin, une sève originale, une nouvelle manière de sentir, un dogme capable de passionner de nouv
e maintenir tant bien que mal les conditions de la vie extérieure, de manière qu’elle soit tolérable. Il faut souhaiter aussi,
ait une meilleure fortune que les doctrines elles-mêmes. Telle est la manière française ; on reprend trois ou quatre mots d’un
n. L’humanité, il faut le reconnaître, n’a pas marché jusqu’ici d’une manière assez savante, et bien des choses ont été (passez
sseront sans doute ma pensée, parce que je n’ai pas suivi cette sotte manière -là. 190. Augustin Thierry, Dix Années d’Études
pour être d’un ordre plus élevé, n’est pourtant pas encore la grande manière philosophique et scientifique. 196. Actes des A
30 (1890) L’avenir de la science « Sommaire »
ocres. Déperdition de forces par suite de cette inintelligence. Vaine manière de concevoir la science. La perte de la vie ne se
classiques sont un fait général. Aucune langue n’est classique d’une manière absolue. Le choix des langues classiques n’a rien
. Un livre est un fait. Rôle nouveau de l’histoire littéraire. XIII Manière dont les résultats scientifiques prennent place d
re n’est pas faite pour rester. Ses conclusions transformées restent. Manière étroite de prendre sa spécialité. Travaux de prem
tive. Théorie des mythologies. Étude comparée des religions. Nouvelle manière de les critiquer. L’esprit humain a tout fait. Co
ivement la philosophie de l’histoire et la critique littéraire. Sotte manière d’admirer l’antiquité. Le savant seul a le droit
ssible que par la comparaison. Défaut de la critique du XVIIe siècle. Manière d’inoculer le sens critique. Les résultats de la
31 (1778) De la littérature et des littérateurs suivi d’un Nouvel examen sur la tragédie françoise pp. -158
événemens. Tout Écrivain est particulierement lié à la justice d’une maniere solemnelle & avant toute autre obligation. L’
obstacles, & qu’ils ne sont pas excités aux nobles actions d’une maniere si puissante. Chez les anciens peuples la considé
e riche ? Voyons ce qu’il fait à Paris de son argent, & de quelle maniere il l’emploie pour l’utilité générale. Le matin il
rgueil plus fin & plus raisonné. Leurs bienfaits sont disposés de maniere à inviter à l’ingratitude. Leur jargon brillant,
sés de maniere à inviter à l’ingratitude. Leur jargon brillant, leurs manières polies ne peuvent en imposer qu’aux sots. Il est
ou de Racine, de l’hémistiche d’un vers de Boileau, en tournant d’une maniere si fastidieuse dans le même cercle, que, quand on
& vraiment original. Leur diction pittoresque, leurs idées, leur maniere de voir & de rendre, ne ressemblent à rien de
la pèse & qui ne continue à écrire qu’après y avoir répondu d’une maniere assez satisfaisante pour qu’il n’ait point à crai
t-il constant qu’on ne puisse peindre un tableau fort opposé, pour la maniere , le ton & la couleur, à la Transfiguration de
là le seul & unique point de vue ; quiconque ne prendra pas cette maniere , ne pourra jamais saisir la magie des beaux arts 
eur. Si le défaut de l’Ecrivain est dans le cœur, il dessechera d’une maniere triste la vérité & le sentiment ; il anéantir
lui-même, en le représentant à son siecle & à la postérité d’une maniere désavantageuse. Je n’ai plus qu’une remarque à fa
fois. Chacun, quoi qu’on en dise, est juge exact en Littérature de la maniere dont il est affecté. Le sujet qu’on examine est i
etter alors que les Mairet, les Rotrou, véritables instituteurs de la maniere reçue, aient eu quelque connoissance des anciens.
cette hauteur factice, de ce langage ampoulé & uniforme, de cette maniere étroite & tendue, qui atteste, à chaque hémis
nt nommé : le Tyran se tue ou bien il est tué, mais c’est toujours de maniere que l’on n’a jamais rien vu de tel dans le monde.
circonscrit où ils doivent nécessairement arriver & sortir d’une maniere bisarre, étroite & gênée. Il est bien à regre
le caractère, la vie entiere d’un homme, il accumule les faits d’une maniere bisarre ; il en accable la tête de ses personnage
rme distinctif que la Nature vous a donné, qui vous asserviroit à une maniere qui ne sçauroit être la vôtre. Que la séve de vot
, sont les meilleures possibles, mérite d’être encore combattue d’une maniere victorieuse ; c’est-à-dire, par les lumières du r
mp; perfectionné. Les Poètes François, en traduisant ces Poètes d’une maniere tout à la fois imparfaite & servile ; en suiv
e chacun d’eux aspire secrettement & sent qu’il peut aspirer à sa manière non inventive ; Racine est bien en particulier le
; c’est le même homme quant au plan, quant aux caractères, quant à la maniere de choisir & de disposer ses sujets ; il en f
au tableau libre & animé de la Nature. Shakespear nous dit d’une manière bien persuasive que le Poète est maître de modifi
ux vers. Ou l’art va s’anéantir totalement, ou il se régénerera d’une maniere grande & nouvelle. Qui a peint les remords so
d’autre étonnement qu’à celui que cause la prodigieuse différence des manières anciennes & des nôtres ; & comment peut n
peu juste ; qu’elle rejette avec dédain tout ce qui n’est pas dans sa manière , sous prétexte qu’elle possede elle seule le goût
eux Nations voisines ? Il est vrai qu’ils ne se ressemblent en aucune manière  : mais cette seule idée auroit dû faire entrevoir
es nous frappent moins ; les originaux nous ont paru avoir aussi leur maniere d’agir & de penser tout comme ceux qui suivoi
tous les peuples de l’Europe, tout nous a appris que chacun avoit sa manière de voir, de juger, de sentir, & tel caractère
u’un personnage forcé, & la vie réelle ne transpirera point d’une maniere douce & insensible. La peinture dramatique ex
mœurs de l’homme, sans quoi l’on peindra bien la passion, mais d’une maniere abstraite. On ne verra point l’homme, & l’on
ules, qui, lorsqu’ils trouvent un caractère exprimé grossierement, de maniere que chaque muscle est tendu, & chaque trait c
iguer trop à exprimer chaque trait particulier de l’objet. Dans cette manière , il néglige l’idée universelle du genre. On peut
la marche principale de tel ou tel caractère ; mais pour savoir d’une maniere claire & certaine jusqu’où & à quel dégré
tel ou tel caractère, dans certaines circonstances, se montrera de la maniere la plus vraisemblable ; cette découverte est uniq
oins si multipliés se trouvent satisfaits comme par enchantement ; de maniere que les maux inévitables dont la Nature a chargé
st-ce pas avertir hautement le Public, qu’on voudroit cacher de cette manière ceux dont on manque. Ce qui caractérise sur-tout
aits de la corruption : je pourrois, séduit par son esprit, chérir sa maniere  ; je ne veux point l’aimer ; non. Le vrai satyriq
it & pour celui qui l’envie. Ces mêmes richesses, réparties d’une manière moins inégale, au lieu du poison destructeur que
l’objet que sa surface ; il leur apprend à voir, & à sentir d’une maniere plus vraie & plus profonde. (49). Quel est d
es hommes de tous les lieux. Ses tableaux offrent la largeur & la maniere libre de la Nature elle-même. Il la suit toujours
nages comme des marionnettes, en les faisant revenir sans cesse d’une maniere bisarre & puérile dans une galerie du Palais.
de l’usage & de la mode doit céder à la simple appercevance d’une maniere plus large, plus grande, plus neuve, plus hardie 
Et pourquoi changerois-je les miennes ? pourquoi dissimulerois-je ma manière de voir & de sentir ? Nai-je pas pour but les
se, j’ai étendu mes idées & mes réflexions, en les frappant d’une maniere plus haute & plus décidée, laissant au tems,
32 (1818) Essai sur les institutions sociales « Chapitre VII. Les hommes partagés en deux classes, d’après la manière dont ils conçoivent que s’opère en eux le phénomène de la pensée » pp. 160-178
Chapitre VII. Les hommes partagés en deux classes, d’après la manière dont ils conçoivent que s’opère en eux le phénomè
 ; et partageons les hommes en deux grandes classes, d’après ces deux manières d’envisager la production de la pensée : l’une se
’apercevoir que le phénomène de la pensée ne s’opérait pas de la même manière dans tous les hommes de cet âge, et cela me suffi
aucune des deux classes ne la nie ; seulement chacune l’explique à sa manière . D’ailleurs ce n’est point ici le lieu d’entrer d
ort inutilement, puisque ces phénomènes se manifestent de différentes manières chez les différents hommes. Je désirerais seuleme
le s’appliquent aussi à la société, et peuvent se résoudre de la même manière . Ainsi la société, à présent qu’elle est établie,
ue parce que c’était dans la forme même de leur intelligence, dans la manière dont s’opère en eux le phénomène de la pensée. »
il ne faut pas dire, de ce qu’une chose se passe aujourd’hui de telle manière , qu’elle a dû, ou qu’elle aurait dû se passer tou
33 (1868) Curiosités esthétiques « I. Salon de 1845 » pp. 1-76
dessiné comme un Raphaël ; nous voulons dire qu’il est dessiné d’une manière impromptue et spirituelle ; que ce genre de dessi
que deux hommes qui dessinent aussi bien que M. Delacroix, l’un d’une manière analogue, l’autre dans une méthode contraire. — L
de cabaret ; — en général, ces sortes de décorations sont divisées en manière de compartiments ou d’actes, par un arbre, une gr
e. — Il est beau d’avoir un succès à la Saint-Symphorien. Il y a deux manières de devenir célèbre : par agrégation de succès ann
et l’on boit, — aspect voluptueux — mais l’on boit et l’on aime d’une manière très-sérieuse, presque mélancolique. Ce ne sont p
aient pas songé à ce détail, ou du moins l’auraient rendu d’une autre manière  ! mais M. Decamps aime prendre la nature sur le f
, parce que cela n’est pas exclusif. — La couleur est chaude, mais la manière est pénible ; le dessin habile, mais non pas orig
— Il a d’abord un mérite singulier — c’est de ne rappeler, en aucune manière , les motifs convenus de la peinture actuelle, et
il ne s’agit pas ici de la matière avec laquelle on fait, mais de la manière dont on fait. M. Joseph Fay a envoyé six dessins
rofit d’idées plus modernes, — disons mieux, au profit d’une nouvelle manière de voir et d’entendre les arts — nous ne voulons
jets ; en ceci les artistes ne sont pas toujours libres, — mais de la manière de les comprendre et de les dessiner. En deux mot
es, de leur harmonie sérieuse, et surtout à cause du parti-pris de la manière , parti-pris qu’on ne retrouve pas dans Daphnis et
leaux sont très-bien faits, très-bien peints, et très-monotones comme manière et choix de sujets. Lepoitevin Sujets à la
férent, ce qui induit à croire que M. Papety n’a pas encore trouvé sa manière . Adrien Guignet M. Adrien Guignet a certain
ns qui avaient déjà le bon esprit de l’imiter et de tirer parti de sa manière avant qu’il fût célèbre et sa réputation ne dépas
ppe de soleil au second plan, éclairant le gazon et le colorant d’une manière différente que le premier, était certainement une
es rochers. — Est-ce que par hasard M. Paul Huet voudrait modifier sa manière  ? — Elle était pourtant excellente. Haffner
teur, mais fatigue toujours les yeux par l’aplomb imperturbable de sa manière et le papillotage de ses touches. — On n’aime pas
s nous croyons que les bons Flamands dont il semble préoccupé ont une manière plus large. Calame et Diday Pendant longtem
34 (1867) Nouveaux lundis. Tome VIII « Histoire de la littérature anglaise par M. Taine. »
tions et de résistances chez des esprits prévenus et accoutumés à des manières de voir antérieures. On ne déloge pas en un jour
nser ou écrire (puisqu’il s’agit ici de littérature), il dépend d’une manière plus ou moins prochaine de la race dont il est is
un grand écrivain étranger, ne s’y prendra plus désormais de la même manière ni aussi à son aise qu’il l’aurait fait à la veil
conférait véritablement. Le maître assistait à la leçon de l’élève en manière d’arbitre et déjugé du camp. Tel professeur de no
Saint-Simon. Sa place partout était faite. Il ne modifie nullement sa manière selon les lieux et les milieux ; il lui est presq
é ; les nuances, les correctifs ne sont pas entrés dans leur première manière  : ils sont tranchés et crus. La pensée est sortie
et à écouter. S’il a interrogé (et il aime à le faire), ç’a été d’une manière pressée, avec suite et dans un but, pour répondre
le faire dans ce cas particulier, qui est un des plus agréables de sa manière , et à poser avec précision ma limite, puisque je
reconnu l’accord et l’harmonie des sentiments et des émotions avec la manière de les exprimer, et avoir donné plus d’un exemple
t placée sous un même ciel, et les Grecs nourris et élevés de la même manière , il se trouve néanmoins si peu de ressemblance da
35 (1765) Essais sur la peinture pour faire suite au salon de 1765 « Mes pensées bizarres sur le dessin » pp. 11-18
ture, et que l’âge et la condition en entraînent le sacrifice en cent manières diverses. Je n’ai jamais entendu accuser une figu
ans ? Eh bien c’est plus qu’il ne faut. Laissez-moi cette boutique de manière . Allez-vous-en aux Chartreux, et vous y verrez la
lui faire remarquer les accidents que les fonctions journalières, la manière de vivre, la condition et l’âge ont introduits da
sur les os et les chairs non appuyées ne se dessinent pas de la même manière , qu’ici le trait est rond, là comme anguleux ; et
d’une vessie soufflée ou d’une balle de coton. Il n’y aurait point de manière ni dans le dessin ni dans la couleur, si l’on imi
sin ni dans la couleur, si l’on imitait scrupuleusement la nature. La manière vient du maître, de l’Académie, de l’école et mêm
36 (1733) Réflexions critiques sur la poésie et la peinture « Seconde partie — Section 37, des défauts que nous croïons voir dans les poëmes des anciens » pp. 537-553
il peut bien être vrai que souvent nous nous trompions en plus d’une maniere . Quelquefois nous reprocherons au poete comme des
eut sacrifié en plein sénat le billet galant de la soeur de Caton. La maniere dont l’un et l’autre arriverent à la mort, montre
, ne doit pas être regardé comme coupable de lâcheté, parce que cette maniere de combattre étoit autorisée par la discipline mi
ils ont vécu, et les plaindre d’être venus en des temps grossiers. La maniere dont nous vivons avec nos chevaux, s’il est permi
lusieurs peuples de l’Asie et de l’Afrique, qui n’ont point changé la maniere ancienne de gouverner leurs chevaux, non plus que
de l’empereur Ferdinand I auprès du grand seigneur Soliman II sur la maniere dont on traite les chevaux en Bithynie, païs très
37 (1733) Réflexions critiques sur la poésie et la peinture « Troisième partie — Section 10, continuation des preuves qui montrent que les anciens écrivoient en notes la déclamation » pp. 154-173
ation théatrale, et sur la difference qu’il y avoit entre la nouvelle maniere de réciter, et l’ancienne. Autrefois, dit Horace,
ment avoit été acceleré. Ainsi leur déclamation précipitée a paru une maniere de réciter toute nouvelle. Enfin il est devenu ne
qui n’auroient jamais vû joüer que des comédiens anglois. La nouvelle maniere de réciter aura donc paru fort extraordinaire aux
alloient même étudier les arts et les sciences, changerent alors leur maniere de prononcer. Le théatre n’aura fait qu’imiter le
, fait dire cet auteur à Crassus, de l’ancienne prononciation, par la maniere dont quelques femmes prononcent encore aujourd’hu
es passages, de prouver que les romains aïent eu tort de changer leur maniere de déclamer, mais bien de montrer qu’ils la chang
ns à la déclamation théatrale des anciens. Ce que je vais dire sur la maniere dont elle s’executoit, suffiroit seul pour prouve
38 (1870) De l’origine des espèces par sélection naturelle, ou Des lois de transformation des êtres organisés « De l’origine des espèces par sélection naturelle, ou Des lois de transformation des êtres organisés — Chapitre I : Variations des espèces à l’état domestique »
exposées à l’état de nature. Il y a aussi quelque probabilité dans la manière de voir d’Andrew Knight, qui admet que la variabi
des petits ou descendants ayant varié, tous auraient varié de la même manière . En cas de variation, il est très difficile d’est
s exposés à certaines conditions déterminées sont affectés de la même manière , il semble d’abord que le changement soit directe
les Cochons blancs sont affectés par les poisons végétaux d’une autre manière que les individus d’autres couleurs. Le professeu
ires et même communes sont transmissibles. Peut-être que la meilleure manière de résumer la question serait de considérer l’hér
omestiques de la même espèce diffèrent les unes des autres de la même manière , mais dans la plupart des cas à un moindre degré
t que ceux-ci ne proviennent même pas d’un type sauvage unique. Cette manière de voir peut être considérée comme presque défini
er un seul cas reconnu où une race permanente se soit formée de cette manière . IV. Des races de Pigeons domestiques. — Le meil
outes les races que j’ai pu me procurer. De plus, j’ai été aidé de la manière la plus aimable par l’hon. W. Elliot et par l’hon
es et la queue allongés. Il enfle avec orgueil son énorme jabot d’une manière étonnante et même risible. Le Turbit ou Pigeon à
. La forme et les proportions de la mâchoire inférieure varient d’une manière très remarquable. Le nombre des vertèbres caudale
que nulle autre espèce existante ne présente les mêmes caractères, de manière qu’en chaque race il y ait une tendance à revenir
ent l’origine probable de nos Pigeons domestiques, et cependant d’une manière encore insuffisante ; car, dans les premiers temp
es nombreuses races de Chiens, dont chacune est utile à l’homme d’une manière différente ; si l’on compare le Coq de combat (ga
aux domestiques. Quelques-uns de ces faits ne se rapportent pas d’une manière explicite au principe de sélection ; mais ils mon
, modifierait quelque race que ce fût, et en l’améliorant, de la même manière que Bakewell, Collins et tant d’autres, par la mê
posés, tout animal qui leur serait particulièrement utile, de quelque manière que ce fût. De tels animaux ainsi choisis auraien
ie, et c’est une commodité de plus pour l’amateur, parce que de cette manière de nombreuses races peuvent être modifiées et gar
39 (1922) Durée et simultanéité : à propos de la théorie d’Einstein « Appendices de, la deuxième édition »
la même difficulté, et que nul, assurément, ne l’aura formulée d’une manière plus claire, nous allons citer cette lettre dans
uré la durée de son voyage avec une unité de temps définie de la même manière , et l’a trouvée plus courte. Ils auront raison to
ite telle qu’elle nous était adressée, au lieu de la formuler à notre manière et de nous l’adresser à nous-même. — Voici alors
des formules de Lorentz. Ce sens, nous l’avons déterminé de bien des manières  ; nous avons cherché, par bien des moyens, à en d
va voir que l’accélération est elle-même réciproque et que, de toute manière , les deux systèmes S et S′ sont interchangeables.
nt accéléré comme dans le cas du mouvement uniforme, c’est de la même manière que se calculera dans les deux cas le ralentissem
  Nous venons de montrer, d’abord dans un cas particulier, puis d’une manière plus générale, la réciprocité de l’accélération.
ation scientifique du monde ; et comme il doit les traiter de la même manière , il leur attribuera la même signification. Tout a
ra la même signification. Tout autre est le rôle du philosophe. D’une manière générale, il veut distinguer le réel du symboliqu
a physique rendrait service à la philosophie en abandonnant certaines manières de parler qui induisent le philosophe en erreur,
On voit à quel point le philosophe peut être induit en erreur par une manière de s’exprimer qui est devenue courante dans la th
éelle se trouvera partout immobile et fonctionnera partout de la même manière ). Où que vous mettiez le physicien réel, il appor
Disons plutôt que le sens de la vitesse devra être défini de la même manière dans l’un et l’autre cas, car soit qu’on adopte S
t le plus souvent ainsi l’expression de l’invariant (plutôt que de la manière adoptée dans le livre), pour éviter que s2 soit n
40 (1866) Nouveaux lundis. Tome VI « Sismondi. Fragments de son journal et correspondance. »
ble, non moins emportée, non moins malheureuse ; l’amante, de la même manière , s’obstinait à se tromper après avoir été mille f
plication la plus vraie comme la plus bienveillante. Il ne se peut de manière historique plus opposée que celle de Chateaubrian
nd il eut à faire un Cours à la Faculté des lettres ; ce fut la seule manière dont on put les lui arracher, et, tels quels, ces
asse à une autre génération, de la différence de ton, d’amabilité, de manières . Les femmes sont toujours gracieuses et prévenant
pour mieux s’accommoder au monde où il se trouvait lancé. Il avait sa manière , à lui, d’entendre la raillerie en ne paraissant
sse, Sismondi s’efforçait en vain de la ramener, de la convertir à sa manière d’envisager les choses du point de vue tout nouve
vous les exécrez encore quand ils sont tombés… En comparant ces deux manières de fidélité, l’une aux principes, l’autre aux per
sprit est trop philosophique pour que vous ne compreniez pas les deux manières de juger et de sentir, dont l’une tient à la viva
ité des impressions passées ; et dussions-nous pousser, chacun, notre manière propre à l’extrême, vous avez trop de bonté aussi
frit. IV. Des changements assez profonds s’étaient introduits dans la manière de vivre de Sismondi, et aussi peu à peu dans ses
its éclairés s’arrêteront avec lui. Son christianisme au reste, de la manière dont il l’entendait, ne cessa de germer en lui et
dant quitter Sismondi sans dire quelques mots de l’historien et de sa manière . Sismondi appartient à la classe des historiens m
Ce qui autorise à reconnaître Mme de Staël dans ce passage, c’est la manière dont Sismondi a parlé de l’Ellénore d’Adolphe, da
41 (1767) Sur l’harmonie des langues, et en particulier sur celle qu’on croit sentir dans les langues mortes
pend de moi, au moins jusqu’à un certain point, de les disposer de la manière la plus harmonieuse. Il faut pourtant avouer que
surtout quand ces élévements ou abaissements étaient distribués d’une manière agréable à l’oreille. Or, en prononçant le latin
autre à un Allemand, et ainsi du reste ; mais que tout se compense de manière qu’il résulte en total pour chaque nation le même
ls mettent entre les notes dans chaque mesure particulière, et par la manière différente dont ils appuient sur ces notes. Mais
mérite de nos chansons ? On pourrait, ce me semble, abréger de cette manière bien des disputes sur le mérite des anciens. Ils
mbre, que cet usage seul peut suggérer. C’est en effet de cette seule manière , avec beaucoup de temps, d’étude et d’exercice, q
in même, la différence des styles ; nous sentons, par exemple, que la manière d’écrire de Cicéron vaut mieux que celle de Sénèq
me paraît avoir approché plus qu’aucun autre de la latinité et de la manière de Cicéron ; je dis approché, autant qu’il est po
’il nous est possible d’en juger, avoir assez bien pris le goût et la manière de ce poète. Or je voudrais que ce Protée, si hab
es styles en latin, se fût avisé d’écrire en français, et d’imiter la manière de Racine, de Despréaux, de La Fontaine, de Corne
fois qu’il nous est permis d’en juger, n’a approché de si près de la manière de Cicéron. Quand on est condamné à écrire en lat
estivo. On jugera s’il n’y a pas autant approché, en apparence, de la manière d’Horace, qu’il a approché de celle de Cicéron da
42 (1870) Portraits contemporains. Tome III (4e éd.) « M. EUGÈNE SCRIBE (Le Verre d’eau.) » pp. 118-145
l’émulation et l’industrie étant partout au comble, les genres et les manières qui pouvaient sembler les plus réservés jusqu’à p
que nous valons. L’homme d’esprit inventif a souvent une infinité de manières possibles de se produire et de faire ; l’occasion
eauté qu’on avait en soi est versée dans le public. Mais les diverses manières de la mettre en dehors n’ont pas égale apparence,
M. Scribe aussi est un enfant de Paris, et, comme tous ceux-là, à sa manière il l’a, ce semble, bien montré. Il est né le 24 d
n écot dans les gaietés de chaque soir. Le vaudeville fut sa première manière  ; car à travers sa production incessante et ses d
sées sur tous les théâtres, on distingue assez nettement en lui trois manières successives : 1° le vaudeville français pur, simp
uf ans, déjà brisé au métier, n’ayant pas encore de parti pris sur la manière d’encadrer et de découper à la scène son observat
ommentaire d’un tel tableau. Nous avons laissé M. Scribe à sa seconde manière , à celle du Gymnase ; on pouvait croire, après l’
ent des plaisirs. En portant décidément sur un plus grand théâtre sa manière ingénieuse et si longtemps rapetissante, M. Scrib
de programme proposé d’avance au public impatient qui le conçoit à sa manière , et trouve volontiers que l’auteur ne le remplit
r, il faut ajouter que ces endroits nattés le sont d’une bien étroite manière . Ce triple nœud fait la meilleure, la plus solide
43 (1872) Les problèmes du XIXe siècle. La politique, la littérature, la science, la philosophie, la religion « Introduction »
tres les dogmes, et il y a eu au contraire des croyants qui ont eu la manière de penser la plus libre et la plus hardie. Ce n’e
st donc pas la chose même que l’on pense qui fait la liberté, mais la manière dont on la pense. Grâce au malentendu que nous ve
quelque sorte qu’une importance secondaire. Descartes a exprimé d’une manière définitive le principe de la liberté de penser lo
la vérité, dit-on, rien n’est plus ni vrai, ni faux ; l’un juge d’une manière , l’autre juge d’une autre ; l’un trouve évident c
oir en raison de ses impressions. Il n’y a donc ni vrai ni faux d’une manière absolue ; il n’y a que ce qui paraît vrai ou ce q
ous. S’il en est ainsi, de quel droit l’un imposerait-il à l’autre sa manière de voir ? de quel droit la majorité elle-même for
de moi-même : si elle n’est qu’une impression individuelle, une pure manière de sentir, elle ne m’intéresse pas plus que les s
genre, et c’est ce qui fait que nul n’a droit d’imposer aux autres sa manière de penser. La lumière luit pour tout le monde, et
nue par tous, il pourra toujours répondre que chacun est maître de sa manière de voir. Cette difficulté ne porte pas contre la
isonnable. Quoi qu’on fasse et quoi qu’on dise, il n’y a qu’une seule manière de trouver la vérité : c’est de la chercher, ce q
pût par quelque moyen empêcher les hommes de penser de telle ou telle manière , s’il y avait quelque procédé sûr de maintenir le
44 (1866) Nouveaux lundis. Tome V « Horace Vernet »
nnage dans son tableau, Horace s’arrangeait encore pour le tourner de manière que la cocarde ne fût pas en vue ; il n’y avait p
n déplaise aux Delécluze de tous les temps, se présentait alors de la manière la plus simple et la plus pratique. Fallait-il co
emarquez que, dans cette conquête de la vérité, chacun procédait à sa manière et s’y prenait selon ses moyens : les uns par le
ouvoir mieux faire, puisqu’il s’agit de saisir en courant la première manière d’Horace, que de donner le premier et instinctif
est-il éminemment le peintre de la France et du xixe  siècle, par la manière dont il représente notre nature et notre époque ;
reuse liberté qu’il se donne, aucun sujet ne lui est interdit, aucune manière de le traiter ne lui est imposée. Il n’a pas cont
à cette date, était en pleine jouissance et possession de sa première manière , si bien réalisée en toute mesure dans ses tablea
et du clerc, du lettré du Moyen-Age ou de la Renaissance, dans notre manière de juger et de classer les hommes, même ceux qui
heures à lui, de travail de secret, des heures non banales et, à leur manière , sacrées ; et ce n’est qu’ensuite qu’arrivaient l
itique ces débuts d’Horace Vernet, ne le fait exposer, du moins d’une manière notable, qu’à partir de 1812. 8. Je lis dans une
45 (1870) Causeries du lundi. Tome X (3e éd.) « Fénelon. Sa correspondance spirituelle et politique. — I. » pp. 19-35
l n’était point entièrement satisfait ; il eût voulu en maint cas une manière de prêcher plus vive, plus courte, plus familière
irops et des élixirs : on en est tout aussitôt rassasié. La meilleure manière , selon moi, de lire les Lettres spirituelles de F
comme une relique. » Fénelon n’entra donc jamais très avant ni d’une manière parfaitement suivie dans la direction de Mme de G
e pont-levis, de telle sorte que la communication ne se fasse que par manière d’acquit et sans nous affecter essentiellement. F
toïciens, d’Épictète même et de Marc-Aurèle, un commencement de cette manière de concevoir l’affranchissement de l’esprit, je n
ilités d’expression et de quelques renchérissements particuliers à sa manière de sentir et d’écrire, n’est autre que la doctrin
r en général de la diversité de ton et de nuance qui caractérise leur manière . Saint François de Sales a plus d’enthousiasme, e
il se dit quelquefois sec, irrégulier ; il entre, au contraire, d’une manière fine et rapide dans les délicatesses de l’amour d
sse. Toute part faite à la familiarité de la correspondance, la large manière n’est pas celle-là. Aujourd’hui, je n’ai pu qu’ef
46 (1868) Curiosités esthétiques « VIII. Quelques caricaturistes étrangers » pp. 421-436
t. D’ailleurs Hogarth a, comme tous les artistes très-chercheurs, des manières et des morceaux assez variés. Son procédé n’est p
our, comme dans les autres Anglais, violence et amour de l’excessif ; manière simple, archibrutale et directe, de poser le suje
, plus crayonneur qu’artiste, enfin de ne pas toujours dessiner d’une manière assez consciencieuse. On dirait que, dans le plai
jusqu’à prendre non seulement des sujets et des canevas, mais même la manière et le style ? Heureusement la naïveté ne se vole
articulier, ni comique absolu, ni comique purement significatif, à la manière française. Sans doute il plonge souvent dans le c
ra toutefois au fond de son cerveau une commotion vive, à cause de la manière originale, de la plénitude et de la certitude des
onne) que cette prodigieuse floraison de monstruosités coïncide de la manière la plus singulière avec la fameuse et historique
47 (1862) Les œuvres et les hommes. Les poètes (première série). III « M. Victor de Laprade. Idylles héroïques. »
e qui, depuis dix ans, n’a ni renouvelé son inspiration ni modifié sa manière , ne pouvait être au niveau du beau sujet qu’il av
ement, purement, vertueusement, je le veux bien, de la plus honorable manière , mais enfin il l’est de l’avis même de ceux qui l
aste circonférence de tête du grand Goethe, est panthéiste aussi à sa manière , un panthéiste chrétien, vague et ambigu, mais le
ssemble à un empâtement de vermillon ! IV Du reste, laissons la manière et voyons l’invention. Les personnes qui ont fait
nes qui ont fait le succès de M. Victor de Laprade ont insisté sur sa manière , mais n’ont pas, selon nous, assez montré quel es
é de l’énergie d’une préoccupation qui se traduit toujours de la même manière , avec une effrayante énergie de monotonie. Vous n
48 (1827) Principes de la philosophie de l’histoire (trad. Michelet) « Principes de la philosophie de l’histoire — Livre premier. Des principes — Chapitre IV. De la méthode » pp. 81-92
; ce qui est le caractère propre des principes. Alors s’expliquera la manière particulière dont les choses sont nées, autrement
ue de ce qu’elles sont nées dans tel temps, dans tel lieu et de telle manière , en d’autres termes, de ce qu’elles ont une telle
aient pendant l’éternité ; hypothèse indubitablement fausse. De cette manière , la Science nouvelle trace le cercle éternel d’un
ale, en ce sens que le monde social étant l’ouvrage de l’homme, et la manière dont il s’est formé devant, par conséquent, se re
s : 1º Notre explication des fables se rapporte à notre système d’une manière naturelle, et qui n’a rien de pénible ou de forcé
la société 40, qui, prises dans leur substance, ont été perçues d’une manière uniforme par le sens de toutes les nations, et qu
49 (1781) Les trois siecles de la littérature françoise, ou tableau de l’esprit de nos écrivains depuis François I, jusqu’en 1781. Tome I « Les trois siecles de la litterature françoise. — C — article »
s ceux de ses Ouvrages qui sont intitulés, la Science du monde, de la manière de parler à la Cour, du Bel-Esprit, de la manière
nce du monde, de la manière de parler à la Cour, du Bel-Esprit, de la manière de négocier avec les Souverains. Cet Auteur prouv
éresser ; chez lui, la forme fait toujours tort au fond, parce que sa maniere de s’exprimer est infiniment au dessous de ses pe
50 (1857) Causeries du lundi. Tome III (3e éd.) « Fontenelle, par M. Flourens. (1 vol. in-18. — 1847.) » pp. 314-335
beauté, et qui voit la beauté sans amour lui retient son revenu d’une manière qui crie vengeance. » Après cet amour qui est pro
stèmes, après maint trait de biographie touchant et simple, de quelle manière Fontenelle s’avise-t-il de terminer sa notice et
ut propre pour les vérités exactes, avec le goût qu’il avait pour les manières de dire agréables et assaisonnées. Il réalisa et
e, et, comme on l’a dit très bien, il vous enjôle à la vérité. Quelle manière plus opposée à celle dont Pascal embrasse le ciel
nd compte du progrès particulier au monde moderne, et il en est, à sa manière , un organe et un instrument. « En vérité, je croi
pour qu’il n’en sorte point d’illustres modernes aussi grands à leur manière que les anciens. La question littéraire se trouva
bent. Dans les éloges des académiciens, il sut garder de son ancienne manière quelque chose de perpétuellement ingénieux et fin
as ressembler à celle des autres. On a remarqué que, dans sa première manière , il y avait une sorte de contradiction et d’antit
lure, on le sait, est surtout agréable aux femmes et aux délicats. Sa manière , de même, est toute composée de raisonnements dou
r quelque chose dans ce correctif qui s’introduisit peu à peu dans la manière de Fontenelle. Grimm a très bien remarqué que Vol
51 (1865) Causeries du lundi. Tome V (3e éd.) « Mémoires du cardinal de Retz. (Collection Michaud et Poujoulat, édition Champollion.) 1837 » pp. 40-61
rès la publication, et la conspiration de Cellamare, en 1718, fut une manière de contrefaçon et de commentaire des Mémoires de
perspective selon les vues du moment ; j’aime mieux les prendre d’une manière plus générale, plus impartiale, et plus en eux-mê
’école à un abbé protégé du cardinal de Richelieu, et l’emporta d’une manière signalée, sans se soucier de choquer ainsi le pui
res scènes de la Fronde, au Parlement (11 janvier 1649), racontant la manière dont il fait enlever le commandement des troupes
it ces choses dans la solitude, dans l’intimité, en les adressant par manière de passe-temps à une femme de ses amies, avait ce
ssait un jour plus léger, lui paraissait le lendemain plus pesant. La manière élevée dont Retz apprécie à ce moment le prince d
i dans cette galerie de Retz, et on admire seulement la différence de manière , quelque chose de plus court, de plus clair, de p
’à sa gloire » ; Mme de Longueville qui « avait une langueur dans ses manières qui touchait plus que le brillant de celles mêmes
n texte ; on en a désormais tous les éléments. La langue est de cette manière légèrement antérieure à Louis XIV, qui unit à la
ait par les livres. Elles la rappellent du moins et la résument d’une manière frappante pour ceux qui ont vu et vécu. Ce n’est
52 (1865) Causeries du lundi. Tome VII (3e éd.) « Montesquieu. — I. » pp. 41-62
aché à l’avance de son Esprit des lois, et cet Esprit même (1748). La manière de ces trois ouvrages diffère, pas autant toutefo
é des nues en pleine rue Saint-Honoré, et faisant ses réflexions à sa manière . Des personnes qui ont étudié la littérature angl
veuille tirer, c’est que, très supérieur à Fontenelle en talent et en manière d’écrivain, il était un peu de la même religion m
Il rencontre un jeune homme appelé Robert, qui n’a rien du ton ni des manières d’un marinier : ce jeune homme, tout en se promen
ers. Dans le fameux épisode des Troglodytes, Montesquieu y donne à sa manière son rêve de Salente. Dans les portraits du Fermie
t c’est souvent en parlant mal qu’il parle bien. » Il écrit donc à sa manière , et cette manière, toujours fine et vive, devient
parlant mal qu’il parle bien. » Il écrit donc à sa manière, et cette manière , toujours fine et vive, devient forte et fière et
s au Mogol la forteresse de Candahar ? » C’est exactement de la même manière que, dans L’Esprit des lois, montrant un utopiste
sentence, on prend les voix à la majeure (à la majorité), ajoute par manière d’épigramme : « Mais on dit qu’on a reconnu par e
en question dans un endroit des Lettres persanes ; il y avance d’une manière spirituelle et originale qu’une connaissance acqu
53 (1865) Causeries du lundi. Tome VII (3e éd.) « Montesquieu. — II. (Fin.) » pp. 63-82
nement, le conseil ; et ce qui fait le beau de son discours, c’est la manière dont il est jeté. Montesquieu s’avance d’un pied
un chef-d’œuvre où la prudence et la majesté se combinent ; la grande manière commence pour ne plus cesser. En parlant des Roma
. » La ville par excellence, Urbs, c’est Rome ; on ne peut dire d’une manière en apparence plus simple une chose plus forte. Si
ement qu’il est inférieur comme écrivain à Bossuet, en ce qu’il a une manière , une préméditation constante. Chez Bossuet, la pa
ait par jour, pour les individus comme pour les cités, plus de trente manières d’être détruit et de périr. Un tel état de sociét
is, une impression directe, personnelle, qui se produit parfois d’une manière assez naïve. Parlant du triumvir Lépide sacrifié
grand homme, original dans ses ouvrages, dans son caractère, dans ses manières , et toujours ou digne d’admiration ou adorable ?
s d’ordonnance, ou une certaine prétention. Buffon, si opposé à cette manière d’écrire, l’expliquait chez Montesquieu par le ph
ente assez bien, au dire de d’Alembert, ce qu’il était en causant. Sa manière de causer était vive, fréquente, saccadée et figu
d ouvrage par des chicanes d’école et des scrupules de secte : Cette manière de critiquer, disait-il, est la chose du monde la
54 (1865) Causeries du lundi. Tome VII (3e éd.) « M. Necker. — I. » pp. 329-349
tre soient épuisés : ce côté politique me tente peu ; mais il est une manière d’étudier M. Necker, qui est à la fois moins reba
» Les médisants prétendaient avoir trouvé de la ressemblance entre la manière du nouvel écrivain et celle de Thomas, avec qui o
ir observé l’homme dans toutes les perspectives. Mais il semble, à la manière dont il en parle, qu’il ne l’avait observé que de
bileté était de les maintenir et de les observer par une gradation de manières presque imperceptible : c’est ce que M. Necker ap
ent aigu, les avertit qu’elles ont pris trop tôt de la confiance… La manière d’entrer dans un salon, et cette façon dont chacu
es l’avoir voulu ainsi. Elles ont, dès leur entrée dans un salon, une manière de saluer, une manière de s’asseoir, une manière
Elles ont, dès leur entrée dans un salon, une manière de saluer, une manière de s’asseoir, une manière de regarder autour d’el
e dans un salon, une manière de saluer, une manière de s’asseoir, une manière de regarder autour d’elles, qui désigne déjà leur
bien faire. Ce plié lent, les yeux baissés, la taille droite, et une manière de se relever en regardant alors modestement la p
que nous avons vue précédemment (tome IV des Causeries) si timide de manières et si effarouchée, s’attaquer dans un jardin publ
55 (1761) Querelles littéraires, ou Mémoires pour servir à l’histoire des révolutions de la république des lettres, depuis Homère jusqu’à nos jours. Tome I « Mémoires pour servir à l’histoire des gens-de-lettres ; et principalement de leurs querelles. Querelles particulières, ou querelles d’auteur à auteur. — Jean de Meun, et les femmes de la cour de Philippe-le-Bel. » pp. 95-104
. Des avocats firent des sorties contre lui dans leurs plaidoyers. La manière dont nous avons vu recevoir le poëme de la Pucell
les avoit chansonnées, députèrent une d’elles pour l’inviter, par des manières engageantes, à venir dans les coulisses. Il s’y r
, notre chansonnier partit pour les Isles*. Sorel, ayant rapporté la manière dont les femmes se vengèrent de le Meun, s’appésa
iner, ajoute-t-il, que cela fut capable de les adoucir. » De quelque manière qu’on interprète la chose, il est certain que le
nts-levis ; &, lorsque Richelet les eut passés, on les releva, de manière qu’il fut obligé de faire cinq quarts de lieue po
56 (1890) L’avenir de la science « XII »
science, les plus importantes découvertes sont souvent abordées d’une manière détournée, oblique, si j’ose le dire. Bien peu de
e plus borné de leur compétence, suffiraient à peine à le faire d’une manière irréprochable. Et pourtant les recherches érudite
t entravées et incomplètes, jusqu’à ce que ce travail soit fait d’une manière définitive. De l’aveu même des Israélites, la lit
Il y a une merveilleuse grandeur et une profonde philosophie dans la manière dont les anciens Hébreux concevaient le gouvernem
es formes les plus essentielles de l’humanité. En résumé, il y a deux manières d’agir sur le monde, ou par sa force individuelle
autres faces de la vie humaine, doit être représentée de cette large manière . Il ne faut pas que les résultats scientifiques s
sibles ? On se fait souvent des conceptions très fausses sur la vraie manière de vivre dans l’avenir ; on s’imagine que l’immor
nous en félicitons l’avenir. Mais nous aurons travaillé à avancer la manière d’envisager les choses, nous aurons conduit l’ave
57 (1759) Observations sur l’art de traduire en général, et sur cet essai de traduction en particulier
té nous fait supposer que les anciens se sont toujours exprimés de la manière la plus heureuse ; notre ignorance tourne au prof
utés régulières sans âme et sans physionomie, représentent de la même manière les ouvrages les plus disparates ? C’est là, si o
e manier élégamment leur langue ; les plus intraitables, ceux dont la manière d’écrire est à eux. Les Anglais ont assez bien tr
et l’expression propre à les rendre naît avec elles ; exprimer d’une manière qui nous soit propre des idées qui ne sont pas à
s, pour rendre avec énergie une idée nouvelle. C’est presque la seule manière d’innover qui soit permise en écrivant. La condit
nt d’énergie, de finesse et de vérité, les événements touchants d’une manière si pathétique, la vertu avec tant de sentiment ;
se plaindre et dont j’ai déjà marqué plusieurs, la principale est la manière dont on a coutume de les censurer. Je ne parle po
auteur était le maître de son plan, de ce qu’il devait dire, et de la manière de le dire : mais le traducteur est dans un état
58 (1893) La psychologie des idées-forces « Tome premier — Livre quatrième. Éléments sensitifs et appétitifs des opérations intellectuelles — Chapitre premier. Sensation et pensée »
Où est-elle donc, cette sensation informe, cette multiplicité, cette manière indéfinie, ἄπειρον, sinon dans l’imagination de P
s dédaignent : la sensation même, avec sa qualité spécifique, avec la manière indéfinissable dont elle nous affecte. Ce n’est p
bjets que par ses impressions ; donc ces rapports existent déjà d’une manière concrète dans ces impressions mêmes ; donc il doi
urs cheveux répandent ; cependant tessons et les odeurs sont bien des manières de sentir. Reprenons l’exemple des couleurs. — « 
s ne prouvez point par là que la différence ne se manifeste pas d’une manière sensible à la conscience et ne s’y traduise pas p
le contraste des objets, au moment même où il se produit, d’une autre manière que par la continuation d’un même sentiment. Ceci
e psychologiquement le sentiment de relation, peut être conçu de deux manières  : ou bien il est une union rapide et momentanée d
un même regard, ce n’est nullement être affecté ni réagir de la même manière que si on regardait un cube seul, puis l’autre, e
es Platon et les Aristote, puisque ces faits contiennent toujours des manières spéciales d’être affecté, d’être modifié, de sent
péciales d’être affecté, d’être modifié, de sentir, et entraînent des manières spéciales de réagir. C’est là ce qu’il y avait de
la conscience, existence saisie telle qu’elle est, représentée d’une manière identique à sa réalité. Cette « représentation ad
une pensée théorique et une pensée pratique : il n’y a au fond qu’une manière de penser, qui, dans son origine, est essentielle
èmes de la pensée naissent de l’appétition, où se pose en fait, d’une manière concrète et active, la question de la causalité,
damental, d’intérieur et de vivant : d’abord la sensation, qui est la manière spéciale dont la conscience est modifiée, puis l’
ble ou pénible, enfin l’appétition aperceptive et motrice, qui est la manière originale dont la conscience réagit pour imprimer
59 (1733) Réflexions critiques sur la poésie et la peinture « Seconde partie — Section 11, des ouvrages convenables aux gens de génie et de ceux qui contrefont la maniere des autres » pp. 122-127
s ouvrages convenables aux gens de génie et de ceux qui contrefont la maniere des autres Les hommes de génie qui sont jaloux
divin, ne se fait pas sentir dans des ouvrages si bornez, de la même maniere qu’elle se fait sentir dans des ouvrages plus com
loïer. Les faiseurs de pastiches, ce sont ces tableaux peints dans la maniere d’un grand artisan, et qu’on expose sous son nom,
is on réussit quelquefois à contrefaire leur main, c’est-à-dire, leur maniere de coucher la couleur et de tirer les traits, les
60 (1870) Portraits contemporains. Tome II (4e éd.) « M. ALFRED DE MUSSET (La Confession d’un Enfant du siècle.) » pp. 202-217
e ton sincèrement modeste de ses dernières préfaces contrastait d’une manière frappante avec la façon cavalière et presque arro
rtin se rouvre ; elle saigne au sein de ce bonheur et le corrompt. La manière bizarre, capricieuse, cruelle, dont il défait à p
nt à un défaut de composition et à quelque chose de successif dans la manière de faire de M. de Musset, sur quoi je reviendrai.
a été débauché gâte, souille par ses souvenirs, même l’amour pur. La manière dont Octave effeuille dans l’âme de Brigitte et d
ssez donné le temps de la confection. Si j’ai dit et redit de tant de manières le défaut qui me semble fondamental, j’ai trop pe
e dans le discours de Desgenais, il n’a nulle part non plus faussé sa manière plus évidemment que dans le chapitre ii de la pre
la poésie lyrique au roman réel. 77. Ils ont remarqué chacun à leur manière cet ennui né du plaisir. 78. Au fond il est bien
61 (1781) Les trois siecles de la littérature françoise, ou tableau de l'esprit de nos écrivains depuis François I, jusqu'en 1781. Tome IV « Les trois siecles de la littérature françoise.ABCD — V. — article » pp. 457-512
dans ces Portraits assez de variété ; de les dessiner tous de la même maniere  ; de les peindre des mêmes couleurs ; de n'y avoi
employé le merveilleux partout où il a pu, qu'il l'a même outré d'une maniere ridicule ? Les Personnages de la Discorde, du Fan
e du merveilleux ; mais on sent au premier coup d'œil, qu'ils ont une maniere d'exister & d'agir, dans son Poëme, absolumen
endrit, Crébillon l'effraie. M. de Voltaire a tâché de fondre dans sa maniere le caractere dominant de ces trois Poëtes ? ce qu
& le ton qui convient aux matieres qu’il traite, défiguré par sa maniere , indépendante de toutes les regles ? Dans l’Histo
ux qu’exige l’Histoire. La justesse & la vérité en sont l’ame. La maniere de raconter, quoique piquante, ne sauroit supplée
t presque entiérement tirés de l’Anglois : mais, il faut l’avouer, la maniere dont il s’est approprié ces sujets, dont il les a
s su parler au cœur ni à l’imagination ; Fénélon, d’avoir écrit d’une maniere foible ; Bossuet, d’avoir fait des Déclamations c
le contredire, il a eu la bonté de se mettre au dessous d’eux, par la maniere dont il les a traités. Aussi amateur de la disput
es lumieres de la multitude ne sont ni justes ni profondes ; comme la maniere d’exprimer une pensée décide de tout chez la plup
sque, le Morale & le Polémique ; ce qui prouve la stérilité de sa maniere , & plus encore le défaut de ce jugement qui s
, de flatterie, & d'emportemens. Il a traité le Public de la même maniere . Après avoir d'abord gardé quelques mesures, il a
62 (1796) De l’influence des passions sur le bonheur des individus et des nations « Introduction »
e, telle étendue de pays dangereuse ou convenable ; enfin c’est de la manière dont les peuples conçoivent l’ordre social, que d
insensé ; car le sort qui n’est pas dans sa main déjoue de toutes les manières de telles espérances ; mais les gouvernements tie
il est utile pour les législateurs de se proposer ce but, de quelque manière qu’ils conçoivent sa route. Dans cet ouvrage donc
s tous ces gouvernements est celui où cette balance, subsistant d’une manière parfaite, donne le repos qui naît de deux efforts
s la nation, parce qu’aucun intérêt contraire ne les séparerait d’une manière invincible. Ne serait-il pas possible qu’un grand
onque, est plus grande et plus facile : enfin, si l’on répétait d’une manière vague, qu’on n’a jamais vu une constitution fondé
e s’est réveillé. On ferait quelque bien, je crois, en traitant d’une manière purement abstraite, des questions dont les passio
s’ils y voient moins d’avantages qu’ils n’avaient cru, si de quelque manière leur attente est trompée ; au moment où ils sont
détruire : cette injustice de l’opinion fait souffrir aussi de mille manières en un jour. Tel individu qui vous déchire, n’est
ns de ces affreux combats, sans doute il faut enflammer de toutes les manières ces êtres infortunés, dont les sentiments impétue
ndée par l’effervescence de telle ou telle passion. Enfin, de quelque manière que l’on juge mon plan, ce qui est certain, c’est
63 (1913) La Fontaine « IV. Les contes »
’après les idées modernes, peut, me semble-t-il, se raconter de trois manières différentes : d’abord, elle peut se raconter comm
un peu morose. La Fontaine, pas du tout. Il a conté à la seconde des manières que j’indiquais plus haut, un peu, pas tout le te
peu, pas tout le temps, mais il a conté certainement à la seconde des manières que j’ai indiquées ; dans une certaine mesure il
mentale prise en elle-même et non pas sous forme exagérée jusqu’à une manière de burlesque, comme dans le vers de Victor Hugo.
ce essentielle qu’il y a entre ces deux écoles, non seulement dans la manière de penser, mais aussi dans la manière de sentir.
x écoles, non seulement dans la manière de penser, mais aussi dans la manière de sentir. Je vous indiquerai aussi l’Oraison de
le jour où Musset s’est avisé de faire, lui aussi, des contes dans la manière de La Fontaine, pour montrer à quel point il admi
a manière de La Fontaine, pour montrer à quel point il admirait cette manière , et le charme de cette manière, et aussi un peu p
montrer à quel point il admirait cette manière, et le charme de cette manière , et aussi un peu pour la corriger, pour la redres
taine. Simone et Sylvia sont des contes charmants où Musset imite la manière de La Fontaine, et de la façon suivante, qui est
e la manière de La Fontaine, et de la façon suivante, qui est bien la manière de Musset. Il écrit à sa marraine, c’est-à-dire c
64 (1889) Essai sur les données immédiates de la conscience « Chapitre III. De l’organisation des états de conscience. La liberté »
n aboutit à deux conceptions opposées de l’activité humaine, selon la manière dont on entend le rapport du concret à l’abstrait
erminées à tous les moments de la durée, il ne s’ensuivrait en aucune manière que notre vie psychologique fût soumise à la même
anence de cette quantité à travers le cours de l’opération de quelque manière qu’on la décompose. En d’autres termes, ce qui es
nergie cinétique et potentielle, soit en utilisant cette énergie a sa manière  ? — Remarquons en outre que toute application int
de gain ou de perte, comme une réalité concrète, comme une force à sa manière . Aussi, tandis qu’abstraction faite de toute hypo
de cet argument : il prouve en effet que nous subissons parfois d’une manière irrésistible l’influence d’une volonté étrangère.
langage eût encore exprimé ce mouvement et cette position de la même manière  ; et le psychologue associationniste aurait disti
chacun de la coloration de tous les autres. Ainsi chacun de nous a sa manière d’aimer et de haïr, et cet amour, cette haine, re
ans certaines circonstances, agirait très probablement d’une certaine manière , ce n’est pas tant prédire la conduite future de
, prédire avec certitude le choix que Pierre a fait. Il y a plusieurs manières de se représenter l’état d’une personne à un mome
intensité consiste à être senti. Dès lors, il faudra distinguer deux manières de s’assimiler les états de conscience d’autrui :
, étant donné l’ensemble complet de ces antécédents ? Car il y a deux manières de s’assimiler ces antécédents, l’une dynamique,
e prédit une éclipse de lune, par exemple, il ne fait qu’exercer à sa manière la puissance que nous avons attribuée à notre mal
ue n’implique-t-elle pas ainsi l’impossibilité de modifier de la même manière une série psychologique, puisque c’est seulement
e dans le monde des faits internes, elle ne peut ressembler en aucune manière à ce que nous appelons causalité dans la nature.
il est évident que le rapport de causalité, entendu de cette seconde manière , n’entraîne pas la détermination de l’effet par l
les phénomènes, physiques ou psychologiques, comme durant de la même manière , comme durant à notre manière par conséquent ; l’
psychologiques, comme durant de la même manière, comme durant à notre manière par conséquent ; l’avenir n’existera alors dans l
e nécessité mathématique, qui exclut la durée entendue de la première manière . Et l’on ne voit pas d’inconvénient à tempérer ce
le monde extérieur, nous apercevons la force comme déterminant d’une manière nécessaire les effets qui en vont sortir. Ici enc
t pas douteux, puisqu’elle nous permet de nous représenter de la même manière , et de désigner par un même mot, d’un côté le rap
65 (1781) Les trois siecles de la littérature françoise, ou tableau de l’esprit de nos écrivains depuis François I, jusqu’en 1781. Tome I « Les trois siecles de la litterature françoise. — B — article » pp. 239-240
e le célebre Recteur de l’Université ; mais il écrit en général d’une maniere plus correcte & moins diffuse. Il a un ton sa
vices, ni les vertus des personnages dont il raconte les actions. Sa maniere est nette, agréable, & quelquefois élégante.
ormer sous la plume d’eux-mêmes, & sait sur-tout les arranger, de maniere que la confusion & la surcharge sont égalemen
66 (1824) Ébauches d’une poétique dramatique « Conduite de l’action dramatique. » pp. 110-232
il ne peut mettre du pathétique dans l’action qu’il imite, qu’en deux manières  : ou bien il embellit cette action par des épisod
udra souvent, pour parvenir à cette beauté, arranger un acte de vingt manières différentes, toutes bonnes, si l’on veut, du côté
rs qu’il emploie à rendre compte, et de ce qu’il leur a dit, et de la manière dont ils l’ont reçu. Il y a des intrigues qui com
ups de théâtre. On donne ce nom à ce qui arrive sur la scène d’une manière imprévue, qui change l’état des choses, et qui pr
cuter. Si l’on y prend bien garde, il n’y a rien au-delà de ces trois manières , au moins, qui soit propre à la tragédie ; car il
e, ou de propos délibéré. Il est vrai que cela renferme une quatrième manière , qui est lorsqu’une personne va pour commettre un
un crime, le voulant et le sachant, et ne l’exécute point. Mais cette manière est très mauvaise ; car, outre que cela est horri
e touchant. Voilà pourquoi les poètes n’ont pas suivi cette quatrième manière  ; ou s’ils l’ont fait, ça a été très rarement. So
ccasions, il vaut mieux que le crime s’exécute comme dans la première manière . La seconde manière est encore préférable à cell
ux que le crime s’exécute comme dans la première manière. La seconde manière est encore préférable à celle-là ; car alors le c
et la reconnaissance est très pathétique. La meilleure de toutes ces manières , c’est la troisième, qu’Euripide a suivie dans so
âme, la montrer tout entière, la distinguer de tous les autres, d’une manière neuve et frappante, renforcer son caractère, et l
mots du principal personnage doivent peindre son caractère, et d’une manière attachante. Voyez, dans Bajazet comme l’âme d’Aco
épandre. Cette faute n’est pas sans exemple, et l’on y tombe de trois manières  : 1º En rappelant des actions passées qui flétris
déployer le caractère d’un personnage et tous ses sentiments, par la manière dont on le fait parler, et non par la manière don
ses sentiments, par la manière dont on le fait parler, et non par la manière dont ce personnage parle de lui. A-t-il l’âme nob
tion ! voilà comme Racine peint presque toujours. Rappelons encore la manière dont il montre l’âme entière de Roxane : elle s’a
puisse juger. Les caractères ne peuvent être attachants que de trois manières  : ou par la vertu parfaite et sans mélange, ou pa
édée d’Ovide, si l’on en juge par son grand succès, et surtout par la manière dont l’auteur a traité cette passion dans plusieu
e le spectateur ne daigne écouter que quand l’auteur développe, d’une manière comique, les replis du cœur humain dans la passio
eux, N’est content d’être roi de la terre et des cieux. Telle est la manière dont ce poète fait parler l’amour, quand il ne le
on et style dramatique. La diction ou le style est, en général, la manière dont on exprime, par les paroles, ses sentiments
a poésie et de la prose ; il sert à exprimer les plus communes, d’une manière non commune ; il donne de la noblesse, de la grâc
de ce qu’il faut qu’il sache. L’art consiste à construire la pièce de manière que ces confidents agissent un peu, en leur ménag
i a fait tomber en France la vraie comédie. En effet, l’esprit et les manières de la bourgeoisie sont ce qu’il y a de plus favor
pas le confondre avec le comique grossier. Celui-ci consiste dans la manière  ; ce n’est pas un genre à part, c’est le défaut d
ndre ridicules aux autres, et pour se divertir lui-même. La troisième manière de faire sortir le comique, est de faire contrast
ieu de Mandane, quelque tendresse qu’une habile actrice mette dans la manière de déclamer ces quatre vers, ils ne seraient que
e Mandane, répétera à son amant, au moment de la séparation, de vingt manières passionnées et différentes, les mots cités plus h
vrage du poète. Le sujet doit être rempli d’intérêt, et disposé de la manière la plus simple et la plus intéressante. Tout y do
67 (1767) Salon de 1767 « Peintures — Taraval » pp. 282-283
r en faire un st Jean. Aussi cette tête est-elle bien coloriée. De la manière dont ce sujet est composé, il ne peut guère y avo
d’expression ; voyez pourtant ce dos, car il en vaut la peine, et la manière dont cette figure est assise sur son coussin, la
ragonard mieux que Taraval, mais celui-ci me paraît plus voisin de la manière et du mauvais style. La fricassée d’anges de Frag
l’école d’Italie ; il a rapporté de Rome le goût, la négligence et la manière de Boucher qu’il y avait portés. Mauvais symptôme
68 (1761) Querelles littéraires, ou Mémoires pour servir à l’histoire des révolutions de la république des lettres, depuis Homère jusqu’à nos jours. Tome I « Mémoires pour servir à l’histoire des gens-de-lettres ; et principalement de leurs querelles. Querelles particulières, ou querelles d’auteur à auteur. — Aristophane, et Socrate. » pp. 20-32
des gens trouvoient qu’il n’avoit de modeste que le propos ; que ses manières ne l’étoient point ; que l’ambition de règner sur
ieux père de famille accablé de dettes & qui le consultoit sur la manière de tromper ses créanciers & les juges. Ce pèr
agnols manquent de naturel & de régularité : ils ont un Gracioso, manière d’Arlequin, qui ne les fait jamais tant rire que
idicules célèbres, de contrefaire la figure, la voix, les gestes, les manières de ceux qu’on juge devoir être l’objet de l’amuse
ère dans son plan, n’en étoit ni plus réservée, ni plus innocente. La manière dont Socrate se comporta dans le temps qu’on anno
69 (1871) Portraits contemporains. Tome V (4e éd.) « DISCOURS DE RÉCEPTION A L’ACADÉMIE FRANÇAISE, Prononcé le 27 février 1845, en venant prendre séance à la place de M. Casimir Delavigne. » pp. 169-192
t les Jeux Olympiques. De spirituels modernes, grands lyriques à leur manière , ont trouvé moyen de surprendre, de ressaisir le
les années. Si quelque chose pouvait ajouter à leur éclat, c’était la manière dont il le portait : aimable, naïf, rougissant, o
n spectacle touchant (il n’y avait pas spectacle), mais une touchante manière de jouir de sa gloire et de la mériter d’autant m
emière fois. On y peut remarquer une sorte de transition à sa seconde manière  ; il cherche à s’y rapprocher de plus près de la
ort, au sincère et pur écrivain que nous célébrons. Il y a plus d’une manière de bien écrire, même de bien écrire en vers. Une
e de ces bonnes, de ces excellentes, de ces enviables ou regrettables manières consiste (et la nature de notre versification sem
plement naïves et pénétrantes. Je ne veux pas tracer de cette seconde manière un trop long dessin, qui pourrait paraître à quel
est d’autant plus vraie d’ailleurs qu’elle n’est pas précisément une manière , un procédé général, et qu’elle se décrit moins.
sous ce titre (la Popularité), et dans laquelle il revint un peu à sa manière des Comédiens, est pleine de vers ingénieux, élég
70 (1870) Portraits de femmes (6e éd.) « MADAME DE DURAS » pp. 62-80
n mixte par sa qualité, les charges et le crédit du duc de Duras, ses manières à elle, son esprit délicat et simple, sa générosi
a Restauration lui causa une grande joie, mais elle la concevait à sa manière , et elle dut en souffrir bientôt et violemment, c
e qu’elle fait des couvents et du prêtre la différencie surtout d’une manière bien tranchée d’avec Mme de Souza ; il y a entre
urtant, un style à la façon de Voltaire, mais chez une femme ; pas de manière , surtout dans Edouard ; un tact perpétuel, jamais
dangers des conversions tardives. Mais on se fera idée surtout de sa manière de moraliste chrétien et de cette subtilité tendr
à la fois le précepte et la raison de l’indulgence. Il y a plusieurs manières de pardonner ; toutes sont bonnes, parce que tout
de rendre le bien pour le mal, c’est-à-dire par obéissance, ces trois manières , qui ne sont pas encore le pardon tout-à-fait sup
e monde, même quand il n’est pas odieux ni tout a fait injuste, a une manière sèche de penser et de dire que le moraliste ne do
aubriand. Elle arrange un peu les choses et explique son malheur à sa manière dans ses lettres à Mme Swetchine. » On n’a plus à
71 (1730) Des Tropes ou des Diférens sens dans lesquels on peut prendre un même mot dans une même langue. Traité des tropes pp. 1-286
e ; les dictionaires nous diront que aqua signifie le feu, de la même manière qu’ils nous disent que (…) ; car enfin les latins
it, si l’on veut, selon la traduction des pensées, c’est-à-dire, à la manière dont on rend le même fonds de pensée, selon l’usa
du latin ; en ce cas, je me contenterois de rendre la pensée à notre manière  ; (…) etc. On dit dans le sens propre, (…), prend
cheval sur un bâton, c’est-à-dire, se mettre sur un bâton de la même manière qu’on se place à cheval. (…). Dans les ports de m
ormation assez uniforme pour exprimer les sons précisément de la même manière  ; enfin come les langues ne sont point assez féco
cela il est arivé que les enfans se sont insensiblement écartés de la manière de parler de leurs péres, come ils se sont écarté
la manière de parler de leurs péres, come ils se sont écartés de leur manière de vivre et de s’habiller ; ils ont lié au même m
avoit fait sortir le blé de la terre, et qui avoit apris aux homes la manière d’en faire du pain : ils croioient que Bacchus ét
conséquent de la composition ; ainsi plume se dit par métonymie de la manière de former les caractères de l’écriture et de la m
tonymie de la manière de former les caractères de l’écriture et de la manière de composer. plume se prend aussi pour l’auteur m
dire, un de nos meilleurs auteurs. stile signifie aussi par figure la manière d’exprimer les pensées. Les anciens avoient deux
ar figure la manière d’exprimer les pensées. Les anciens avoient deux manières de former les caractères de l’écriture ; l’une ét
et dans la suite ils se servirent aussi de plumes come nous. L’autre manière d’écrire des anciens étoit (…), en gravant les le
el est le sens propre de ce mot ; dans le sens figuré, il signifie la manière d’exprimer les pensées. C’est en ce sens que l’on
e stile poétique, le stile de la conversation, etc. Outre toutes ces manières diférentes d’exprimer les pensées, manières qui d
n, etc. Outre toutes ces manières diférentes d’exprimer les pensées, manières qui doivent convenir aux sujets dont on parle, et
pèle stile de convenance ; il y a encore le stile personel ; c’est la manière particulière dont chacun exprime ses pensées. On
barassé, etc. : on reconoit un auteur à son stile, c’est-à-dire, à sa manière d’écrire, come on reconoit un home à sa voix, à s
s gestes, et à sa démarche. stile se prend encore pour les diférentes manières de faire les procédures selon les diférens usages
r. Faïance est une ville d’Italie dans la Romagne : on y a trouvé la manière de faire une sorte de vaissèle de terre vernissée
fait encore aujourd’hui, en tirant au sort : Josué se servit de cette manière de partager. Le sort précède le partage ; delà vi
que « Silène envelopa etc. » ; c’est-à-dire, que Silène chanta d’une manière si vive la métamorphose des soeurs de Phaéton en
de ceux à qui l’on parle : il y a plus de modestie à s’énoncer d’une manière qui fasse retomber sur d’autres une partie du bie
come un calus dans l’esprit par raport à quelque conoissance. (…). La manière dont cela se fait a fait calus dans mon esprit ;
t Madame Dacier. (…), j’ai étudié son humeur ; je suis acoutumé à ses manières , je sai le prendre come il faut. vue se dit au pr
t. vue se dit au propre de la faculté de voir, et par extension de la manière de regarder les objets : ensuite on done par méta
sens allégoriques à ces histoires. Ce n’est plus la vapeur etc. Cette manière de philosopher flate l’imagination ; elle amuse l
pour former l’or, qu’il est impossible de faire un grain de blé d’une manière diférente de celle qu’elle emploie pour produire
est des divers corps particuliers, dont nous somes afectés en tant de manières diférentes, que s’est formée en nous l’idée abstr
es ne doivent point être des énigmes, elles doivent être exprimées de manière qu’on puisse aisément en faire l’aplication. L
te grammaire ce que c’étoit qu’une phrase : c’est une expression, une manière de parler, un arangement de mots, qui fait un sen
le discours ordinaire exprimeroit avec plus de simplicité, mais d’une manière ou trop séche ou trop basse ; la périphrase poèti
remarquable. Souvent la vivacité de l’imagination nous fait parler de manière , que quand nous venons ensuite à considérer de sa
ous trouvons que nous nous somes écartés de l’ordre naturel, et de la manière dont les autres homes construisent les mots quand
aux observations. Des tropes Come les figures ne sont que des manières de parler qui ont un caractère particulier auquel
; que d’ailleurs chaque sorte de figure peut être variée en plusieurs manières diférentes, il est évident que si l’on vient à ob
iférentes, il est évident que si l’on vient à observer chacune de ces manières et à leur doner des noms particuliers, on en fera
dans l’exécution, dans l’aplication, dans les circonstances, dans les manières . Ainsi nous nous servons de tropes, non parce qu
atu est passif. Il y a des mots qui marquent de simples propriétés ou manières d’être, de simples situations, et même des action
se doit pas entendre à la rigueur selon le sens propre, et de la même manière qu’on dit semer du blé : mais ce mot ne laisse pa
ui est un sujet de scandale ; il faut entendre ces paroles de la même manière qu’on entend toutes les expressions métaphoriques
ouvons beaux, il y en a d’autres au contraire qui nous afectent d’une manière desagréable, et que nous apelons laids ; mais il
dans chaque sorte particulière de figure, c’est-à-dire, dans la même manière d’exprimer les pensées : toutes les expressions m
e l’esprit ; de même, les divers objets, qui nous afectent en tant de manières diférentes, nous ont doné lieu de nous former l’i
avons réduits à certaines classes, nous avons apelé afirmation cette manière uniforme dont notre esprit est afecté quand il aq
quand il aquiesce, quand il consent, et nous avons apelé négation la manière dont notre esprit est afecté quand il sent qu’il
articulière qui les produit nous soit conue, a afecté notre esprit de manière , qu’elle a excité en nous l’idée indéterminée d’u
afections de notre esprit quand il conçoit quelque chose, de quelque manière qu’il la conçoive : c’est ainsi que l’idée de Die
te de l’imagination, et si l’on pouvoit se rapeler sans prévention la manière dont nous avons aquis nos idées et nos conoissanc
72 (1856) Leçons de physiologie expérimentale appliquée à la médecine. Tome II
, que nous étions arrivé à cette découverte. Au contraire, dans notre manière de procéder, la localisation anatomique n’est arr
natomiste, il est impossible de devenir physiologiste. Mais de quelle manière l’anatomie est-elle utile au physiologiste ? Et c
ar nos sens sur le vivant, et elles ne sauraient se déduire en aucune manière de la conformation de la matière morte. J’insiste
le que l’expérience montre directement. Examinons chacune de ces deux manières de procéder. Dans la méthode anatomique, on prend
toutes les pièces d’un mécanisme quelconque, on n’a pas l’idée de la manière dont il marche. De même, en procédant anatomiquem
e pense pas, Messieurs, que ce soit en se posant la question de cette manière qu’on arrivera jamais à quelque découverte nouvel
été conduit à trouver que cet organe avait pour fonction d’agir d’une manière spéciale dans la digestion des corps gras ; c’est
u suc pancréatique dont la fonction s’est trouvée déterminée de cette manière . Nous pourrions citer d’autres exemples, pour pro
ux supérieurs par deux ordres d’organes qui concourent, les uns d’une manière mécanique ou physique, les autres d’une manière c
ourent, les uns d’une manière mécanique ou physique, les autres d’une manière chimique, à l’accomplissement des phénomènes de l
é, sous le rapport de ses sens et de ses appareils locomoteurs, d’une manière particulière. Ces rapports si bien établis par Cu
nouveau ; ainsi de suite. J’ai souvent répété cette expérience d’une manière un peu différente sur un chien muni d’une fistule
nd ils boivent, l’écoulement de la salive parotidienne s’arrête d’une manière complète ; il en est de même chez le chien. Mais
its, se nourrissant plus mal, restent plus maigres. Cela a lieu d’une manière bien moins évidente quand il n’y a qu’un conduit
’accumule dans le conduit et ses ramifications, qu’elle distend d’une manière considérable. Mais on ne voit pas, sous l’influen
be, le maintient dans ses parties molles, et la salive s’écoule d’une manière continue dans le tube par le bout parotidien divi
s la salive parotidienne, ont été déterminées dans les analyses de la manière suivante : Eau Matières solides. Chez l’hom
ons d’eau et de matières salines qu’elle peut renfermer varient d’une manière évidente. Généralement les portions de salive qui
e voit pas ou très peu de liquide couler par ce dernier. C’est là une manière de démontrer l’indépendance des glandes au moyen
station des aliments. L’anatomie comparée vient confirmer d’une autre manière les données expérimentales de la physiologie, en
. Si l’on veut se convaincre de la distinction des deux glandes d’une manière plus nette, il suffit d’injecter chacun de ces co
ces dans leur sécrétion, tandis qu’au contraire ils se refusent d’une manière presque absolue à en laisser passer d’autres qui
conduit parotidien et sous-maxillaire contenaient toutes deux, d’une manière très évidente, de l’iodure, sans aucun indice de
uantité ; incinérée, elle laissait constater la présence du fer d’une manière évidente. Ainsi, après l’injection du lactate de
donné des exemples a été vérifié directement sur le même animal de la manière suivante : Par le tube d’argent resté fixé à son
cha la présence de la substance dans l’urine et on l’y constata d’une manière évidente. On avait fait avec les mêmes résultats
endant et après l’injection par la carotide, et l’on y constata d’une manière évidente du prussiate de potasse quoique en très
ible, de même que pour toutes les autres sécrétions, de mesurer d’une manière exacte la quantité fournie par chaque glande ou p
exemple, ont voulu calculer la quantité de salive chez l’homme de la manière suivante : sur un chien de 16 kilogrammes, ils on
t en contact avec l’air et les corps étrangers. En rapport avec cette manière de voir, je dirai que ces mêmes globules pyoïdes
dictions, qu’il serait facile de multiplier, tiennent, d’une part aux manières différentes dont on a procédé dans l’étude de ces
re aujourd’hui très obscure, et il est impossible de déterminer d’une manière précise toutes les conditions qui lui donnent nai
indiquer, dans le livre Ve De usu partium 17, le pancréas, mais d’une manière assez obscure. 1627. GASPAR ASELLI prit pour le p
ssent sur l’amidon pour le transformer en sucre à peu près de la même manière , et l’on s’est appuyé sur ce nouveau fait pour po
ndance, et les gouttes se succédaient rapidement. J’obtins de la même manière , et dans l’espace d’une heure un quart, 16 gramme
ant en pleine digestion, j’ai attiré le pancréas au dehors de la même manière que dans l’expérience précédente, après quoi j’ai
efois cette irrégularité de l’opération ne m’a pas paru influer d’une manière spéciale sur la sécrétion pancréatique. Messieurs
des animaux de même espèce, dont les organes soient disposés de même manière  ; il faut prendre ces animaux dans les mêmes cond
aux bords de la plaie. J’ai vu souvent les animaux mourir de la même manière dans les tentatives très nombreuses d’appareils t
er graduellement, et l’écoulement de cette sécrétion avoir lieu d’une manière à peu près continuelle, alors même que les animau
hez le chien, quand l’animal n’a pas été influencé par l’opération de manière que le type de la sécrétion soit troublé. Nous av
ons cités précédemment, et qui ne s’observent chez le chien que d’une manière exceptionnelle, deviennent très faciles à constat
onstater, dans certains cas, les caractères du suc pancréatique d’une manière évidente. Il resterait à décider si cette sécréti
ls métalliques, l’esprit de bois et l’alcool précipitent encore d’une manière complète la matière organique du suc pancréatique
mine, traitée de la même façon, ne se redissout plus dans l’eau d’une manière appréciable. Le suc pancréatique morbide est un l
ue anormal ne se fait pas brusquement, elle arrive au contraire d’une manière graduelle, de sorte qu’entre les caractères assig
La composition du suc pancréatique que nous venons de donner d’une manière générale, bien qu’elle ait été obtenue sur des ch
e. Le troisième jour, les mêmes liquides se coloraient en rouge d’une manière plus énergique. Mais on observa alors ce fait sin
t qu’il ne contenait plus de matière organique, fut traité de la même manière , et il ne donna pas de coloration rouge : ce qui
commencerons par les matières grasses. On peut démontrer de plusieurs manières que le suc pancréatique sert à la digestion des m
t fluide, comme de l’huile, nous verrons l’émulsion se produire d’une manière instantanée. Nous allons faire l’expérience devan
que normal possède la propriété d’émulsionner instantanément et d’une manière complète les matières grasses et neutres et de le
Avec la bile de bœuf et de lapin, les choses se passèrent de la même manière . 2e expérience. — Salive. — Avec 2 grammes de sa
38° cent., la séparation de l’huile et du sérum s’était opérée d’une manière à peu près complète. Le sérum du sang d’homme et
e sérum du sang d’homme et celui de cheval se comportèrent de la même manière avec l’huile d’olive. 5e expérience. — Liquide c
un peu par la chaleur, son action sur la graisse existera, mais d’une manière imparfaite. Cela permettra d’expliquer toutes les
d’émulsion est impossible. Tandis que, si l’on neutralise de la même manière l’alcali du suc pancréatique, l’émulsion se fait
es grasses dans l’intestin, les rend absorbables, et devient de cette manière l’agent particulier de la formation de ce liquide
ue est nécessaire à la formation du chyle. Mais j’ai trouvé une autre manière de prouver le même fait par une expérience plus s
mps, les conduits se rétablissent. Nous avons fait l’expérience d’une manière qui donne des résultats très nets. La ligature de
ur un autre chien de taille moyenne et à jeun, on pratiqua de la même manière , dans le conduit pancréatique, une injection d’un
rné avec la diarrhée ; les fonctions de l’estomac s’exécutaient d’une manière satisfaisante. Au mois de décembre 1836, après av
complètement entre elles. Ce liquide se comportait dans ce cas d’une manière analogue à la salive mixte de l’homme ; mais, d’u
consulter M. Rayer pour cette affection qui lui était survenue de la manière suivante. Dans le cours d’une fièvre typhoïde gra
stin : nous avons dit, en effet, que le suc pancréatique agit de deux manières sur les matières grasses : 1° d’une façon mécaniq
ique ou physique en vertu de laquelle l’émulsion est faite ; 2° d’une manière chimique, en vertu de laquelle la graisse est aci
des fois, ce fait singulier que le sucre ne serait pas absorbé d’une manière évidente par l’appareil chylifère. Dans ces expér
heure. Chez les mammifères, les matières grasses sont absorbées de la manière la plus évidente par les vaisseaux chylifères, et
se, pour l’absorption de laquelle on pourrait faire intervenir, d’une manière évidente et réelle, le système lymphatique chylif
gure 42). Des excréments d’un pigeon sain qui était nourri de la même manière donnaient une tout autre apparence, et la fécule
se trouvant que dans le cloaque. Sur un pigeon sain nourri de la même manière et tué pendant la digestion, voici les différence
n observa : Dans le gésier, la fécule était reconnaissable de la même manière que chez le pigeon dont le pancréas avait été enl
nt de la graisse émulsionnée. Il a même fait l’expérience d’une autre manière qui consiste à ouvrir l’abdomen, à diviser l’inte
que cela n’empêche pas que le pancréas possède cette propriété d’une manière toute spéciale, puisque nous savons qu’après la d
fermant de la graisse émulsionnée, ce qui prouve, ajoutent-ils, de la manière la plus formelle que le suc pancréatique ne sert
tant à diverses reprises de la graisse dans l’estomac des animaux, de manière qu’il y en ait toujours dans l’intestin. On voit
nte que ce liquide exerce sur la graisse, ce qui le caractérise d’une manière spéciale. Nous avons voulu établir qu’après l’abl
rouge quand on y ajoutait un peu de tissu pancréatique. La meilleure manière de faire l’expérience consiste à prendre une lame
e ; c’est pour cela que nous avons cherché à trouver un réactif d’une manière plus simple et qui réussît également. Nous obteno
l ordinaire, en dilacérant le tissu avec la pointe d’une aiguille, de manière qu’il soit bien imbibé d’alcool. L’action de l’al
éaction, il faut avoir soin de les traiter tous exactement de la même manière  ; d’en prendre des quantités égales et de les pla
uisse facilement arriver à reproduire mes expériences. J’ai décrit la manière de procéder qui m’a paru la plus convenable ; mai
iculière dans l’eau où a infusé le tissu du pancréas. Voici de quelle manière l’expérience peut être faite : On prendra chez un
ctère dont nous parlons dans une infusion de pancréas, on agira de la manière suivante : On filtrera l’infusion du pancréas alt
coloration rouge se propage peu à peu dans le liquide. Cette dernière manière d’agir convient généralement mieux quand la matiè
on, à quelque période de décomposition qu’on le prenne, et de quelque manière qu’on le traite, ne donne jamais le caractère dû
liquide qui passait à la filtration donnait la coloration rouge d’une manière très évidente. J’ai fait ces expériences sur le f
; et le foie des poissons est celui qui présente ces caractères de la manière la plus énergique. En résumé, le caractère que no
sur la digestion. Pour cela il ne faut plus seulement l’étudier d’une manière isolée, mais en contact avec les différents liqui
ns l’estomac, par une fistule stomacale, par exemple ; c’est de cette manière seulement qu’on peut juger si l’insalivation joue
maintenait l’estomac fût passé dans les parois abdominales, et lié de manière que les parois de l’estomac restassent collées au
. D’après MM. Leuret et Lassaigne, le suc gastrique est composé de la manière suivante : D’après M. Blondlot : W. Beaumon
et même d’acétate de soude, s’est comporté la distillation de la même manière . Ayant saturé le suc gastrique par du carbonate d
iques. Avant d’examiner si le suc gastrique agit avec la salive d’une manière particulière, il est nécessaire de savoir comment
iculière, il est nécessaire de savoir comment il agit isolément d’une manière générale. 1° Sur les matières grasses à l’état li
ans lesquels ces liquides se sécrètent. Telle est en résumé, et d’une manière très succincte, l’action apparente du suc gastriq
considérable d’épuisement. Nous devons ajouter que cela a lieu d’une manière générale pour toutes les fistules par lesquelles
cs gastriques d’homme et de chien sont les seuls qui dissolvent d’une manière très active la trame gélatineuse des os. De tout
qu’à une température beaucoup plus basse, agit exactement de la même manière . Relativement aux matières féculentes et sucrées,
er plus longtemps dans le duodénum, comme pour leur faire subir d’une manière plus prolongée l’action des liquides digestifs qu
rappeler que le déversement de la bile dans l’intestin se fait d’une manière successive à mesure que les aliments y arrivent.
t sur les matières azotées albuminoïdes que la bile paraît agir d’une manière évidente : il y a un précipité des matières azoté
un certain temps, et la digestion stomacale se trouve suspendue d’une manière incomplète s’il y avait eu préalablement du suc g
it eu préalablement du suc gastrique sécrété dans l’estomac, et d’une manière complète si l’on neutralise ce suc gastrique par
ce liquide mixte qui se forme dans l’intestin peut-être obtenu d’une manière naturelle. Il suffit pour cela de recueillir sur
dehors de l’animal avec un liquide artificiellement préparé. Voici la manière dont nous avons opéré : On prend de la bile fraîc
es indiquer ici brièvement ; nous nous sommes largement étendu sur la manière de constater ces propriétés à propos du pancréas
nge à une douce température. L’émulsion se fit avec facilité et d’une manière persistante. Le lendemain, le mélange était forte
térer l’expérience. Le tissu du pancréas des reptiles agit de la même manière que celui des mammifères et des oiseaux, il prése
Les tissus du foie et de la rate de la même raie, traités de la même manière , n’ont communiqué aucune acidification à la teint
ux. En effet, les fonctions du pancréas doivent être envisagées d’une manière plus large, si l’on veut comprendre son rôle en l
ux substances en contact avec lui ; de sorte qu’on peut établir d’une manière générale que le pancréas est directement en rappo
dans la digestion, il faudra toujours considérer les phénomènes d’une manière générale, et non les limiter à telle ou telle sub
lativement à une seule substance alimentaire serait fautif de la même manière . C’est donc à un ordre de phénomènes digestifs, e
t séparables sont particulièrement dans ce cas, et l’on observe d’une manière générale que les animaux qui se nourrissent de ce
n spéciale qu’accomplit le foie, qui mériterait d’être dénommée d’une manière particulière, n’est pas la seule à considérer. Ce
73 (1765) Articles de l’Encyclopédie pp. 11-15754
amp; c’est pour cela que l’on trouve souvent en Latin le génitif à la maniere des Grecs, au lieu de l’ablatif latin. Il n’y a p
erminaisons latines produisent dans l’esprit y est excité d’une autre maniere que par les terminaisons, il ne faut pas donner à
ne autre maniere que par les terminaisons, il ne faut pas donner à la maniere françoise les noms de la maniere latine. Je dirai
inaisons, il ne faut pas donner à la maniere françoise les noms de la maniere latine. Je dirai donc qu’en Latin amplitudo, ou v
ans une période, pour y marquer quelque circonstance ou de tems ou de maniere , &c. & qui est énoncé simplement par l’ab
ette vûe ou rapport qu’un tel ablatif désigne ? est-ce le tems, ou la maniere , ou le prix, ou l’instrument, ou la cause, &c
ritatis, etsi gratiam augent. Aussi a-t-on dit de cet Empereur que sa maniere de parler étoit facile & simple, & qu’il
autre, & ces mots énoncent quelque circonstance ou de tems ou de maniere , &c. la valeur des termes & leur position
qu’à leur inspirer du dégoût. Leur curiosité n’est excitée que d’une maniere qui ne leur fait pas venir le desir de la satisfa
quelque objet réel qui répondit à ce concept indépendemment de notre maniere de penser ; & parce que nous ne pouvons faire
rmes par leur espece. Il y a des objets dont l’aspect nous affecte de maniere que nous les appellons beaux ; ensuite considéran
niere que nous les appellons beaux ; ensuite considérant à part cette maniere d’affecter, séparée de tout objet, de toute autre
part cette maniere d’affecter, séparée de tout objet, de toute autre maniere , nous l’appellons la beauté. Il y a des corps par
ne abstraction que nous exprimons par un nom métaphysique, & à la maniere des autres concepts. Ainsi comme nous disons tire
. Les êtres réels qui nous environnent sont mûs & gouvernés d’une maniere qui n’est connue que de Dieu seul, & selon le
ulgaires croient par imitation qu’il y a aussi indépendemment de leur maniere de penser, je ne sais quel être qui est la nature
n-seulement parce qu’on se sert de mots différens, mais encore par la maniere d’articuler & de prononcer les mots. Cette ma
encore par la maniere d’articuler & de prononcer les mots. Cette maniere différente, dans l’articulation des mots, est app
ement à un autre ; partout les hommes parlent, & chaque pays a sa maniere particuliere de parler, & de modifier la voix
i des notes ou signes des copistes : mais ils veulent parler de cette maniere de prononcer qui donne de l’ame & du sentimen
e l’écriture, & pour montrer la raison, c’est-à-dire, le mode, la maniere de chaque mot & de chaque phrase. Proetereà q
Isid. Orig. liv. I. c. xx. Quoi qu’il en soit, il est certain que la maniere d’écrire a été sujette a bien des variations, com
u & du grave ^, dans la suite les copistes l’arrondirent de cette maniere ˜, ce qui n’est en usage que dans le grec. Cet ac
vons pourtant aussi élevement & abaissement de la voix dans notre maniere de parler, & cela indépendamment des autres m
, autant qu’il leur fut possible, la tradition de leurs Peres dans la maniere de lire & de prononcer. A notre égard, nous d
nnons le nom d’accent premierement aux inflexions de voix, & à la maniere de prononcer des pays particuliers ; ainsi, comme
cent étranger, c’est-à-dire, qu’il a des inflexions de voix & une maniere de parler, qui n’est pas celle des personnes nées
tin, & en François. A l’égard du Grec, nous le prononçons à notre maniere , & nous plaçons les accens selon les regles q
personnes grammaticales sont marquées, aussi-bien que les tems, d’une maniere plus distincte, par des terminaisons particuliere
oram, en Latin, est un mot primitif & simple qui n’exprime qu’une maniere d’être considérée par une vûe simple de l’esprit.
tions Latines. La préposition ne fait qu’ajoûter une circonstance ou maniere au mot qui précede, & elle est toûjours consi
toûjours considérée sous le même point de vûe, c’est toûjours la même maniere ou circonstance qu’elle exprime ; il est dans ; q
i donne une qualification au substantif ; il en désigne la qualité ou maniere d’être. Or comme toute qualité suppose la substan
en ces points là, parce que je me sens affecté à cet égard de la même maniere  ; ainsi semblable est un adjectif métaphysique. J
dans ces premiers tems nous ne sommes pas en état de réfléchir sur la maniere dont ces idées se forment par degrés dans notre e
marquer les noms de cette classe. Enfin y a-t-il dans une Langue une maniere établie pour marquer les rapports ou points de vû
a épouse ; en ces occasions, son, ton, mon, sont féminins, de la même maniere que mes, tes, ses, les, le sont au plurier, quand
le sens de la proposition ; que y entre comme adverbe de quantité, de maniere , & d’admiration ; quantum, combien, à quel po
d’une préposition, & que chaque préposition marque une espece de maniere d’être, une sorte de modification dont le mot qui
mp;c. ADVERBIALEMENT ADVERBIALEMENT, adv. c’est-à-dire, à la maniere des adverbes. Par exemple, dans ces façons de par
nable ; il y auroit alors moins de contradictions choquantes entre la maniere d’écrire & la maniere de prononcer, & l’o
moins de contradictions choquantes entre la maniere d’écrire & la maniere de prononcer, & l’on apprendroit plus facilem
e la prononciation avoit changé ; les yeux s’étoient accoûtumés à une maniere d’écrire différente de la maniere de prononcer ;
les yeux s’étoient accoûtumés à une maniere d’écrire différente de la maniere de prononcer ; & c’est de-là que la maniere d
rire différente de la maniere de prononcer ; & c’est de-là que la maniere d’écrire n’a jamais suivi que de loin en loin la
de-là que la maniere d’écrire n’a jamais suivi que de loin en loin la maniere de prononcer ; & l’on peut assûrer que l’usag
re de la nature. En un mot Dieu comme auteur de la nature, agit d’une maniere uniforme. Ce qui arrive dans certaines circonstan
qui arrive dans certaines circonstances, arrivera toûjours de la même maniere quand les circonstances seront les mêmes ; &
semble ou construction de ces mots n’est point analogue au tour, à la maniere de parler de ceux qui savent la langue. Dans la p
tre-vérité ; ce mot vient de ἀντὶ, contre, & de φράσις, locution, maniere de parler, de φράζω, dico. L’anti-phrase est donc
parler, de φράζω, dico. L’anti-phrase est donc une expression ou une maniere de parler, par laquelle en disant une chose, on e
çûes dans l’usage ordinaire des bons Auteurs. Mais expliquons à notre maniere les exemples ci-dessus, dont communément on rend
nre, espece, sont des termes métaphysiques qui ne se tirent que de la maniere dont on les considere. (F) APPOSITION
répositifs qu’on appelle préfixes, & qui sont liés aux noms, à la maniere des prépositions inséparables, ensorte qu’ils for
ent point dans les objets des qualités réelles indépendantes de notre maniere de penser. Ces adjectifs répondent plûtôt à notre
bid. v. 165. & Horace i. sat. 1. v. 13. s’est exprimé de la même maniere , coetera de genere hoc adeo sunt multa. De plebe
ertaine, c’est que telle étoit, dit-il, & que telle est encore la maniere de parler. Ex consuetudine dicit unam, ut dicimus
aussi le même nom, à cause qu’ils étoient faits à peu près de la même maniere  ; & j’observai qu’outre le nom de chien qu’on
mp; n’en renferme pas d’autres qui lui soient subordonnés, de la même maniere que Médor est subordonné à chien, & chien à a
nous sentons que l’un de ces nouveaux objets nous affecte de la même maniere dont nous nous ressouvenons qu’un autre nous a af
snoi, c’étoit un lieu planté de chênes ; le Ché, prononcé par Ké à la maniere de Picardie, & des pays circonvoisins. Il y a
est dans l’attribut, en est séparé par le verbe est, qui selon notre maniere d’expliquer la proposition, fait partie de l’attr
ou un être réel ou un être métaphysique considéré par imitation, à la maniere des êtres réels, il présente d’abord à l’esprit u
ît la restraindre à l’usage présent de notre langue ; cependant de la maniere que je la conçois, je la crois de toutes les lang
e habite. Ces différentes vûes ne sont pas distinguées en latin d’une maniere aussi simple. Si, en se mettant à table, on deman
mples, qui feroient voir que lorsqu’on veut s’exprimer en Latin d’une maniere qui distingue le sens individuel du sens adjectif
che, selon les commentateurs. Je conviens qu’Ovide s’est énoncé d’une maniere plus serrée, nuda pedem : mais il a donné lieu à
lqu’un de leurs défauts, il y avoit des diseurs de rien ; & cette maniere de parler vuide de sens, étoit connue & avoit
caput & dans corpus, kikero ». Cette remarque se confirme par la maniere dont on voit que les Grecs écrivoient les mots La
ouvert par un côté ; ce qui fait une sorte de c tourné à gauche à la maniere des Hébreux : mais le chaph est une lettre aspiré
n a rempli le principal objet de la parole, quand on s’est exprimé de maniere à se faire entendre : mais il n’est pas mal de fa
es à l’oreille par des sons, mais de les représenter aussi en quelque maniere aux yeux, en convenant de certaines marques qui l
des idées ; & ces sons furent inventés peu à peu : 2°. trouver la maniere de peindre ces sons une fois inventés ; & c’e
un usage particulier des caracteres déjà inventés pour désigner d’une maniere plus courte certains objets particuliers. L’Arith
de même qu’en voyant un cheval, chaque nation en exprime l’idée à sa maniere , mais toutes entendent le même animal. Il ne faut
s ont un caractere commun que chacun de ces peuples entend de la même maniere dans leurs différentes langues, quoiqu’ils le pro
prononciation d’une langue quelconque, que l’on auroit articulée ; de maniere que les personnes accoûtumées à cette langue, quo
beauté : on la lui rendit quelque tems après, & il subsista d’une maniere passable jusqu’au tems de Justin ; il tomba ensui
eut encore exprimer ce nombre par un I devant un C renversé, de cette maniere I[non reproduit] ; de même au lieu de M, qui sign
], signifie 10000 ; CCCI[non reproduit], 100000, &c. Ceci est la maniere commune de marquer les nombres, anciennement usit
, afin d’exprimer un nombre depuis α 1, jusqu’à ω 24 : c’est de cette maniere que sont distingués les Livres de l’Iliade d’Home
distingués les Livres de l’Iliade d’Homere. 2°. Il y avoit une autre maniere , qui se faisoit par une division de l’alphabet en
000, [non reproduit]2000, &c. 3°. Les Grecs avoient une troisieme maniere qui se faisoit par six lettres capitales, en cett
troisieme maniere qui se faisoit par six lettres capitales, en cette maniere , Ι [ἴα pour μία] 1, Π [πέντε] 5, Δ [δέκα] 10, Η [
n plusieurs arts pour exprimer un symbole destiné à communiquer d’une maniere plus concise & plus immédiate, la connoissanc
multiplicateurs composés en les renfermant dans une parenthese de la maniere suivante (a + b-c) d. Le signe [non reproduit]exp
c, au lieu d’écrire le quotient sous la forme d’une fraction de cette maniere a + b/c, Wolf, renferme dans une parenthese les q
la différentielle de x ; dy la différentielle de y. Cette différente maniere de caractériser les fluxions & les quantités
érentielles, tient peut-être jusqu’à un certain point à la différente maniere dont Mrs. Newton & Leibnitz les envisageoient
ale ; mais elle donne occasion à l’esprit de considérer ensuite d’une maniere plus distincte & plus décidée l’objet indiqué
les idées accessoires qui s’y joignent & qui le déterminent d’une maniere individuelle. Il en est de même de il m’a dit ; l
tout de suite, & qui font ensemble un sens inséparable, selon la maniere ordinaire de parler & de lire ; tels sont la
premiere objection, &c. Il est facile maintenant de comprendre la maniere de citer S. Thomas : s’il s’agit d’un passage de
Major vient naturellement de magnus, prononcé en mouillant le gn à la maniere des Italiens, & comme nous le prononçons en m
plus riche ; the richest, le plus riche. Ils se servent aussi à notre maniere de more, qui veut dire plus, & de most, qui s
si de molto pour le superlatif, quoiqu’ils ayent des superlatifs à la maniere des Latins : bellissimo, très-beau ; bellissima,
ntif même considéré avec la qualité que l’adjectif énonce, ou avec la maniere d’être que le verbe attribue au substantif : ains
ans la préposition selon l’ordre successif de leurs relations, est la maniere la plus simple d’analyser la pensée. Je sai bien
es venus au monde : on nous a accoutumés à parler des uns, de la même maniere qu’on nous feroit parler des autres. Les philosop
i précede en fait toûjours attendre une autre pour former un sens, de maniere que l’union des deux est nécessaire pour former u
avoir, il lie un mot à un autre mot ou un sens à un autre sens, de la maniere que nous l’avons explique d’abord : ainsi il y a
a simple préposition, qui ne font que marquer une circonstance ou une maniere d’être du nom ou du verbe. (F) CONJUGAISON
taines langues on ajoûte l’optatif. L’indicatif énonce l’action d’une maniere absolue, comme j’aime, j’ai aimé, j’avois aimé, j
on & une simple énonciation. Le subjonctif exprime l’action d’une maniere dépendante, subordonnée, incertaine, conditionnel
dépendante, subordonnée, incertaine, conditionnelle, en un mot d’une maniere qui n’est pas absolue, & qui suppose toûjours
 : par exemple, nous désignons la même vûe de l’esprit par plus d’une maniere  ; soit que la nature des lettres radicales qui fo
s ; il garde toujours la même terminaison. A l’égard de l’Anglois, la maniere de conjuguer les verbes de cette langue n’est poi
ple routine, & qui veut avoir une connoissance raisonnée de cette maniere de conjuguer. Wallis, qui étoit Anglois, dit que
C’est de la différence du tour, de l’imagination, ou de la différente maniere dont l’esprit est affecté, que l’on doit tirer la
ance, ne m’ont pas paru propres pour nous donner une idée juste de la maniere de conjuguer des Anglois. On rend l’Anglois par u
& estar sont destinés pour la conjugaison des verbes passifs. La maniere de conjuguer des Espagnols, est plus analogue que
niere de conjuguer des Espagnols, est plus analogue que la nôtre à la maniere des Latins. Leurs verbes ne sont précédés des pro
sserré dans un passage dont les parties sont disposées d’une certaine maniere , rend un son ; c’est ce qui se passe dans les ins
ulier sur l’air qui sort de la trachée-artere. Je compare la premiere maniere à ces fentes qui rendent sonore le vent qui y pas
plusieurs lettres, telles que ou, eu, oient, &c. Ce n’est pas la maniere d’écrire qui fait la voyelle, c’est la simplicité
éveloppé dans un mémoire particulier. Cette combinaison se fait d’une maniere successive, & elle ne peut être que momentané
nes, dont les autres ne font point d’usage. Il y a aussi une forme ou maniere particuliere de faire agir les organes. De plus,
de nos consonnes, je crois devoir faire une courte observation sur la maniere de les nommer. Il y a cent ans que la Grammaire g
nommer. Il y a cent ans que la Grammaire générale de P.R. proposa une maniere d’apprendre à lire facilement en toutes sortes de
lire facilement en toutes sortes de langues. I. part. chap. vj. Cette maniere consiste à nommer les consonnes par le son propre
uxone, Auxerre, on dit Ausserre, soissante, Brusselles, Aussone, à la maniere des Italiens qui n’ont point de x dans leur alpha
conforme au nouveau son qu’on lui donne. On n’a égard en Grec qu’à la maniere de prononcer les mots, & non à la source d’où
ce caractere nous manque, notre ortographe n’est pas uniforme dans la maniere de désigner ce son ; tantôt nous l’indiquons par
&c. Les actes particuliers de ces facultés se font en nous d’une maniere qui ne nous est pas plus connue que la cause du m
le même fond de pensée peut être analysé & exprimé en plus d’une maniere . Dès les premieres années de la vie, le penchant
mots déterminans ; l’expérience répétée à chaque instant & d’une maniere uniforme, toutes ces circonstances & la liais
’ils doivent faire de la pensée qu’ils ont à énoncer, & de quelle maniere ils doivent se servir des mots pour faire cette a
je trouve que dans toutes les langues du monde, il n’y a qu’une même maniere nécessaire pour former un sens avec les mots : c’
iosité, ceux qui suivent la satisfont successivement. C’est par cette maniere que l’on a commencé dans notre enfance à nous don
, & qu’on avoit grande attention de suivre en nous parlant. Cette maniere d’énoncer les mots successivement selon l’ordre d
utorisée par un usage particulier ; mais elle n’est pas conforme à la maniere de parler la plus réguliere, c’est-à-dire à cette
t : les savans disent, les ignorans s’imaginent, &c. telle est la maniere de parler générale ; le nominatif pluriel est ann
exclusit me ? quoe non admisit ? Priscien remplit ces ellipses de la maniere suivante : ego ne illam dignor adventu meo ? quoe
ne soit, pour dire ce que je vous dis est si vrai que, &c. cette maniere de parler, dit Danet (verbo ainsi), se prend en u
suivant l’ordre successif de leurs rapports, nous les présente de la maniere la plus propre à nous faire appercevoir ces rappo
ne faut pas croire, avec quelques grammairiens, que ce soit par cette maniere simple que quelque langue ait jamais été formée ;
onciative. 3°. Enfin il y a une construction usuelle, où l’on suit la maniere ordinaire de parler des honnêtes gens de la natio
é, ou enfin qu’il sera tel que nous le disons indépendamment de notre maniere de penser. Mais quand je dis soyez sage, ce n’est
pression, entant que les mots y sont construits & assemblés d’une maniere particuliere. Par exemple, on dit est une phrase
’esprit qui adapte ou applique un qualificatif à un sujet, de quelque maniere que cette application se fasse. J’ai dit sur-tout
dans est une préposition qui ne marque d’abord qu’une modification ou maniere incomplete ; c’est-à-dire que dans étant une prép
t un sens particulier qui modifie marche, c’est-à-dire qui énonce une maniere particuliere de marcher. 2°. Qui me suit, ces tro
mp; dit est l’attribut. Considérons maintenant cette proposition à la maniere des Logiciens : commençons d’abord à en séparer l
érentes sortes de propositions, s’il veut faire la construction d’une maniere raisonnable. Les divers noms que l’on donne aux d
mmédiatement après un autre nom substantif, le déterminoit de la même maniere qu’en latin ; un nom qui a la terminaison du géni
oises de Borel. Ainsi nos peres ont d’abord imité l’une & l’autre maniere des Latins : premierement, en se servant en ces o
minaison ne varie point. On a enfin donné la préférence à la premiere maniere qui marque cette sorte de détermination par le se
ividuellement : par exemple, cela est dans ; dans marque une sorte de maniere d’être par rapport au lieu : & si j’ajoûte da
dans la maison, je détermine, j’individualise, pour ainsi dire, cette maniere spécifique d’être dans. Il en est de même des ve
joûter d’autres circonstances à l’action, comme le tems, le motif, la maniere . Les mots qui marquent ces circonstances ne sont
s ; car l’adverbe ajoûte quelque circonstance de tems, de lieu, ou de maniere  ; ainsi il détermine lui-même l’action ou ce qu’o
u incise qui ajoûte à la proposition quelque circonstance de tems, de maniere , ou quelqu’autre ; après avoir fait la constructi
détermine civitate. David, ce mot se trouve quelquefois décliné à la maniere des Latins, David, Davidis ; mais ici il est empl
au commencement ou à la fin de la proposition, selon que l’on sent la maniere de les placer apporte ou plus de grace ou plus de
de faire ainsi eux-mêmes la construction, ni d’en rendre raison de la maniere que nous venons de le faire ; leur cerveau n’a pa
m, à quel point, combien : ainsi que modifie le verbe ; il marque une maniere d’être, & vaut autant que l’adverbe combien.
aites, est une proposition incidente. Comme, adverbe ; quomodo, à la maniere que vous le faites. Ne vaudroit-il pas mieux étr
ici bas est pris substantivement. Selon ses caprices divers, est une maniere de décider : selon est la préposition ; ses capri
our volonté, goût. Avec le mauvais gré de, en retranchant le de, à la maniere de nos peres qui supprimoient souvent cette prépo
es enfans s’écartent insensiblement du tour d’imagination & de la maniere de penser de leurs peres, sur-tout dans les mots
rmer en chaque langue à ce que l’analogie demande à l’égard de chaque maniere particuliere d’énoncer sa pensée. S’il y a des o
rudentiâ est un ablatif : l’a final de l’ablatif étoit prononcé d’une maniere particuliere qui le distinguoit de l’a du nominat
f, ce qui est fort ordinaire en grec ? Il est même à observer, que la maniere la plus commune de rendre en grec un ablatif, c’e
dis de quelqu’un qu’il demeure dans, ce mot dans énonce une espece ou maniere particuliere de demeurer, différente de demeurer
Il est vrai que les Grecs rendent la valeur de l’ablatif latin par la maniere établie dans leur langue, formâ carent, non vi ;
maniere établie dans leur langue, formâ carent, non vi ; & cette maniere est une préposition suivie d’un nom qui est, ou a
arbitraire. « Les langues, dit un philosophe, ont été formées d’une maniere artificielle, à la vérité ; mais l’art n’a pas ét
es avec des verbes ou avec des prépositions, en un mot ajustées de la maniere qu’il plaît à l’usage & à l’analogie de la la
ont notre question. En latin l’accusatif peut être construit de trois manières différentes, qui font trois différences spéciales
as, parce que ces langues n’ont point de cas ; elles ont chacune leur maniere particuliere de marquer les vûes de l’esprit : ma
ue particuliere les différentes vûes de l’esprit sont désignées de la maniere qu’il plaît à l’usage de chaque langue de les dés
udimens latins nomment ablatif. Pourquoi ne pas raisonner de la même maniere à l’égard du grec ? pourquoi imaginer dans cette
également à la suite d’une préposition, qu’ils déterminent de la même maniere que le datif détermine celle qui le précéde ? Tra
es, d’une langue à une autre, ne sont pas justes : chaque langue a sa maniere particuliere, qu’il ne faut point transporter de
l’optatif des conjugaisons latines, puisque ce n’est pas seulement la maniere de signifier, mais les différentes inflexions qui
verbes. J’en dis autant des cas des noms, ce n’est pas la différente maniere de signifier qui fait les cas, c’est la différenc
re latine. On ne le dit que de certains verbes qui se conjuguent à la maniere des verbes passifs, & qui cependant n’ont que
29 je fis imprimer une préface ou discours, dans lequel j’explique la maniere qui me paroît la plus simple & la plus raison
éparable di & dis : diférer, disposer, &c. Διάλεκτος, ου, ἡ, maniere particuliere de prononcer, de parler ; διαλέγομαι
u dans cette diphthongue, se prononce comme un é féminin, & d’une maniere presqu’imperceptible. Ei , comme en Grec τείνω,
es expressions métaphoriques doivent être liées entr’elles de la même maniere qu’elles le seroient dans le sens propre. On a re
mèl, pèr, pa-trèm, omnipo-tèn-tèm, pès, èt, &c. mais selon notre maniere de prononcer le latin, l’e est fermé quand il fin
s que la nôtre. Parmi nous, nos yeux s’accoûtument dès l’enfance à la maniere dont nos peres écrivoient un mot, conformément à
ce à la maniere dont nos peres écrivoient un mot, conformément à leur maniere de le prononcer ; de sorte que quand la prononcia
quand la prononciation est venue à changer, les yeux accoûtumés à la maniere d’écrire de nos peres, se sont opposés au concert
’oreille, & qui seule est la véritable langue, & il y a eu la maniere de la représenter aux yeux, non telle que nous l’
e nos peres prononçoient & écrivoient e. Voyez Ortographe. Cette maniere d’ortographier est sujette à des variations conti
vons proprement que trois sortes d’e ; ce qui les distingue, c’est la maniere de prononcer l’e, ou en un tems plus ou moins lon
ger davantage ? En un mot, point de mollesse, rien d’efféminé dans la maniere d’élever les enfans ; mais ne croyons pas que tou
tat de voir où ils vont ; il est plus simple & plus conforme à la maniere dont les connoissances se lient dans l’esprit, de
il y a long-tems. Cette méthode de commencer par l’explication, de la maniere que nous venons de l’exposer, me paroît la seule
1°. Notre & nous vient du latin &. Nous l’écrivons de la même maniere  ; mais nous n’en prononçons jamais le t, même qua
. Car, qui fait la voyelle ? c’est la simplicité du son, & non la maniere de désigner le son par une ou par plusieurs lettr
rit communément eu, ce qui a donné lieu de prononcer e-u ; mais cette maniere de prononcer n’a jamais été générale. M. de Calli
lles nous paroissent composées de mots redondans & combinés d’une maniere qui ne nous paroît pas réguliere. Avons-nous à tr
ous apprend que les Grecs ne prononçoient le fe que de cette derniere maniere (inst. orat. cap. jv.) ; & que Cicéron, dans
he . Les Eoliens n’aimoient pas l’esprit rude ou, pour parler à notre maniere , le h aspiré : ainsi ils ne faisoient point usage
nification & d’acception ; & quand on n’a qu’à indiquer d’une maniere vague & indéfinie la représentation dont les
des mots de différentes especes ; la signification formelle, c’est la maniere particuliere dont le mot présente à l’esprit l’ob
s. Les acceptions déterminatives des noms appellatifs dépendent de la maniere dont ils sont employés, & qui fait qu’ils pré
eu de dire, faire voir à quelqu’un qu’on se conforme à son goût, à sa maniere de vivre, être complaisant, lui obéir… ainsi quan
du latin ; en ce cas, je me contenterois de rendre la pensée à notre maniere  ; par exemple, mittere, envoyer ; mitte iram, ret
est oublié, il est dans un sens passif, du moins par rapport à notre maniere de traduire littéralement. » (Voyez M. du Marsai
doit pas entendre à la rigueur selon le sens propre, & de la même maniere qu’on dit semer du blé : mais ce mot ne laisse pa
ui est un sujet de scandale : il faut entendre ces paroles de la même maniere qu’on entend toutes les expressions métaphoriques
étermination essentielle à certains mots, lorsqu’ils sont employés de maniere que l’application actuelle n’en est pas fixée ave
e qui ne peut avoir qu’un sens, mais qui auroit dû être construite de maniere à en avoir un autre. Voyez Contre-Sens . Résumons
ces differens organes du sentiment ; chacun desquels est constitué de maniere à donner à l’ame quelque représentation & que
ous ayons aucune connoissance du sujet de ce bien ou de ce mal, de la maniere dont cela se fait sentir, & des occasions qui
ir, si les sens sont pour nous une regle de vérité. Cela dépend de la maniere dont nous les envisageons. Quand nous voulons don
ue ce qui est l’effet d’un long exercice, est un don de la nature. La maniere dont se fait la vision, prouve bien que la facult
mouvement vient de l’auteur de notre être, qui nous a faits de cette maniere , & qui a voulu que notre nature fût telle, qu
es odeurs, les saveurs, ne pourra les ébranler, ni les affecter d’une maniere sensible, & il faudra de très-grosses parties
ifique, qui n’est point dans l’usage vulgaire, il faut l’écrire d’une maniere qui n’induise pas à une prononciation peu convena
es Grecs. Ces mots étant devenus communs, & l’usage ayant fixé la maniere de les prononcer & de les écrire, respectons
74 (1870) Causeries du lundi. Tome XII (3e éd.) « La marquise de Créqui — III » pp. 476-491
fait entrer et qu’elle y maintient en présence. Le style, le ton, la manière de Voltaire lui paraissent choses aimables et cha
ait sur lui quelque chose de plus, et de très particulier. Elle a une manière de frapper la corde et de la faire résonner que d
’ombre de Port-Royal, ne gardait que peu de marques de cette première manière  ; Mme de Longueville ne s’en guérit jamais. Mais
ience et des études qui les occupaient chacune dans son genre et à sa manière . Mais Mme Du Deffand en était tout à fait exempte
quand on ne le veut pas ; ils s’interposent pour longtemps, avec leur manière de dire, entre la pensée et l’expression de chacu
endant la catastrophe, la société était délicieuse ; la diversité des manières de voir, la vivacité des espérances ou des inquié
n autre ait l’accent de sa province ; qu’on ne sache pas de certaines manières , de certaines traditions d’autrefois, et qu’un ra
’on a cessé de causer à loisir, à demi-voix, et de s’entretenir d’une manière désintéressée ; le bruit de l’Assemblée et celui
75 (1857) Causeries du lundi. Tome III (3e éd.) « Légendes françaises. Rabelais par M. Eugène Noël. (1850.) » pp. 1-18
Dolet ; il était écrit qu’il en serait autrement. Si j’ai péri d’une manière infamante, voilà qu’en un instant j’obtiens plus
révolution dans la politique… Je n’oserai accepter tout à fait cette manière d’expliquer l’histoire moderne et d’en rapporter
nt-Pierre ne paraît en soupçonner. Il y a pourtant du vrai dans cette manière d’envisager Rabelais le franc rieur, au sortir de
Nul auteur n’a été plus admiré que Rabelais, mais il l’a été de deux manières et comme par deux races, très distinctes d’esprit
qu’ils en tirent comme la moelle de l’os, et qu’ils savourent. Cette manière d’admirer Rabelais est celle de Montaigne, qui le
grand saint avait bien autant d’esprit que Rabelais. Il y a une autre manière d’admirer Rabelais, c’est de vouloir en faire un
tres de la Révolution de 89 et de celles qui suivront. Cette dernière manière , qui se pique d’être beaucoup plus philosophique
tre, un saint, que dis-je ? un Christ d’évangile futur. Parlant de la manière dont il s’acquittait de ses devoirs de curé à Meu
76 (1757) Réflexions sur le goût
re de goût, à un petit nombre d’observations incontestables sur notre manière de sentir. C’est jusque-là que le philosophe remo
s de sentiment, et surtout celles qui ont l’avantage d’exprimer d’une manière noble et touchante des vérités utiles aux hommes.
t se nuire ou s’exclure. Tout ce qui appartient non seulement à notre manière de concevoir, mais encore à notre manière de sent
tient non seulement à notre manière de concevoir, mais encore à notre manière de sentir, est le vrai domaine de la philosophie 
chaleur de la composition, une partie de son esprit reste en quelque manière à l’écart, pour observer celle qui compose et pou
oit être effacé ? Le vrai philosophe se conduit à peu près de la même manière pour juger que pour composer : il s’abandonne d’a
77 (1865) Les œuvres et les hommes. Les romanciers. IV « M. Armand Pommier » pp. 267-279
de chaleur dans l’esprit et dans l’expression. Il se préoccupe de la manière d’écrire, et je lui crois une grande culture inte
faut jamais tromper l’imagination, car elle s’en venge toujours d’une manière cruelle. Elle est comme l’homme brave qu’on a sur
rre du hoax ! M. Armand Pommier, qui a du conteur fantastique dans sa manière , n’est pas uniquement un conteur fantastique qui
espeare, par exemple, avant tout le monde, l’a osé d’une si admirable manière et avec tant de bonheur dans sa fameuse scène de
umaine, malgré la monstruosité du sujet ? Le Génie a de si glorieuses manières de nous surprendre et de déconcerter nos prévisio
les poëtes (dramatiques ou non dramatiques) devaient avoir une autre manière de toucher à cette corde mystérieuse du système n
78 (1875) Revue des deux mondes : articles pp. 326-349
voie indirecte sur le mécanisme physiologique de la vie. Telle est la manière dont j’ai envisagé depuis longtemps l’action des
l’Amazone, et qui, toutes ou presque toutes, sont anthropophages… La manière de préparer le curare varie dans chacune des trib
ébris de végétaux. Le vrai curare paraît conserver son activité d’une manière indéfinie, même à l’état de solution dans l’eau.
n vitale, nous verrons que cette mort, qui nous paraît survenir d’une manière si calme et si exempte de douleur, est au contrai
ocié, mais qui a toujours son indépendance et sa vie propre, qui a sa manière particulière de se nourrir et d’être excité, qui
ière de se nourrir et d’être excité, qui a ses poisons spéciaux et sa manière spéciale de mourir. Enfin, comme on peut le dire
ndant et distinct organiquement. L’élément sensitif vit et meurt à sa manière , il a ses poisons qui lui sont propres. L’élément
itables infusoires qui vivent, meurent et se renouvellent chacun à sa manière . Cette comparaison exprime exactement ma pensée,
e minutes, Sur un autre âne, on inocula le même poison, et de la même manière , mais après avoir placé un bandage autour de la j
ont été bien souvent confirmées, s’expliquent physiologiquement d’une manière très simple : tant que le poison restait sous la
sous aucun rapport du cadavre d’une grenouille morte d’une tout autre manière . Il en est autrement, ainsi qu’on le verra, lorsq
e analytique faite sur la grenouille a ensuite été répétée de la même manière sur d’autres animaux plus rapprochés de l’homme e
se mettre en contact avec les éléments organiques et paralyser d’une manière successive tous les mouvements volontaires. D’abo
pidité plus ou moins grande suivant la nature des animaux, mais d’une manière infaillible pour tous. Nous voyons ainsi que la d
sang continuera donc à circuler et à se charger d’oxygène : de cette manière , les éléments organiques que le curare n’a pas at
ur la pratiquer. Si un homme était empoisonné par le curare, la seule manière connue de le sauver consisterait à le faire respi
le retour du sang veineux. On peut même dire qu’on n’arrête pas d’une manière absolue le passage du sang empoisonné ; mais il s
bre sans danger, parce que le poison et la mort ont pu s’enfuir d’une manière imperceptible. Le poison américain dont nous veno
récis de la science. J’envisagerai ainsi la physiologie du cœur d’une manière générale, mais en m’attachant plus particulièreme
s organes de notre corps. Ce rôle mécanique caractérise le cœur d’une manière absolue, et partout où le cœur existe, quel que s
élémentaires et les tissus, qui partout se détruisent et vivent d’une manière identique. La nature, suivant l’expression de Goe
au cœur par les nerfs pneumo-gastriques, fait réagir notre cœur de la manière la plus convenable pour provoquer dans notre cerv
té, les manifestations de leurs propriétés demeurent enchaînées d’une manière absolue aux variations des circonstances qui les
constamment liées à des conditions qui en règlent l’apparition d’une manière déterminée et nécessaire. Dès qu’on entre dans l’
ante des chaleurs et des frimas extérieurs, mais liée cependant d’une manière intime et nécessaire aux conditions physico-chimi
ur, dirigeant mes études en physiologie, m’a servi à déterminer d’une manière plus précise l’action des substances toxiques sur
plication de l’expérimentation doit toujours être comprise de la même manière . Ce qui se passe chaque jour sous nos yeux pendan
ument qui agit lui reste inconnu dans son essence, mais il connaît la manière de s’en servir. Nous ignorons l’essence du feu, d
sur les phénomènes de la vie et d’étendre sur eux sa puissance d’une manière aussi sûre que le font le physicien et le chimist
’expérimentateur peut donc plus qu’il ne sait, et, quelle que soit la manière dont son esprit conçoive les forces de la nature,
critérium est l’expérience. En d’autres termes, le savant croit d’une manière absolue à l’existence du déterminisme qu’il cherc
cience. Elle n’admet pas d’autorité personnelle ; elle repousse d’une manière absolue les systèmes et les doctrines. Ceci n’est
ndre. Le maître doit ensuite laisser l’élève libre de se mouvoir à sa manière , suivant sa nature, pour arriver au but qu’il lui
rétendre que la raison pouvait être, chez les aliénés, troublée d’une manière dite essentielle, c’est-à-dire sans qu’il existât
s. Les sources de la chaleur animale sont partout et nulle part d’une manière exclusive. Ce n’est que par l’harmonisation fonct
rrons qu’elle parvient à analyser les phénomènes cérébraux de la même manière que ceux de tous les autres organes. Le procédé e
la méthode de vivisection par ablation organique qui s’applique d’une manière générale à toutes les investigations physiologiqu
t les propriétés de certains éléments nerveux et cérébraux de la même manière qu’on isole aussi les autres éléments organiques
énomènes dont il est le siège peuvent encore être atteints de la même manière que tous les autres appareils fonctionnels du cor
hercher la vérité avec calme et confiance, son but de l’établir d’une manière impérissable sans avoir jamais à redouter la form
le contraire qui arrive, et Bichat s’en éloigne et s’en sépare d’une manière aussi complète que possible. En effet, le but pou
mais en les caractérisant les unes et les autres il les oppose d’une manière saisissante. « Les propriétés physiques des corps
ême qu’une série de phénomènes chimiques, auxquels sont reliées d’une manière directe des manifestations calorifiques lumineuse
corps simples puissent, en s’unissant, en se combinant de toutes les manières , engendrer des combinaisons infinies et former de
noménale ; ils président à une synthèse organique qui rassemble d’une manière silencieuse et cachée les matériaux qui seront dé
79 (1733) Réflexions critiques sur la poésie et la peinture « Troisième partie — Section 6, que dans les écrits des anciens, le terme de chanter signifie souvent déclamer et même quelquefois parler » pp. 103-111
le lui défend, si ce chant eut été un chant veritable, suivant notre maniere de parler. Ce même auteur dit encore dans un pass
langage, mais qu’ils relevoient par les agrémens que l’art permet, la maniere de prononcer usitée dans les entretiens ordinaire
n vertu de ce passage que les choeurs chantassent une musique à notre maniere . Il est vrai qu’il paroîtra d’abord impossible qu
pas un plus grand nombre. Ce n’est point certainement parce que cette maniere de representer les pieces dramatiques soit mauvai
80 (1915) La philosophie française « I »
philosophe français. Pascal 3 a introduit en philosophie une certaine manière de penser qui n’est pas la pure raison, puisqu’el
e. Bornons-nous à rappeler les noms de Buffon 6 et de Bonnet 7. D’une manière générale, les penseurs français du XVIIIe siècle
se soient exercées sur l’esprit humain depuis Descartes, — de quelque manière d’ailleurs qu’on la juge, — est incontestablement
à l’intuition, à la conscience profonde, il a encouragé une certaine manière de penser que l’on trouvait déjà chez Pascal (dir
té. Renan 23 n’a pas de parenté intellectuelle avec Comte. Mais, à sa manière , et dans un sens assez différent, il a eu, lui au
is, ainsi que Renan lui-même, parmi les positivistes. Il y a bien des manières , en effet, de définir le positivisme ; mais nous
ais de la première moitié du XIXe siècle, elle s’est constituée d’une manière définitive avec Moreau de Tours, et elle n’a pas
81 (1895) Les règles de la méthode sociologique « Chapitre V : Règles relatives à l’explication des faits sociaux »
ces, les besoins, les désirs des hommes n’interviennent jamais, d’une manière active, dans l’évolution sociale. Il est, au cont
le. Il est, au contraire, certain qu’il leur est possible, suivant la manière dont ils se portent sur les conditions dont dépen
un même milieu, chaque individu, suivant son humeur, s’y adapte à sa manière qu’il préfère à toute autre. L’un cherchera à le
finalement admise qu’après avoir été rationnellement rattachée, d’une manière d’ailleurs directe ou indirecte, mais toujours in
ns le temps comme dans l’espace, elle soit en état de lui imposer les manières d’agir et de penser qu’elle a consacrées de son a
es éléments sont, ici, juxtaposés, là, associés ; ici, associés d’une manière , là, d’une autre. On est même en droit de se dema
consciences soient associées, combinées, et combinées d’une certaine manière  ; c’est de cette combinaison que résulte la vie s
me caractère que les autres et, par conséquent, s’explique de la même manière . D’autre part, comme toutes les sociétés sont née
-même une société, au même titre que l’organisme, quoique d’une autre manière , et il y a longtemps que les psychologues ont mon
varier avec les formes de cette association, c’est-à-dire suivant les manières dont sont groupées les parties constituantes de l
ieu interne, de même que l’ensemble des éléments anatomiques, avec la manière dont ils sont disposés dans l’espace, constitue l
sent, nous avons trouvé deux séries de caractères qui répondent d’une manière éminente à cette condition ; c’est le nombre des
ition du fait, social ne faisait, d’ailleurs, que marquer d’une autre manière cette ligne de démarcation. 75. Si tant est qu’
82 (1781) Les trois siecles de la littérature françoise, ou tableau de l’esprit de nos écrivains depuis François I, jusqu’en 1781. Tome III « Les trois siècle de la littérature françoise. — M. — article » pp. 239-252
Marsy lui est très-supérieur, quant à l’instruction, & quant à la maniere de la présenter. Il est vrai que du Fresnoy est t
orme, dans un Ecrivain, un style qu’on peut regarder comme à lui ? La maniere de concevoir & de sentir, le mouvement &
s Ouvrages, qui lui est particuliere. On reconnoîtra facilement cette maniere dans l’Auteur du Poëme de la Peinture. Par-tout i
, sinon qu’il a su se rendre propres des richesses étrangeres, par la maniere dont il les a mises en œuvre. Ce genre de trafic
branche a marché sur les pas de Descartes, comme Despréaux a saisi la maniere d’Horace, & Rousseau celle de Pindare. Il a f
83 (1782) Plan d’une université pour le gouvernement de Russie ou d’une éducation publique dans toutes les sciences « Plan d’une université, pour, le gouvernement de Russie, ou, d’une éducation publique dans toutes les sciences — Seconde faculté d’une Université. Faculté de médecine. » pp. 497-505
nstruction qui leur est nécessaire pour exercer l’art de guérir d’une manière utile à leurs concitoyens, il faut se rappeler qu
ut : 1° Créer un nombre suffisant de professeurs et les stipendier de manière qu’ils puissent se livrer tout entiers à l’enseig
érapeutique générale. Ces deux professeurs s’arrangeront entre eux de manière que chaque année l’un fasse son cours de physiolo
ulcères, les luxations et les fractions ; il décrira la nature et la manière curative. Il fera tous les ans un cours des opéra
ticulières aux femmes et aux enfants. Us se partageront la besogne de manière que chaque année l’un des deux professeurs traite
84 (1908) Les œuvres et les hommes XXIV. Voyageurs et romanciers « Méry »
et du fond de la Perse au Pont-Euxin ! Talent byzantin par l’or de sa manière , Méry est vraiment bien le peintre qui convenait
tte belle plume brillante et changeante, ce souple esprit qui a mille manières de s’enlever sur ses longues ailes, n’est qu’exce
nt en raison même de l’élévation de sa nature, c’est la mâle et saine manière de penser sur les choses religieuses qui sont le
urs et pour ces protestants du xvie  siècle qui renouvelèrent, à leur manière , l’esprit grec, et forcèrent les puissances chrét
85 (1864) Portraits littéraires. Tome III (nouv. éd.) « Le Chevalier de Méré ou De l’honnête homme au dix-septième siècle. »
te d’avoir rang dans notre littérature. Ses Lettres participent de la manière de tous deux ; il a beaucoup plus de finesse d’es
l ajustait son style comme quand il s’adressait à une duchesse. Cette manière d’écrire et cette manière de causer étaient celle
quand il s’adressait à une duchesse. Cette manière d’écrire et cette manière de causer étaient celles qui eurent la vogue dans
pas beaucoup d’honneur. » Le goût de ces choses, et surtout de cette manière de les dire, avait passé, et, en matière légère c
noms à dessein, parce que le chevalier s’y est à jamais associé d’une manière fâcheuse et presque ridicule, et il serait trop r
l habile suffît à tout36. Si le chevalier s’est fort compromis par sa manière de traiter Pascal en écolier, il ne fut guère plu
écouvrir que je voudrais le faire partager. Il n’y a pour cela qu’une manière , c’est de le citer avec choix, car on ferait un d
qui sont dignes d’avoir du goût y arrivent assez tôt, et de bien des manières . On se rappelle cette charmante et toute jeune Ml
en l’antiquité latine et grecque ; il en parle très-volontiers, d’une manière qui nous paraît bien d’abord un peu étrange, car
ites choses qu’il dit, non pas à parler pompeusement, au contraire sa manière est simple et sans parure, mais à je ne sais quoi
n son bon temps, le chevalier était de cette secte ; il en était à sa manière , épicurien un peu formaliste et compassé, rédigea
nu voir, lisoit je ne sais quoi que j’avois écrit, et le lisoit d’une manière que j’en fus charmé, quoique je n’eusse jamais eu
essence de tous les agréments qui la peuvent toucher par la meilleure manière de lire ; elle consiste à bien prononcer les mots
quelquefois avec un reste de grossièreté dans le procédé et dans les manières . La lettre est adressée à Madame la maréchale***,
il rapporte : « Il y a, dit La Rochefoucauld, des tons, des airs, des manières qui font tout ce qu’il y a d’agréable ou de désag
er goût. Il eut ce que j’appelle un succès de Hollande, lui à qui les manières de Hollande déplaisaient tant. Chez nous, Mme de
age poli. Le chevalier est tout à fait un écrivain. Son style a de la manière  ; mais, entre les styles maniérés d’alors, c’est
emière de ces expressions, dire des choses, donnant à entendre que la manière relève tout et fait tout passer ; c’était sentir
86 (1870) De l’origine des espèces par sélection naturelle, ou Des lois de transformation des êtres organisés « De l’origine des espèces par sélection naturelle, ou Des lois de transformation des êtres organisés — Chapitre V : Lois de la variabilité »
res sont très variables. — X. Les espèces de même genre varient d’une manière analogue ou reviennent à d’anciens caractères per
tion des habitudes des animaux des cavernes, et Schiœdte adopte cette manière de voir. « On doit considérer les faunes souterra
t un climat, soit un autre. Ces différences innées apparaissent d’une manière frappante dans quelques ouvrages publiés aux État
s. Ainsi, le côté droit et le côté gauche du corps varient de la même manière  ; les membres antérieurs et postérieurs varient s
itudes diverses, nous sembleraient naturellement en corrélation d’une manière quelconque. De même certaines corrélations qu’on
ut constater dans des ordres entiers ne sont apparemment dues qu’à la manière dont la sélection naturelle peut agir. Ainsi, M. 
ns maintenant à l’état de nature. Quand un organe est développé d’une manière extraordinaire chez une espèce quelconque, en com
ent anéantie par la sélection constante des individus variables d’une manière déterminée et selon le degré requis, et par la de
rer chez des espèces proches alliées. J’exposerai le fait d’une autre manière . Les points communs de ressemblance que toutes le
des habitudes de vie plus ou moins différentes, exactement de la même manière . Et comme ces mêmes caractères génériques se sont
, chez lesquels les caractères sexuels secondaires se déploient d’une manière si remarquable, avec la somme des différences qui
des sexes et des espèces. X. Les espèces de même genre varient d’une manière analogue ; les variétés d’une espèce assument les
ausa d’une communauté d’origine, et à la tendance à varier de la même manière qui doit en être la conséquence, mais à trois act
rent commun, il faut aussi s’attendre à les voir souvent varier d’une manière analogue ; de sorte qu’une variété d’une espèce p
parents, mais aux autres espèces du genre. Or, admettre une pareille manière de voir, c’est, ce me semble, rejeter une cause r
up plus puissants. Les parties homologues tendent à varier de la même manière . Des modifications dans des parties dures et exte
e la terre doivent les moyens de lutter les uns contre les autres, de manière que les mieux adaptés à leur situation particuliè
’un et l’autre une cause première identique, qui agit seulement d’une manière plus ou moins directe et à l’aide d’une série plu
87 (1870) Portraits contemporains. Tome II (4e éd.) « M. VILLEMAIN. » pp. 358-396
ur, tous les inconvénients de l’école à laquelle il se voua, et de la manière qu’il ne sut pas renouveler. Vaincu dans le conco
bien littéraire, ce qu’appréciait le plus Fontanes. Bref, il y a deux manières principales de débuter dans la jeunesse : par la
souvent, si l’on ne s’entête pas, on se rabat trop. Et il y a l’autre manière de débuter, gaie, vive, insouciante de l’impossib
est surtout, un homme de lettres. J’expose et mets en regard ces deux manières sans avoir la prétention de les juger, ni d’assig
oint odorant, il extrait d’emblée la chose flatteuse. Ce n’est pas sa manière naturelle, à lui, d’entrer dans les choses par le
tes les critiques possibles, parce qu’en effet plus tard, bientôt, sa manière parfaite et achevée va échapper au jugement pour
in, plus que personne en ce temps, possède les deux. Dans sa première manière , il s’est gardé soigneusement de faire rien passe
rmettait souvent d’étranges familiarités. Toutefois, dans sa première manière , M. Villemain poussait trop loin le scrupule. L’h
ut au plus capricieux par moments et fugitif ; c’est, à lui, sa seule manière d’être préoccupé et appesanti. Ainsi rompu à tous
, ne diffère pas moins des autres appliqués et ingénieux savants ; sa manière est libre en effet, littéraire, oratoire, non ass
ur un point principal, autour de la monade moi, comme faisait dans sa manière différemment admirable M. Cousin : mais penché au
es. Pour se dire combien M. Villemain tranche par sa critique avec la manière et le fond de l’école philosophique du xviiie  si
88 (1894) Propos de littérature « Chapitre II » pp. 23-49
attributs des héros, des dieux, des déesses, lesquels sont en quelque manière les étiquettes de cette convention. Au contraire
énoncent ainsi la raison d’être. Quant à l’emblème — qui, en quelque manière , est à l’allégorie comme la partie est à l’ensemb
diquer seulement la méthode. M. de Régnier sait fréquemment éviter la manière d’allégorie dont je viens de parler, ou plutôt s’
rler, ou plutôt s’il marche constamment à son extrême limite, il a sa manière propre d’y échapper lorsqu’il s’y sent glisser. S
livre (Tel qu’en songe), maintes pages vraiment allégoriques. Mais sa manière d’allégoriser n’est jamais sans une gravité noble
her la « forme primitive » et le point de départ de l’œuvre. De cette manière il y a encore symbole. On l’entend bien, le conce
e et de leur unité. M. de Régnier symbolise encore d’une plus subtile manière  : ses œuvres éclairent souvent de vastes décors,
la forêt, le brusque tournant découvrant un village au soleil. Cette manière n’appartient pas en propre à M. Vielé-Griffin, ai
t par se lier indissolublement à elle au point de paraître en quelque manière semblable au symbole. Mais cette union reste arti
89 (1899) Les œuvres et les hommes. Les philosophes et les écrivains religieux (troisième série). XVII « E. Caro »
s vif plaisir, je ne me croirai pas moins juste. Ce livre a plusieurs manières d’être excellent, et je les dirai toutes. Il l’es
que j’aime, et moi qui viens vous en parler, bien des différences de manière de sentir, de penser et d’être. Je les connais et
que son auteur est bien assez spirituel pour imaginer cette amusante manière de rendre ridicule un homme, qui consiste à le sa
Renan, Taine et Vacherot, les représentants, selon Caro, chacun à sa manière , de ces idées qui marqueront la philosophie de ce
e premier volume de l’Idée de Dieu, que je voudrais faire lire par ma manière d’en parler. On rend plus difficilement compte d’
s sommes plus libres, nous, les brutaux, de jeter à la porte, à notre manière , les réputations et les idées qui n’avaient pas l
90 (1862) Les œuvres et les hommes. Les poètes (première série). III « M. Edgar Quinet. L’Enchanteur Merlin »
ure, par son gros livre d’Ahasverus, dans un temps où jeunes de toute manière , hélas ! c’est-à-dire sans expérience et pleins d
grès, pour l’intérêt et pour l’émotion du lecteur, que la forme et la manière de l’un ne soient pas par trop identiquement la f
a manière de l’un ne soient pas par trop identiquement la forme et la manière de l’autre ! Or c’est là ce qui est arrivé. Si au
est arrivé. Si au moins, se dit-on, sous le coup de cette identité de manière , M. Quinet avait écrit Merlin en vers ; par cela
personnalité incertaine et confuse, ne vivrait même pas de sa pauvre manière d’exister, si des autres n’avaient pas existé ava
re, on vante une machine aussi grossière que ce poème, qui veut, à sa manière , être un Kosmos ! Seulement, ne vous y trompez pa
91 (1781) Les trois siecles de la littérature françoise, ou tableau de l’esprit de nos écrivains depuis François I, jusqu’en 1781. Tome I « Les trois siecles de la litterature françoise. — B — article » pp. 245-247
historique & la discrétion convenable, on ne peut lui refuser une maniere de raconter vive, intéressante, pittoresque, éner
ndes, les pensées vives, les critiques justes, & sur-tout pour la maniere nerveuse & précise avec laquelle il y exprime
près les différens morceaux qu’il nous en avoit lus, & d’après sa maniere d’écrire en François, qui approche beaucoup de ce
92 (1781) Les trois siecles de la littérature françoise, ou tableau de l’esprit de nos écrivains depuis François I, jusqu’en 1781. Tome I « Les trois siecles de la litterature françoise. — B — article » pp. 252-254
Sermons il l’avoit rappelé à ses devoirs, en lui représentant, d’une maniere aussi respectueuse qu’énergique, le désordre des
tant d’autres Prédicateurs, d’affoiblir la majesté de la Religion. Sa maniere est plutôt d’attacher par les peintures, que par
l’ont entendu ont donc raison de le regarder comme un Orateur dont la maniere n’appartient qu’à lui seul, qui, laissant aux aut
93 (1889) Essai sur les données immédiates de la conscience « Chapitre II. De la multiplicité des états de conscience. L’idée de durée »
tte forme simple à notre esprit, parce que nous songerons plutôt à la manière dont nous l’avons obtenu qu’à l’usage que nous en
entièrement et adéquatement connu, objectif ce qui est connu de telle manière qu’une multitude toujours croissante d’impression
e changé. Mais rien ne change à l’aspect total d’un corps, de quelque manière que la pensée le décompose, parce que ces diverse
n du nombre, on verra que toutes choses ne se comptent pas de la même manière , et qu’il y a deux espèces bien différentes de mu
auses tangibles s’alignent. Peut-être quelques-uns comptent-ils d’une manière analogue les coups successifs d’une cloche lointa
mpénétrabilité en propriété fondamentale des corps, connue de la même manière et admise au même titre que la pesanteur ou la ré
derons sans peine, car si ces deux points nous affectaient de la même manière , il n’y aurait aucune raison pour placer l’un d’e
on de l’idée d’espace dans le domaine de la conscience pure. De toute manière , on ne saurait admettre définitivement deux forme
élange d’étendue, ou la succession se développant en espace, de telle manière qu’on en puisse embrasser à la fois plusieurs ter
ons dans la durée seulement, mais elles se succéderont alors de telle manière que je ne puisse, à un moment donné, me représent
rsuit, qui constitue la durée vraie. C’est parce que je dure de cette manière que je me représente ce que j’appelle les oscilla
ec le moi superficiel, ils paraissent nécessairement durer de la même manière . Et comme la représentation constante d’un phénom
’effet total différait qualitativement. Elle avait donc constaté à sa manière la succession des quatre coups frappés, mais tout
om, et je m’imagine aussi qu’elles m’apparaissent toujours de la même manière . Pourtant, si je me reporte, au bout d’un assez l
lée du monde externe, reproduit sur de simples images et parodie à sa manière le travail qui se poursuit sans cesse, sur des id
ort avec la quantité ; ils sont qualité pure ; ils se mêlent de telle manière qu’on ne saurait dire s’ils sont un ou plusieurs,
94 (1870) Causeries du lundi. Tome XI (3e éd.) « Préface pour les Maximes de La Rochefoucauld, (Édition elzévirienne de P. Jannet) 1853. » pp. 404-421
[1853.] M. Duplessis, que la mort a enlevé si inopinément et d’une manière si sensible pour sa famille et pour ses amis le 2
, avec effusion et sacrifice. Ce sacrifice même leur est doux ; cette manière d’être, qui mène souvent à bien des renoncements
mes, sur les différents âges, sur la mort ! Que de choses dites d’une manière unique et définitive qu’on ne peut qu’à jamais ré
de près, mais qui portent moins sur le fond des sentiments que sur la manière d’être en société. On a dit très justement qu’on
soi et à ce qu’il va dire, il paralyse les autres ; que la meilleure manière de les ranimer et de les tirer de l’assoupissemen
ins mots que tout à l’heure il prononçait bien. Il met d’une certaine manière sa langue entre ses dents et s’écoute. Pancirole
a conversation » en disant : « Il y a enfin des tons, des airs et des manières qui font tout ce qu’il y a d’agréable ou de désag
s choses du monde et de la société. Ce sont ces tons, ces airs et ces manières qui me choquent souvent chez M. Cousin à travers
95 (1869) Portraits contemporains. Tome I (4e éd.) « Lamartine — Lamartine, Recueillements poétiques (1839) »
ou se retourne contre nous : d’autres déjà nous suivent, qui, à leur manière , recommenceront.  L’histoire de M. de La Mennais
étique qui y répondît, quand Jocelyn vint annoncer comme une nouvelle manière  : Jocelyn était un début dans l’ordre des composi
le poëte, écrivant familièrement à l’un de ses amis, lui explique sa manière de travailler durant les courtes heures des rares
que littérateurs et poètes, qui croient ainsi servir le monde à leur manière et y remplir leur humble rôle, qui s’y attachent
s semble, lui interdire ce langage. Nous nous trompons fort, ou cette manière  de traiter son talent, quand on est surtout grand
la critique n’aurait plus rien désormais à faire avec lui ; c’est une manière complète de la récuser, de la déjouer. On avait d
s beautés. La nouvelle conclusion de Jocelyn, qui nous est donnée par manière de variante, a une ampleur et une sublimité merve
évolte presque devant la chaste image de la Charité. Dans sa première manière , dans son plus jeune abandon, M. de Lamartine eût
96 (1867) Le cerveau et la pensée « Chapitre V. Le génie et la folie »
ientifique, que faudrait-il faire pour prouver ces propositions d’une manière absolument démonstrative ? Deux choses indispensa
avec soi-même sur le sens du mot génie, que le vulgaire emploie d’une manière confuse et indéterminée, comme tous les mots comp
ssent les plus simples au vulgaire, et pour parler de ces faits d’une manière vraiment sérieuse, il faut commencer par les déco
housiastes, les révélateurs de toute espèce. Enfin, quand il peint la manière de travailler des hommes de génie, il ne les voit
ue. Confondre tant de faits différents, les expliquer tous de la même manière et pour des analogies superficielles qui peuvent
fin à l’agonie, on voit très souvent l’intelligence se déployer d’une manière extraordinaire et inattendue : d’où l’on peut con
bourgeois. Peut-être aussi Girodet avait-il trouvé plus commode cette manière de s’éclairer. En outre, il ne suffit pas d’établ
que l’un de ces faits soit la cause de l’autre, c’est raisonner d’une manière très-peu rigoureuse. Quant à la folie proprement
97 (1865) Introduction à l’étude de la médecine expérimentale
doit être à la fois théoricien et praticien. S’il doit posséder d’une manière complète l’art d’instituer les faits d’expérience
s ou déterminés par l’expérimentateur. Il y aurait à établir de cette manière une sorte d’opposition entre l’observateur et l’e
dévoiler. » Au premier abord, et quand on considère les choses d’une manière générale, cette distinction entre l’activité de l
ologie et qui pourraient s’appeler expériences par destruction. Cette manière d’expérimenter, qui remonte à Galien, est la plus
s qui en résultent dans la fonction digestive, alors, suivant la même manière de voir, on fait une expérience, parce qu’on cher
ns la langue française, le mot expérience au singulier signifie d’une manière générale et abstraite l’instruction acquise par l
ions médicales, observations astronomiques, etc. Quand on parle d’une manière concrète, et quand on dit faire des expériences o
ourra tirer une connaissance ou une instruction. Quand on parle d’une manière abstraite et quand on dit s’appuyer sur l’observa
’est-à-dire acquérir de l’expérience sur ce qui nous entoure, de deux manières , empiriquement et expérimentalement. Il y a d’abo
thode claire et raisonnée, qui procède alors plus rapidement et d’une manière consciente vers un but déterminé. Telle est la mé
ble, mais anticipée des phénomènes observés, institue l’expérience de manière que, dans l’ordre logique de ses prévisions, elle
nt ou constatent. La preuve de ce que j’avance nous est fournie de la manière la plus frappante par l’exemple de Fr. Huber8. Ce
r librement, pourvu qu’on observe les résultats de l’expérience d’une manière rigoureuse et complète. Si l’hypothèse ne se véri
ationnellement d’autres. Mais, si l’on peut, dans la théorie et d’une manière abstraite, distinguer l’observateur de l’expérime
ialité pour ce qui est pratique dans la science, je la repousse d’une manière absolue pour tout ce qui est théorique. Je consid
n, à l’expérience, c’est-à-dire au critérium des faits. Toutefois, la manière de procéder de l’esprit humain n’est pas changée
voir des dangers si la vérification expérimentale est repoussée d’une manière complète. Dans ce cas, l’analyse mathématique dev
elative sans jamais pouvoir prouver à l’esprit qu’il la possède d’une manière absolue. L’expérimentateur qui se trouve en face
doués ou placés dans un milieu intellectuel qui les prédispose d’une manière favorable.’ Si les faits donnaient nécessairement
de l’esprit qui juge que les choses doivent se passer d’une certaine manière . On peut dire sous ce rapport que nous avons dans
avoir la prétention de traiter ici de la méthode expérimentale d’une manière complète ; nous devons nous borner à donner quelq
même temps être bien convaincu que nous n’avons ce rapport que d’une manière plus ou moins approximative, et que les théories
ouvertes du premier ordre à l’occasion d’expériences instituées d’une manière illogique par rapport aux théories admises. L’ast
ence. Le génie se traduit par un sentiment délicat qui pressent d’une manière juste les lois des phénomènes de la nature ; mais
posant toujours au raisonnement la forme dubitative, le diriger d’une manière plus sûre dans la recherche de la vérité. Nous av
nature reste la même. Je pense qu’il n’y a pour l’esprit qu’une seule manière de raisonner, comme il n’y a pour le corps qu’une
seule manière de raisonner, comme il n’y a pour le corps qu’une seule manière de marcher. Seulement, quand un homme s’avance, s
ou l’incertitude du point de départ du raisonnement, mais non sur la manière dont on raisonne. VI. Du doute dans le raisonn
ontraire, de modifier sa théorie, parce qu’il sait que c’est la seule manière d’avancer et de faire des progrès dans les scienc
faits seuls sont réels, dit-on, et il faut s’en rapporter à eux d’une manière entière et exclusive. C’est un fait, un fait brut
e leur existence sont également conscientes et connues par nous d’une manière absolue. Les vérités expérimentales, au contraire
xistence sont inconscientes et ne peuvent nous être connues que d’une manière relative à l’état actuel de notre science. Mais s
e apparence tellement contradictoire, qu’il ne se rattachât pas d’une manière nécessaire à des conditions d’existence déterminé
certitude sans la contre-épreuve. L’analyse ne peut se prouver d’une manière absolue que par la synthèse qui la démontre en fo
. Dès lors la manifestation de leurs propriétés étant enchaînée d’une manière absolue aux conditions physico-chinùques qui les
s toutes les sciences parce que chaque phénomène étant enchaîné d’une manière nécessaire à des conditions physico-chimiques, le
aliserait leur action destructrice sur l’organisme vivant. Dans cette manière de voir, les manifestations de la vie seraient dé
s les conditions d’existence de tout phénomène sont déterminées d’une manière absolue. Ce qui veut dire en d’autres termes que
ires distincts, qui s’unissent, se soudent et se groupent de diverses manières pour donner naissance d’abord aux différents tiss
ec son milieu. En effet, si par la pensée nous isolons un corps d’une manière absolue, nous l’anéantissons par cela même, et si
parce que nous ne pouvons pas les localiser dans un seul corps d’une manière absolue. Pour le physicien, l’attraction universe
pparaît comme étant en dehors de la matière. Mais, quelle que soit la manière dont l’esprit conçoive les forces de la nature, c
ment ou à les faire fonctionner à l’aide de leurs nerfs divisés d’une manière tout à fait indépendante de l’organisme. Dans ce
ctions sur les animaux ? Quant à moi, je pense qu’on a ce droit d’une manière entière et absolue. Il serait bien étrange, en ef
u’on la met en comparaison avec la dissection sur le vivant. De cette manière , en effet, l’anatomie n’est que le premier pas de
écaniques ou des armes dont la nature a pourvu chaque organisme d’une manière définie suivant sa classe, son genre, son espèce.
mâchoires, les dents et les articulations des membres disposées d’une manière déterminée. Le génie de Cuvier a développé ces vu
i dérivent de ces deux points de vue. Nous dirons seulement ici d’une manière générale que, pour l’étude des tissus, les animau
idérer comme de même nature des éléments vitaux qui réagiraient d’une manière opposée ou différente sous l’influence des réacti
que dans les mêmes conditions il doive se montrer toujours de la même manière . Si donc il diffère dans ses manifestations, c’es
s faits dont on parle et à juger les opinions qu’on discute. De cette manière , la science, en avançant, se simplifierait en s’é
neur de la science française qu’elle a eu la gloire d’inaugurer d’une manière définitive la méthode expérimentale dans la scien
l’huile ou de la graisse fondue, s’émulsionnait instantanément d’une manière persistante, et plus tard acidifiait ces corps gr
près constamment rutilant, parce que l’organe urinaire sécrète d’une manière à peu près continue bien qu’alternativement pour
ituait un fait général propre aux autres glandes, et obtenir de cette manière une contre-épreuve bien nette qui me démontrât qu
organes glandulaires qui comme les glandes salivaires sécrètent d’une manière intermittente, que le sang veineux changera de co
manière intermittente, que le sang veineux changera de couleur d’une manière intermittente et se montrera noir pendant le repo
servation, je la répétai plusieurs fois et je la vérifiai de diverses manières  ; car la première chose indispensable quand on ve
syllogisme. Dans le cas du curare j’ai instinctivement raisonné de la manière suivante : il n’y a pas de phénomène sans cause,
pposition avec la couleur du sang. Je m’épuisai en conjectures sur la manière dont l’oxyde de carbone pouvait faire disparaître
ntielle à la vie. Ce dernier exemple, que je viens de rapporter d’une manière très succincte, est complet, et il montre d’un bo
incipes d’avec les théories et ne jamais croire à ces dernières d’une manière absolue. Ici nous avions une théorie d’après laqu
duire du sucre dans leur organisme. Si j’avais cru à la théorie d’une manière absolue, j’aurais dû conclure que mon expérience
ne sont-elles jamais définitives et ne doit-on jamais y croire d’une manière absolue. On a vu, par les exemples qui précèdent,
ées. Je répétais toujours deux dosages de la matière sucrée, et d’une manière simultanée, avec le même tissu hépatique. Mais un
ent pu choisir pour se tirer d’embarras. Mais je n’approuve pas cette manière d’agir par des raisons que j’ai données ailleurs.
j’ai appelée matière glycogène. De sorte que j’ai pu démontrer de la manière la plus nette que chez les animaux le sucre se fo
ue. Nous en approchons toujours, mais la trouverons-nous jamais d’une manière complète ? Ce n’est pas le lieu d’entrer dans le
et d’expérimentation qui permettront d’établir les observations d’une manière indiscutable et feront disparaître par suite les
olument aux formules de la science, il faut croire au contraire d’une manière absolue à ses principes. Ceux qui croient trop au
on encore se tromper ainsi ! Il paraît impossible même d’éviter d’une manière absolue ces sortes d’erreurs. Mais nous voulons s
e du déterminisme des phénomènes, nous devons affirmer a priori d’une manière absolue qu’en 1822 et en 1839, Magendie n’a pas v
t de la critique, et, en science, ce procédé doit être repoussé d’une manière absolue, parce que jamais la science ne se consti
opération ? Ces phénomènes seront peut-être expliqués plus tard d’une manière essentiellement différente, suivant qu’ils auront
croire à des dissidences qui, le plus souvent, n’existent que dans la manière dont on interprète les phénomènes au lieu de port
que le médecin rencontre ce malade. Mais c’est exactement de la même manière qu’un botaniste rencontre dans la campagne une pl
édecine et tout le monde en connaît. Je me bornerai donc à dire d’une manière générale que, pour faire une bonne observation mé
itement qu’un médecin dise qu’il ne se rend pas toujours compte d’une manière rationnelle de ce qu’il fait et j’admets qu’il en
question de méthode, et ce sera une nouvelle occasion de fixer d’une manière plus précise le véritable point de vue de ce que
imentale diffère dans son but de la Médecine d’observation de la même manière que les sciences d’observation, en général, diffè
la prétention de connaître les lois de l’organisme sain et malade de manière non seulement à prévoir les phénomènes, mais auss
le offre souvent des points encore à l’étude, je trouve une semblable manière de procéder essentiellement funeste pour la scien
n médecine, ne saurait donc être prise en considération. C’est là une manière d’argumenter qui tient de la scolastique et qui p
nsi. Autrefois, on ne connaissait la gale et son traitement que d’une manière empirique. On pouvait alors faire des supposition
sur l’organisme tout entier. Dans ce qui précède se trouve résumée la manière dont je conçois la médecine expérimentale. Elle n
uper dans cet ensemble la science spéciale qu’ils cultivent. De cette manière , tout en se spécialisant, ils dirigeront leurs ét
ypothétiques ou théoriques transformées en principes immuables. Cette manière de procéder appartient essentiellement à la scola
j’ai donné des règles et des préceptes qui devront être suivis d’une manière rigoureuse et absolue par un expérimentateur. J’a
Mais le maître doit ensuite laisser l’élève libre de se mouvoir à sa manière et suivant sa nature pour parvenir au but qu’il l
98 (1781) Les trois siecles de la littérature françoise, ou tableau de l’esprit de nos écrivains depuis François I, jusqu’en 1781. Tome II « Les trois siècles de la littérature françoise. — J. — article » pp. 544-546
lire moins sombre que la morgue dominante, mais aussi absurde dans sa maniere . Cet homme ne voyoit rien de si beau que la vie p
, quoique des Iveteaux ait trouvé des Panégyristes : mais chacun a sa maniere de philosopher ; & qu’importe la maniere, si
istes : mais chacun a sa maniere de philosopher ; & qu’importe la maniere , si elles tendent toutes au même but ?  
99 (1733) Réflexions critiques sur la poésie et la peinture « Seconde partie — Section 21, de la maniere dont la réputation des poëtes et des peintres s’établit » pp. 320-322
Section 21, de la maniere dont la réputation des poëtes et des peintres s’é
e au commencement de cet ouvrage, d’examiner avant que de le finir la maniere dont la réputation des peintres et la réputation
s raisons que nous exposerons. Elles obscurcissent donc la verité, de maniere que le public reste durant un temps dans l’incert
100 (1869) Causeries du lundi. Tome IX (3e éd.) « Froissart. — II. (Fin.) » pp. 98-121
té ! Je crois pourtant que Gray va ici un peu loin : Froissart, à sa manière et selon sa mesure de jugement, s’était mis fort
arlé du voyage que le roi a fait en cette saison en Irlande, et de la manière dont quatre rois d’Irlande, grands seigneurs, son
e et avait été attaché à leurs personnes, à leur enseigner les belles manières et les bienséances indispensables ; quand il les
si vous la savez ; et vous en devriez savoir quelque chose : c’est la manière dont ces quatre rois d’Irlande sont venus sitôt e
’il en retrace qu’on pourrait le mieux choisir pour donner idée de sa manière . Entre trois morceaux d’une peinture bien express
comme nous montrant mieux Froissart dans sa plus haute et plus grande manière et dans son entier développement. Rien n’est plus
ens d’armes tous à pied, et ils ont mis devant eux leurs archers « en manière de herse ». Le roi décide, sur le conseil des plu
noble figure, se détache entre tous par son vœu chevaleresque, par la manière héroïque dont il le tient, par son touchant retou
ême tout haletant comme ses chevaliers. Mais bientôt il se dégage. La manière dont est pris le roi Jean est bien contée. C’est
l’ai choisi comme l’exemple le plus frappant et le plus en vue de la manière de l’historien. Jusqu’à cette époque de son histo
/ 3061