. Esprit moderne. Il faut le continuer. Œuvre de la critique moderne. Exemple tiré de l’islamisme. Molle réaction contre la fer

La religion chez les modernes ne fait rien pour la force des nations. Exemple de l’Italie. Que si la civilisation succombait so

de toutes les sciences. Dispersion de la science et retour à l’unité. Exemple de la cosmologie. La philosophie ne peut se passe

xemple de la cosmologie. La philosophie ne peut se passer de science. Exemple d’un problème philosophique résolu par les scienc

es, les fables fournissent plus à la science que les états réguliers. Exemple tiré de l’histoire des origines du christianisme.

iers. Exemple tiré de l’histoire des origines du christianisme. Autre exemple tiré de l’étude des littératures de l’Orient. Les

ême du peu de résultats que semblent amener les premières recherches. Exemple des inscriptions cunéiformes. La science doit s’e

suffisance de la science, qui ne touche pas incessamment les sources. Exemple du Moyen Âge et de nos histoires générales. Inexa

d’essayer les travaux généraux avant les élaborations préliminaires. Exemple de la littérature sanscrite. Morale du spécialist

s ateliers de travail scientifique. Ordres religieux. Sinécures. XV Exemples de recherches constituant une philosophie scienti

Révolution opérée par cette distinction dans la critique historique. Exemple tiré de l’histoire des religions. Façon dont l’ho

Brancardier remplissant les fonctions d’aumônier du régiment : vivant exemple de courage et de dévouement, secondant le command

ant les blessés, les faisant ramasser rapidement, en un mot, étant un exemple constant de courage, de bonne humeur et de charit

e et son attitude. Très grièvement blessé, a donné à tous le plus bel exemple d’héroïsme et d’abnégation. » Légion d’honneur. (

ombardement le plus violent, et donnant à tous l’encouragement de son exemple . » (10 juin 1916 ; J. O., 5 juillet 1916.)‌ Roull

lessés et mourants, et donnant le plus bel encouragement, ainsi que l’ exemple du mépris absolu du danger. » (13 avril 1916 ; J.

rs en première ligne, sans aucun souci du danger, a donné le plus bel exemple de magnifique intrépidité et de charité envers se

erché les missions dangereuses. Modèle de courage, d’énergie, et d’un exemple communicatif sur tous ceux qui l’approchent. En p

un feu intense, a donné à tous le réconfort de sa bravoure et de son exemple , se portant toujours aux points les plus menacés,

Cela, c’est la tombe de mon commandant. Ils ont été admirables ! Quel exemple  ! » Et me prenant par le bras, il m’emmena après

individuels. » Le sacrifice reste la grande loi. Jésus nous a donné l’ exemple . L’Église vit des mérites de son Maître et de ses

postolat des âmes…. Mais ici je suis encore prêtre ; je dois donner l’ exemple de la vaillance… Quelle semaine ! Jeudi saint, fê

eligieuse, Nantes, 6 juin 1915.)‌ De cette comptabilité mystique, les exemples sont innombrables. Ces héros catholiques respiren

l est une catégorie qu’il convient de faire connaître au moins par un exemple .‌ François de Torquat, lieutenant au 116e d’infan

r moi. Prie donc bien pour que je sois à la hauteur et que je donne l’ exemple  ; et, ensuite, tu prieras pour que, si c’est la v

Bovarysme individuel apparaissait bien halluciné par le pouvoir de l’ exemple et de la notion. Mais cette hallucination qui le

tion nouvelle qu’il s’était formée de lui-même. Il faut l’avouer, les exemples que l’on avait mis en scène n’étaient propres à i

rale semble déterminée en grande partie par cette intervention, par l’ exemple immédiat des paroles et des actes, par la notion

immédiat des paroles et des actes, par la notion qui est le legs des exemples et des efforts passés. On a dit, dans la première

e donner au phénomène une explication plus profonde. On suppose ici l’ exemple pourvu d’un pouvoir de suggestion. On adopte le p

mettre des modifications nouvelles. Les peuplades sauvages offrent un exemple du premier type : fixées dès les premiers temps d

chances de durée, les remarques que l’on vient de faire, et dont les exemples , empruntés à la biologie, ont paru confirmer la j

transformations, — la rend impropre à des métamorphoses nouvelles. L’ exemple de la Chine, figée depuis une période voisine, se

ble de se modifier à l’instigation d’une civilisation supérieure, cet exemple est caractéristique. Il l’est davantage si l’on c

iplicité aussi d’expériences diverses. L’Amérique aussi nous offre un exemple pareil et plus significatif encore par l’écraseme

dre manifeste. À l’appui de cette excellence on ne saurait invoquer d’ exemple plus décisif que celui de la Renaissance. Aussi i

ille. Il n’y a presque plus rien de moi dans mon livre. C’est par les exemples de corrections manuscrites des grands écrivains q

qu’en se raturant. Qu’à cela ne tienne, « Chateaubriand n’est pas un exemple , c’est un caractère : il est unique. » Et M. de G

e jusqu’à Flaubert, il s’ensuit qu’on appelle uniques la majorité des exemples et qu’on traite d’exception ce qui est la règle g

iées et refondues ». Plaisant reproche ! Quand on cherche de nombreux exemples , est-il surprenant que l’on choisisse les pages o

s.‌ À la rigueur, ces bons critiques passeraient condamnation sur nos exemples , mais encore les veulent-ils de leur goût et ne l

c le dogme. De sorte que je pouvais presque me dispenser de citer des exemples  : cette constatation eût suffi à me donner raison

à la chair de ce style… La plupart du temps latente et sourde. » Les exemples de ses corrections, que nous donnons dans le Trav

la série inverse, avec la plus attentive exactitude. Vous en avez des exemples dans le morceau que je viens de vous lire ; ou pl

a beau s’opiniâtrer dans sa thèse, on est toujours gêné par certains exemples . Il y a bien, en effet, quelque difficulté et mêm

unis par leur œuvre. C’est bien fait. Il faut citer ici deux ou trois exemples de ce que certaines exécutions ont eu d’épouvanta

us y adhérons. Reste la troisième et dernière raison, la théorie de l’ exemple . — Il faut faire des exemples ! il faut épouvante

ième et dernière raison, la théorie de l’exemple. — Il faut faire des exemples  ! il faut épouvanter par le spectacle du sort rés

tions plus ou moins sonores. Eh bien ! nous nions d’abord qu’il y ait exemple . Nous nions que le spectacle des supplices produi

est venue danser autour de l’échafaud encore fumant. Faites donc des exemples  ! le mardi gras vous rit au nez. Que si, malgré l

e si, malgré l’expérience, vous tenez à votre théorie routinière de l’ exemple , alors rendez-nous le seizième siècle, soyez vrai

antesque appentis du bourreau de Paris. À la bonne heure ! Voilà de l’ exemple en grand. Voilà de la peine de mort bien comprise

, on prend un contrebandier sur la côte de Douvres, on le pend pour l’ exemple , pour l’exemple on le laisse accroché au gibet ;

ntrebandier sur la côte de Douvres, on le pend pour l’exemple, pour l’ exemple on le laisse accroché au gibet ; mais, comme les

logique. C’est la façon la plus humaine de comprendre la théorie de l’ exemple . Mais vous, est-ce bien sérieusement que vous cro

exemple. Mais vous, est-ce bien sérieusement que vous croyez faire un exemple quand vous égorgillez misérablement un pauvre hom

ue vous tuez un homme là ? Qui est-ce qui se doute que vous faites un exemple là ? Un exemple pour qui ? Pour les arbres du bou

homme là ? Qui est-ce qui se doute que vous faites un exemple là ? Un exemple pour qui ? Pour les arbres du boulevard, apparemm

nom de la société à protéger, de la vindicte publique à assurer, des exemples à faire. Rhétorique, ampoule, et néant que tout c

I. Perfectionnement de la langue et de la versification. — § VII. Des exemples donnés par Malherbe à l’appui de sa discipline.

téraire aussi passagère qu’une mode d’habits. Ronsard avait donné des exemples dans la haute poésie et dans la menue poésie, en

e italienne. Desportes, plus âgé de huit ans que Bertaut114, suivit l’ exemple de Ronsard dans la poésie de cour ; ou plutôt, re

te le plus à la mode et le plus près de lui. Plus tard, il revint aux exemples de haute poésie donnés par Ronsard, et bien lui e

mais de rétablir l’image même de la poésie, que ses doctrines et ses exemples avaient si étrangement défigurée. Il fallait, en

e sa double tâche de réformateur et de poëte donnant le précepte et l’ exemple , mais plus souvent le premier que le second. Il l

er de préférer un bon potage aux vers de son oncle. L’autorité de ses exemples , son crédit à la cour, la vivacité et la décision

u peuple de Paris ; surtout en joignant, comme il en eut la gloire, l’ exemple au précepte. Mais il importait, pour assurer cett

rateur de la langue. L’histoire de la littérature ne nous offre pas d’ exemple d’une critique de détails plus fine et plus décis

ionnements qu’il introduisit dans l’art d’écrire en vers, et dont son exemple fit des lois, ne sont pas moins dignes d’admirati

alherbe Enseigne-moi, Molière, où tu trouves la rime. § VII. Des exemples donnés par Malherbe a l’appui de sa discipline.

. Des exemples donnés par Malherbe a l’appui de sa discipline. Les exemples laissés par Ronsard et son école avaient brouillé

urs théories avaient réglé. Il n’en fut pas de même de Malherbe ; ses exemples furent la sanction de ses doctrines. Tout ce qu’i

er raison à sa discipline par ses écrits. Je ne sache pas de plus bel exemple dans l’histoire des littératures que celui de cet

teur par instinct, grand poëte presque par devoir, s’attachant pour l’ exemple à un genre où ne le portaient ni son imagination,

selon ses espèces, l’image est plus ou moins énergique et précise. —  Exemples personnels. — Cas des enfants que l’on habitue à

. — Cas d, es écoles de dessin où l’on exerce cette faculté. — Autres exemples de la résurrection volontaire des sensations visu

tres sens ont aussi leurs images. — Images de sensations auditives. —  Exemples . II. Circonstances qui augmentent la précision et

tion est récente. — Cas où la sensation est prochainement attendue. —  Exemples pour les images qui correspondent à des sensation

toujours une illusion plus ou moins longue— Loi de Dugald Stewart. —  Exemple d’un prédicateur américain. — Témoignage d’un rom

u microscope. — Restauration partielle de la sensation antagoniste. —  Exemples pathologiques. — En ce cas, l’hallucination est d

es. — Leur influence est plus ou moins énergique et prompte. — Divers exemples . — Cas où leur influence ne suffit pas. — La sens

antagoniste, qui est le réducteur spécial, se trouve alors annulée. —  Exemples dans l’intoxication et la maladie. — Le patient j

presque le même effet que la voix. — Mais si, au lieu de prendre pour exemple un homme enclin à remarquer surtout les sentiment

ait sous le nez qu’un flacon d’air ordinaire, tomba en syncope. — Ces exemples montrent de plus que, pour fortifier l’image, l’i

it eu transformation directe de la pensée en sensation. » — Plusieurs exemples de transformations semblables sont cités par les

résence et la prépondérance d’une autre idée, image ou sensation. Des exemples pareils ne sont pas rares. Au bombardement de Sai

ire ont parfois la même puissance que le rêve. On en trouve plusieurs exemples dans la vie de Balzac, de Gérard de Nerval, d’Edg

ns attenantes et porter la maladie dans tout le corps. Là-dessus, les exemples abondent ; j’en choisis un rapporté par le Dr Lho

, et, depuis ce moment, il fait très régulièrement son service. Peu d’ exemples sont plus instructifs ; on y suit l’hallucination

maturité, s’était de lui-même ouvert47. VI On peut, d’après ces exemples , se former une idée de notre machine intellectuel

s cas ; elle l’acquiert pour quelques secondes ou minutes en certains exemples authentiques ; elle l’acquiert pour plusieurs heu

es médico-psychologiques, 3e série, II, 389, 390, M. Michéa. — Divers exemples recueillis par Abercrombie, M. Moreau, Maisonneuv

ux armées. 43. Griesinger, Traité des maladies mentales, 103. Divers exemples . 44. Zur Lehre von den Sinnestauschungen. Berli

lesquels se forment en nous nos diverses sortes de connaissances. II. Exemples . — Illusion produite par le théâtre. — Illusions

nséquences. — La perception extérieure est une hallucination vraie. —  Exemples . — À l’état normal et ordinaire, notre rêve du de

ut de la sensation. — Elle provoque le même travail hallucinatoire. —  Exemples . — Cas où ce travail aboutit. — Observations de M

ons mentales, il y a une hallucination, au moins à l’état naissant. —  Exemples de son développement. — Phrases mentales qui devi

maintenant en étudier la structure. — Entrons tout de suite dans les exemples  ; on comprendra mieux le sens des mots, en voyant

amputé portera le même jugement que s’il avait encore sa jambe. — Ces exemples nous montrent fort nettement en quoi consiste l’a

n’y ait devant lui aucune tête de mort. Cela signifie, comme dans les exemples précédents, qu’entre la présence réelle d’une têt

que les antécédents existent ou n’existent pas. On voit par tous ces exemples qu’un objet ou une propriété qui n’existent pas n

emplace ; il leur équivaut. Or il est aisé de voir que, dans tous ces exemples , l’intermédiaire final qui précède immédiatement

nous faisons un acte vide ou abstrait. — Nous avons déjà vu plusieurs exemples de cette illusion ; nous en verrons encore d’autr

tant de droite à gauche, se tordait dans la douleur. » Dans tous ces exemples , les conditions physiques et morales qui, d’ordin

423, et Griesinger, Traité des maladies mentales, 83. 12. Quantité d’ exemples rapportés par Maury, Le Sommeil et les Rêves, tro

ous exposer les principes de sa méthode, les éclairer par de nombreux exemples empruntés à son expérience personnelle, nous fair

Organum, accommodé à l’état de nos connaissances et renouvelé par des exemples plus récents. Je ne cite d’ailleurs que les trait

esprit, à expliquer les procédés qui leur ont réussi, à en donner les exemples et les règles. Par une étude approfondie de ces d

si facile d’avoir l’idée de Bacon, même en ayant sous les yeux plus d’ exemples qu’il n’en avait eu. On est frappé de la même vue

ants et des logiciens au xviie  siècle, Newton excepté. En veut-on un exemple bien frappant ? Pascal a fait lui-même de grandes

r de notre sujet ; cependant, je ne puis m’empêcher de citer quelques exemples qui nous ramèneront d’ailleurs aux idées mêmes de

son état le plus faible et le plus imparfait ? Il donne lui-même pour exemple la cohésion des fluides, qui est le premier degré

duction ou le prolongement 23 de l’expérience, dont on peut citer des exemples importants dans la science moderne. C’est en prol

as entendre la faire durer, mais la pousser plus loin, comme dans les exemples que je cite. 24. Exposition de la doctrine sain

re compte de ce qui est ni établir ce qui doit être. Prenons quelques exemples . Villon aperçoit dans le monde l’universelle souv

ur la Mort ont même plan, même division et même conclusion. Là, par l’ exemple d’Henriette d’Angleterre, ici par un développemen

eine de ramasser un grand nombre d’observations, et sur deux ou trois exemples , sur un seul parfois, et qu’on n’étudie pas à fon

nira le plus qu’on pourra de faits analogues ; plus on aura ramassé d’ exemples , plus on aura chance de dégager la véritable loi 

t rigoureusement et exclusivement les faits. Je trouve un merveilleux exemple de raisonnement inductif dans la Philosophie de l

altération a pour but de rendre sensible un caractère essentiel. Des exemples tirés de la zoologie et de la climatologie éclair

n de l’œuvre d’art avec la nature qu’elle exprime, on aperçoit, par l’ exemple de Rubens et de la Flandre, de Raphaël et de l’It

fait no sont évidentes. Il faudra apporter de nombreux et saisissants exemples de justes et fécondes insurrections ; il faudra f

elui qui voit le mieux, c’est celui qui s’est élevé le plus haut. Les exemples abondent, et je me bornerai aux plus frappants. L

s observations n’auraient servi qu’à faire croire au chaos. Le second exemple mérite également d’être médité. Quand Maxwell a c

iques. C’est pour cela qu’il a fait de bonne physique mathématique. L’ exemple de Maxwell nous apprend encore autre chose. Comme

t comme cela que nous en tirerons quelque chose d’utile. Le troisième exemple va nous montrer comment nous pouvons apercevoir d

ui seule est belle et par conséquent digne de nos efforts. Le premier exemple que je citerai est tellement ancien qu’on serait

s équations aux dérivées partielles. Il est inutile de multiplier les exemples . J’en ai dit assez pour pouvoir conclure : quand

perçus physiques que cette transformation est aujourd’hui facile. Les exemples abonderaient si je ne craignais, en les citant, d

ères qui sans elle resteraient ensevelis au-dedans de lui. Le moindre exemple vous en convaincra : toute action déterminée peut

ontre les principes du vrai beau, dont les anciens nous ont donné des exemples admirables. Ces chefs-d’œuvre de la Grèce, en élo

a chute des phrases. Tout cela n’est point l’ouvrage du hasard ; et l’ exemple des beautés et des défauts dans les écrits, loin

s dernières conséquences, qu’il faudra toutes prouver encore ; et les exemples cités des bons auteurs me fourniront les témoigna

ne pouvons juger que de l’ordre qu’il établit dans les propositions, exemple déjà très utile en toutes les matières, et qui le

umains par leur sublimité, et dont les actions feintes deviennent les exemples vivants de la véritable grandeur et les types inv

les preuves : elles recevront leur application, quand je citerai les exemples que me fourniront les théâtres anciens et moderne

r des passions théâtrales. Quelle plus grande étude pour nous que les exemples d’un tel maître, illustré par tant de succès dans

t de la hauteur de l’âme ou de l’étendue de l’esprit. Longin cite les exemples du sublime pris en général, sans le définir ; mai

la nature le dédommagent de la perte du pouvoir. Voulez-vous quelque exemple du sublime d’images ? nos grands auteurs nous en

é des simulacres divins qui peuplaient le Panthéon de la fable. À cet exemple du sublime d’images, je joindrai ce beau vers sur

urmi pour vous faire voir les choses de l’œil dont elle les voit. Cet exemple démontre que la grandeur n’est que relative et qu

nce de l’évêque de Meaux n’est pas dure et trop heurtée, il donna des exemples de l’admiration qu’inspire ce grand ordre de subl

nt de génie. Il tient à la grandeur d’âme et de cœur. Le plus célèbre exemple qui s’en trouve dans l’histoire est le trait d’Al

t, et qui se tait pour lui marquer que sa haine survit au trépas. Cet exemple , imité par Virgile lorsqu’il peint le ressentimen

st capable d’exciter un enthousiasme égal à celui dont Longin cite un exemple tiré du théâtre d’Euripide ; fragment qu’a tradui

pproprié la latine. Cette timidité est remarquable : on voit, par son exemple , ce que la connaissance des anciens nous donne à

t des principes de l’art ne tend qu’à en faciliter l’application. Les exemples qu’il choisit éclaircissent parfaitement ses défi

possible, dit-il, qu’ayant une infinité de règles dans les arts, et d’ exemples dans les ouvrages des anciens et des modernes, no

e le but est de connaître le bien faire, et qu’on en trouve souvent l’ exemple dans des œuvres peu philosophiques, et même dans

ntestation entre le bon goût et le mauvais goût. Donnons-en le double exemple . Boileau dit, en parlant d’un rimeur sans art, qu

eurs préceptes resserrés, et si élégamment écrits, sont eux-mêmes des exemples . Ce que d’autres ne savent que délayer, ils le co

luons qu’à l’aide des éléments d’Aristote, des maximes de Longin, des exemples d’Horace et de Boileau, on peut, sous les seuls r

ent le genre théâtral, la manière dont je l’analyserai vous donnera l’ exemple de celle que j’emploierai pareillement pour analy

es définitions des trois principales espèces de tragédies : voici les exemples qui les constatent chacune. Exemples de la tra

èces de tragédies : voici les exemples qui les constatent chacune. Exemples de la tragédie fabuleuse ou sacrée. Deux pièce

n’est pas là, je crois, la moindre merveille qu’on y reconnaisse. Exemples de la tragédie historique. Deux puissants chef

cité la savante pièce de Britannicus, si je n’avais eu ces deux beaux exemples . Exemples de la tragédie inventée. Toutes l

te pièce de Britannicus, si je n’avais eu ces deux beaux exemples. Exemples de la tragédie inventée. Toutes les conditions

ù il place le sujet. Enfin l’attachante pièce de Zaïre nous fournit l’ exemple de la seconde espèce de tragédie inventée, dont l

lodie s’accorde à tous les prestiges d’une belle fable. Principaux exemples des espèces de la tragédie lyrique. Alceste e

fane et sacrée. Le gracieux, le ravissant opéra d’Armide est un riche exemple de l’espèce magique. Dans la romanesque, en consi

l est fâcheux de n’en trouver dans Corneille et dans Molière, que les exemples de Dom Sanche d’Aragon, et de Dom Garcie de Navar

et champêtres, telles que le sujet de Ruth et de Booz en donnerait l’ exemple , et telles qu’il nous en reste un faible échantil

ssnero. L’opéra villageois se rapporte à ce genre : j’en aurais mille exemples charmants à citer, si je ne préférais vous rappel

Et ailleurs l’Athénien, continuant à me donner des conseils ; « À l’ exemple des Grecs produis la raillerie « Sous les traits

l’unique auteur de la satire allégorique dialoguée, je ne citerai les exemples de la comédie grecque qu’en analysant les œuvres

s devons à ce grand esprit, est de ne rechercher qu’en lui les divers exemples d’un genre qu’il a embrassé dans toute son étendu

ivers exemples d’un genre qu’il a embrassé dans toute son étendue. Exemples de la seconde espèce comique. Son Misanthrope

ne, eut le premier la gloire d’ennoblir le brodequin sur la scène. Exemple de la troisième espèce comique. C’est dans l’É

éâtres de Calderon et de Lope de Vegaq nous en prêteront de brillants exemples  ; puisque la Folle Journée, toute spirituelle pou

lassiques dont on ait droit de tirer des preuves et des arguments. Exemple de la quatrième espèce comique. Où trouver un

la lumière, « S’il se moque de Dieu, craint Tartuffe et Molière. Exemples de la cinquième espèce comique. Un ouvrage éba

iginal rapproche ce drame de la comédie à caractère. Voici le premier exemple du mélange des genres, dont le double effet ne nu

cerner ce qu’en général elles ont de meilleur ou de désavantageux. Exemples de la sixième espèce comique. Il me reste à pa

me reste à parler de la dernière espèce : la comédie facétieuse a ses exemples de deux sortes ; dans l’Amphitryon s et les Fourb

us de l’extrême sagesse que nous avons aujourd’hui dans nos mœurs. Exemples des deux espèces de comédie lyrique. Le rappor

précier jusque-là. Je descends jusqu’à ce dernier genre pour suivre l’ exemple d’Aristote, dont la poétique en son entier compre

la célèbre farce, intitulée le Roi de Cocagne, parut le plus risible exemple de ce genre. À travers les extravagances du plus

aine fit politiquement pour la sienne : elle répandra sa force et ses exemples chez les nations étrangères ; et, fière de leur r

et sans obstacles au projet formé dès le commencement de l’action. Exemples de la tragédie simple. En ce rang, se place le

s coupables violences des hommes. Rien ne marque mieux que ce premier exemple le haut rang du genre tragique. On y aperçoit déj

aux traits, qui m’ont paru dignes d’être imités sur notre théâtre. Exemples de la tragédie implexe. La tragédie qu’Aristot

lution par des reconnaissances fortuites, en un mot, une péripétie. L’ exemple s’en trouve encore dans la pièce d’Eschyle, intit

et le bonheur des méchants en malheur : élément nouveau à méditer. Exemples de la tragédie pathétique. La tragédie qu’Aris

distinction pour nous. Il n’en fait une, apparemment, que d’après des exemples particuliers à sa nation, et dont la connaissance

ans avoir le feu de son esprit, et des chefs-d’œuvre pour excuses. Exemples de la tragédie morale. Le fonds moral que renf

n intérêt national, dont la pièce intitulée les Perses nous fournit l’ exemple . On y voit l’ombre évoquée de Darius, sortant du

e ? Le chœur des démons, attendris par la lyre du héros, reproduit un exemple de l’imitation du chœur des furies apaisées par l

par lui toute historique : et certes les Athéniens, qui manquaient d’ exemples en ce genre, n’auraient pu, sans surprise et tran

les qualités principales de la tragédie, que nous ont fournies tant d’ exemples depuis les Grecs jusqu’à nous. Or elle se compose

es qui me parurent indispensables à l’élévation du génie, la vertu. Exemples de cet axiome. Eschyle. Ce fut dès le berceau

rtu s’élevait avec la sienne. Environné, presque en naissant, de bons exemples , qui fortifièrent son jugement et son cœur, il co

sont pleines, acquirent d’autant plus d’autorité qu’il y joignit son exemple en se refusant aux amorces d’un brillant esclavag

firent sa raison et son courage. Conclusion Je me borne à ces exemples  ; mais on verra, par tous ceux que j’aurai lieu d

fut intéressant, parce que cela semblait renfermer un dessein. À cet exemple , rapporté par le philosophe, je puis joindre un e

essein. À cet exemple, rapporté par le philosophe, je puis joindre un exemple semblable, dont je fus témoin au commencement de

ou de l’histoire, ou le doit-il rendre tel qu’il l’a pris ? Tous les exemples prouvent qu’il a droit de construire la fable sel

t de la grandeur du personnage et des intérêts de sa cause. Tel est l’ exemple que nous donne Sophocle dans sa pièce intitulée A

ophocle, l’Oreste de Voltaire, et l’Andromaque de Racine, en sont des exemples parfaits : nous en compterions beaucoup d’autres.

la destruction des vertueux. L’Andromaque de Racine est un excellent exemple de la réunion de deux actions réagissantes entre

es, qu’elles paraissent identiques. Les Grecs eux-mêmes n’ont point d’ exemples de cette sorte de perfection ; et le reproche que

e générale. L’absence des passions dans la tragédie d’Esther en est l’ exemple  : le péril de la nation juive proscrite n’exciter

n’occupe que le peu d’intervalle que l’autre lui laisse. On en voit l’ exemple dans la distribution des rôles d’Ériphile et d’Ar

a tragédie, Monsieur, était à son enfance, du temps d’Eschyle, et son exemple ne fait pas loi. (B) J’y consens ; mais remarquez

vellement figuré sur la scène. (A) Vous ne tirerez pas de semblables exemples d’Euripide. (B) Euripide, Monsieur, m’en fournira

ndra votre sévère théorie, quand je vous réfuterai par l’opinion et l’ exemple de Corneille, de Racine, et de Voltaire ? (A) Oh 

bien estimer la sévérité, il faille en adopter la rigueur. Les fameux exemples que nous offre la scène ne remplissent pas tous l

vrai à l’exposition, est quelquefois l’absurde. Tous deux en citent l’ exemple du meurtre de Laïus, ignoré vingt ans après sa mo

e, l’ombre de Polydore dans l’Hécube d’Euripide, en sont de frappants exemples qui, n’en déplaise à nos docteurs, remontent à la

cule, de vraisemblable et extraordinaire qu’elle parut. Je prends cet exemple dans une de mes tragédies, parce que, selon Corne

nion des anciens ; mais parce que notre littérature nous offre plus d’ exemples de cette passion que de l’autre, et que la sensib

ous les sentiments les plus forts et les plus sacrés de la nature. Exemples de la pitié bien développée. Entre les touchan

out sanglant fit parler les douleurs ! Tel est le plus attendrissant exemple de la pitié tragique. Ces belles scènes manquent

Oreste ! Il en est terrassé comme par la foudre, et le voici devenu l’ exemple de ce pathétique extrême, de cette pitié entraîna

e intrigue de cette pièce. Le Mahomet de Voltaire nous offre un autre exemple de pitié sur lequel il est indispensable que je m

attachants que Racine et Métastase. Je crois superflu de joindre des exemples inférieurs à ceux-ci, pour vous rappeler quelles

. Je dois remonter jusqu’au poète Eschyle, pour en tirer les premiers exemples de la terreur tragique. Comparons-la dans le déno

iramis et d’Hamlet, où le même sujet fut traité sous d’autres noms. Exemples de la terreur tragique. Le meurtre d’une mère,

lle qui consiste dans le mélange de la terreur et de la pitié. Ce bel exemple me dispensera de vous en citer un grand nombre d’

ue pour la gloire et pour les vérités qu’elles croient éternelles. Exemples fournis par Corneille. Eschyle et Corneille se

onversions successives, soit sincères, soit politiques, qu’entraîne l’ exemple ou l’intérêt, offre l’image de la pente générale

s retraites, « Bien camper, bien choisir à chacun son emploi, « Votre exemple est partout une étude pour moi. « Ah ! si je vous

ait un crime ; « Et, sans que tes pareils en conçussent d’effroi, « L’ exemple que tu dois périrait avec toi. Corneille sait co

’héroïque dans l’amitié d’Oreste et de Pylade. Ce sentiment, dans les exemples modernes, y est mis sous un jour d’autant plus éc

se. Octave les eût envoyés à la mort, Auguste leur pardonne. Ce peu d’ exemples n’atteste-t-il pas qu’on chercherait en vain dans

rpe à balancer les qualités de Racine avec celles que nous offrons en exemples , nous décèle, sinon sa prévention injuste, au moi

causes différentes. Ne m’étant pas fait un devoir de me borner à des exemples classiques, mais vous ayant prévenu que je croyai

rendre le langage conforme à chacune de leurs conditions. En premier exemple de ce ton de grandeur, j’opposerai un morceau des

Brutus, de Mérope, et de l’Orphelin de la Chine, qui fournissent les exemples de la grandeur soutenue par les sentiments et le

é. Telle est celle dont l’Iphigénie en Tauride nous offre le meilleur exemple . Oreste, fuyant les Euménides, arrive chez les Sc

l. Des trois espèces de péripéties. On aperçoit dans ces divers exemples que les péripéties s’effectuent par trois princip

ortes de reconnaissances auxquelles nous pourrons appliquer de justes exemples , et de toutes, il préfère celles qui naissent du

nourrice Euryclée. L’épisode de la tragédie de Zaïre nous fournit un exemple de cette première espèce et de la seconde, dans u

loppé, il ferait fondre en larmes tous les spectateurs. On trouve les exemples des péripéties causées par les événements, en deu

fortune des mortels, et que la raison consistait à s’y soumettre, à l’ exemple des immortels eux-mêmes. Ce dogme, seulement prop

a superstition ; Atride, qu’un ambitieux tuant sa fille pour donner l’ exemple de la soumission qu’il affecte envers un imposteu

pièce, et toute sa grandeur et son intérêt disparaissent. Passons à l’ exemple que nous offre Athalie : en faisant d’abord abstr

a haine a pris plaisir à former ma misère, « J’étais né pour servir d’ exemple à ta colère, « Pour être du malheur un modèle acc

reconnaissez menteur, dites que je ne connais rien à mon art. » Cet exemple amène une autre considération importante. Les con

areils, et s’ensuivront de mêmes châtiments. J’ai réservé jusqu’ici l’ exemple qui m’a paru le meilleur pour répandre la lucidit

e délire, dont il est si nécessaire d’offrir à la pitié les terribles exemples . Le crime involontaire, la mort inévitable, sont

t les siècles qui précédèrent le règne de François Ier as donnèrent l’ exemple des brillants tournois que multiplia ce monarque,

ommence à se constater pour vous : j’ai fourni les définitions et les exemples des treize premières, et je n’en manquerai pas po

se conjointement avec celui de leurs passions. Aussi voit-on, par ces exemples , qu’Eschyle, Sophocle, et Euripide, ne savaient p

ce fondateur des principes emporterait sans difficulté la balance. Exemples L’éloge si justement répété sur Homère, qui ca

ment légal et protecteur. Ce rôle, toujours pareil à lui-même, est un exemple aussi parfait que ceux des libres sujets de Tullu

e dans la peinture des caractères tenant aux passions du cœur. Les exemples cités ne touchent que la première espèce de carac

on ne lui demande pas des leçons, mais des spectacles. Cependant ses exemples et ses maximes concourent à former les auditeurs

toutes les modestes bienséances de nos femmes européennes. Le double exemple de Bajazet et de Zaïre nous servira mieux à faire

ont transformé en Grecs tous les autres peuples. Les Français à leur exemple font tous leurs personnages Français. Est-ce une

ectacle, un crime atroce, sans être ému de pitié. Je ne vois dans cet exemple que le pouvoir momentané de l’art sur les âmes le

l’intérêt chez les anciens Le théâtre des Grecs nous fournit peu d’ exemples de l’intérêt fondé sur la multitude des événement

victimes de l’amour, du zèle, et de l’amitié. Prendrai-je Phèdre pour exemple  ? Au premier aperçu nous reconnaissons le vide d’

ine ce qu’on loue dans l’écriture sainte ? Pourquoi séparerait-on les exemples de la bible et de la fable, qui se touchent si so

e ne s’annonce pas moins bien : on ne saurait trop remettre ces beaux exemples sous les yeux des disciples, et les doctes ne sau

titude. Un petit nombre de chefs-d’œuvre me suffit pour appliquer les exemples , et j’offre le plus que je puis les mêmes tragédi

l’attention ne perde son objet, en se partageant sur la quantité des exemples toujours nouveaux, et sur la qualité des précepte

’antiquité : dans l’une, et nous n’avons pas besoin de développer cet exemple , l’ordre d’envoyer la victime à l’autel rattache

Héraclius me ramène à d’autres observations. On voit clairement par l’ exemple de Léontine que ce ne sont pas seulement les cara

la constance forme le nœud le plus solide que j’aie à vous offrir en exemple , dans les tragédies anciennes et modernes. Ajoute

us apercevrez qu’elles ont un développement complet. Choisissons pour exemple celle où Phèdre expose sa passion : cette princes

it des vers où d’abord personne n’entend rien. Il est notoire, par l’ exemple que je cite, que le sublime de cette scène ne con

la terreur et de la pitié, vous appliquerez les mêmes préceptes à cet exemple , et vous jugerez facilement combien les scènes ca

nature entière, dont la marche réglée nous offre partout l’image et l’ exemple de l’arrangement, dans le monde moral et physique

e premier pour ce qui concerne le style, Racine, nous donne partout l’ exemple de ce précepte ; et sa plume, sans prodiguer l’em

que la prose ne saurait rejeter. Il serait facile de prouver par cent exemples de cette sorte qu’on apprécie mal toute poésie en

déconcerte : c’est le cas de Phocas et de Léontine. Ajouterai-je des exemples d’une autre sorte ? Les deux caractères généreux,

’une après l’autre, excepté la dernière, et appuyées chacune de leurs exemples tirés des anciens et des modernes, je vous donnai

choisi l’ordre le meilleur, puisque l’examen d’un ouvrage qui serve d’ exemple à tous les préceptes n’en doit être que la subséq

ent nommé le drame. Sera-ce donc chez les Latins que nous prendrons l’ exemple achevé qu’il nous faut ? Mais les muses romaines

Le fait, les sentiments, les discours, ont partout, dans ce grand exemple  ; les deux espèces de vraisemblable et de nécessa

la basse avarice, deviennent en lui, comme en son exécrable reine, l’ exemple de la fatalité des passions qui s’unit dans cette

urs, si rarement jointe à celle des caractères, n’offre nulle part un exemple de son effet magique plus puissant que dans cette

s n’eurent point de modèles, et nées de son âme, devinrent d’éternels exemples . Le compte que je rends démontre l’importance et

l faudrait conformer son élocution et ses pensées aux purs et lucides exemples de Racine. Nul écrivain ne fut plus souple sans m

é de remonter aux questions générales. — Raisonnement par analogie. —  Exemple . — Argument personnel Mais il ne s’agira pas to

sont essentiellement identiques au cas proposé, des analogies ou des exemples . Ce qui est analogie à l’égard du fait particulie

u des exemples. Ce qui est analogie à l’égard du fait particulier est exemple relativement à la loi générale. Fontenelle, censu

stence, et qui raisonnent ainsi sur des objets imaginaires, donne cet exemple du soin qu’il faut apporter à l’observation des p

’auteur ; c’est le procédé même de l’apologue, un conseil donné par l’ exemple des personnages qu’on invente : mais ici plus rie

. C’est l’utilité de la fable unie à l’exactitude du roman. Parmi les exemples auxquels on peut recourir, il est une catégorie o

les procédés de l’art d’écrire, assimilation, formation du talent et exemples de corrections manuscrites des grands écrivains,

on enseigne le style, c’est par l’excellence des conseils et les bons exemples d’exécution qu’il faut l’enseigner, et non par de

contestable, et nous en concluons naturellement qu’il faut suivre cet exemple . Mais, comme on trouve aussi chez ces mêmes écriv

r apprendre tout cela ; et n’eût-il lu que ce livre, le nombre de nos exemples et de nos citations eût suffi à lui faire constat

et réduire à néant tout son discours. Pour s’excuser d’avoir cité des exemples de mauvais style, il demanda la permission de lir

voir méprisé la théorie du travail, contraint de prendre son plus bel exemple de style chez l’auteur le plus notoirement célèbr

es mots sont oposés les uns aux autres ; ainsi quand on rencontre des exemples de ces sortes d’opositions de mots, on les raport

le discours ne tire ses beautés que des figures. Nous avons plusieurs exemples en tout genre d’écrire, où toute la beauté consis

, et il y a cependant beaucoup de sublime dans ce seul mot : voici un exemple plus simple. En vain, pour satisfaire à nos lâch

faire à nos lâches envies, etc. Je pourois raporter un grand nombre d’ exemples pareils, énoncés sans figure, et dont la pensée s

pereur porte un aigle à deux têtes dans ses armoiries : ainsi, dans l’ exemple que je viens de raporter, l’aigle signifie l’Alle

métonymie. Neptune étoit le dieu de la mer, il est pris dans le même exemple pour l’ocean, pour la mer des Indes Orientales et

sagréables, tristes, ou contraires à la modestie ; on en trouvera des exemples dans l’article de l’euphémisme et dans celui de l

nvenance. Moliére dans ses précieuses, nous fournit un grand nombre d’ exemples de ces expressions recherchées et déplacées. La c

ent nuisibles aux començans. Je vais faire entendre ma pensée par cet exemple . porter, se rend en latin dans le sens propre par

e ne finirois point si je voulois raporter ici un plus grand nombre d’ exemples du peu d’exactitude de nos meilleurs dictionaires

que de la boue et perdroit la brique. On ne doit pas conclure de cet exemple , que jamais (…) ait signifié en latin perdre, ni

e Cérès, et au vin le nom de Bacchus ; on en trouve un grand nombre d’ exemples dans les poètes : Virgile a dit, un vieux Bacchus

un habile peintre, que c’est un savant pinceau. Voici encore quelques exemples tirés de l’ecriture sainte où la cause est prise

le consequent ou le consequent pour l’antecedent, on en trouvera des exemples dans la métalepse qui n’est qu’une espèce de méto

ntérieure et plus dépendante : c’est ce qu’on peut remarquer dans les exemples de l’une et de l’autre de ces figures. L’an

 ? Veut dire en ces ocasions, qu’avez vous fait ? ainsi nous dans ces exemples n’est pas dans le sens propre, il ne renferme poi

s usons très rarement d’hyperboles en françois. On en trouve quelques exemples dans le stile satirique et badin, et quelquefois

our la copie, les objets pour les tableaux : vous en trouverez un bel exemple dans le récit de la mort d’Hyppolite. Cependant,

une fiction aussi peu naturèle. Il est vrai que nous avons plusieurs exemples d’une semblable prosopopée ; mais il est mieux de

noncé en présence de l’académie françoise, nous fournit encore un bel exemple d’hypotypose, dans la description qu’il fait du d

nsevelie dans le vin et dans le someil. (…). Remarquez, que dans cet exemple (…) a un sens tout nouveau et diférent de son sen

ace : (…). La métaphore est très ordinaire : en voici encore quelques exemples  : on dit dans le sens propre s’enivrer de quelque

ient tirées exactement du même sujet, come on vient de le voir dans l’ exemple précédent : enté est pris de la culture des arbre

e, c’est son mari qu’elle avoit perdu : le dieu Pan c’est le roi. Cet exemple fait voir combien est peu juste la remarque de M.

allégoriques. On peut voir dans l’oraison de Cicéron contre Pison, un exemple de l’allégorie, où, come Horace, Cicéron compare

s’amuser à des jeux de mots puériles, froids, et fades : en voici un exemple dans cette épitaphe de Despautère : (…). Vous voy

igue doit prétendre. C’est une ironie. On en peut remarquer plusieurs exemples dans Balzac et dans Voiture. Je ne sai si l’usage

r Ligarius. (…). Il y a aussi dans l’oraison contre Pison un fort bel exemple de l’ironie : c’est à l’ocasion de ce que Pison d

rables. (…) ; c’est ce que Virgile fait dire à Turnus. Ainsi tous les exemples dont on prétend autoriser l’antiphrase se raporte

: les ombres cependant etc. On poura remarquer un plus grand nombre d’ exemples pareils dans les auteurs. Je me contenterai d’obs

ou rien qui l’intéresse. Après que le pére des trois Horaces, dans l’ exemple que j’ai dèja raporté, a dit qu’il mourut, il dev

n est obligé de recourir à la périphrase (…) ; j’en ai doné plusieurs exemples dans la syntaxe. L’hypallage Virgile, et

fera de long-tems le même honeur. Je vais ajouter encore ici quelques exemples de cette figure, pour la faire mieux conoitre. V

e qu’Enée envoya promptement Achate . Virgile dit : (…). Par tous ces exemples on peut observer : Qu’il ne faut point que l’hyp

sous un autre trope. On peut avoir fait cette remarque dans quelques exemples que j’ai dèja raportés. Quand Virgile dit de Biti

utiles dans la pratique, pouront se contenter de bien sentir par les exemples la diférence qu’il y a d’un trope à un autre. Les

ir par les exemples la diférence qu’il y a d’un trope à un autre. Les exemples les méneront insensiblement aux observations.

d’une transposition de lettres. M. Gibert nous fournit encore un bel exemple de cette variété dans les dénominations des figur

tonomase. « il y a, dit M. Gibert, etc.  » : ce sont là cependant les exemples ordinaires que les rhéteurs donent de l’antonomas

uits du bon et du mauvais usage des figures, ne trouveront que trop d’ exemples à reprendre. (…). Au reste les fautes qui regarde

obité, la droiture et les bones moeurs. Il seroit à souhaiter que les exemples de ces dernieres sortes de fautes fussent moins r

orsque les mots en sont pris à la rigueur, (…) : nous en donerons des exemples en parlant du sens litéral. Sens actif, passif

au sujet de la proposition : je pourois en raporter un grand nombre d’ exemples de nos meilleurs auteurs, je me contenterai de ce

ans une allusion : j’en ai parlé dans l’allusion, et j’en ai doné des exemples . Les bons mots qui n’ont d’autre sel que celui qu

s sa coque ; l’ame de cette devise est un jeu de mots ; (…). Dans ces exemples et dans plusieurs autres pareils, le sens subsist

ères figures sont proprement la même ; on en trouve un grand nombre d’ exemples dans S. Augustin. On doit éviter les jeux de mots

que celui qu’ils ont dans l’auteur d’où ils sont tirés : en voici des exemples  : Quand on veut animer un jeune home à faire par

desaprouve qu’il y ait deux vers de suite d’un même auteur. Voici un exemple de cette sorte d’ouvrage, tiré des centons de Pro

rme de mouvement. Ce que je veux dire s’entendra encore mieux par cet exemple . Les noms que l’on done aux tropes ou figures don

tune, hazard, ou destinée : ce sont des idées d’imitation formées à l’ exemple des idées que nous avons des causes réèles. Les

t que des observations sur l’usage, ainsi comencez par faire lire les exemples des figures avant que d’en doner la définition. I

berté de me servir souvent de ses termes ; me contentant de tirer mes exemples de la langue latine. Le lecteur trouvera dans le

conséquence de plusieurs passages des meilleurs auteurs ; voici deux exemples tirés de Cicéron, qui font voir la diférence qu’i

ailleurs. lucus veut dire etc. Je pourois raporter un grand nombre d’ exemples pareils : je me contenterai d’observer que plus o

beau, pour saisir l’ame, n’ont pas besoin d’ornement étranger. Tant d’ exemples du sublime cité partout, remarquables principalem

çavoir ce qui convenoit le mieux à l’instruction des jeunes gens, les exemples ou les préceptes ? Rollin proposoit les exemples.

des jeunes gens, les exemples ou les préceptes ? Rollin proposoit les exemples . Il ne vouloit pas qu’on multipliât les règles, q

voie des principes & des préceptes, auxquels on appliqueroit des exemples très-courts. Ce censeur, judicieux à d’autres éga

s la tête d’un jeune homme qui veut se former à l’éloquence ; que les exemples en disent plus que les maîtres ; qu’un seul morce

matières purement spéculatives. On en verra même la preuve & des exemples chez les anciens, pour peu qu’on veuille parcouri

humain. Avant la fondation des académies en Europe, il y eut quelques exemples d’éloges funèbres prononcés en l’honneur des gens

’éloges funèbres prononcés en l’honneur des gens de lettres. Mais ces exemples furent donnés surtout en Italie et dans les unive

modéré ; et quoique chef de secte, n’était point fanatique. Il fut un exemple frappant du pouvoir des circonstances sur l’homme

souverains n’ont autant fait pour les progrès des arts. Ce serait un exemple à présenter, je ne dis pas seulement aux princes,

mi nous, le même enthousiasme ou le même zèle. Nous avons déjà cité l’ exemple de Ronsard en 1585 ; et tout le monde sait commen

presque tous ceux qui contribuèrent à la renaissance des lettres. Cet exemple donné par un Milanais, fut suivi dans presque tou

été meilleur. Lucrèce, Horace, Virgile, Tacite pouvaient fournir des exemples d’une langue pittoresque digne d’être étudiée ; n

émoire, de bibeloter la littérature. Le Manuel en question propose un exemple de ce que doit être ce genre d’extraits supérieur

supérieure crée une source de rapports, de remarques, de leçons et d’ exemples , un champ de beauté et d’analyse inépuisable. Ave

imitation. Opinion de Boileau. — L’imitation. Opinion de Racine. —     Exemples d’imitation. — L’imitation chez les grands écriva

   Exemples d’imitation. — L’imitation chez les grands écrivains. — L’ exemple de Lamartine. — En quoi consiste la bonne imitati

t de tout ce qu’on ose nommer en ce genre ? » Les deux plus illustres exemples de la formation du talent par l’imitation bien co

prise, sont Virgile chez les Anciens et Chénier chez les Modernes. Un exemple pris dans Virgile montrera l’excellence de ce pro

es cités, même les simples notes, projets d’imitation, etc17. C’est l’ exemple le plus concluant et le plus instructif que l’on

a vécu ce que vivent les roses, L’espace d’un matin. Voici un nouvel exemple de la fortune que peut avoir l’imitation d’une im

ressortir les nombreuses et inconscientes imitations qui ont suivi l’ exemple de Chateaubriand. « On ne trouverait pas, dit-il,

description, à propos de Chateaubriand, Homère et Flaubert. Voici un exemple qui prouve que l’imitation, au moins comme exerci

u pastiche. Le pastiche, bon exercice. — Caractères du pastiche. —  Exemples de pastiche. — Opinion de Charles Nodier. — M. Ho

écrit une fable latine qu’il fit circuler sous le nom de Phèdre. Les exemples de pastiche sont nombreux. Nous serons sobres de

tyle, arrivent à imiter admirablement le style d’autrui. Le plus joli exemple que l’on connaisse de bon pastiche est l’histoire

ion. L’amplification, procédé général du style. — L’amplification. Exemples pratiques. — Les procédés de style de Cicéron. — 

ouvrage de considérations générales où l’on chercherait vainement un exemple , l’amplification ne va pas sans l’invention. L’in

ce qui le cause — quoi ! cette absence !… etc., etc. Voici le second exemple (Portrait de deux enfants) : Texte de Bernardin d

ns leurs souples altitudes et leurs harmonieux mouvements2. Ces deux exemples montrent que tout ce qui a été ajouté au texte cl

des monuments lugubres qui immortaliseront sa vanité et sa folie. L’ exemple de Cicéron a gâté bien des talents oratoires. Pou

à celui qui a rendu ma justification nécessaire. Donnons un dernier exemple du grand effet que Démosthène obtenait par l’éner

cause et les effets ; 5° les antécédents et les conséquents ; 6° les exemples et les comparaisons ; 7° les contraires ou les ré

e faut pas imiter. Nous donnerons à l’appui de notre enseignement des exemples rigoureux, impératifs, où le métier du style sera

es générales seront mieux éclaircies par des preuves puisées dans des exemples particuliers. » Particulariser la description par

raison d’ajouter que cette démonstration ne peut se faire que par des exemples . Voici par quels détails circonstanciés Homère pe

re de la cane plongeuse. C’est par milliers qu’on pourrait citer des exemples de relief plastique aussi intense que les descrip

a nouvelle méthode d’art inaugurée par Flaubert. Prenons au hasard un exemple . Dans la bataille des Francs et des Romains, Chat

t. Cette imitation de Chateaubriand par Flaubert est un des meilleurs exemples de la création d’un talent par voie d’assimilatio

i s’appelle : Par les champs et par les grèves. Voici, pour finir, un exemple topique de l’art avec lequel Flaubert savait pous

l’on trouve l’onyx et le lappi-lazzuli. Si Flaubert est un frappant exemple de la bonne assimilation de Chateaubriand, Marcha

re, et nous avons le droit de dire qu’il ne faut pas la prendre comme exemple . Mais, objecte-t-on encore, il a imité Homère à l

e78 ». Pour montrer dans quel style est écrit Télémaque, Egger cite l’ exemple suivant : « Mentor, qui avait pris plaisir à voir

ge contre les honteux plaisirs ! (Liv. VII) ». Voltaire signale comme exemple des descriptions banales du Télémaque, la descrip

ription générale : Fléchier. — La description générale : Lamartine. —  Exemples et dangers des descriptions générales. — Une desc

utes nos idées distinctes se forment sur des objets individuels. » Un exemple saisissant va nous faire toucher du doigt cette v

es Lemaître. — Canevas de descriptions. Procédés. — Développements. —  Exemples de sensations descriptives. De tout ce qui préc

comme cela (ou plutôt dans ce goût (car je ne tiens pas du tout à mon exemple  ; je ne l’ai pris que pour la commodité). Et, si

’abord exposer la matière ; puis nous tacherons de l’exploiter. 1er exemple —  La Morgue du mont Saint-Bernard. Supposons

n qui ne serait pas banale et qui donnerait l’impression du vu. 2e exemple —  Napoléon à Waterloo. Prenons un autre exemp

sion du vu. 2e exemple —  Napoléon à Waterloo. Prenons un autre exemple chez un auteur connu. Vous voulez faire raconter

tré que c’est précisément ce qui fait le mérite des descriptions. Les exemples de mise en valeur de notes de ce genre pourraient

que où vous habitiez une petite ville, un jour qu’il neigeait : 3e exemple —  Chute de neige. Notes.— On se secoue les

lopper d’après le procédé de sensations vraies et de copie réelle. Un exemple encore pour finir : 4e exemple Vous voulez

tions vraies et de copie réelle. Un exemple encore pour finir : 4e exemple Vous voulez décrire la fin d’un beau jour en p

eurs de son temps, nos poètes et prosateurs contemporains abondent en exemples d’accumulation descriptive. M. Émile Zola reste l

brante de poésie élevée. Les dernières lignes sont malheureusement un exemple de la mauvaise amplification de rhétorique. Il n’

e l’antithèse : V. Hugo. — Antithèses faciles. — L’antithèse vraie. —  Exemples . — Opinion de Taine. — L’antithèse chez les Grecs

atériaux. (Volney, Voyage en Syrie.) Prenons encore ces lignes comme exemple  : « La jeunesse est si belle, que si on avait à r

ée et apercevoir les contraires qu’elle comporte. Étudions un dernier exemple  : Un peuple entier se soumet à la tyrannie. Vous

ur le tissu ordinaire et un peu lâche de la vie. « Donnons un ou deux exemples de ce genre d’améliorations. Aussi bien y a-t-il

soutenons contre l’adversité, nous pouvons devenir par nous-mêmes un exemple et comme un enseignement salutaire, de façon à en

ligence qui en profite par et la contemplation. » « Donnons un second exemple . « Soit à exprimer cette pensée un peu banale que

ressemble à tant de monde ne peut servir à caractériser personne. Les exemples de ces portraits vagues sont extrêmement communs.

gleterre qu’à faire connaître le prince d’Orange ; elle peut servir d’ exemple pour prouver que Massillon s’étendait trop sur la

littérature n’est pas accidentel, mais général, comme va le prouver l’ exemple de tous nos grands prosateurs. Le principe à rete

e par la vérité absolue des choses qu’elle exprime. Voici un dernier exemple de ce genre supérieur d’antithèse appliqué à une

nt on en fait de bonnes. Voici comment Taine, qui a lui-même de beaux exemples du style à antithèses, loue le style antithétique

d’un système, se déroule avec la noblesse d’une période. En voici un exemple  : « De toutes les fonctions du pouvoir, celle don

auteurs ? Nous répondrons : parce que les écrivains modernes sont des exemples de quatrième main, tandis que l’antithèse des cla

ite, Démosthène, Cicéron et surtout Sénèque. Tacite Tacite est l’ exemple immortel de la condensation et de l’antithèse qui

n peut tirer de ce magnifique style. Bossuet. Pour Bossuet, les exemples sont presque inutiles. C’est l’écrivain complet.

us toutes ses faces. Son antithèse semble toujours née du sujet. Deux exemples montrent le profit que présente l’étude de Rousse

uperficiellement Lamennais contesteront seuls cette ressemblance. Les exemples seraient curieux, mais doubleraient les proportio

style est aussi vain qu’ambitieux. » Sénancour et Lamennais sont deux exemples d’assimilation qui méritent d’être étudiés. Je n’

hrases courtes qui se choquent et étincellent. Voici, au hasard, deux exemples de sa manière : A Rome, gouvernée par les lois,

nc pas propres. Elle s’occupe perpétuellement de détails : les grands exemples ne sont donc point faits pour elle. Elle a plutôt

t de bel esprit. Au XVIIIe siècle, il nous reste à signaler, pour les exemples d’antithèses, les Éloges de Fontenelle ; l’Essai

s deux ou trois premiers volumes des Girondins fourmillent de pareils exemples . Lamartine a quelquefois le resserrement antithét

. Il suffit d’en choisir deux ou trois qui répondent à vos goûts. Ces exemples de bon style, grandioses surtout chez Bossuet et

ns Grandeur et décadence des Romains et son Esprit des lois, sont des exemples de concision. Cicéron est, au contraire, nous l’a

hète illustre un substantif, qui devient célèbre sous ce vocable. Les exemples se trouvent dans toutes les langues… Quel homme l

moyen de variété réel et fort précieux. Je me bornerai ici à quelques exemples , moins pour établir ma petite théorie que pour l’

ent la distinction que je vous ai signalée. Pour prendre les premiers exemples venus, Bossuet écrit : « Cet empire formidable (e

natus erat casus affingere in auro Bis patriae cecidere manus. « Ces exemples et ces observations peuvent donner une idée des v

et les leçons sur cette matière ne peuvent être tout au plus que des exemples . « Si Bossuet se fut contenté de dire : « L’homme

le pluriel. On n’a qu’à ouvrir au hasard ses Sermons pour trouver des exemples  : Cette loi de la dilection des ennemis, cette s

és ou plutôt lorsqu’ils sortent l’un de l’autre comme dans le premier exemple  : Les douceurs de son amour attirant et les mena

it Renan, il n’y a pas trace de rhétorique. Nous avons prouvé par des exemples , nombreux et faciles à multiplier, qu’on trouve n

eils sur la manière dont il faut lire. Mais les remarques tirées de l’ exemple qu’il propose sont exclusivement grammaticales, i

ance le spectacle d’un carrousel, ou se déploie une magnificence sans exemple . En 1662 et 1663, son activité n’est pas moins gr

és par la politique, au lieu de l’être par les convenances morales. L’ exemple du roi produisait donc un désordre pire que le si

le sien, en autorisant au plus haut degré le dérèglement général. Cet exemple reçut encore un accroissement de force par le con

parmi les dames du grand monde, donnaient à leurs jeunes amis, l’un l’ exemple de plaire au roi, l’autre celui de plaire aux fem

a, appliqués à des choses inanimées. On pourrait tirer d’innombrables exemples de toutes les langues. Nous avons dit dans les ax

homme ignorant se prenait lui-même pour règle de l’univers ; dans les exemples cités ci-dessus, il se fait de lui-même un univer

ons n’avoir été faites qu’à une époque postérieure. Je n’en veux pour exemple que la défense d’imiter le luxe des Grecs dans le

nt, Ésope avait donné de tels préceptes en forme de comparaisons et d’ exemples , exemples dont les poètes avaient emprunté le lan

avait donné de tels préceptes en forme de comparaisons et d’exemples, exemples dont les poètes avaient emprunté le langage à une

d’abord comme signes, ensuite comme preuves. On prouve d’abord par l’ exemple , auquel une chose semblable suffit, et finalement

note sur ce passage, Juste-Lipse dit la même chose des Américains. L’ exemple de ces deux nations, dont la première ne fut conn

æcæ et germanicæ linguæ analogiâ. La langue latine a aussi laissé des exemples nombreux de ces compositions formées de mots enti

vulgaires ; Ésope, antérieur aux sept sages de la Grèce, employa des exemples pour raisonnements ; et comme l’âge poétique dura

raisonnements ; et comme l’âge poétique durait encore, il tirait ces exemples de quelque fiction analogue, moyen plus puissant

t été créés par le roi pour ce jugement64. Cette loi de Tullus est un exemple , dans le sens où l’on dit châtiments exemplaires.

ubliques héroïques n’avaient pas de lois pénales , il fallait que les exemples fussent d’abord réels ; ensuite vinrent les exemp

fallait que les exemples fussent d’abord réels ; ensuite vinrent les exemples abstraits. Mais lorsque l’on eut acquis des idées

. I. L’image d’une sensation peut surgir après un long intervalle. —  Exemples . — Elle peut surgir alors sans avoir surgi pendan

lle peut surgir alors sans avoir surgi pendant tout cet intervalle. —  Exemples . — Cas singuliers et maladifs d’images qui sembla

diverses sensations n’ont pas toutes cette aptitude au même degré. —  Exemples . — Circonstances générales qui augmentent cette a

e circonstance qui augmente l’aptitude à renaître. — La répétition. —  Exemples . — Pourquoi ces deux circonstances augmentent l’a

ières qui évoquent à tel moment telle image plutôt que telle autre. —  Exemple . — Soit par contiguïté, soit par similitude, l’im

ées par la fatigue, par l’hémorragie, par un choc, par l’apoplexie. —  Exemples . — Oubli des noms. — Oubli des noms prononcés, ma

stauration de facultés perdues. — Apparition de facultés nouvelles. —  Exemples . — Les aptitudes et facultés sont liées à l’état

s et deux états moraux peuvent se rencontrer dans la même personne. —  Exemples . — En quoi consiste la personne morale. — Deux pe

morte et insensible à tout, saut aux sons. — Et, de fait, il y a des exemples nombreux où, sous l’empire d’une idée dominante,

es extatiques, des somnambules, des personnes hypnotisées. — Tous ces exemples authentiques et toutes ces métaphores du langage

au, parfois même les secousses du sol y contribuent encore, et divers exemples authentiques montrent tantôt des couches profonde

alors toutes les circonstances de l’autre accès. M. Macario a cité l’ exemple très significatif d’une jeune femme somnambule à

périences démocratiques. Il n’est plus permis de dire, en réponse aux exemples empruntés des États-Unis, que ces exemples ne pro

is de dire, en réponse aux exemples empruntés des États-Unis, que ces exemples ne prouvent rien, appliqués à de vieux peuples ci

couter un observateur positif et sévère. Nous ferons remarquer, comme exemple de l’excellente manière à la fois expérimentale e

ui circule dans tout l’ouvrage en fait foi. Il a voulu montrer, par l’ exemple de l’Amérique, que les lois et surtout les mœurs

, mais il est très loin de croire que nous devions suivre de près ces exemples et nous asservir à ces moyens. « Car je n’ignore

vaincus, les blessés, les puritains des diverses opinions donneront l’ exemple d’une union sur un terrain commun incontesté, et

à des vers, étoit de dire qu’ils valent de la prose. On s’appuya de l’ exemple de ce beau génie pour la faire employer partout,

poësie. Il les parcourut tous, & donna successivement de pareils exemples . Son ode au cardinal de Fleuri, lue en pleine aca

& dont l’égalité des hémistiches est une seconde cause d’ennui. L’ exemple des Italiens & des Anglois, qui admettent des

ifs de la poësie ; mais les anti-rimeurs ne firent pas mention de ces exemples . Les vers blancs des Italiens & des Anglois,

ragédie de Tancréde. Il y eut, de la part des anti-rimeurs, plusieurs exemples de l’application de leurs principes. Pour rendre

à ce défaut par un redoublement de force & de chaleur : mais ces exemples étoient froids & sans génie, & la rime ne

ssées aux passans par des vendangeurs barbouillés de lie. Cratès, à l’ exemple d’Epicharmus & de Phormis, poëtes Siciliens,

lgence, & les bons tant de sévérité. Témoin la comédie des Nuées, exemple mémorable de la scélératesse des envieux, & d

s farces les meilleures comédies de Moliere traduites en Italien. A l’ exemple de Florence, Rome & Naples admirent sur leur

d encore de la révolution ; mais elle cédera bien-tôt au torrent de l’ exemple & à l’attrait du plaisir. Paris seul ne verra

la tragédie, vû qu’il nous intéresse de plus près, & qu’ainsi les exemples qu’il nous propose nous touchent plus sensiblemen

les plus grands éloges, il a osé envoyer l’hypocrite à la greve. Son exemple doit apprendre à ses imitateurs à ne pas ménager

comique noble, lorsqu’il contraste avec eux. Moliere en fournit mille exemples . Voyez dans le Dépit amoureux, la brouillerie &am

oüer les précautions du jaloux. Qu’on nous pardonne de tirer tous nos exemples de Moliere ; si Menandre & Térence revenoient

touchons peut-être au secret de la diriger ? Voy. Electricité. Ces exemples doivent rendre un critique bien circonspect dans

est du moins incontestable qu’elle décide des actions publiques. Pat exemple , il n’est point de préjugé plus généralement ni p

l’ignorance leur laissoit une libre carriere. Nous ne citerons qu’un exemple des avantages de cette liberté. Corneille eût sac

ilence nous convient d’autant mieux à ce sujet, qu’il est fondé sur l’ exemple des Fontenelle, des Montesquieu, des Buffon, &

les vieillards assister aux exercices de la jeunesse, l’animer par l’ exemple de leur vie passée, la corriger par leurs reproch

s, les lieux, les hommes, les langues, tout est changé au point que l’ exemple des anciens dans cette partie n’est plus d’aucune

ve de Moliere, & l’instituteur de la belle déclamation. C’est son exemple qui va fonder nos principes ; & nous n’avons

toient écrites, si on peut parler ainsi, dans le vague de l’air, leur exemple s’est évanoüi avec eux. Nous ne nous arrêterons p

es au caractere d’un favori de Décie, qui n’étoit pas intolérant. Ces exemples , & une infinité d’autres qui nous ont été tra

le image, & quelle leçon pour un acteur intelligent ! On a vû des exemples d’une belle déclamation sans étude, & même, d

leurs gradations & leurs nuances, l’acteur doit les observer à l’ exemple du poëte ; c’est au style à suivre la marche du s

’ils avoient tenté de le rendre. Homere & Virgile avoient donné l’ exemple aux peintres. Ajax rencontre Ulisse aux enfers, D

quarrée, ni Ulysse sortir tout poudré du milieu des flots. Ce dernier exemple nous conduit à une remarque qui peut être utile.

ès celle de Narcisse. Un défaut capital, dont les anciens ont donné l’ exemple & que les modernes ont trop imité, c’est la l

te. Quel est de ces deux sentimens le mieux fondé en raisons & en exemples  ? Voyez Merveilleux . Le dénouement doit-il être

n seroit la moralité ; & nous ne craignons point d’en donner pour exemple cette conclusion d’une tragédie moderne, où Hécub

t ». Nous citons ce dernier trait pour donner aux gens de lettres un exemple de noblesse & d’honnêteté dans la dispute. Ex

dira un souverain, de n’avoir que des moutons à garder ! Virgile a un exemple admirable du degré de chaleur auquel peut se port

rer la douce simplicité de la poésie pastorale. C’est dommage que cet exemple ne soit pas honnête à citer. L’amour a toûjours é

les troupeaux & les prairies. Ces deux vers de Virgile en sont un exemple  : Testilis & rapido fessis messoribus oestu

allimaque. Mais Ovide, quoiqu’inventeur, avoit pour guides & pour exemples Tibulle & Properce, qui venoient d’écrire ava

ngue pas assez la tendresse de la fadeur ; soit que les poëtes, sur l’ exemple desquels cette opinion s’est établie, ayent pris

erres, c’est par-là qu’à péri Troye. . . . Mais pourquoi recourir à l’ exemple des Grecs ? C’est toi, Romulus, qui nous as donné

sque la plaisanterie ne porte que sur un leger ridicule, comme dans l’ exemple précédent, elle n’est qu’indécente ; on croit voi

es gens, ou pour des sots ; il prend un fat, mauvais plaisant, dont l’ exemple ne conclut rien, & il dit de ce fat, plus sot

ire, mais la bassesse & l’intérêt en ont bien avili l’usage : les exemples de cet indigne abus sont trop honteux à la Littér

alteré dans la composition, c’est le vice de l’art, non du sujet. Ces exemples ont fait regarder l’unité d’action comme une regl

ction de l’épopée dépendent de l’importance & de la grandeur de l’ exemple qu’elle contient : exemple d’une passion pernicie

de l’importance & de la grandeur de l’exemple qu’elle contient : exemple d’une passion pernicieuse à l’humanité ; sujet de

exemple d’une passion pernicieuse à l’humanité ; sujet de l’Iliade : exemple d’une vertu constante dans ses projets, ferme dan

ers, & fidelle à elle-même ; sujet de l’Odyssée, &c. Dans les exemples vertueux, les principes, les moyens, la fin, tout

doit être noble & digne ; la vertu n’admet rien de bas. Dans les exemples vicieux, un mêlange de force & de foiblesse,

ssant naissent des divisions cruelles ; on a dû s’y attendre, & l’ exemple est infructueux. Mais que l’insidélité d’une femm

t incendie allumé par une étincelle inspire une crainte salutaire ; l’ exemple instruit en étonnant. Quoique la vertu heureuse s

e ; l’exemple instruit en étonnant. Quoique la vertu heureuse soit un exemple encourageant pour les hommes, il ne s’en suit pas

pour les hommes, il ne s’en suit pas que la vertu infortunée soit un exemple dangereux : qu’on la présente telle qu’elle est d

fait Lucain dans tout le cours de son poëme. Qu’on ne dédaigne pas l’ exemple de ce poëte. Ceux qui n’ent lû que Boileau mépris

ar les critiques de ces derniers tems ; mais prenons la Pharsale pour exemple de la négligence du poëte dans la contexture de l

sinés avec une noblesse & une vigueur dont nous connoissons peu d’ exemples . Le deuil de Rome à l’approche de César (erravit

c’est ce qui n’est sensible pour nous que dans un très-petit nombre d’ exemples  ; quelquefois elle peint le physique : Nec brach

ve dans une épître de l’abbé de Chaulieu au chevalier de Bouillon, un exemple frappant de ce mêlange de différentes mesures. T

e. Nous n’avons pû donner ici que le sommaire d’un long traité ; les exemples sur-tout, qui appuient & développent si bien

; la mauvaise foi ont de tout tems inondé la Littérature. On voit des exemples de tout ; mais il en est qui ne doivent point tro

eux-mêmes, se réduit donc à bien peu de chose : aussi Lafontaine, à l’ exemple des anciens, ne s’est-il guere mis en peine de la

observer que la fable ne prouve rien. Quelque bien adapté que soit l’ exemple à la moralité, l’exemple est un fait particulier,

prouve rien. Quelque bien adapté que soit l’exemple à la moralité, l’ exemple est un fait particulier, la moralité une maxime g

à laquelle on n’ait besoin que de réfléchir pour en être persuadé. L’ exemple contenu dans la fable, en est l’indication &

ination ce qui est évident à la raison : mais pour cela il faut que l’ exemple mene droit à la moralité, sans diversion, sans éq

te à la seconde. Rien n’est plus vrai ; mais cela ne suit point de l’ exemple de l’araignée & de l’hirondelle : car l’araig

un dessein de loüer ni de critiquer, ayant à rendre sensibles par des exemples les perfections & les défauts de l’art, nous

erfections & les défauts de l’art, nous croyons devoir puiser ces exemples dans les auteurs les plus estimables, pour deux r

de Pilpay, &c. ce qu’ils ont de plus remarquable, & que deux exemples nous suffisoient pour développer nos principes, n

té cachée, comme dans l’Iliade ; tantôt elle présente directement des exemples personnels & des vérités toutes nues, comme d

pe, elle a tué notre pere. Mais cette attention générale à éviter les exemples qui favorisent les méchans, & à choisir ceux

eptible ; que se décide le choix du poëte : Homere lui-même en est un exemple . L’action de l’Odyssée prouve, si l’on veut, qu’u

qui n’est pas : ainsi l’opinion du pere le Bossu est démentie par les exemples mêmes dont il prétend l’autoriser. La fable doit

e comme Nestor ; mais aussi ne le peindroit-il pas de même. On voit l’ exemple des progrès de la poésie philosophique dans les t

sur la toile. La scene de Cinna, que nous venons de citer, en est un exemple . On a senti dans tous les Arts combien peu intére

avoir eu la superstition pour principe, les écarts de la nature pour exemple , & l’allégorie pour objet. On croyoit aux sph

estins ; la nature l’auroit-elle ainsi fait ? le Guide entraîné par l’ exemple n’a pas corrigé cette absurde composition dans l’

nre monstrueux ; c’est bien pis dans le fantastique. On en voit mille exemples en sculpture & en peinture ; c’est une palme

la décoration des édifices les plus nobles. Nous n’en donnerons pour exemple que les desseins de Raphaël au vatican, où l’on v

faire sentir l’abus des idées dans les moeurs : car il n’est pas sans exemple qu’un perfide qui a surpris ou arraché un secret

lus frappant, fut toûjours l’eclat des conquétes. Il va nous servir d’ exemple , pour faire voir aux hommes combien il est absurd

ble au blame, si tu ne veux pas que je sois sensible a l’éloge ? A l’ exemple de la Théologie, la Morale doit prémunir la vertu

le sont quelquefois à beaucoup d’égards ; & notre siecle en a des exemples  ; mais sans faire la satyre d’aucun tems ni d’auc

’Angleterre seroit déplacée dans les nobles Venitiens. C’est ce que l’ exemple & l’usage nous enseignent sans étude & sa

de la gloire, & qui ruine la haute noblesse par la contagion de l’ exemple & l’émulation de la vanité. Aux yeux du peupl

es à l’égard de leurs composés. Eclaircissons ces définitions par des exemples tirés de notre langue. Voici deux ordres differen

, parce qu’il présente quelquefois ce sens, & spécialement dans l’ exemple de Plaute, cité par Turnebe, dormitare te aiebas.

atistes n’auront garde de dire nescio an laudavero ; ils rendront cet exemple par nescio an laudaturus sim. Chose singuliere !

relle de G & l’articulation de ze, foible de se, comme dans exil, exemple , que l’on prononce egzil, egzemple. 6°. Les deux

ctionnaire, dont le plan ne nous laisse que la liberté de choisir des exemples dans telle langue que nous jugerons convenable. N

dans Virgile, aulaï in medio, pour aulae : comme on rencontre plus d’ exemples de ce génitif dans les poëtes, on peut présumer q

se le ramene à cette construction. Il est aisé de le vérifier sur des exemples qui réuniront à-peu-près tous les cas. Est regis,

c’est le sens littéral de ce verbe dans toutes les circonstances. Cet exemple nous indique le moyen de ramener tous les autres

plus grand jour : si elle est solide, elle empêche la contagion de l’ exemple , qui est d’autant plus dangereux, que les auteurs

leurs (voyez Gailicisme & Idiotisme) : mais il ne nous faut qu’un exemple pour parvenir à notre but, & nous le prendron

en latin ; le fabulari latin devient hablar en espagnol. On n’a pas d’ exemple d’accens transformés en consonnes, ni de consonne

Construction & Figure  : il n’y cite l’hellénisme, que comme un exemple de la figure qu’il appelle imitation. Mais il n’a

re. Voyez Genre , n°. v. Quoiqu’on ne trouve dans cet article que des exemples latins, il ne faut pas croire que le terme &

de la méthode grecque de P. R. Notre langue elle-même n’est pas sans exemple de cette espece : délice au singulier est du genr

tifier cette objection par quelques usages particuliers & par des exemples  : les mots grecs ἀέναος, ἄονες, &c. les mots

sez précise les caracteres distinctifs, puisque l’on trouve les mêmes exemples rapportés à chacune de ces trois figures. Virgile

i. Le P. Lamy (Rhét. liv. I. chap. xij.) cite la même phrase comme un exemple de l’énallage ; & d’autres l’ont rapportée à

ont les signes. Je vais justifier cette notion de l’hypallage par les exemples mêmes de M. du Marsais, & je me servirai de s

rit nobis victoriam, nam Martem victoria comitatur ». [Cette suite d’ exemples , avec les interprétations qui les accompagnent, d

opis,) nous fournit un motif légitime d’en douter : il cite, comme un exemple d’hyperbate, cette phrase de Cicéron (pro Cluent.

; la conjonction subséquente : ce sont les seuls cas indiqués par les exemples que les Grammairiens ont coutume de donner de l’a

Géorg. iij. 381) au lieu de subjecta septem trioni. On trouve assez d’ exemples de la tmèse dans Horace, & dans les meilleurs

lequel l’analogie demanderoit qu’il se trouvât ». Il donne enfin pour exemple ces vers de Virgile, Æn. II. 330. Portis alii bi

; où il faut suppléer tot avant quot. Il y a pareille ellipse dans l’ exemple de Térence cité par Port-royal. Nam omnes nos qui

pendant si la synchyse est légere, comme celle dont Quintilien cite l’ exemple , in duas divisam esse partes, pour in duas partes

i donnée d’abord ; & je vais bientôt les rendre sensibles par des exemples  ; mais en y appliquant les principes qu’il convie

u’il en donne ensuite. Opusc. sur la lang. franç. On avoit pourtant l’ exemple de la langue greque ; & la facilité que nous

régime d’un verbe, ou comme complément d’une préposition ; & les exemples en sont si fréquens dans les bons auteurs, que le

’un ablatif. On pourroit prouver chacun de ces cas par une infinité d’ exemples  : Sanctius en a recueilli un grand nombre que l’o

n, quelquefois le sujet d’une proposition logique ; & en voici un exemple  : magna ars est non apparere artem , ce que l’on

it directement l’interrogation s’il étoit énoncé. Reprenons les mêmes exemples françois, qui feront assez entendre l’application

le elle doit être liée immédiatement. Ciceron nous a donné lui-même l’ exemple de ces trois arrangemens, dans trois endroits dif

ep. xiij. J’avoue que cette application des principes de Ciceron, aux exemples que j’ai empruntés de ses lettres, n’est pas de l

ns sur la derniere observation de M. l’abbé de Condillac, & sur l’ exemple qu’il cite. Oui, notre syntaxe aime mieux que l’o

r de l’inversion, enrichit souvent l’élocution ? Prenons seulement un exemple dans Horace, lib. I. Od. 28. . . . . Nec quicqua

otre méthode, mais me voici arrêté parce que je n’ai pas pris le même exemple que vous. Permettez que je vous parle en homme, &

arce que l’application étant faite plutôt & plus immédiatement, l’ exemple est mieux adapté à la regle qui en devient plus c

i en devient plus claire, & la regle répand plus de lumiere sur l’ exemple dont le sens en est mieux développé. J’ajoûte que

re les assertions, me pardonneront une liberté dont ils m’ont donné l’ exemple . Ce n’est point une leçon que j’ai prétendu leur

on prétend dire, ne consiste que dans un mot ou deux ; comme dans cet exemple de Cicéron, 1. Catil. cité par Quintilien même :

u but de la pa role, qui est la clarté de l’énonciation. Prenons pour exemple le verbe latin fero ; si on le conjugue réguliere

antur, tanquam satis cam ipso nomine explerent ; & il y joint des exemples , dcimus pour dicimus, cra pour cera, bne pour ben

à jamais ces noms primitifs & naturels, si l’instruction & l’ exemple , venant ensuite à déguiser la nature & à la r

st faite par un simple emprunt, tel que nous en voyons une infinité d’ exemples dans nos langues modernes ; & cette transmiss

iations : les voici écrits selon notre orthographe actuelle, avec des exemples où ils sont sensibles. a, cadre ; ê, tête ; é

le, &c. Il seroit superflu d’accumuler ici un plus grand nombre d’ exemples  : on n’a qu’à ouvrir les Dictionnaires étymologiq

tion à se mettre l’une pour l’autre, ou l’une avec l’autre. Voyez les exemples à l’article Linguale . 4°. Il arrive encore asse

est à peu près la même lettre que le d ». On voit dans les premiers exemples , que le n du mot radical a attiré le d dans le mo

y entends rien, à moins que le mot mouillé lui même, donné d’abord en exemple de l mouillé, n’en soit devenu le nom, & ensu

u en retrancher les figures… Mais pourquoi aller chercher si loin des exemples  ? Quiconque voudra seulement faire attention à ce

urbem somno vinoque sepultam, Æn. II. 265.) Remarquez 1° que dans cet exemple sepultam a un sens tout nouveau & différent d

ra novum. La métaphore est très-ordinaire ; en voici encore quelques exemples . On dit dans le sens propre, s’enivrer de quelque

 ; & j’avoue qu’il etoit possible, par exemple, de donner moins d’ exemples de la métaphore, & de les développer avec moi

ent tirées exactement du même sujet, comme on vient de le voir dans l’ exemple précédent : enté est pris de la culture des arbre

; démentie par mille expériences contraires. Je ne leur citerai aucun exemple particulier ; mais je me contenterai de les invit

dans les plus petits individus de l’espece humaine ne demande que des exemples pour s’évertuer, développe aussi-tôt le germe de

on. Il y a peu de personnes au reste qui n’ait par-devers soi quelque exemple connu du succès des soins que l’on donne à la cul

u’il faille en écarter les idées de personnes, on citera pourtant les exemples de la premiere, mais sans en avertir. On voit bie

es verbes auxiliaires ; de l’analogie des formations, dont on verra l’ exemple dans celles des tems, & l’utilité dans le sys

& plus loin encore de ceux des enfans ; & qu’il n’y a que des exemples familiers & connus qui puissent les en rappro

jours le terme d’où l’on est parti. Je conviens qu’il faut beaucoup d’ exemples pour affermir l’idée générale, & que notre li

t on néglige le plus malgré les réclamations des plus sages, malgré l’ exemple des anciens qu’on estime le plus, & malgré le

faut les exposer de suite avec des paradigmes bien nets pour servir d’ exemples aux principes généraux des déclinaisons ; & a

t, comme le premier, à la grammaire générale : mais on en prendra les exemples dans les deux langues. Le traité des métaplasmes

es figures doivent y être indiqués avec goût & intelligence : les exemples doivent être choisis avec circonspection, non seu

vers la fin de la page suivante : En effet, après avoir proposé pour exemple dans son traité des études, & qu’il y a beauc

lle qui forment les deux volumes, où l’on ne puisse trouver plusieurs exemples de pareils écarts, & c’est par système qu’il

R. n’est pas moins illusoire que les deux autres. Si l’on trouve des exemples où le subjonctif est mis au lieu de l’indicatif,

ans ces trois expressions, mais c’est une idée totale dans le premier exemple , & dans les deux autres ce n’est plus qu’une

e la signification propre ou de l’adjectif évangélique dans le second exemple , ou de l’adjectif nos dans le troisieme. Ce qui c

it (Poen.), vivere sibi & amicis : mais il est clair que les deux exemples sont bien différens ; & si l’on rend l’adverb

Mais il est aisé de ramener à la loi commune les conjonctions de ces exemples  : le premier se réduit aux deux propositions liée

flattai ; je blâme, nous blâmons, je blâmois, je blâmai. Suivant ces exemples , on devroit écrire je mange, nous mangons, je man

-graves, & pourroit-on soutenir sérieusement qu’à l’imitation des exemples précédens, on peut dire mon femme, ton fille, son

emme, ton fille, son hauteur ? C’est la même chose du pléonasme : les exemples que l’on en trouve dans les meilleurs auteurs ne

ocutions où l’on en feroit un usage non autorisé : tels sont tous les exemples que Sanctius fabrique pour la justification de so

e toutes les éditions de la Bible vulgate, dans laquelle entre autres exemples on trouve que Jacob signifie supplantator ; mais

re susceptibles de l’idée accessoire de pluralité. Si l’on trouve des exemples qui paroissent contraires, c’est qu’il s’agit de

ag. 62. avoit insinué cette distinction entre les voyelles. Voici des exemples de permutations entre les voyelles labiales, &

es divers diametres du tuyau : & l’on en trouve en effet quelques exemples . O est changé en a dans dame, dérivé de domina :

constamment sans fruit ; στηρίζω, j’affermis, je soutiens ; voilà des exemples grecs : en voici de latins, stare, stips, stupere

, qu’il les remarque comme des faits constans : il en donne plusieurs exemples dans sa langue. Mais quelle en pourroit être la c

dilatare ; sl, est dilabi vel labi cùm recessu : il en cite plusieurs exemples dans sa langue, auxquels on peut joindre en anglo

briser, breche, phur ou phour, c’est à-dire frangere. On voit par ces exemples que l’articulation labiale, qui peint toujours la

s, & mille autres que l’on pourroit faire & justifier par des exemples sans nombre, nous montrent bien que la nature agi

dans le son, on retrouve tout dans la figure avec un peu d’examen. … Exemple . Si je dis que le mot françois sceau vient du lat

es Grammairiens se sont approprié le mot paradigme, pour désigner les exemples de déclinaisons & de conjugaisons, qui peuven

mes variations de l’une ou de l’autre espece. Les paradigmes sont des exemples , des modeles pour d’autres mots analogues ; &

t fixer l’attention des disciples sur ces différences ; voici donc un exemple de ce que je veux dire par rapport aux noms. S

ne demandent d’autres différences, que celles que l’on va voir dans l’ exemple suivant. S I N G. P L U R. Bon, m. Bonne, f

Sapientia, n. Abl. Sapiente ou Sapienti. Sapientibus. Dans cet exemple  ; on marque les trois lettres, m, f, n, au premie

cune regle énoncée ; ce sont trois mots particuliers qui ne servent d’ exemple à aucun autre. III. Il doit y avoir trois déclina

st pas possible de croire que l’usage ait jamais autorisée : quelques exemples mal analysés ont occasionné cette erreur ; un peu

atif sans préposition après les participes actifs. On ne trouve aucun exemple où le complément objectif du participe soit amené

rit, & au futur. Je n’entrerai pas ici dans le détail immense des exemples qu’on allegue pour la justification de ce système

ccompagne le participe. Voilà la grande regle pour expliquer tous les exemples d’où Sanctius prétend inférer que les participes

ntéressé, poli, &c. Or il peut arriver encore qu’il se trouve des exemples où de vrais participes soient employés comme purs

, la maniere, le moyen, le tems d’une action subordonnée à une autre. Exemple  : en riant, on dit la vérité. En riant, est l’act

ois. Le participe marque la cause de l’action, ou l’état de la chose. Exemple  : les courtisans préférant leur avantage particul

principale, qui est fixé par l’epoque de cette action subordonnée. L’ exemple que j’ai cité des le commencement d’après Cesar,

peuvent être pris indifféremment l’un pour l’autre ; & il cite en exemple cette phrase : les hommes jugeant sur l’apparence

décision est d’une vérité frappante : car il est évident que dans les exemples allegues, & dans tous ceux qui seront semblab

os lettres seront lues, &c. On sent bien que lues a dans tous ces exemples le sens passif ; que c’est un adjectif qui, dans

rc, art. crit. part. I. sect. I. c. x. n. 2. cite ce passage comme un exemple d’anomalie, parce que selon lui, vates non consul

de doute, que quand il y a quelque complément avant le prétérit. Des exemples vont éclaircir tous les cas. Je l’ai fait peindr

lier ; je les ai fait peindre, au pluriel : c’est le ou la du premier exemple , & les du second, qui sont le complément prin

ffaires que vous avez prévu que vons auriez : dans chacun de ces deux exemples , que, qui veut dire lesquelles vertus ou lesquell

trompoit ; elle s’étoit donné de belles robes, &c. 2°. Voici des exemples du participe, parce que le complément principal e

amp; n’ont pas grand besoin d’être expliquées ici : en voici quelques exemples  : entreprendre, interrompre, introduire, pourvoir

e numero (Ib. IV. 3.)  : on pourroit dire encore in numero. Ainsi les exemples allégués par Vossius s’expliqueront en cette mani

eris. Ib. ij. 17. Quelques grammairiens prétendent que c’est dans ces exemples une pure périssologie, & que l’addition de l’

erve ; & c’est principalement quand il s’agit de phrases dont les exemples sont très-rares. Mais en général nous ne devons f

de ce poëte & des autres écrivains du bon siecle, ne sont que des exemples de périssologie, & des défauts réels plûtôt q

ns si plausibles, cet académicien n’auroit-il pas dû autoriser de son exemple la conservation du t dans ces mots ? Il le devoit

e j’eusse été, est le plus-que-parfait du subjonctif. On voit par ces exemples que ce tems exprime l’antériorité de l’existence

itant qu’on introduisît notre ponctuation dans l’hébreu, en a donné l’ exemple . Puisque nos signes de ponctuation n’ont aucun éq

réguliere ; on excusera facilement les foiblesses des femmes. C’est l’ exemple qu’il allegue d’une regle qu’il énonce en ces ter

ne de ces parties ne soit soudivisée en d’autres parties subalternes. Exemples pour plusieurs sujets : la richesse, le plaisir,

l’avenir, sont les fléaux qui affligent le plus le genre humain. Ib. Exemple de plusieurs attributs réunis sur un même sujet :

remiers fondemens de la capitale du monde. Vertot Révol. rom. liv. I. Exemple de plusieurs verbes rapportés au même sujet : il

t en un seul jour un vaisseau en état de voguer. Télémaque, liv. VII. Exemple de plusieurs complémens d’un même verbe : ainsi q

l’abbé d’Olivet, de cette phrase de Cicéron, qui peut aussi entrer en exemple . etiam superiores qui fruges, qui vestitum, qui t

pour justifier cette disparate, que les parties similaires du premier exemple sont en rapport d’union, & celles du second e

une virgule dans l’ortographe & une pause dans la prononciation. Exemple  : des anciennes moeurs, un certain usage de la pa

u tout qu’elles constituent, puisque l’organe n’exige point de repos. Exemples  : l’imagination & le jugement ne sont pas tou

quer la pause : c’est le besoin seul de l’organe qui fait ici la loi. Exemples  : il formoit ces foudres dont le bruit a retenti

e : il faut alors en séparer les deux membres par une simple virgule. Exemples  : la certitude de nos connoissances ne suffit pas

n’est divisée en d’autres parties subalternes qui exigent la virgule. Exemple  : les voila comme deux bêtes cruelles qui cherche

me différens aspects & divers développemens de la premiere. Autre exemple  : il vient une nouvelle, on en rapporte les circo

uperflus, & pour donner au style plus de feu & de vivacité. L’ exemple du Télémaque offre une peinture bien plus animée,

aticale de la proposition, s’il est permis de parler ainsi ; les deux exemples que l’on vient de voir le démontrent assez ; &

e la conséquence, ou que j’en déduise une toute opposée. Il propose l’ exemple que voici dans le style coupé, & il en sépare

amp; celle à qui la virgule ponctuée est affectée, je vais donner à l’ exemple rapporté un autre tour, qui, en mettant une liais

tiels d’une énonciation totale. Mais il est certain que dans tous les exemples que l’on rapporte du style coupé, il y a, entre l

ration ; elle doit s’écrire de suite sans aucun signe de ponctuation. Exemples  : L’homme injuste ne voit la mort que comme un fa

aire de la respiration, dont la mesure est à-peu-près dans le dernier exemple que je viens de citer ; il faut y marquer des rep

ent accessoire ou circonstanciel du verbe, un attribut total, &c. Exemple où la virgule distingue le sujet logique : La ven

ement à la derniere ruine. Bossuet, disc. sur l’hist. uuiv. part. II. Exemple où la virgule sépare un complément circonstanciel

ont développées. Fontenelle, préf. des élém. de la Géom. de l’infini. Exemple où la virgule sert à distinguer un complément acc

rgules, si elle est enclavée dans d’autres parties de la proposition. Exemple de la premiere espece : Toutes les vérités produi

complément objectif qui se trouve ici à la tête de la phrase entiere. Exemple de la seconde espece : La versification des Grecs

Dialog. de Sylla & d’Eucrate. Il ne faut point de virgule en ces exemples , parce qu’on n’y en mettroit point si l’on disoit

l’autre cas il faut user de la virgule pour la raison déja alléguée. Exemples . Soumis avec respect à sa volonté sainte, Je cra

lavée dans le corps de la phrase, elle doit être entre deux virgules. Exemples  : Contre une fille qui devient de jour en jour p

ivent être séparés les uns des autres par un point & une virgule. Exemples  : Quelle pensez-vous qu’ait été sa douleur, de q

ée de l’antécédent par une virgule, selon la VI. regle du I. article. Exemple  : Politesse noble, qui sait approuver sans fadeur

un point & une virgule les propositions partielles du sens total. Exemple  : Cette persuasion, sans l’évidence qui l’accompa

e simple virgule, les parties subalternes de ces membres comparatifs. Exemples  : Nec erit alia lex Romae, alia Athenis ; alia n

irgule, & les articles principaux par un point & une virgule. Exemple  : Là brillent d’un éclat immortel les vertus pol

une virgule, & les deux parties principales par les deux points. Exemples  : Si vous ne trouvez aucune maniere de gagner ho

t simples & sans division, une virgule est suffisante entre deux. Exemple  : La plupart des hommes s’exposent assez dans la

faut les distinguer l’une de l’autre par un point & une virgule. Exemple  : Roscius est un si excellent acteur, qu’il paroî

gent un point & une virgule ; il faut deux points entre les deux. Exemple  : Si les beautés de l’élocution oratoire ou poéti

détail doit être ponctué comme il a été dit, regle 4. du II. article. Exemples  : Il y a dans la nature de l’homme deux principe

des ponctuations : c’est donc les deux points qu’il y faut employer. Exemple  : L’heureuse conformation des organes s’annonce

la plus forte au-dessous du point, c’est-à-dire par les deux points. Exemples  : Lorsque j’entendis les scenes du paysan dans l

n de la phrase précédente. Si c’est un discours feint, comme ceux des exemples précédens, on a coûtume de le distinguer du reste

êmes qui savent le mieux lire. Je me dispenserai de rapporter ici des exemples exprès pour le point : on ne peut rien lire sans

seulement rapportée comme prononcée directement par un autre. Premier exemple  : En effet, s’ils sont injustes & ambitieux (

nç. en 1705. Ces interrogations font partie du discours total. Second exemple où l’interrogation est rapportée directement : Mi

que autre sentiment affectueux, comme de tendresse, de pitié, &c. Exemples  : Que les sages sont en petit nombre ! Qu’il est

mens d’admiration, de pitié, d’horreur, &c. J’ajouterai encore un exemple pris d’une lettre de madame de Sévigné, dans lequ

de latine de P. R. adopte cette regle de Vossius & cite les mêmes exemples que ce grammairien. C’étoit apparemment l’usage d

arque plus ; ce sont les termes de Lancelot, qui cite ensuite le même exemple que Vossius. Pour moi, il me semble que la raison

e je vais rapporter dans l’ordre alphabétique, en y joignant quelques exemples qui en justifieront la nature. A. A midi, à Pari

contre les Philosophes, il est parti contre mon avis ; dans tous ces exemples , contre a un sens d’opposition : dans les suivans

rarement sans être précédée d’une autre, quoique l’on trouve ces deux exemples dans le Dictionnaire de l’académie, il est allé q

& M. l’abbé Régnier s’est trompé, en ne donnant sur hors que des exemples de cette façon. Hors, quand il est préposition, e

noître la nature des prépositions dans quelque idiome que ce soit, un exemple de l’attention scrupuleuse que cette étude exige,

la permissien d’en régir d’autres en certaines occasions ». Dans les exemples allégués par cet académicien, & dans ceux que

mme les uns sur les autres, quand ils ne sont pas dans le même ordre. Exemple  : Ne considérons plus la mort comme des payens, m

é de s’y assujettir ; & c’est pour cela qu’on ne peut improuver l’ exemple rapporté par le P. Bouhours : On voit bien que ce

e ; & la partielle n’est incidente qu’à l’égard de la principale. Exemple  : les preuves dont on appuie la vérité de la reli

l exprime, comme en latin, le sujet du verbe mis à un mode personnel. Exemples  : je fais, tu fais, il fait, elle fait, ils font,

u’on peut le traduire aussi par la préposition à avec son complément. Exemples  : on me donne, on te donne, on lui donne, on leur

verbe a un complément objectif immédiat, tel que la liberté dans les exemples précédens. Mais avec les verbes qui n’ont point d

e l’accusatif latin, le complément objectif d’un verbe actif relatif. Exemples  : on me connoît, on te connoît, on le connoît, on

e toujours le complément d’une préposition exprimée ou sous-entendue. Exemples  : pour moi, pour toi, pour lui, pour elle, pour e

rsque ce cas est employé sans préposition, elle est sous-entendue. 1. exemple  : donnez-moi ce livre, c’est-à-dire, donnez à moi

re un complément objectif, lorsque la proposition est affirmative. 2. exemple  : vous prétendez que le soleil tourne, & moi

à-dire, & par des raisons connues de moi, je soutiens, &c. 3. exemple , (Volt. Mahomet, acte I. scene j.) Qui ? moi ? b

j’ai suppléé les ellipses, sur-tout dans le second & le troisieme exemple , où il a fallu mettre moi dans la dépendance d’un

de la méthode des Grammairiens, dont aucun n’a vu l’ellipse dans ces exemples  ? & pourquoi ne pas dire avec tous, que quand

ence l’Enéide. Tout le monde sait que les livres latins sont pleins d’ exemples où ces mots sont en concordance de genre, de nomb

ou par quelque addition faite ensuite, comme dans les quatre premiers exemples , ou par les circonstances précédentes du discours

déterminative, que je dis de quiconque, que c’est un nom conjonctif. Exemple  : je le dis à quiconque veut l’entendre, c’est-à

ification duquel l’idée de chose est manifestement l’idée principale. Exemples  : à quoi pensez-vous ? je ne sais à quoi vous pen

is relatif aux choses & équivalent à aucune chose ou nulle chose. Exemple  : Rien n’est moins éclairci que la Grammaire, c’

ndre ici la chose sensible à l’égard des autres, en prouvant, par des exemples , qu’ils ne présentent à l’esprit que des êtres in

ée pris distributivement, communément avec rapport à un sens négatif. Exemples  : Aucun contretems ne doit altérer l’amitié, auc

. Adjectif distinctif, qui désigne par une idée précise de diversité. Exemples  : autre tems, autres moeurs. Ce, cet, cette, c

if, qui désigne un être quelconque par une idée précise d’indication. Exemples  : ce livre, ce cheval, cet habit, cet homme, ces

e cheval, cet habit, cet homme, ces robes, ces femmes, ces héros, ces exemples . Celui, celle, ceux, celles . Adjectif démonstr

i subie, celles que vous aviez proposées : il est clair dans tous ces exemples que celui & ceux se rapportent mentalement à

rminé, & peut-être assigné d’une maniere positive & précise : exemples , certain philosophe a dit que toutes ces idées

t adjectif est à-peu-près synonyme de constaté, assûré, indubitable : exemples  ; une position certaine, des moyens certains, un

urs avant le nom, & qu’il y tient lieu de l’article qu’il exclut. Exemples  : chaque pays a ses usages, chaque science a ses

es Latins, & il marque l’identité de l’individu ou des individus. Exemples  : le corps de J. C. sur nos autels est le même qu

& il se met dans ce sens après les pronoms comme après les noms. Exemples  : le roi même, la religion même, les prêtres même

u’il n’en differe que par le peu d’énergie qu’il donne à la négation. Exemple  : on ne trouve dans la plûpart des livres élément

se rapporte à un nom énoncé auparavant, ou au nom homme, comme dans l’ exemple de M. Restaut, nul ne peut se flatter d’être agr

par l’idée de non-valeur, & il est susceptible des deux nombres. Exemples  : un marché nul, des traités nuls, une précaution

le ou composé : pour s’en convaincre, il ne faut que se rappeller les exemples que j’ai cités des sujets simples ; aucun de ceux

qui expriment chacun une maniere d’être de Dieu, l’un dans le premier exemple , l’autre dans le second ; recherche avec avidité

simples, c’est-à-dire également déterminés par une seule idée totale. Exemples  : la sagesse est précieuse ; la puissance législa

°. Les ignorans sont lents à se rétracter. Jusqu’ici je n’ai donné d’ exemples de propositions composées que de celles que les L

d’autres mots qui en modifient la signification. Lis, dans le premier exemple , est suivi de ces mots, avec soin, qui présentent

lication de cette action à un objet spécial. Attentif, dans le second exemple , est accompagné de ces mots, à leurs procédés, qu

est celle dont le sujet & l’attribut sont également incomplexes. Exemples  : la sagesse est précieuse ; vous parviendrez ; m

ont le sujet ou l’attribut, ou même ces deux parties, sont complexes. Exemples  : la puissance législative est respectable ; les

e proposition complexe n’est pas toujours aussi sensible que dans les exemples que l’on vient de voir ; c’est alors à l’art même

rties fondamentales, qui sont le sujet & l’attribut. Prenons pour exemple cette belle période qui est à la tête de la secon

hangement dans le sens, parce que l’on ne doit pas regarder comme des exemples de prosthese, les mots qui commencent par quelque

es breves par la privation d’accent. Nous pouvons déja citer quelques exemples autorisés : matin, commencement du jour, a la pre

l’accusatif, & de soi l’ablatif. On prouve cette doctrine par des exemples  : au nominatif, on y est soi-même trompé ; au gén

ions & les articles forment nos cas ; mais je remarquerai que les exemples allégués ne prouvent que soi, de soi, se, à soi,

idée individuelle peut aussi recevoir ces différens degrés. Voici des exemples . Livre est un nom appellatif ; la signification g

actifs relatifs & quelques autres, & toutes les prépositions. Exemples de noms relatifs : le fondateur de Rome, l’auteur

aques, le frere de Romulus, le mari de Lucrece, &c. dans tous ces exemples , le complément commence par de. Exemples d’adject

crece, &c. dans tous ces exemples, le complément commence par de. Exemples d’adjectifs relatifs : nécessaire à la vie, digne

 : nécessaire à la vie, digne de louange, facile à concevoir, &c. Exemples de verbes relatifs : aimer Dieu, craindre sa just

ux complémens qui tombent sur l’idée de la relation qu’ils expriment. Exemples d’adverbes relatifs : relativement à vos intéréts

onom ou un infinitif ; & il seroit inutile d’en accumuler ici des exemples . Voyez Préposition & Relatif , art. I. « Un

; ainsi de suite jusqu’au plus long de tous qui doit être le dernier. Exemple  : Carthage, qui faisoit la guerre avec son opulen

icatif, ou de cause, ou de fin, ou de tems, ou de lieu. Ainsi, dans l’ exemple déja cité, M. de Montesquieu auroit pu dire, en t

reille, mais à ne laisser aucune équivoque dans le discours. Dans ces exemples , je ferai avec une ponctualité dont vous aurez li

t remonter plus haut pour trouver le vice du premier arrangement de l’ exemple proposé : il n’y a point d’équivoque, j’en convie

précisément pour la même raison de netteté. Ainsi, pour employer les exemples du P. Buffier (n. 771.) on diroit, Dieu agit avec

faire tort a leur réputation ; au lieu que ce petit nombre de mauvais exemples pourroit induire en erreur la foule des hommes su

ntre les idées énoncées par ces mots ; comme on peut le voir dans ces exemples , amo Deum, ex Deo, sapientia Dei, &c. c’est q

um est, Lucr. castra sine vulnere introïtum est, Sall. & tous ces exemples sont analogues à multos videre est, où il n’y a c

roître encore plusieurs, si l’on fait attention que dans beaucoup des exemples cités, où le verbe est accompagné d’un accusatif,

io casum meum toties collacrymavit, Cic. Et Sanctius remarque sur cet exemple , sed hic potest deesse proepositio, & cognatu

t la mort ; tanti es, quantum habeas. Ce sont la définition & les exemples de l’art de penser. Part. II. ch. ix. Il y a enco

il se met au lieu du nom : mais au lieu de quel nom est-il mis dans l’ exemple d’Ovide, que j’ai déja cité : quae tibi est facun

& non pas au lieu de bello. Je sais qu’on me citera mille autres exemples , où ce mot est employé seul & sans être accom

commun des hommes, car ces hommes sont plus instruits qu’eux ; autre exemple , la gloire qui vient de la vertu a un éclat immor

lat immortel, si cette gloire vient de la vertu. On peut y joindre l’ exemple cité par la grammaire générale, tiré de Tite Live

est que la terminaison du verbe le désigne assez. Pour ce qui est des exemples tirés immédiatement du latin, comme la même expli

lieu, il faut prononcer hardiment qu’il y a périssologie. On cite cet exemple de Tite-Live : ut in tusculanos animadverteretur,

t toute seule une proposition ». Le quòd dont il s’agit est dans cet exemple & dans tous les autres pareils, un vrai adjec

e crois pourtant que la conjonction est mal rendue par & dans cet exemple  : il ne s’agit pas d’associer les deux propositio

par un consul ? &c. On ajoute que Cicéron est plein de semblables exemples  ; on auroit pu dire la même chose de tous les bon

e paroît être d’une nécessité indispensable, & prouver que dans l’ exemple en question quorum n’est pas dépouillé de sa vert

onctive. Outre qu’on vient de le voir dans l’explication analysée des exemples mêmes allégués par D. Lancelot en faveur de l’opi

técédent en genre, en nombre, & en personne ; & l’on cite ces exemples  : Deus quem adoramus est omnipotens, timete Deum

nipotens, timete Deum qui mundum condidit. On remarque sur le premier exemple , que quem est au singulier & au masculin, com

st à l’accusatif, qui est le régime du verbe adoramus ; sur le second exemple , que qui est de même qu’au singulier & au mas

en cas avec l’antécédent. On remarque encore que qui, dans le second exemple , est de la troisieme personne, comme Deum, puisqu

sage, sauve la phrase des incertitudes de l’équivoque : tels sont les exemples où nous plaçons entre l’antécédent & l’adject

f conjonctif ; la maniere même dont je viens de m’expliquer en est un exemple  ; & l’on en trouve d’autres au mot Incidente

uoi vous pensez, le genre de vie auquel on se destine ; dans tous ces exemples , qui, que, quoi & auquel sont relatifs : ils

une ellipse dont l’analyse sait bien remplir le vuide. Reprenons les exemples positifs que l’on vient de voir. Je sais qui vous

superfluité : or il est évident que c’est ce qui arrive dans tous les exemples précédens ; il n’y a qu’une personne qui puisse a

erbe impératif, comme on le voit dans le développement analytique des exemples que je viens d’expliquer. Ce que je viens de dire

ont ils renferment la valeur. Cette conséquence est justifiée par les exemples suivans : Quales sumus, tales esse videamur ; Ci

ment par dic mihi, conformément à ce que j’ai dit plus haut, dont cet exemple devient une nouvelle preuve. Cette maniere de rem

ondans taliter, tam, tandiù, toties, tum. J’ai déjà cité ailleurs cet exemple  : ut quotiescumque gradum facies, toties tibi tua

qui tiennent à d’autres organes, par exemple, avec les labiales. Les exemples de permutation entre ces especes sont plus rares,

tion formelle ; telle est l’acception du mot rudiment dans le premier exemple  : si la signification primitive du mot n’y est po

ion matérielle ; telle est l’acception du mot rudiment dans le second exemple . En m’expliquant, artiçle Mot, sur ce qui concern

ste que l’établissement du Christianisme : le nom homme dans ces deux exemples a une acception singuliere, parce qu’il sert à dé

nt nuisibles aux commençans. Je vais faire entendre ma pensée par cet exemple . Porter se rend en latin dans le sens propre par

de la boue, & perdroit la brique ; on ne doit pas conclure de cet exemple , que jamais lavare ait signifié en latin, perdre 

fondemens de la capitale du monde : le nom homme, qui a dans ces deux exemples une signification fixe, qui y est pris sous une a

que celui qu’ils ont dans l’auteur d’où ils sont tirés ; en voici des exemples  : 1. Quand on veut animer un jeune homme à faire

chose signifiée le nom métaphorique donné d’abord au signe. Voici un exemple de construction & de sens louche, pris par M.

st le nominatis ou le sujet de se laisse enflammer ». Voici un autre exemple cité par Vaugelas, Rem. 119. « Germanicus, (en p

& pour la même raison. Je ne cirerai point ici une longue suite d’ exemples , je renverrai ceux qui en desirent, à la remarque

qu’il est impossible de trouver dans tous les auteurs latins un seul exemple , où la premiere personne du singulier de ce tems

r de l’ellipse : elle ne doit avoir lieu que dans les cas où d’autres exemples analogues nous autorisent à la suppléer, ou bien

n potest. Or, 1°. il est avoué qu’on ne trouve dans les anciens aucun exemple où la premiere personne singuliere du prétendu fu

ut-à-fait inconnus dans la langue latine, & qu’on en trouvera des exemples , & la preuve de ce que je soutiens ici sur la

onné celui qui est dans une construction inverse. On en peut voir des exemples , (article Relatif , à la fin), dans lesquels le

re adjectif, parce qu’il énonce une idée que l’on n’envisage dans ces exemples que comme devant faire partie de la nature totale

uvelle, à un récit, à un système, &c. Aussi vrai, dans le premier exemple , s’accorde-t-il en genre & en nombre avec le

re & en nombre avec le nom discours ; & vraie, dans le second exemple , avec le nom définition, en vertu du principe d’i

nterai d’en indiquer deux ici. La premiere, c’est que l’on trouve des exemples où l’adjectif est au positif, quoique la phrase é

; qu’ils n’expriment leurs comparaisons que comme on le voit dans ces exemples latins, ou par la préposition men ou me qui en es

utre forme, felices ter & amplius ; tout cela, & mille autres exemples , démontre assez que l’usage de cette langue attac

e. « Le plus, dit Vénéroni (part. I. ch. ij.) s’exprime par il più ; exemples  : le plus beau, il più bello ; le plus grand, il

ngues. 1°. La voix active & la voix passive des Latins donnent un exemple qui auroit pu être étendu davantage : si l’usage

mériter la moindre attention de notre part, nous présente néanmoins l’ exemple d’une dérivation bien plus riche encore par rappo

utre cas, quelque cas que ce soit. Il applique ensuite la regle à cet exemple  : c’est la coutume des peuples les plus barbares.

deux, veuille toujours avoir son article : en voici la preuve dans un exemple que M. de W. cite lui-même, sans en faire la rema

ui n’est pas proprement comparatif, mais qui signifie très, comme aux exemples que j’ai proposés. Mais, comme l’observe très-bie

’observe très-bien M. Patru, ce plus est pourtant comparatif dans les exemples rapportés par l’auteur : car en cette façon de pa

lte de-là qu’il faut suppléer l’une des prépositions usitées dans les exemples que l’on vient de voir, & lui donner pour com

n soient abandonnés au caprice des particuliers, ni même que quelques exemples autorisés par l’usage d’une langue puissent y fon

ances, qu’il n’est pas possible d’en justifier les supplémens par des exemples où ils ne soient pas supprimés ; il faut bien se

ens, qui est de toutes les langues : que d’ailleurs, si au défaut des exemples & de l’autorité, l’on se permet de faire dépe

analytique que les latins n’ont fait qu’abréger comme dans le premier exemple  ; mais ce que notre usage a autorisé à l’égard de

exemple ; mais ce que notre usage a autorisé à l’égard de ce premier exemple , il ne l’autorise pas ici, & nous ne pouvons

onction d’un seul point de fait, qui est de savoir s’il en existe des exemples à la tête de quelques mots latins. Ainsi, suivant

dans le sens propre, & de l’autre dans un sens figuré. Voici des exemples cités par M. du Marsais. trop. part. II. art. xj.

où il n’y a pas de syllepse. C’est ainsi que feux est de mise dans l’ exemple de Racine, parce qu’indépendamment de toute compa

noms propres employés pour des noms appellatifs. Je dis que dans ces exemples il y a syllepse, quoique le mot pris à double sen

ens soit exprimé deux fois : c’est que s’il n’est pas répété dans les exemples ordinaires, il est sous-entendu, comme je l’ai re

ieure & plus indépendante. C’est ce qu’on peut remarquer dans les exemples de l’une & de l’autre de ces figures. Voyez T

ision rare qui caractérise cet écrivain lui-même, & y adapter des exemples qui en démontrent la justesse, & l’usage qu’i

oi qu’il en soit, je remarquerai qu’il suit naturellement de tous les exemples que je viens d’indiquer dans différens écrivains,

s ; & la troisieme est entierement destinée à faire voir, par des exemples comparés, qu’il n’y a point d’expressions tout-à-

ynthèse dans les cas, & aucun n’auroit pu assurément en trouver d’ exemples en quelque bon auteur que ce fût. C’est donc par

tre mot non-exprimé, mais indiqué par le sens. Reprenons en effet les exemples de synthèse cités plus haut ; & l’on va voir

de quae qui rentre par-là dans les vûes de la concordance. Le second exemple se construit ainsi, missi legati, & uterque l

altera pars, bestiis objecti. Il n’y a qu’à voir la maniere dont les exemples de cette figure sont expliqués dans la méthode la

par un h aspiré ; nous changeons d en t, & nous prononçons grand exemple , grand homme, comme s’il y avoit grant exemple, g

nous prononçons grand exemple, grand homme, comme s’il y avoit grant exemple , grant homme. Ce n’est pas absolument la nécessit

r, gramm. franç. in-12, pag. 343, in-4°. pag. 360. En effet, dans cet exemple les verbes je rencontre, je demande, je vois, dés

admettre deux sortes de présens antérieurs ; l’un, dont on trouve des exemples dans presque toutes les langues, eram, j’étois, l

relu cet ouvrage demain, vous m’en direz votre avis : dans le premier exemple , j’ai fini, énonce l’action de finir comme antéri

oment, ou dans un moment je pourrai dire, j’ai fini  : dans le second exemple , vous avez relu, présente l’action de relire comm

je parlé, qu’un bruit sourd s’éleve de toutes parts, &c. Dans cet exemple , ai je parlé énonce mon action de parler comme an

tems marque l’avenir avec rapport au passé : au-lieu qu’il suit de l’ exemple même de la grammaire générale, qu’il marque le pa

r ici regebo pour regam, ni expedibo pour expediam ; on en trouve des exemples dans les auteurs anciens, & il est vraissembl

ant que d’après les mêmes points-de-vûe que l’on marque dans ces deux exemples , on peut avoir besoin de les désigner aussi quand

n dit, dès que j’ai eu chanté, je suis parti pour vous voir (c’est un exemple du savant académicien) ; dès que j’ai été sorti,

i que je ne garantirois pas qu’on trouvât dans nos bons écrivains des exemples de cette formation : mais je ne désespererois pas

rétérit indéfini à l’impératif, si ce n’est avec ne pas, comme dans l’ exemple ci-dessus, ne te sois pas enyvré ; mais on ne dir

rois arriver. je devrois me révolter. Achevons d’établir par des exemples détaillés, ce qui n’est encore qu’une conclusion

aussi avec relation à diverses époques, comme on va le voir dans ces exemples . Quand je ne devrois pas vivre long-tems, je veu

n présent antérieur. En voici la preuve dans une suite systématique d’ exemples comparés, dont le second, énoncé par le mode &

s du subjonctif, que vous entendiez ; que vous entendissiez, dans les exemples précédens, expriment la simultanéité d’existence

sensible cette remarque qui est importante, en l’appliquant aux trois exemples des prétérits positifs. 1°. Je ne crois pas que v

actuelle, relativement au moment déterminé par je crois, qui, dans l’ exemple , est envisagé comme postérieur ; je croirai, ou j

actuelle, relativement au moment déterminé par je crois, qui dans cet exemple , est envisagé comme antérieur ; je croyois, ou je

ire, je crois. Les développemens que je viens de donner sur ces trois exemples , suffiront à tout homme intelligent, pour lui fai

t actuel, ou à un présent postérieur, comme on le voit dans ces mêmes exemples  ; & c’est par cette considération seulement q

ctuelle, ou antérieure, ou postérieure. Je vais le montrer dans trois exemples , où le même mot françois sera traduit exactement

les deux futurs antérieurs ; mais il est inutile d’établir par trop d’ exemples , ce qui d’ailleurs est connu & avoué de tous

lication des regles qu’ils ont apprises dans l’explication, & des exemples qu’ils y ont remarqués ; mais le latin que le dis

l est allé là, venez çà, sans tiret ; parce que çà & là, dans ces exemples , sont des adverbes, & non des particules. Voy

is d’en donner seulement une idée générale, & de commencer par un exemple de traduction, qui, quoique sorti de la main d’un

, langue françoise ; & il donne cet usage du mot langue, comme un exemple de la catachrèse. Voilà donc une catachrèse qui n

sous les sens, ont tiré leur premiere origine d’idées sensibles. Aux exemples cités par M. Loke, M. le président de Brosses en

(borne, confin, limite) ». J’omets, pour abréger, quantité d’autres exemples cités par le même académicien, & j’en viens à

en, & j’en viens à une observation qu’il établit lui-même sur ces exemples . « Remarquez en général, dit-il, qu’il n’est pas

tiennent bien plus qu’à celle des purs êtres moraux. Citons encore un exemple tiré de la racine sidus, propre à montrer que les

que l’on voudroit obtenir, que ce que l’on ne possede plus. Ces deux exemples sont d’autant plus frappans que les deux expressi

té tel qu’on vient de le décrire ». Il seroit aisé de multiplier ces exemples en très grand nombre : [& j’en supprime effec

formation de leurs mots, le même procedé dont je viens de donner des exemples pris de la langue françoise ». Qu’est-ce autre c

à la capacité des hommes, nous donne, dans les saintes Ecritures, un exemple du soin qu’on doit avoir de se servir des choses

venance. Moliere, dans ses précieuses, nous fournit un grand nombre d’ exemples de ces expressions recherchées & déplacées. L

ts du bon & du mauvais usage des figures ne trouveront que trop d’ exemples à reprendre : Quorum exempla nimiùm frequenter re

é, la droiture & les bonnes moeurs. Il seroit à souhaiter que les exemples de ces dernieres sortes de fautes fussent plus ra

Deus est à la seconde : ainsi Deus est au nominatif, dans le premier exemple , & au vocatif dans le second ; quoique ce soi

rends a témoin , & non à témoins, parce que témoin dans ce second exemple est un nom abstractif, comme partie dans le premi

qui pourroit faire nommer le zeugme ou simple ou composé. Les trois exemples déja cités appartiennent au zeugme simple : en vo

quelle que soit l’autorité des auteurs qui me présenteront de pareils exemples , je ne les regarderai jamais que comme des locuti

64. I. Il est bien entendu qu’en insistant à dessein et par manière d’ exemple sur les mérites de Pope, je ne fais à l’ouvrage d

les, opprobre de ma vie… » Mais il fut interrompu par ses larmes. Nul exemple ne nous prouve mieux que le sien combien la facul

âges, des âges polis et adoucis, n’a jamais été mieux exprimée par un exemple . Le poète critique attribue même un peu trop à Ho

eur a su joindre aux leçons, si bien que le précepte porte avec lui l’ exemple . Il y a entre autres un passage célèbre et le plu

t le principe de sa manière. Cette Épître nous montre par une suite d’ exemples ou de remarques habilement choisies que pour qui

Oh ! alors, on a la clef de tout. Et il nous montre, dans une série d’ exemples , chaque homme resté de plus en plus fidèle en vie

cère, finit comme elle a commencé. » Et je traduirai à ma manière les exemples qu’il varie agréablement, et qui seraient moins f

tenir sa parole. Chacun meurt dans son élément. Veut-on un plus noble exemple  ? Le cardinal de Richelieu, pour réconforter le P

des intelligences, de faire un effort de plus et de donner à tous un exemple  ? Oui, il existe, en effet, une classe bien peu n

ne le soient nullement autre part. On pourrait citer encore d’autres exemples analogues. Ce fait que, lorsque les variétés d’un

les, ne doivent pas être regardés comme des anomalies, mais comme des exemples d’une flexibilité de constitution très commune qu

ois de supporter la rigueur de notre climat, on le cite sans cesse en exemple pour prouver que toute acclimatation est impossib

gulières. J’ai récemment observé chez quelques Géraniums de jardin un exemple de ce fait, et en même temps un cas frappant de c

botanistes, la croient générale. Je n’en donnerai pourtant ici aucun exemple  ; parce que je ne vois guère le moyen de distingu

les Cirripèdes, et dont on pourrait encore trouver beaucoup d’autres exemples  : c’est que, lorsqu’un Cirripède est le parasite

particulières, de même que les groupes polymorphes, nous offrent des exemples à peu près analogues. C’est qu’en pareil cas la s

pécifiques sont plus variables que les caractères génériques. Un seul exemple suffira pour expliquer ce que j’entends par là. S

seront regardées comme beaucoup plus extraordinaires. J’ai choisi cet exemple , parce que l’explication que donnent, en pareil c

espèces du même genre diffèrent les unes des autres. Je donnerai deux exemples de ce fait, les premiers que je trouve inscrits s

ances semblables et inconnues. Le règne végétal nous fournit aussi un exemple de cette loi dans la tige renflée, ou, comme on l

t, si elles n’ont pas une souche originelle identique, c’est alors un exemple de variations analogues chez deux espèces distinc

oique très connexes. Les Pigeons peuvent nous fournir encore un autre exemple  : c’est la réapparition, si fréquente dans toutes

nement et avec de remarquables circonstances. Je citerai cependant un exemple curieux, non pas en ce qu’il affecte aucun organe

même chez les Chevaux. J’en ai recueilli, en Angleterre, de nombreux exemples chez des individus de toutes couleurs et apparten

pas rares chez les Chevaux gris-brun et gris-souris, et on en cite un exemple chez un Cheval châtain. Une légère raie scapulair

ntrer dans de plus longs détails, je puis dire que j’ai recueilli des exemples de Chevaux portant des rayures sur les jambes ou

Gray a dessiné, et il m’a informé depuis qu’il connaissait un second exemple semblable. Quoique l’Âne n’ait que quelquefois de

entré dans votre expérience : il y aura pris la couleur et la vie. Un exemple montrerait bien la chose. Mais un exemple en ces

is la couleur et la vie. Un exemple montrerait bien la chose. Mais un exemple en ces matières est toujours délicat à imaginer :

contagieuse des discours de Cinna : dans la bouche du Romain, par les exemples de l’histoire romaine, un cœur français professe

u’avait conçu Molière et sur lequel il dessinait le personnage. Autre exemple . Certains faiseurs de romans et de comédies de no

as un pressentiment vif et certain qu’elle le serait autant qu’elles. Exemple de deux personnes qui montent d’une cave, dont l’

’état d’existence dans un certain temps limité par celui de l’action. Exemple . Il se peut faire qu’une femme soit surprise par

plus voisins du tableau que ceux qu’il a pris pour son point de vue. Exemple d’une idée sublime du Rembrand : le Rembrand a pe

pulcre, il prie, et l’on voit s’élever deux bras du fond du sépulcre. Exemple d’une autre espèce. Il n’y aurait rien de si ridi

néralement variable pendant de nombreuses générations. Il n’est pas d’ exemple qu’une forme variable ait cessé de varier à l’éta

ements que j’ai recueillis sur ce curieux sujet ; mais pour donner un exemple de la singularité des lois qui gouvernent la repr

e longévité et bien portants, ce dont je pourrais fournir de nombreux exemples , ont néanmoins leur système reproducteur si profo

ur système reproducteur n’a nullement été affecté, et je citerai pour exemples les Lapins et les Furets en cage, de même quelque

paraison de l’état de ces organes en d’autres contrées, est encore un exemple des effets de l’usage. On ne pourrait citer un se

des plus curieux. Isidore Geoffroy Saint-Hilaire en donne de nombreux exemples dans son grand travail sur ce sujet. Les éleveurs

mbres sont presque toujours accompagnés d’une tête allongée. Quelques exemples de corrélation semblent purement capricieux : ain

montrent très disposés à les acquérir soudainement. J’en donnerai un exemple que j’ai moi-même observé. J’ai croisé quelques P

les Barbes de variété bleue sont si rares, que jamais je n’en ai vu d’ exemple en Angleterre : les oiseaux que j’obtins étaient

 ; et je dis douze ou vingt générations, parce qu’on ne connaît pas d’ exemples qu’un descendant ait jamais manifesté quelque ten

est difficile au contraire, et peut-être impossible, de citer un seul exemple d’hybrides provenant de deux espèces évidemment d

rocéder des semences du même arbre. On pourrait donner d’innombrables exemples analogues. L’explication de ce fait me paraît sim

a été tenu d’exactes notices historiques : aussi on peut donner pour exemple le constant accroissement de grosseur de la grose

our en venir à tant différer du Pigeon Biset. Youatt cite un frappant exemple des effets obtenus au moyen de sélections success

es que la C. livia ne présente jamais, et que M. Darwin cite comme un exemple de variations analogues chez les espèces d’un mêm

ncontre réuni en toi seul. Aussi en trouvé-je à peine un autre dont l’ exemple se puisse recommander à l’égal du tien pour excit

ouvelle série de travaux. Le fait est, me disent de bons juges, que l’ exemple de Philippe Wagner a complètement renouvelé la cr

l’analyse, prétend trouver dans la suite des strophes de Thyrsis des exemples caractérisés de méchant naturel, d’exagération, d

ile dans le fonds d’idées prêtées à Thyrsis. Et pour n’en citer qu’un exemple , dès la seconde strophe, Corydon suppose un jeune

mon autel. Je me suis plu, dans mon ancienne Étude, à donner dans des exemples déterminés le secret du mode de composition et d’

l’abeille à l’œuvre à travers une ruche de verre. Or voici encore un exemple très particulier de ce mode d’imitation éclectiqu

t civilisée. Un des endroits les plus admirés, et que l’on cite comme exemple de la sensibilité virgilienne, est celui du livre

de l’Hyllus poissonneux et du tournoyant Hermus. » Nous avons là un exemple de la beauté homérique dans toute son étendue et

qui n’est plus de l’Homère : c’est du Virgile, et l’on a un admirable exemple de plus du genre de beauté poétique qui lui est p

ulumque patresque Sidouios urbemque tuam…………. 55. Je sais bien un exemple où une heureuse citation de Virgile a failli, che

e fait scientifique puisque c’est le fait brut qui le lui impose. Les exemples donnés par M. Le Roy m’ont beaucoup étonné. Le pr

né. Le premier est emprunté à la notion d’atome. L’atome choisi comme exemple de fait ! j’avoue que ce choix m’a tellement déco

teur et je ne saurais la discuter avec fruit. Le second cas pris pour exemple est celui d’une éclipse où le phénomène brut est

lus encore du troisième au quatrième. Qu’on me permette de citer deux exemples qui nous éclaireront peut-être un peu. J’observe

final après les corrections terminées. En réfléchissant à ce dernier exemple , nous sommes conduits à subdiviser notre second é

e cette création libre du fait scientifique et quand vous prenez pour exemple l’astronome qui intervient activement dans le phé

er que tout fait scientifique est formé de plusieurs faits bruts. Les exemples cités plus haut le montrent assez bien. Par exemp

rop grande ? C’est ce que nous allons examiner. Rappelons d’abord les exemples qu’il a donnés. Quand je dis : le phosphore fond

un intermédiaire abstrait C, plus ou moins, fictif (tel était dans l’ exemple précédent l’entité impalpable de la gravitation).

tte préface. Ayant senti la nécessité d’appuyer d’un certain nombre d’ exemples l’exposition de mes idées, j’ai cru cependant dev

outes les époques, pour tel poète ou pour telle œuvre dramatique. Les exemples que l’on pourrait citer sont innombrables. Si l’o

d’un de nos organes anesthésie momentanément nos autres organes. Les exemples sont nombreux et bien connus. Une personne absorb

le fer ni le feu qui torturaient leurs chairs. Mais, pour prendre un exemple moins tragique et d’observation plus aisée, tout

pense de combustible ? On pourrait ainsi rassembler un grand nombre d’ exemples ayant tous un rapport plus ou moins prochain avec

eurs premiers effets et à en essayer de nouveaux. Je citerai comme un exemple remarquable Le Monde où l’on s’ennuie, qui a tenu

a entendre à Trissotin de dures, mais justes vérités. On voit par cet exemple comment la mise en scène conspire à l’évolution d

arme ne devait point jouer un rôle subséquent. Mais ces deux derniers exemples ont trait aux fautes de mise en scène qui peuvent

es banales qui consistent à ne pas outrager les bonnes mœurs. Mais un exemple fera mieux comprendre la portée de cette observat

it rester sommaire et restreinte aux nécessités scéniques. On en a un exemple frappant dans Ma Camarade, où un acte d’observati

nt être proportionnels à leur importance hiérarchique. Je prendrai un exemple dans l’Ami Fritz. Le repas que l’on sert au premi

oncle et du neveu dans Il ne faut jurer de rien. Si j’ai choisi comme exemple un repas de théâtre, c’est que la mise en scène e

satisfaire un sens qui au théâtre ne s’exerce jamais. On en a vu des exemples , et jamais l’effet n’a répondu à l’attente. Seule

tre des idées que nous ne concevons pas en nous. On peut en donner un exemple historique frappant. Supposons qu’un poète nous r

génie du poète épique ; et Victor Hugo en est encore ici un illustre exemple , car le livre de La Légende des siècles est un ch

nous vivons nous échappe à peu près complètement. Si, pour prendre un exemple frappant, nous revenons un instant à la Chine, qu

r, à mille ans près, des différences dans les modes chinoises. Un tel exemple est de nature, il semble, à nous rendre légèremen

on continue à le jouer à l’Odéon en habits carrés. Toutefois, comme l’ exemple est contagieux, un des acteurs a eu l’idée de jou

en quelque sorte vulgarisé la connaissance. On a vu cependant, par l’ exemple que nous avons cité du Misanthrope, qu’il y a pla

sa forme la plus simple et la plus sévère. Pour les poètes, c’est un exemple toujours présent, qui domine leurs efforts, ne le

bandonner les généralités, car je crois plus profitable de prendre un exemple particulier, qui me fournira l’occasion d’agiter

occasion exceptionnelle d’étude et fournisse une plus riche moisson d’ exemples que toute autre ; c’est uniquement qu’au moment m

scène pousse un acteur à une fâcheuse interprétation de son rôle. Cet exemple est de nature, il me semble, à faire saisir toute

s nous sommes étendu sur Phèdre, cette tragédie n’est cependant qu’un exemple entre beaucoup d’autres, qui nous a permis de met

ligne optique. — Du lieu optique. — Éléments de statique théâtrale. —  Exemples . — Des mouvements scéniques dans Phèdre. Nos sa

ns la mise en scène d’une application constante. Pour terminer par un exemple qui illustre la théorie, je ferai observer que la

le nous assistons et à laquelle nous participons. On peut citer comme exemple le rôle de la figuration au cinquième acte d’Atha

roubler l’âme des personnages qui composent la figuration. On en a un exemple saisissant dans l’Œdipe roi, tel qu’on le joue à

emands, les poètes ne s’en sont jamais préoccupés. Entraînés par leur exemple , les Français à leur tour ont brisé cette triple

n drame en cinq actes et douze tableaux. Je dis douze pour prendre un exemple quelconque. Conformément aux principes de l’esthé

s également bonnes d’opérer cette division. Au surplus, à défaut de l’ exemple de Shakspeare, il resterait celui de Gœthe et de

a longueur de l’entr’acte nuit à l’effet dramatique. Je citerai comme exemple le drame d’Antony. Si, entre le second et le troi

idée que nous avons acquise d’un certain ordre de faits. Prenons pour exemple la représentation de la mort, qui est le phénomèn

dans l’esprit du plus grand nombre d’entre eux. Voici entre autres un exemple . Dans un drame intitulé Smilis, joué récemment à

entation de l’idée générale. On pourrait citer un plus grand nombre d’ exemples . Ainsi, dans la comédie, quand une jeune fille pl

souvent les plus jolis visages. Mais il est inutile de multiplier ces exemples  ; les deux que nous avons choisis plus haut suffi

résentant aucune difficulté, se comprendra mieux encore au moyen d’un exemple . Dans le Demi-Monde, si nous mettons en regard le

a personnalité des personnages est nettement déterminée, comme dans l’ exemple que j’ai choisi ; mais que le lendemain les deux

us ou moins séparées les unes des autres. Ainsi, si nous revenons aux exemples que nous avons cités dans le chapitre précédent,

n plus fréquente du réel. Dans la comédie de Molière, pour prendre un exemple , l’argent ne s’est pas encore incarné dans un per

ique personnage qu’il nous faut éclaircir autant que possible par des exemples . Chapitre XXXVII De l’exécution musicale. —

plus profonds de l’âme humaine. Nous allons passer en revue quelques exemples qui feront ressortir clairement l’emploi que les

choix de la musique qu’elle joue ou de la romance qu’elle chante. Les exemples que l’on pourrait citer sont innombrables. Dans t

de la passion qui a jeté Fabiani aux pieds de la reine. Mais dans cet exemple la romance de Fabiani, quoiqu’elle résulte physio

qui se rapproche. Ruy Blas, au second acte, nous offre encore un bel exemple d’intervention musicale. Au moment où la reine, é

contact de la sensation musicale. L’Ami Fritz nous offrira encore un exemple remarquable de l’emploi de la musique au théâtre,

x-ci troublent l’âme de Fritz et celle de Sûzel. C’est là un très bel exemple du rôle pathétique que peuvent remplir des instru

. Une autre pièce des mêmes auteurs, les Rantzau, présente un curieux exemple de la musique employée comme ressort dramatique ;

e de la musique employée comme ressort dramatique ; mais cette fois l’ exemple est bizarre, plus peut-être qu’il n’est heureux.

ion musicale. Je ne puis résister au désir de citer un bel et dernier exemple , tiré d’une pièce toute moderne et essentiellemen

t annoncée et parée d’avance d’une héroïque majesté. Après ce dernier exemple , il ne nous reste plus qu’à ajouter quelques mots

subordonné, tout en le suivant forcément et en se préoccupant, à son exemple , du caractère individuel et particulier des objet

e drame comme la fatalité antique. Le théâtre en présente de nombreux exemples . Ainsi le voyageur, au moment de quitter l’auberg

là, en réalité, que commencent les difficultés. Nous allons citer un exemple où l’intention réaliste de l’auteur est pleinemen

s lesquelles le problème peut en général être résolu. Je prendrai cet exemple dans le second acte de l’Ami Fritz :, et je rappe

c’est ainsi que l’acte de venir puiser de l’eau à la fontaine, dans l’ exemple pris de l’Ami Fritz, n’est qu’une conséquence de

refuge de l’école nouvelle. Pour éclaircir cette question, prenons un exemple . Au troisième acte de Il ne faut jurer de rien, l

que les effets particuliers d’une mise en scène plus naturaliste. Cet exemple montre qu’il faut lire avec la plus grande attent

le poète a remonté de l’idée au phénomène, comme c’est le cas dans l’ exemple précédent, il ne faut pas présenter un ordre inve

usion et réduira le réel à l’imaginaire. On peut aisément fournir des exemples qui mettront en relief cette double contradiction

as trouver entre elles beaucoup de formes intermédiaires ? Prenons un exemple fort simple. Lorsqu’on voyage du Nord au Sud sur

exactement aux variétés à l’état de nature. J’ai trouvé de fréquents exemples de cette loi dans le genre des Balanes, parmi les

et d’autres animaux terrestres. Mais l’on aurait pu choisir d’autres exemples  : si l’on avait demandé comment un quadrupède ins

grand nombre de faits analogues que j’ai pu recueillir, qu’un ou deux exemples de transitions dans les habitudes ou la structure

et sous de nombreuses formes subordonnées. Ainsi, pour en revenir à l’ exemple du poisson volant, il ne me semble pas probable q

entre les espèces proche-alliées. — Je citerai maintenant un ou deux exemples d’habitudes variables ou même très différentes pa

e substances artificielles. On pourrait de même donner d’innombrables exemples d’habitudes variables. J’ai souvent vu, dans l’Am

celle de leur type. Et, en effet, la nature nous en offre parfois des exemples . On ne pourrait trouver une adaptation de la stru

ui chassent les insectes au vol. Je puis citer encore, comme un autre exemple des habitudes variables de la tribu, un Colaptes

orie s’écroulerait tout entière. Mais je n’en saurais trouver un seul exemple . Nous ignorons, il est vrai, quels ont été les di

ements graduels. On pourrait citer, parmi les animaux inférieurs, des exemples nombreux d’un même organe remplissant à la fois d

t des fonctions identiques chez un seul individu. On peut citer comme exemple certains Poissons pourvus d’ouïes ou de branchies

d’usage. La vessie natatoire des poissons est bien l’un des meilleurs exemples qu’on puisse trouver pour démontrer, avec toute é

entre des fonctions très distinctes, que j’en citerai encore un autre exemple . Chez les Cirripèdes pédonculés, on observe deux

ain chapitre. L’organe électrique de certains poissons offre un autre exemple d’une difficulté toute spéciale. Il est impossibl

tance. J’ai déjà donné, dans un des chapitres qui précèdent, quelques exemples de particularités peu importantes en apparence, t

s nouvellement acquises. On peut appuyer ces observations de quelques exemples . S’il n’existait que des Pics de couleur verte, o

animaux aquatiques conservée chez leurs descendants terrestres est un exemple frappant de cette loi. La sélection naturelle ne

qu’on veut. (Trad.) 97. Voir la note précédente, p. 212. 98. Ces exemples peuvent nous aider à comprendre aussi par quelles

elle ne cesse pas pour cela d’être un phénomène d’ordre général. « L’ exemple d’une substance organique qui brûle à l’air n’est

en faux contre une telle affirmation révolutionnaire, je proposerai l’ exemple des siècles passés. Combien le passé nous présent

le possédèrent les âges successifs l’enquête serait immense. Quelques exemples suffiront. Consultons l’histoire littéraire moder

ance, les Degas, les Manet ou les Raffaëlli, qui ont prouvé, par leur exemple , que tout objet, tout spectacle, tout être, conte

Tétralogie ou de Tristan et Yseult. ‌ Il nous suffit de ces quelques exemples pour illustrer cette vérité que le domaine du bea

, heureuse d’être aimée au gré de notre désir.   J’emprunterai ici un exemple à l’architecture moderne, pour établir que des fo

ui délaissèrent brusquement les formules anciennes. En divers pays, l’ exemple de libération fut suivi. L’élan était donné, mais

lui concilier la sympathie de ceux qui tendent à faire du théâtre un exemple d’actions hautaines et morales. M. Villeroy conna

neille n’avait pas sa prédilection. Ceux de ses héros qu’il donne, en exemple s’asservissent à ce qu’ils pensent leur devoir, e

ille se frappent et meurent, libres encore, et léguant aux Barbares l’ exemple d’êtres qui, jusqu’au bout, ont eu foi en une idé

assager, et propre à leur époque. Parmi les poëtes restés fidèles aux exemples de Marot, le plus illustre, Mellin de Saint-Gelai

des lettres françaises. Du Bellay avait voulu joindre le précepte à l’ exemple . Il fit suivre son manifeste d’une satire contre

igné de la perfection ancienne, « aux parties en quoy il excelle87. » Exemple éclatant de l’illusion où sont toujours les conte

blie ses vers. Du Bellay avait donné les préceptes, Ronsard donna les exemples . C’était là ce luth qui devait faire taire les en

atinisants, c’était la thèse de tous les érudits ; la prouver par des exemples , ce fut l’ambition de Ronsard et de son école. To

vilège des classes nobles. Il se fait illusion quand, pour donner des exemples du style noble, il oppose à ces deux vers, qu’il

scadron de gendarmes. Il n’y a de noblesse dans l’un ni dans l’autre exemple  : mais c’est la faute des idées et non des mots.

après Rabelais et Calvin, il ne prit pas dans leurs beaux endroits l’ exemple de tirer sa langue de sa raison et de sa sensibil

vers la fin de sa vie, quelques doutes sur la solidité de sa gloire. Exemple unique d’une faveur si universelle et si constant

un de son vivant n’eut plus d’admirateurs. Ses poésies en offrent des exemples qui passent tout ce qu’on sait de plus extravagan

ssion pour l’antiquité, qui devait lui coûter si cher, a été d’un bon exemple . Ses vers si fort admirés, et ses préceptes si ob

m possible ». Pour vérifier cette théorie, Spencer cite, entre autres exemples , la place de l’adjectif en anglais, qui précède t

ntôt un cheval noir, tantôt un noir cheval, ou, pour prendre un autre exemple de Spencer, tantôt : la Diane d’Ephèse est grande

se est grande, ou Grande est la Diane d’Ephèse. A propos de ce second exemple , Spencer est plus heureux : il remarque que le mo

comme on aime tous les jours davantage, quand on aime. » Veut-on des exemples de la phrase inorganisée, amorphe, qu’on lise Aug

la phrase inorganisée, amorphe, qu’on lise Auguste Comte. Veut-on des exemples d’une organisation déséquilibrée par trop de rech

eur forme pour leur donner le caractère profond du pur sentiment. Les exemples les plus frappants de ce genre de figures, tirées

ore dans une âme abattue par le malheur. Monts sacrés, hauts comme l’ exemple  ! dit aussi Victor Hugo. Et ailleurs : Le mur é

une limpidité verte, frais et profond comme une source 261. » — Autre exemple  : — « Et il ralentissait sa marche, … il s’arrêta

s blessées,      Puis retombent soudain264. Madame Bovary abonde en exemples  : « Alors elle allongea le cou (vers le crucifix)

s’absorberait dans son lit, et elle aperçut la vase. » Voici d’autres exemples empruntés à l’Education sentimentale : « Il tourn

ailleurs et ne peut agir que sur des esprits philosophiques. Voici un exemple frappant tiré de Flaubert. Il commence par donner

ttrapée par l’article la à cheval sur les deux hémistiches. Encore un exemple . Pour le vers de onze syllabes, les poètes ont pe

st à la rime. » Le paradoxe est ingénieux ; mais, pour ne citer qu’un exemple , dans le retour de Jocelyn que son chien accueill

une subite évocation d’images et d’idées, comme nous en trouvons des exemples dans cette même pièce de Sainte-Beuve : Rime, tr

’édition « corrigée » par Port-Royal pourrait nous fournir quantité d’ exemples du langage et de la pensée rythmés, de la différe

et un Isaïe fanfaron. 1. Je forme une entreprise qui n’eut jamais d’ exemple , et qui n’aura point d’imitateur. 2. Je veux mont

ent les rayons. Mais qu’importe ? on rayonnait et on riait286. Autre exemple  : 1. La misère, presque toujours marâtre, est qu

dans les successions d’images dont les grands prosateurs offrent des exemples  ; les membres de phrase sont équilibrés et symétr

pu paraître bien artificielle, parce qu’il a fallu aller chercher ses exemples dans le passé par delà Malherbe, et encore des ex

chercher ses exemples dans le passé par delà Malherbe, et encore des exemples très-incomplets et sans autorité éclatante. Il y

e et à la faculté qu’a tout poëte moderne de se rapporter à ces hauts exemples et de s’élever au-dessus du niveau du jour, la po

’ancêtre. — La crainte du modèle ancien : Ibsen et les revenants — Un exemple emprunté à la Cité antique : les Grecs et les Rom

se constituer divers groupes sociaux, offre, avec mille nuances, des exemples de l’une et de l’autre aventure. Mais elle montre

ent vitale. Voici parmi les multiples avatars de l’idée chrétienne un exemple d’un Bovarysme de cette sorte. Au xvie  siècle, t

t recours à cet expédient. Or elle offre, entre toutes les autres, un exemple admirable du parti qu’un groupe social peut tirer

er et à en faire des proies. V La nation anglaise offre donc un exemple très typique de ce Bovarysme à rebours, où l’idée

maintenir son intégrité et son existence parmi les autres groupes. Un exemple concret fera mieux saisir ces développements, On

particulier en idée générale. La France actuelle offre encore ici un exemple d’une clarté saisissante. Par suite de diverses c

en cette étude dans un but de polémique. Mais il n’a pas semblé qu’un exemple aussi saisissant dût être écarté, parce qu’il tou

e même peut être mise utilement à contribution afin de souligner d’un exemple ce Bovarysme de l’Idée. Que l’on imagine, sur le

n hommage rendu à l’ordre de choses ancien. On voit donc par ces deux exemples , à côté desquels on en pourrait citer beaucoup d’

ion, il en a employé toutes les finesses. Souvent il donne lui-même l’ exemple de la figure qu’il enseigne ; & en parlant du

insi que le modèle ; de la véritable éloquence. Après avoir donné les exemples dans ses harangues, il donna les préceptes dans s

ers classiques qui doivent mourir dans les lieux où ils sont nés. Les exemples sont en général bien choisis & bien éclaircis

. Il y a d’ailleurs un autre défaut : c’est que sur un grand nombre d’ exemples que l’auteur rapporte, il se contente de dire qu’

e Ste. Croix de la Bretonniere. Ses regles sont ingénieuses & ses exemples agréables ; on a appellé son livre le Dictionnair

parables. La Rhétorique Françoise à l’usage des Demoiselles, avec des exemples tirés de nos meilleurs Orateurs & de nos Poët

beau sexe, sans exclure la solidité qui est le partage du nôtre. Les exemples sont tous tirés des Auteurs françois, & ils s

incre, ou à se faire écouter agréablement.” L’Art Oratoire réduit en exemples , en 4. volumes in-12. 1760. par Gerard de Benat,

par le plus grand nombre. S’ils osaient encore davantage, et si leur exemple était suivi, nous verrions peut-être enfin les ét

sez inutile au commun des hommes, est fort utile aux enfants, par les exemples qu’elle leur présente et les leçons vivantes de v

gard de la rhétorique, on voudrait qu’elle consistât beaucoup plus en exemples qu’en préceptes, qu’on ne se bornât pas à lire de

ng, et si une même lettre est désignée par des caractères différents. Exemple d’un chiffre en latin : Les barres, les lettre

de la langue française. Nous prenons ces sortes de dictionnaires pour exemple de dictionnaire de langue du pays ; ce que nous e

chaque mot ajoute au sens général, et rendre le tout sensible par des exemples courts, clairs et choisis. Il faut encore disting

tte matière, doit marquer avec soin ces différences, au moins par des exemples qui donnent occasion au lecteur de les observer.

es observer. Je ne crois pas non plus qu’il soit nécessaire, dans les exemples des synonymes qu’on donnera, que chacun des mots

un article de synonymes, fournisse dans cet article un nombre égal d’ exemples  : ce serait une puérilité, que de ne vouloir jama

u’il est possible, sans affectation et sans contrainte, parce que les exemples sont par ce moyen plus aisés à retenir. Enfin, un

onymes n’en sera pas quelquefois moins bon, quoiqu’on puisse dans les exemples substituer un mot à la place de l’autre ; il faud

a marquer la différence entre pleurs et larmes, on pourra donner pour exemple , entre plusieurs autres, les larmes d’une mère et

mplète, et renvoyer à ces articles généraux dans les applications aux exemples et aux articles particuliers. J’insiste légèremen

e ces significations et applications commenceront à s’autoriser par l’ exemple et l’usage de ce qu’on appelle la bonne compagnie

qu’elles se rencontrent ou non devant une voyelle : telle est, dans l’ exemple proposé, la dernière lettre s du mot temps, etc.

ont il devrait se prononcer suivant l’orthographe des autres nations. Exemple . On sait que les Italiens prononcent u et les Ang

aire on ne ferait peut-être pas mal de marquer cette analogie par des exemples  : car ces tours empruntés d’une langue pour passe

beaucoup. Dans ce même dictionnaire, il sera bon de marquer, par des exemples choisis, les différents emplois d’un mot ; il ser

i qui les entend ou qui les lit. Il serait inutile d’en rapporter des exemples . Les modernes, en adoptant aveuglément la définit

, n’est souvent qu’une impression machinale et animale produite par l’ exemple et par le ton qu’on lui a donné. L’émotion commun

mblait dispenser du soin d’arranger les mots. Je n’en citerai que cet exemple . J’étais présent, dit Cicéron, lorsque C. Carbon

uniformité. La prose de Molière est toute pleine de vers. En voici un exemple tiré de la première scène du Sicilien :         

public. Plusieurs académiciens, entre autres Voltaire, ont donné cet exemple , qui paraît digne d’être suivi. Les éloges histor

age dans nos Académies des sciences et des belles-lettres, et, à leur exemple , dans un grand nombre d’autres ; c’est le secréta

sant pour une compagnie littéraire. Cependant comme il n’est pas sans exemple de voir adopter par les académiciens des hommes d

r. Des signes en général et de la substitution Sommaire. I. Divers exemples de signes. — Un signe est une expérience présente

d’une expérience possible. II. Les noms sont une espèce de signes. —  Exemples . — Noms d’individus. — Un nom d’individu est une

moins expresses. III. Très fréquemment, ce groupe n’est pas évoqué. —  Exemples . — En ce cas, le nom devient le substitut du grou

mples. — En ce cas, le nom devient le substitut du groupe. IV. Autres exemples de la substitution. — En arithmétique. — En algèb

style parlé par un homme de beaucoup d’esprit. Je ne connais pas deux exemples d’une pareille promptitude d’inspiration.‌ Venons

c’est qu’on eût pu les retrancher sans que leur prose en souffrît. L’ exemple de Bossuet surtout est peu concluant. Bossuet ava

pas, d’ailleurs, de défauts littéraires dont on ne puisse trouver des exemples chez les classiques. Rousseau, Buffon et Chateaub

que je triche un peu.‌ « M. Albalat, dit-il, triomphe en prenant ses exemples dans Pauline. En vérité, c’est un peu tricher. La

après, avec des circonstances particulières, le caractère de Pascal. Exemple illustre, que notre littérature offre seule entre

on corps. Il n’y a pas, dans l’histoire de l’esprit humain, un second exemple d’un homme s’élevant à ce haut état de spirituali

la pensée sitôt qu’elle est libre de l’autorité, de l’imitation, de l’ exemple , et rendue à elle-même ; problème dont tous les e

es, et d’arriver là sans s’aider de l’autorité, de la tradition, de l’ exemple , qui engendrent le doute par la fatigue de leurs

quer, c’est le génie même de notre pays. Nous avons donné le plus bel exemple , dans le monde moderne, de cette propriété de la

été marqué le premier de ce grand caractère, et s’il en fait par son exemple une loi de notre littérature, il n’y a point d’ex

’a jamais eu ce naturel. Est-ce dans Montaigne qu’on en trouverait un exemple  ? Mais à qui s’applique moins l’idée du naturel p

able et individuelle, dont il est comme l’image la plus naïve. Mais l’ exemple en est ou dangereux, par la tendresse qu’il nous

ses autres facultés, et qu’en lui l’homme l’emporte sur l’individu. L’ exemple d’un tel écrivain est salutaire, parce qu’il nous

e vérités plus certaines que l’évidence même. Quant à ceux qui, à son exemple , continuant de tenir la science séparée de la foi

-dire de l’expression durable. L’histoire des lettres offre plus d’un exemple d’une école littéraire dont le maître a été un ho

où trouve-t-on ailleurs que dans l’histoire des lettres françaises l’ exemple d’une école dont les disciples ont été des hommes

si qu’on naît géomètre, ou qu’on naît analyste. Je voudrais citer des exemples et certes ils ne manquent pas ; mais pour accentu

pas ; mais pour accentuer le contraste, je voudrais commencer par un exemple extrême ; pardon, si je suis obligé de le cherche

ême la certitude, on s’en est aperçu de plus en plus. Citons quelques exemples . Nous savons qu’il existe des fonctions continues

clure qu’une courbe a toujours une tangente. Je prendrai comme second exemple le principe de Dirichlet sur lequel reposent tant

ne peuvent nous donner la certitude, je l’ai montré plus haut par des exemples  ; mais qui doutera sérieusement de la troisième,

e. Mais comment aperçoit-on ces analogies et ces différences ? Dans l’ exemple que je viens de citer, elles sont presque toujour

ir le Législateur du Parnasse, prétention absurde qui ne manque pas d' exemples actuels, le jeta dans le galimatias ; mais les bo

tout, Ronsard égara une foule d'Imitateurs, qui crurent, d'après son exemple , ne pouvoir mériter le suffrage des Lecteurs, qu'

nt, point de dépendance, point de goût. Au reste, sa Franciade est un exemple de l'excès de platitude où peut tomber un homme q

tor cherche à modérer les passions d’Antiloque, il citera d’abord des exemples de jeunes gens qui se sont perdus pour n’avoir pa

dus pour n’avoir pas voulu écouter leurs pères ; puis, joignant à ces exemples quelques maximes connues sur l’indocilité de la j

son rival et son meurtrier ; triomphe éclatant de la religion et de l’ exemple paternel sur un fils chrétien : (À Alvarez.) Le

précurseurs) avec l’étape sociale. La littérature nous en donnera des exemples frappants, et je reviendrai sur ces idées, plus e

si la forme était adéquate à l’esprit ? Victor Hugo nous a donné des exemples merveilleux de strophes lyriques et de strophes é

l faut chercher un enseignement, au lieu de nier les lois en citant l’ exemple des médiocres. Il me serait facile de citer un gr

ire, ici, qu’une esquisse historique. En passant, je citerai quelques exemples , à titre de simples indications pour un ouvrage f

les efforts de tous vers un même but ; pour ne citer qu’un seul grand exemple  : Louis XIV disant « l’État, c’est moi » ne fait

l’influence qu’une œuvre de valeur absolue exerça sur son époque. Un exemple  : quand on parle de la littérature française au x

choses, jusqu’à l’indignation sacrée, qui lutte avec le mal. Quelques exemples  : la vie durable de certains fabliaux, de certain

il est bon de remarquer quelques-uns de ces usages, afin d’avoir des exemples qui puissent servir de regle, & aider à décid

pas. Quinault. La raison de cette différence est que dans le dernier exemple de n’a pas rapport à facile, mais à il ; il, hoc,

ition . A se trouve quelquefois avant la préposition de comme en ces exemples . Peut-on ne pas céder à de si puissans charmes ?

les principales occasions où l’usage a consacré la préposition à. Les exemples que nous venons de rapporter, serviront à décider

le : 1°. Rendez à César ce qui appartient à Céfar ; 2°. se prêter à l’ exemple  ; 3°. se rendre à la raison. Dans le premier exem

°. se prêter à l’exemple ; 3°. se rendre à la raison. Dans le premier exemple à est devant un nom sans article. Dans le second

s le premier exemple à est devant un nom sans article. Dans le second exemple à est suivi de l’article masculin, parce que le m

e l’article masculin, parce que le mot commence par une voyelle : à l’ exemple , à l’esprit, à l’amour. Enfin dans le dernier, la

ui est indépendant, & sans relation à un autre : or dans tous les exemples que l’on donne de l’ablatif absolu, il est éviden

ne s’agit que de rendre raison de la construction : en voici quelques exemples . Soepe ego correxi sub te censore libellos. Ov.

e la préposition sub, ou la préposition cum, dont on trouve plusieurs exemples  : sequere hac, mea gnata, cum Diis volentibus. Pl

st. dit : circumagi cum Divis. Je pourrois rapporter plusieurs autres exemples pour faire voir que les meilleurs Auteurs ont exp

éveille aucune idée déja acquise. Je vais éclaircir ma pensée par ces exemples  ; Si je dis que Rome fut d’abord gouvernée par de

onnables pour réaliser leurs propres abstractions : mais entre autres exemples , on peut les renvoyer à l’histoire de Valentin hé

me ou objet de l’action que ces sortes de verbes expriment. Voici des exemples de l’un & de l’autre, & premierement du s

n. Il y a en François & dans toutes les langues un grand nombre d’ exemples pareils ; on en doit faire la construction suivan

l’autorité royale. Je pourrois rapporter un bien plus grand nombre d’ exemples pareils d’accusatifs qui forment avec un infiniti

nitif un sens qui est le sujet d’une proposition : passons à quelques exemples où le sens formé par un accusatif & un infini

ard du sens total, qui est le terme de l’action d’un verbe actif, les exemples en sont plus communs. Puto te esse doctum ; mot à

qui est beau ; le vrai, c’est-à-dire, ce qui est vrai, &c. En ces exemples , le beau, le vrai, &c. ne sont pas de purs ad

ue j’appelle adjectifs métaphysiques, ce qui s’entendra mieux par des exemples . Supposons une allée d’arbres au milieu d’une vas

pare quelquefois, souvent aussi elle les rapproche. Ovide, qui dans l’ exemple ci-dessus sépare parve de liber, joint ailleurs c

tion qui font le bon usage. Ainsi je me contenterai de donner ici des exemples qui pourront servir de guide dans les occasions a

tes par analogie zone tempérée & zone glaciale ; ainsi des autres exemples . Liste de plusieurs Adjectifs qui ne vont qu’ap

e plusieurs Adjectifs qui ne vont qu’après leurs substantifs dans les exemples qu’on en donne ici. Accent Gascon. Action basse

change quelquefois entierement la valeur du substantif : en voici des exemples bien sensibles. C’est une nouvelle certaine, c’e

amp; replete. Il ne seroit pas difficile de trouver encore de pareils exemples . A l’égard du genre, il faut observer qu’en Grec

ar l’x & le & ne sont que des abbréviations. x est pour gz : exemple , exil, exhorter, examen, &c. on prononce egze

que de ce que les termes sont équivoques. On donne ordinairement pour exemple d’une amphibologie, la réponse que fit l’oracle à

le prévenir toute amphibologie ; cependant nous n’en avons que trop d’ exemples , surtout dans les transactions, les actes, les te

elui avec lequel l’analogie demanderoit qu’il se trouvât. En voici un exemple tiré du second livre de l’Enéide de Virgile, v. 3

on recommence divers membres de période par le même mot : en voici un exemple tiré de l’Ode d’Horace à la fortune, Liv. I. Te p

r des inversions contre l’usage, vitium inversionis. On en donne pour exemple ces endroits de Virgile, Saxa per & scopulos.

Æn. V. v. 662. & au I. L. v. 12. Italiam contra. On voit par ces exemples que l’anastrophe n’est pas toûjours un vice, &

s figures, & rapportent ou à l’ironie ou à l’euphémisme, tous les exemples qu’on en donne. Il y a en effet je ne sai quoi d’

qu’il semble qu’il devroit avoir selon son étymologie. On en a un bel exemple dans la dénomination des cas des noms ; car l’acc

e mot vient de ἀντὶ, pour, & de πτῶσις, cas. On donne encore pour exemple de cette figure, Urbem quam statuo vestra est, Æn

usage ordinaire des bons Auteurs. Mais expliquons à notre maniere les exemples ci-dessus, dont communément on rend raison par l’

ns celle qui suit : ainsi si l’on vous demande la construction de cet exemple trivial, Deus quem adoramus, demandez à votre tou

ement, & est le qualificatif de l’autre, comme on le voit par les exemples  : ardebat Alexim, delicias Domini ; urbs Roma, c’

point de vûe ; ce qui s’entendra mieux dans la suite, surtout par les exemples . Les mots que les Grammairiens appellent articles

it ille Deorùm. Ovide, Metam. Lib. I. v. 32. Il y a un grand nombre d’ exemples de cet usage, que les Latins faisoient de leur il

aint. Dans presque toutes les langues vulgaires, les peuples soit à l’ exemple des Grecs, soit plûtôt par une pareille dispositi

phrase françoise, lâge de fer, de fer seroit-il au genitif ? Dans cet exemple la préposition de n’étant point accompagnée de l’

de la basse latinité, nous trouverions encore un plus grand nombre d’ exemples  : de coelis Deus, Dieu des cieux ; pannus de lanâ

us éclaire ; l’astre pere du jour ; l’ame de la nature, &c. Autre exemple  : livre est un nom d’espece dont la valeur n’est

batiere d’un or ou de l’or qui m’est venu d’Espagne : dans le premier exemple , d’or est qualificatif indéfini, ou plûtôt c’est

s cinq pains & les deux poissons dont on avoit parlé d’abord. Cet exemple doit bien faire sentir que le, la, les ; ce, cet,

oi qu’il en soit, j’ai crû qu’on seroit bien aise de trouver dans les exemples suivant, quel est aujourd’hui l’usage à l’égard d

sujet des articles : cependant on croit devoir encore ajoûter ici des exemples qui ne seront point inutiles dans les cas pareils

nt qu’une sorte de mot composé, ce qui sera facile à démêler dans les exemples suivans. Avoir faim, soif, dessein, honte, coût

onstri ? Ter. Eun. IV. sc. iij. x. & xiv. Remarquez que dans ces exemples le qui ne se rapporte point au nom spécifique, ma

verbe donner est ici sous-entendu, ce que l’on entendra mieux par les exemples suivans. Noms construits avec l’article ou préno

es Philosophes anciens, ou des anciens Philosophes. Voici une liste d’ exemples dont le Lecteur judicieux pourra faire usage, &am

imer les choses les plus aisées. Se servir des termes établis par Ces exemples peuvent servir l’usage. de modeles. Evitez l’air

djectivement). Il n’a pas besoin de la leçon César n’eut pas besoin d’ exemple . que vous vous voulez lui Il n’a pas besoin de le

bre un corrélatif ou adjectif qui le suppose au pluriel : en voici un exemple tiré de la Princesse de Cleves, tom. II. pag. 119

la maison, & trouverent l’enfant. Je pourrois rapporter plusieurs exemples , qui feroient voir que lorsqu’on veut s’exprimer

oi le lecteur est exposé à se méprendre. Je me contenterai de ce seul exemple . Ovide faisant la description des enchantemens qu

yent souvent un singulier pour un pluriel, figure dont ils avoient un exemple devant les yeux en crinem irroravit, elle arrosa

Bilippe au lieu de Philippe. On pourroit rapporter un grand nombre d’ exemples pareils de ces permutations de lettres ; ce que n

tectos, Democrates illustre architecte. Il y a un très-grand nombre d’ exemples du sigma ainsi écrit, sur-tout en lettres majeure

iers besoins des hommes réunis en société : les autres sciences à son exemple se firent bientôt des caracteres plus ou moins no

amp; s’élide avec le mot qui le suit. Et qui seul sans ministre… à l’ exemple des dieux 1 2 3 4 5 6 7 Soûtiens tout par toi-mê

rs présente 1 2 3 4 Le livroit à ses premiers voeux. 1 2 3 Voici des exemples de vers de sept syllabes. Qu’on doit plaindre un

a proposition, ou le terme de l’action d’un verbe. On en trouvera des exemples au mot Construction. A l’égard de la syntaxe d

nt le même adverbe, qui de plus fait l’office de conjonction dans cet exemple , que M. l’abbé Girard cite pour faire voir que d’

lle conduit du terme comparé au terme qu’on prend pour modele ou pour exemple  : les femmes ont autant d’intelligence que les ho

comme un hémistiche, autrement elle ne seroit pas sensible. Voici un exemple de consonnance à la fin des incises, sine invidiâ

& sine culpâ invidia ponatur, Id. ibid, En voici encore un autre exemple tiré du même chapitre de Quintilien, nemo potest

, à chacune de nos huit voyelles principales. Figure de la Nom de la Exemples de chaque consonne avec cha- Lettre. Lettre. que

Bonet, bule, boule, eu e muet. Beurre, bedeau. Figure de la Nom de la Exemples de chaque consonne avec Lettre. Lettre. chaque vo

amp; quelquefois celui des deux fobiles g z. x pour c s. x pour g z. Exemples . Prononcez. Exemples. Prononcez. Axe, ac se, Exam

i des deux fobiles g z. x pour c s. x pour g z. Exemples. Prononcez. Exemples . Prononcez. Axe, ac se, Examen, eg-zamen. Axiome,

Exemples. Prononcez. Axe, ac se, Examen, eg-zamen. Axiome, ac-siome. Exemple , eg-zemple. Alexandre, Alec-sandre. Exaucer, eg-z

amp; le y qu’on nomme yé qui est un son mouillé foible. Figure. Nom. Exemples . Chapeau, chérit, chicane, Ch, ch, che. [non repr

che. [non reproduit]chose, chûte, chou, chemin, cheval. Figure. Nom. Exemples  : gn, gne. Il ne s’agit pas de ces deux Pays de C

t, ou il n’y est point quoiqu’on l’écrive, ou il y est bien foible. Exemples où l’i est entendu. Péri-l. Babi-lle. Avri-l. Vet

le. Un genti-l-homme. Fami-lle. Brési-l. Cédi-lle. Fi-lle. Sévi-lle. Exemples où l’i est muet & confondu avec le son mouill

r & de bien prononcer cette lettre. Je regarde ce son yé dans les exemples ci-dessus, comme un son mixte, qui me paroît teni

cette maniere que l’on a commencé dans notre enfance à nous donner l’ exemple & l’usage de l’élocution. D’abord on nous a m

re, & que ce qui lie doit être entre deux termes : ainsi dans cet exemple vulgaire, Deus quem. adoramus est omnipotens, le

en latin, & en toutes les langues. Je me contenterai de ces deux exemples . 1°. La préposition ante se construit avec l’accu

nstruction simple. C’est ce que nous tâcherons de faire voir dans les exemples que nous venons de rapporter. Mais pour y procéde

Sanctius & les autres analogistes ont recueilli un grand nombre d’ exemples où cette figure est en usage : mais comme les aut

remplir dans les langues qui ont des cas : ce qui est sensible dans l’ exemple que nous avons rapporté, sus Minervam ; ces deux

iez point que cela ne soit pas ainsi, c’est que, &c. Passons aux exemples que nous avons rapportés plus haut : des savans m

n parle : illud fuit gestum in annis multis ante hoc tempus. Voici un exemple de Cicéron, dans l’oraison pro L. Corn. Balbo, qu

poenitet ; cela ne m’affecte point de repentir. Voici encore un autre exemple  : Si vous aviez eû un peu plus de déférence pour

connexion, assemblage. Cette figure fera facilement entendue par les exemples . Salluste a dit, non de tyranno, sed de cive : no

onvenir également au membre de phrase où il est sousentendu. Voici un exemple qui fera entendre ma pensée : Un auteur moderne a

rum. Les Grecs disent ἐβασίλευσε τῶν λαῶν. Il y en a plusieurs autres exemples  ; mais dans ces façons de parler greques, il y a

re est fort ordinaire aux Grecs, mais parce qu’on en trouve aussi des exemples dans les autres langues, j’en fais ici une figure

eu de fabulae. (Ter. And. prol.) Je sai bien qu’on peut expliquer ces exemples par l’ellipse ; hoec urbs, quam urbem statuo, &am

nevolentia est fons, qui est fons amicitiae. Il y a un grand nombre d’ exemples pareils dans Sanctius, & dans la méthode lati

l ou individuel, & les mots qui le rendent sujet complexe. Dans l’ exemple ci-dessus, Alexandre est le sujet personnel ; fil

eux dire de cette quatrieme sorte de sujets, s’entendra mieux par des exemples . Differer de profiter de l’occasion, c’est souven

de l’action d’un verbe, ce qui est trés-ordinaire en latin. Voici des exemples de l’un & de l’autre ; & premierement d’u

hoc nempe, me esse clementem. Il y a en latin un trés-grand nombre d’ exemples de ce sens total, formé par un nom avec un infini

t ordinairement une proposition elliptique. Je me contenterai de seul exemple  : on a représeté le soleil au milieu d’un cartouc

qui sont l’objet de la pensée : c’est ce qui va être éclairci par des exemples . Celui qui me suit, dit Jesus-Christ, ne marche

mp; (Virg.) celsam Butroti ascendimus urbem (AE n. l. III. v. 293.) ; exemple remarquable, car urbem Butroti est à la question

quelque mot de sousentendu, le sens doit aider à le suppléer. Ainsi l’ exemple trivial des rudimens, Deus quem adoramus, est déf

tibi soli amas, vous n’aimez que pour vous. Observez qu’en ce dernier exemple le verbe amo est construit avec le datif ; ce qui

de l’ablatif, avec la préposition à ; on en trouve un grand nombre d’ exemples dans les meilleurs auteurs. Paenè mihi puero cog

i est à César, & à Dieu ce qui est à Dieu. Voici encore quelques exemples pour le latin ; itineri paratus & proelio, pr

terminaison. Nous avons observé plus haut qu’il y a un grand nombre d’ exemples en latin, où le datif est mis pour l’ablatif, san

noncé successivement après le mot auquel il se rapporte, comme en cet exemple , César vainquit Pompée. Le mot qui précede excite

le moyen des prépositions : un temple de marbre, l’âge de fer. En ces exemples , & en un très-grand nombre d’exemples semblab

arbre, l’âge de fer. En ces exemples, & en un très-grand nombre d’ exemples semblables, on ne doit pas dire que le nom qui su

ultima ferro. Ovid. Mét. l. I. v. 127. Il y a un très-grand nombre d’ exemples pareils dans les meilleurs auteurs, & encore

liv. VIII. de significationibus verborum, rapporte un grand nombre d’ exemples de verbes déponens, pris dans un sens passif, qui

e vois ma belle-mere poursuivie par le peuple à coups de pierres. Ces exemples sont dans Priscien : le tour passif est plus dans

t à ne signifier que la lumiere individuelle du soleil : ainsi en cet exemple solis est le déterminatif ou le déterminant de lu

ifications différentes, qu’on no peut faire bien entendre que par des exemples . Notre di ou dis signifie plus souvent division,

e qui commence la liste des diphthongues par eo, dont elle donne pour exemple Géographie, Théologie : cependant il me semble qu

-ci-lien en trois syllabes dans le discours ordinaire. Voici d’autres exemples . La soi, ce noeud sacré, ce li-en pré-ci-eux. Br

té dans un autre chemin. Ce que je veux dire s’entendra mieux par des exemples . Un de nos auteurs a dit que notre réputation ne

Ont FONDU l’ÉCORCE des eaux. l. III. ode 6. Il y a un grand nombre d’ exemples de disconvenances de mots dans nos meilleurs écri

, & non étoit ; qu’on doit dire, ou la honte, ou l’occasion, ou l’ exemple , leur donneront un meilleur avis : qu’en ces faço

lus douce : m’aime-t-il ? Voici une faute dont on ne voit que trop d’ exemples  ; c’est de mettre une apostrophe au lieu du secon

voix pour rendre le dernier e muet ; ce qui s’entendra mieux par les exemples . Dans mener, appeller, &c. le premier e est m

ses impressions qu’un jeune homme a reçues par les discours & les exemples des personnes peu sensées & peu éclairées, qu

& trompés ! La lecture de l’histoire fourniroit un grand nombre d’ exemples , qui donneroient lieu à des leçons très-utiles. O

maîtres. On pourroit faire entrer dans cet ouvrage un grand nombre d’ exemples , qui disposeroient insensiblement aux préceptes &

es & aux regles. J’aurois voulu rapporter ici quelques-uns de ces exemples , mais j’ai craint qu’ils ne parussent trop puéril

ere & avec liberté. Il seroit aisé de rapporter un grand nombre d’ exemples , pour faire voir la nécessité d’un motif extérieu

gner. A l’égard des moeurs, elles y sont en sûreté, tant par les bons exemples , que par l’impossibilité où les jeunes gens se tr

us du sens vague & du sens particularisé ou individuel, voici des exemples tirés, pour la plûpart, du P. Bouhours, & des

r, sans aucun fruit, l’économie de la construction. Mais expliquons l’ exemple que nous avons donné ci-dessus de l’énallage, mag

t le grec, & même qui l’écrivent sans avoir égard aux accens, à l’ exemple du P. Sanadon, qui dans sa préface sur Horace dit

ratorem. On trouve aussi relliquias pour reliquias. Ce sont autant d’ exemples de l’épenthese. (F) EPICENE EPICENE, adj.

, &c. 8°. La conjonction & est renfermée dans la négative ni. Exemple  : ni les honneurs ni les biens ne valent pas la s

explétif en latin, comme notre moi en françois. On a aussi plusieurs exemples du vous explétif, dans les façons de parler famil

au sens, ainsi met est une particule explétive, dont il y a plusieurs exemples  : egomet narrabo (Térence, Adelphes, act. jv. sc.

garder cette syllabe comme explétive, c’est qu’on en trouve aussi des exemples en prose : Vatinius cliens, pro se causam dicier

& qu’on appelle figures. Je vais faire entendre ma pensée par des exemples  : selon la construction simple & nécessaire,

disiez amarier, vous faites une figure qu’on appelle paragoge. Autre exemple  : ces deux mots Céres & Bacchus sont les noms

n dit qu’ils sont pris dans un sens figuré : il y a un grand nombre d’ exemples de cette acception, sous lesquels les noms de Cér

rticuliere qui les distingue des autres façons de parler. Donnons des exemples de chacune de ces figures de mots, ou du moins de

s en d’autres membres ou incises de la période. Donat en rapporte cet exemple du III. liv. de l’Æneïde, v. 359. Trojugena inte

oe. Ce troyen, c’est Helenus, fils de Priam & d’Hecube. Dans cet exemple , sentis, qui n’est exprimé qu’une fois, rassemble

e force & d’énergie, ils font une figure approuvée comme dans les exemples ci-dessus ; mais quand le pléonasme ne produit au

sif des rapports des mots, selon la construction simple : en voici un exemple où il n’y a pas un seul mot qui soit placé après

’esprit une occupation qui le flatte : il est facile d’en trouver des exemples dans les dialogues, dans le style soûtenu, &

changer en forte la douce qui la précede ; il y a en grec de fréquens exemples de ces changemens qui sont amenés par le méchanis

ndo consumet cunque, pour quando quocunque consumet. Il y a plusieurs exemples pareils dans Horace & ailleurs. 3. La parenth

quoe sunt in mediis fluctibus. Il n’est que trop aisé de trouver des exemples de cette figure. Au reste, synchysis est purement

m confusior, & que Donat l’appelle hyperbate : en voici encore un exemple tiré d’Horace, I. sat. 5. v. 49. Namque pilâ lip

d ce rapport ne se trouve point, c’est un anacoluthon ; en voici deux exemples tirés de Virgile. Sed tamen idem olim curru succ

o vestra est, I. Æn. v. 573. les Commentateurs disent que cela est un exemple incontestable de la figure qu’ils appellent antip

ere qui dit que antiptosis fit per omnes casus, & qui en cite des exemples dans sa Syntaxe, p. 221. cette autorité, dis-je,

son, rejettent l’antiptose, & expliquent plus raisonnablement les exemples qu’on en donne : ainsi à l’égard de eunuchum quem

sti verbum retulit, dit Donat. Il y a deux propositions dans tous ces exemples  ; il doit donc y avoir deux nominatifs : si l’un

endum extrinsecùs, pour faire la construction pleine : ainsi dans les exemples ci-dessus, l’ordre est hoet urbs, quam urbem stat

uem eunuchum dedisti nobis, quas turbas dedit. Il en est de même de l’ exemple tiré du prologue de l’Andrienne de Térence, popul

ne figure de pensée, lorsqu’on s’éleve d’une pensée à une autre : pat exemple , aux discours il ajoûtoit les prieres, aux priere

ont insensés. La figure n’est que dans le latin, comme dans cet autre exemple , cum lectum petis de letho cogita, « pensez à la

e facere fortiter, & vivere turpiter. On trouve un grand nombre d’ exemples de ces deux figures : ubi amatur, non laboratur,

es ; il est mort pour nous faire vivre  ». Ainsi quand on trouve des exemples de ces sortes d’oppositions, on les rapporte à l’

ogisme régulier est composé de trois termes. Faisons connoître par un exemple ce qu’on entend ici par terme. Supposons qu’il s’

tion formelle ; telle est l’acception du mot rudiment dans le premier exemple  : si la signification primitive du mot n’y est po

ion matérielle ; telle est l’acception du mot rudiment dans le second exemple . En m’expliquant, artiçle Mot, sur ce qui concern

ste que l’établissement du Christianisme : le nom homme dans ces deux exemples a une acception singuliere, parce qu’il sert à dé

nt nuisibles aux commençans. Je vais faire entendre ma pensée par cet exemple . Porter se rend en latin dans le sens propre par

de la boue, & perdroit la brique ; on ne doit pas conclure de cet exemple , que jamais lavare ait signifié en latin, perdre 

fondemens de la capitale du monde : le nom homme, qui a dans ces deux exemples une signification fixe, qui y est pris sous une a

que celui qu’ils ont dans l’auteur d’où ils sont tirés ; en voici des exemples  : 1. Quand on veut animer un jeune homme à faire

chose signifiée le nom métaphorique donné d’abord au signe. Voici un exemple de construction & de sens louche, pris par M.

st le nominatis ou le sujet de se laisse enflammer ». Voici un autre exemple cité par Vaugelas, Rem. 119. « Germanicus, (en p

& pour la même raison. Je ne cirerai point ici une longue suite d’ exemples , je renverrai ceux qui en desirent, à la remarque

distance & de la grandeur des objets. Mais à quoi bon citer ici l’ exemple de la mouche, dont les petits yeux verroient les

S’il reste quelque doute sur ce point, il sera bientôt détruit par l’ exemple d’un jeune homme d’environ quatorze ans, qui né a

est point la conséquence d’aucun principe antérieur. Si l’on veut des exemples de jugemens qui se vérifient principalement par l

ue le bonheur d’un siecle, d’une nation, d’une famille où de si beaux exemples se rencontrent. Mais pour les exemples du crime,

, d’une famille où de si beaux exemples se rencontrent. Mais pour les exemples du crime, on ne peut ni les voir, ni en entendre

erveau, & causer un oubli universel ; il a été lui-même un triste exemple de cette vérité ; après une petite fievre de deux

ieure & plus indépendante. C’est ce qu’on peut remarquer dans les exemples de l’une & de l’autre de ces figures. Voyez T

dans les âmes froides ; impression purement mécanique, produite par l’ exemple ou par le ton qu’on a donné à la multitude : plus

randeur infinie, Quelle divine harmonie Résulte de leurs accords ? L’ exemple , dira-t-on peut-être, est mal choisi ; cette stro

s écrivains modernes ont prétendu que ce passage, bien loin d’être un exemple sublime, en était un au contraire de simplicité ;

dée. Mais passons un moment du sacré au profane, et donnons encore un exemple des avantages de la simplicité d’expression, pour

d’un coup d’œil les syllabes qui précèdent et celles qui suivent. À l’ exemple des anciens, nous avons banni avec raison les gra

ose de Molière est toute pleine de vers de cette espèce : en voici un exemple tiré de la première scène du Sicilien. Chut, n’a

mune dans un déluge de périodes insipides ; et si l’on ose le dire, l’ exemple de Cicéron, quelquefois un peu trop verbeux. Ce

dernes, qui prononcent le latin aussi mal qu’ils le parlent. Mais cet exemple suffi pour prouver combien les anciens étaient se

que lorsqu’on les entend reciter avec un accompagnement. Il cite pour exemple des vers de la tragedie de Thyeste, qu’on pourroi

donner ses tons, quoique cette précaution fut autorisée à Rome par l’ exemple de C. Gracchus. Il est au-dessous de l’orateur, d

mps lui donnoit le ton. Il faut que d’autres orateurs eussent suivi l’ exemple de Gracchus, puisque la flute qui servoit à l’usa

ece où l’on mettoit les fers aux mains à Hercule. Je vais alleguer un exemple qui est bien ici d’une autre importance. Thrasea

ier, tous s’en glorifient, tous s’en sont fait une originalité. Leurs exemples et leurs théories, que nous donnons dans notre de

gue c’est, paraît-il, chose inadmissible ; et comme on est gêné par l’ exemple de Flaubert, élève authentique et avoué de Chatea

r autre chose ou dire autrement ce qu’on a dit », et nous donnons des exemples d’images rajeunies par des expressions neuves. « 

la couleur descriptive, bien que le Contrat social soit encore un bel exemple de style abstrait.‌ 11. La Formation du style,

rincipe établi que nous avons dans chaque Art plus de préceptes que d’ exemples . Les hommes ont plus de passion pour enseigner, q

 ; ensuite il inculque ces principes par une application suivie à des exemples sensibles. A la tête de l’ouvrage, on trouve le t

re est d’autant plus cher aux lecteurs françois, que presque tous les exemples sont tirés des Ecrivains de la nation. Nous avons

n qu’ils croient noble et salutaire, mais nulle part on ne trouve des exemples du Suicide dont le dégoût ou les peines de la vie

eu l’occasion d’en parler au milieu des Juifs qui n’offraient guère d’ exemples de ce genre d’égarement. Il combattait sans cesse

au martyr en lui rappelant son divin modèle ! En effet le plus grand exemple du sacrifice de la vie n’est-il pas la base de la

de la vie n’est-il pas la base de la croyance des chrétiens ? et cet exemple ne fait-il pas ressortir le contraste qui existe

mais l’un a voulu sauver sa patrie, et l’autre offrir à l’univers un exemple dont l’ascendant subsiste encore : Caton passa la

me malheureux qui par sa patience et sa résignation ne donnera pas un exemple qui émeuve les âmes et fasse naître des sentiment

de sa prison lorsqu’il était condamné à mort. Il crut devoir donner l’ exemple de l’obéissance aux magistrats de sa patrie, quoi

s, sans compter même les martyrs, peuvent présenter un grand nombre d’ exemples de cette force généreuse de l’âme auprès de laque

raison qu’une nation où la religion exerce un si noble empire offre l’ exemple d’un tel égarement. Mais ceux qui se représentent

it à cette cause physique qu’on doive surtout attribuer les fréquents exemples de Suicide. Le ciel du nord est bien moins agréab

i distribuer du bonheur à tous les êtres. L’Allemagne offre plusieurs exemples de Suicide, mais les causes en sont diverses et s

e entreprise noble et périlleuse dans laquelle il pût offrir un grand exemple  ? Quel est celui qu’il a donné ? Il ne s’attendai

mes doivent admirer les paroles ou les actions d’un homme. Il y a des exemples de Suicide chez la nation Française, mais ce n’es

malheur éclatant qui m’est destiné, je ne fortifierais point par mon exemple l’espérance de ceux que mon sort doit émouvoir ;

servirais pas d’instrument à son repentir. Qui sait à quelle époque l’ exemple que je vais donner pourra faire du bien à mes sem

rait fait une expérience passive, s’il est permis d’ainsi parler. Ces exemples prouvent donc que, dans la constatation des phéno

ur état normal, c’est une observation qu’il fait. Ainsi dans les deux exemples de fistule gastrique que nous avons cités précéde

nus spontanément et non intentionnellement. En effet, reprenant notre exemple dans lequel le physiologiste coupe le nerf facial

e que j’avance nous est fournie de la manière la plus frappante par l’ exemple de Fr. Huber8. Ce grand naturaliste, quoique aveu

cle aux progrès de la science ; ce serait en même temps contraire aux exemples que nous ont donnés les grands hommes de tous les

à du fait, sans quoi il courrait le risque de s’égarer. Dans les deux exemples précédents l’homme s’avance sur des terrains diff

moins vague des choses, on est en dehors de la science et on donne l’ exemple de cette médecine de fantaisie qui peut offrir le

le, parce que plus tard j’aurai l’occasion d’y revenir en donnant des exemples particuliers qui développeront ma pensée. Je me r

sico-chimiques dans les corps bruts. De sorte qu’au lieu de voir, à l’ exemple des vitalistes, une sorte d’opposition et d’incom

lus. Nous citerons dans la troisième partie de cette introduction des exemples dans lesquels se trouvent mis en pratique les pri

de l’hydrogène dans des proportions invariables. Choisissons un autre exemple . Je suppose que l’on veuille transformer de la fé

toujours reliés par des déterminismes absolus. Nous verrons, par des exemples rapportés plus loin, comment une dislocation de l

sion ; la mort survint à la deuxième expérimentation23. De semblables exemples se sont retrouvés plusieurs fois, et l’on connaît

ériences ou des vivisections sur les condamnés à mort ? On a cité des exemples analogues à celui que nous avons rappelé plus hau

ologie et de la pathologie comparées ; et nous citerons plus loin des exemples qui prouveront combien il est important de ne poi

rage. Je citerai, dans la troisième partie de cette introduction, des exemples propres à démontrer l’importance de l’expérimenta

rifier à chaque pas les déductions du raisonnement. Je vais citer des exemples de ces calculs que je condamne en les prenant dan

eut constituer par conséquent une méthode scientifique définitive. Un exemple expliquera ma pensée. Des expérimentateurs, ainsi

d’autres conditions également déterminées. je citerai encore un autre exemple emprunté à la chirurgie. Un grand chirurgien fait

. C’est pourquoi j’ai réuni dans ce qui va suivre un certain nombre d’ exemples qui m’ont paru les plus convenables pour atteindr

m’ont paru les plus convenables pour atteindre mon but. Dans tous ces exemples , je me suis, autant que possible, cité moi-même,

esprit des autres. D’ailleurs je n’ai pas la prétention de donner ces exemples comme des modèles à suivre ; je ne les emploie qu

, ou bien quand on en cherche un d’une autre espèce. Je vais citer un exemple dans lequel ces deux cas se sont présentés succes

Introduction et principalement dans les chapitres 1er et ne. Premier exemple . — On apporta un jour dans mon laboratoire des la

mme on va le voir, le point de départ d’un nouveau travail. Deuxième exemple (suite du précédent). — Il m’arriva, en sacrifian

ire des expériences sur l’action du suc pancréatique. On voit par les exemples précédents comment l’observation d’un fait ou phé

e procédés opératoires plus ou moins compliqués, etc. Dans le dernier exemple l’expérience a eu un double rôle ; elle a d’abord

périence peut provoquer une très bonne observation, comme le prouve l’ exemple qui va suivre. Troisième exemple. — En 1857, j’e

onne observation, comme le prouve l’exemple qui va suivre. Troisième exemple . — En 1857, j’entrepris une série d’expériences s

ois les résultats de l’expérience ne confirmèrent pas, comme dans les exemples précédents, mes prévisions ou mes idées préconçue

s pour voir, et ensuite on se guide d’après ce qu’on a vu. Quatrième exemple . — En 1845, M. Pelouze me remit une substance tox

du curare, par exemple. Tandis que nous trouverons, au contraire, des exemples où les propriétés physiologiques persistent malgr

cédai toujours par des raisonnements analogues à ceux signalés dans l’ exemple précédent, et d’idée en idée, d’expérience en exp

re avant de savoir ce que l’on voit et ce que l’on entend. Cinquième exemple . — Vers 1846, je voulus faire des expériences sur

leur propriété physiologique qui est essentielle à la vie. Ce dernier exemple , que je viens de rapporter d’une manière très suc

ng. Ici l’analyse expérimentale a atteint son but. C’est un des rares exemples en physiologie que je suis heureux de pouvoir cit

es faits nouveaux que nous n’aurions pas aperçus sans elles. Dans les exemples qui précèdent nous avons vu que l’on peut partir

our faire faire des progrès à la science. C’est ce que prouveront les exemples suivants. Premier exemple. — En 1843, dans un de

à la science. C’est ce que prouveront les exemples suivants. Premier exemple . — En 1843, dans un de mes premiers travaux, j’en

et ne doit-on jamais y croire d’une manière absolue. On a vu, par les exemples qui précèdent, que, si l’on avait eu une confianc

fait nouveau important, comme on va le voir par la continuation de l’ exemple cité précédemment. Deuxième exemple, suite du pr

le voir par la continuation de l’exemple cité précédemment. Deuxième exemple , suite du précédent. — Après avoir trouvé, ainsi

s idées philosophiques ; reprenons notre sujet et passons à un nouvel exemple expérimental. Troisième exemple. — Vers l’année

s notre sujet et passons à un nouvel exemple expérimental. Troisième exemple . — Vers l’année 1852, je fus amené par mes études

ultats d’une grande importance en physiologie et en pathologie53. Cet exemple prouve, comme les précédents, qu’on peut rencontr

je désire appeler plus particulièrement l’attention sur ce troisième exemple , c’est qu’il nous offre encore un enseignement im

. Quelle conclusion générale le physiologiste tirera-t-il de tous les exemples qui précèdent ? Il doit en conclure que les idées

sises sur des faits mal observés. Il s’agira ici de rappeler, par des exemples , les principes en vertu desquels il convient de j

; c’est pourquoi dans ce qui va suivre nous donnerons en général deux exemples  : l’un choisi dans nos propres recherches, l’autr

inisme expérimental n’admet pas des faits contradictoires Premier exemple . — Il y a longtemps déjà que j’ai fait connaître

expérience une autre conclusion générale qui sera corroborée par les exemples suivants, à savoir, que les faits négatifs consid

s faits négatifs considérés seuls n’apprennent jamais rien. Deuxième exemple . — Tous les jours on voit des discussions qui res

nget a faites autrefois des expériences de Magendie. Je choisirai cet exemple , d’une part, parce qu’il est très instructif, et

onnement expérimental ou bien conduit inévitablement à l’absurde. Les exemples suivants, que je pourrais beaucoup multiplier, pr

je pourrais beaucoup multiplier, prouveront ce que j’avance. Premier exemple . — J’ai fait, il y a quelques années60, des expér

ait cette absorption et rendait le phénomène plus apparent. Deuxième exemple . — Il avait été vu par des expérimentateurs habil

paraissent les plus clairs et les plus rationnels. Je vais citer deux exemples qui montreront la nécessité d’exécuter toujours e

rs et quand même cette consigne de l’expérience comparative. Premier exemple . — J’ai expliqué précédemment (p. 230) comment je

aussi des inconvénients à ne pas la pratiquer. C’est ce que prouve l’ exemple suivant. Deuxième exemple. — Magendie fit autref

ne pas la pratiquer. C’est ce que prouve l’exemple suivant. Deuxième exemple . — Magendie fit autrefois des recherches sur les

Seulement, comme il est souvent difficile, ainsi que l’ont prouvé les exemples que j’ai cités, de savoir d’avance si l’expérienc

mpeuse que l’on donne aux mots. Je désire expliquer ma pensée par des exemples  : Premier exemple. — En 1845, je faisais à la So

e aux mots. Je désire expliquer ma pensée par des exemples : Premier exemple . — En 1845, je faisais à la Société philomathique

t qu’on a conclu par un mot qui va au-delà de ce qui a été observé. L’ exemple suivant le prouvera clairement. Deuxième exemple

ui a été observé. L’exemple suivant le prouvera clairement. Deuxième exemple . — Lorsque je fis mes recherches sur le suc pancr

eur, je serais resté dans le fait et j’aurais été inattaquable. » Cet exemple que j’ai toujours retenu me paraît bien fait pour

rappelle seulement des caractères et des phénomènes. En étendant cet exemple à la médecine, nous verrions qu’il en est de même

e. C’est ce qu’il nous sera facile de démontrer par la suite dans les exemples particuliers dont nous aurons à faire mention.

observation médicale. Il serait également fastidieux de rapporter des exemples d’observations médicales faites par hasard ; elle

t également en pathologie. Il me suffira de citer, pour le prouver, l’ exemple récent de Zenker qui, en poursuivant la recherche

, une hypothèse ou une idée préconçue. Il serait facile de donner des exemples qui prouveraient qu’en pathologie comme en physio

pas recours à l’expérience comparative. J’en rappellerai seulement un exemple récent relatif au traitement de la pneumonie. L’e

de la science, ils ont une action morale dans la société. Aussi, à l’ exemple d’Hippocrate, tous ceux qui ont eu à cœur la dign

ment accessibles à l’expérimentation. Je choisirai parmi celles-ci un exemple qui me servira à faire comprendre comment je conç

s que la science possède aujourd’hui pour les attaquer. J’ai cité des exemples d’investigation, mais je me serais bien gardé de

ere est en fait de Grammaire ; il est farci de documens & dénué d’ exemples . Ce n’est cependant que par les exemples, qu’on p

ci de documens & dénué d’exemples. Ce n’est cependant que par les exemples , qu’on peut faire saisir & goûter les regles,

es exemples, qu’on peut faire saisir & goûter les regles, que ces exemples renferment : Longum iter per prœcepta, breve per

me & un caractere qui les lui rend propres. Tel est l’empire de l’ exemple  : il agit plus puissamment que les regles, en ce

toute une résonance de respect religieux ; encore avons-nous pris un exemple minimum ; et dans cet exemple minimum, il y a des

t religieux ; encore avons-nous pris un exemple minimum ; et dans cet exemple minimum, il y a des expressions désastreuses, com

quelle résonance n’aurions-nous pas obtenue si nous avions choisi un exemple maximum, et même des exemples communs ; les manif

ous pas obtenue si nous avions choisi un exemple maximum, et même des exemples communs ; les manifestations laïques ne sont-elle

On pourra vous parler en moraliste et vous dire : “Mettez à profit l’ exemple de ces insectes si laborieux.” On pourra enfin vo

, et du programme je passe au livre même, au livre glorieux, au livre exemple , au livre type ; on y verra, première partie, l’a

et je cite au long, pour que l’on voie, pour que l’on mesure, sur cet exemple éminent, toute la longueur du circuit : « Au nor

rendre plaisir, le chargent d’eau-de-vie. Ceux-ci n’iront pas. à leur exemple , s’emplir de viandes et de boissons brûlantes pou

ogie.   Les textes de Taine, et sur ces textes reportons-nous au même exemple manifeste, ne sont pas moins décisifs, ils ne rév

nous permettait pas ; nous lui devons la formule et le plus éclatant exemple du circuit antérieur ; je ne puis m’empêcher de c

r le circuit antérieur, le voyage du La Fontaine, comme un magnifique exemple , comme un magnifique symbole de toute la méthode

her de considérer ce magnifique circuit du La Fontaine comme un grand exemple , comme un éminent cas particulier, comme un grand

ues ; et pareillement nous devons à Taine, en ce même La Fontaine, un exemple éminent de multipartition effectuée à l’intérieur

effectuée à l’intérieur du sujet même ; et nous allons lui devoir un exemple éminent d’accomplissement final ; car ces théorie

montrer la formation complète d’une œuvre poétique et chercher par un exemple en quoi consiste le beau et comment il naît. « Un

rencontre naturellement et chez tous, où l’éducation la nourrit, où l’ exemple la fortifie, où le caractère la soutient, où le p

leurs intentions, mesuré leur présomption, non pas seulement sur des exemples éminents, sur deux exemples capitaux, mais sur le

ur présomption, non pas seulement sur des exemples éminents, sur deux exemples capitaux, mais sur les deux exemples qui commande

des exemples éminents, sur deux exemples capitaux, mais sur les deux exemples qui commandent tout le mouvement, étant à l’origi

le désencombrer ; je me ferais un scrupule d’appeler Chad Gadya ! en exemple , en illustration d’un travail de recherche dans l

dinaire dans un premier croisement entre deux espèces distinctes. Cet exemple m’amène à rappeler ce fait singulier que, dans ce

rois, par contre, plus stériles. Il est douteux qu’on connaisse aucun exemple bien authentique d’un animal hybride parfaitement

confondues, n’est pas d’une stricte exactitude. On connaît beaucoup d’ exemples d’espèces qui peuvent être croisées avec la plus

croisements une exacte corrélation. On pourrait citer une multitude d’ exemples d’espèces très voisines qu’on n’a que très rareme

s croisements réciproques avaient frappé Kœlreuter. Pour en donner un exemple , la Mirabilis jalapa (Belle-de-nuit jalap) peut a

la Mirabilis jalapa sans jamais y réussir. On pourrait citer d’autres exemples non moins frappants. Thuret a observé les mêmes f

’alliance contraire soit possible. J’expliquerai mieux, à l’aide d’un exemple , ce que j’entends, quand je dis que la stérilité

ndant les premières générations ; et j’en ai vu moi-même de frappants exemples . Gærtner admet de plus que les hybrides entre esp

postérité une variabilité excessive ; mais on pourrait citer quelques exemples , soit d’hybrides, soit de métis, qui ont gardé pe

hybrides, quoique pourtant moins fréquemment, je l’avoue. D’après les exemples que j’ai pu rassembler d’animaux croisés très res

s variétés diversement colorées de Molènes (Verbascum), et aux autres exemples que l’auteur cite un peu plus loin. (Trad.)

ous reconnaissons que ces définitions s’appliqueraient à nos derniers exemples  ; encore faudrait-il apporter certaines restricti

bien des efforts inutiles qui ne font pas rire. Mais si nos derniers exemples présentent une grande cause aboutissant à un peti

venablement choisis, reste exposée à la mauvaise rencontre du premier exemple venu qui l’anéantira. Mais pourquoi rions-nous de

alyse. Il sera plus utile d’étudier ces procédés à l’état pur sur des exemples nouveaux. Rien ne sera plus facile d’ailleurs, ca

duisent une scène d’obstination dont les domestiques leur ont donné l’ exemple . Mais, quels que soient les personnages entre les

s et vous aurez l’explication complète. Appliquons cette méthode à un exemple classique. « J’ai mal à votre poitrine », écrivai

nolence de notre attention, que tout à coup l’absurdité réveille. Ces exemples suffiront à faire comprendre comment une des form

n comique des propositions, comme nous allons le montrer sur quelques exemples . Disons d’abord que ces trois lois sont loin d’av

insister sur ce genre d’esprit. On en multiplierait trop aisément les exemples . L’interférence de deux systèmes d’idées dans la

lles qui devraient, ne fût-ce que par habitude, adopter un autre ton. Exemple , cette description du lever de l’aurore, citée pa

le-même, en effet, est bien anglaise. On en trouverait d’innombrables exemples chez Dickens, chez Thackeray, dans la littérature

lir les éléments du beau dans le genre tragique, qu’en empruntant les exemples tirés de plusieurs poètes rivaux, afin de complét

le grec, et de plus, instruits par son érudition première, et par les exemples qu’il a prodigués à la postérité. Serait-ce de l’

tablissant cette distinction. Je séparai la première espèce, dont les exemples ne se trouvent que dans le théâtre grec, des cinq

s était toujours en rapport égal avec leur vertu, je le prouvai par l’ exemple des grands tragiques, relativement à leur art, et

’on a dit très sensément qu’elle n’instruit pas en présentant de bons exemples à suivre, mais de mauvais exemples à fuir. Cette

instruit pas en présentant de bons exemples à suivre, mais de mauvais exemples à fuir. Cette maxime explique très bien qu’elle d

à la condition des trois unités dont je relevai l’excellence par les exemples d’Œdipe, d’Athalie, et de Tartuffe. Je ne faisais

émérairement Aristophane, à priser ses ouvrages, et à les recevoir en exemples des beautés qui peuvent naître, indépendantes des

sont les sept conditions spéciales de l’ancienne comédie grecque. Les exemples qui nous en restent en fournissent les preuves év

ce dessein trois comédies, la Paix, les Acharniens, et Lysistrate. Exemples tirés d’Aristophane. Dans la première, son int

e homme tient bon et forme le dessein de leur persuader de suivre son exemple  ; mais n’ayant pas appris dans les campagnes l’ar

Athéniennes, rentrant dans les soins de leur maison, ajoutent au bon exemple de rendre le gouvernement suprême à leurs époux c

et mon cynisme, le fin mot, c’est qu’ils ne redoutaient que mon rare exemple de liberté. Tel serait à peu près le langage que

les qualités de Plaute et celles de Térence, desquels je tirerai des exemples , quand il en sera temps, pour les appliquer spéci

Plaute, son Militaire fanfaron, et les Adelphes de Térence, offrent l’ exemple d’intrigues conduites par les mouvements de quelq

le Festin de Pierre : mais l’avantage de nationaliser les sujets à l’ exemple des comiques de l’Espagne n’échappa que peu de te

mouvoir de plaisirs si communs. Pour nous, qui n’avons pas oublié les exemples des anciens, pour nous qui savons que parfois c’e

acte en acte d’un fait principal et de plusieurs faits secondaires. Exemples . Un homme droit et inflexible, tourmenté par u

auxquels le poète oppose la force du naturel et du bon sens. Ces deux exemples démontrent sur quel fonds mince la fable des comé

imitée par Molière dans son Étourdi, qu’il suffit de citer ce dernier exemple pour en donner une idée parfaite. Les ruses de Ma

le théâtre exige de l’honnêteté et de la rapidité. » Cailhava cite l’ exemple du Menteur de Corneille, où le héros de la pièce

ugmentent continuellement d’effet, de promptitude, et de vigueur. À l’ exemple du Tartuffe, qui commence en pleine action, le pr

tes entre les manants riches et les nobles gueux. Enfin, dans l’autre exemple , Molière concentre toute sa force comique vers le

s qui nous amusent en nous corrigeant. C’est lui qui des plus vicieux exemples fait ressortir les moralités les plus sensibles ;

uèrent la juste borne de la satire permise à la raison. Tels sont les exemples que le poète imitera dans ses comédies, s’il veut

u’il n’a pas, jointes aux façons de son éducation roturière. Ce peu d’ exemples prouve assez que le ridicule de situation, autre

ur l’application du ridicule ; analyse de quelques pièces offertes en exemples . Messieurs, La définition du ridicule et cell

qualités, pour apprécier sa méthode. Le sujet des Adelphes en est un exemple  : l’auteur veut corriger le vice de deux systèmes

pé par les mensonges et la dissimulation de son enfant, il le cite en exemple de sagesse, et s’applaudit que sa conduite réglée

rte apparence « Peut jeter dans l’esprit une fausse créance. « De cet exemple -ci ressouvenez vous bien ; « Et quand vous verrie

ls seront. Le Sganarelle de l’École des maris nous en a déjà fourni l’ exemple  ; néanmoins l’Arnolphe de l’École des femmes est

tendent mal les femmes d’aujourd’hui : « Mais ne vous gâtez pas sur l’ exemple d’autrui. « ………………………………………………………… « Songez qu’en

chez Plaute, et qu’en ceci l’excellence appartient à l’imitateur. Son exemple , d’ailleurs, nous enseigne qu’il ne faut jamais o

curiosité, qui ne s’expliquerait pas ses effets sans ces deux grands exemples . Ce fut de la nature et de la société que Molière

social, soit dans ses fractions, soit dans sa totalité. Les frappants exemples que nous avons tirés de ses comédies nous éclaire

ns les applications qu’il en démontre, mais dans le choix de quelques exemples que j’ajouterai aux siens. Il commence par réfute

entir et sans le vouloir. Caractère du Misanthrope. Prenons les exemples . Alceste est vertueux, loyal en ses engagements,

, et de leçon utile à la crédulité des préjugés bourgeois. À défaut d’ exemples dans la société, ne trouvait-on pas au théâtre, e

ntion de tous les autres caractères que nous voudrons accomplir à son exemple . Une fois occupé du projet de peindre un tel pers

égayer une si sombre physionomie. Ce caractère est un rare et parfait exemple de la puissance du génie comique. Examen du po

énouement, de l’École des maris, ne revient point de son système, à l’ exemple du Démée de Térence, dont il est l’imitation. La

ue prit La Chaussée de la faire piteusement pleurer. On voit, par cet exemple , combien il importe d’arrêter le mal à sa source

du monde et dédaignant d’y jouer un premier rôle. On voit par tant d’ exemples que depuis les cœurs les plus ouverts jusqu’aux p

is le ridicule qu’elle se donne. Alceste, enfin (et voici le plus bel exemple du précepte,) trahi, déchiré par la jalousie, acc

l’emblème des allégories ; et si nous en jugeons par le Plutus, seul exemple complet qui nous en reste, elle n’en était pas l’

aideurs et à la Métromanie, puisqu’une fois nous trouvons de si beaux exemples hors de Molière, ne fût-ce que pour encourager à

e cours de l’acte. Cette régularité, favorable à l’illusion, servit d’ exemple à M. Andrieux, qui nous a offert, dans sa comédie

prévaut sur toutes les autres règles du goût ! Nous verrons plus d’un exemple de pareilles infractions justement applaudies che

tour ; ce qui produit l’exposition la plus originale du théâtre. Cet exemple n’est pas le seul qui se soit offert à nous en té

e et les scènes précédentes n’en sont que la préparation. Je cite cet exemple de préférence à tout autre, parce qu’il est le pl

cherais en vain un nœud plus évident que celui qui se renferme en cet exemple . À partir de là, voici qu’Amphitryon court à la r

l’oppression et de l’injustice qu’Alceste brûlait de prévenir. Ce bel exemple nous conduit à l’examen de la condition des périp

ontraignent partout à réfuter les déclamations de ce rhéteur. Beaux exemples des péripéties de surprises et d’événements. L

re les méprises de noms si fréquentes à la scène, et dont le meilleur exemple nous est offert dans l’École des femmes, comédie

uanz, dans le Festin de Pierre, change de volonté au dernier acte. Exemple d’une péripétie causée par le changement de volon

mple d’une péripétie causée par le changement de volonté. Ce grand exemple confirmera mieux que tout autre le précepte que j

llit parfois jusqu’au dénouement. Quel besoin de m’appesantir sur les exemples  ? Ne vous rappelez-vous pas les actes troisièmes

de Corneille et de celles des premières comédies de Molière, servit d’ exemple aux auteurs, qui firent une règle de ce perfectio

voir en sa questionnante frénésie. Serait-il permis, en citant ce bel exemple , d’oublier ici de rendre hommage au talent admira

les repousse en un sens contraire. J’en vais citer quatre principaux exemples . La scène capitale du Dépit amoureux est la quere

mêmes principes par le même auteur, et trois fois rendue nouvelle. Exemples parfaits tirés du Misanthrope. La scène passio

une impulsion sur l’autre me paraît évident ici plus qu’en tout autre exemple  : et Molière tire à la fois de ce double mouvemen

réciproquement leur sottise et leurs plagiats ridicules. À ces quatre exemples je ne puis me dispenser de joindre celui de la sc

rigue ; ceux du Misanthrope et des Femmes savantes, sont d’excellents exemples pour la comédie de caractères et de mœurs ; ceux

x-mêmes, et ne nous fions pas à nos propres inventions, quand de tels exemples nous apprennent qu’ils enrichissaient leurs pièce

ude spéciale que nous ferons de ce grand chef-d’œuvre. Assez d’autres exemples fourmillent dans les œuvres de son auteur. Mais t

ment qui couronne les facéties du Légataire de Regnard, offre le même exemple  ; et chaque fois que désormais les Crispins de la

, des galères, ou des amendes. Concluons du souvenir de tant d’autres exemples qui nous resteraient à tirer du seul Plaute et du

rte qu’on profite à la fois et de la leçon de philosophie que donne l’ exemple de son impatiente humeur, et des leçons étendues

e, qui est la folie, et que les bonnes leçons ne s’y retirent que des exemples vicieux. La moralité doit en être la conséquence,

omédie donne à tous les gens de finances. Concluons de ces principaux exemples qu’il n’est point nécessaire, qu’il est même préj

aute et le Mariage de Figaro. J’en citerais plusieurs autres, si l’ exemple de sa pièce, intitulée Cassina, ne les surpassait

rs, est la seule élégance permise à sa diction variée. Assez de bons exemples s’offrent en nos auteurs, qui nous dispensent de

crisie, croira lire encore l’une des éloquentes épîtres de Pascal. Exemple du style vrai dans les Fâcheux. Quiconque se r

eux étaient précipités « Dans les convulsions de leurs civilités. Exemples du bon style comique tirés des Femmes savantes.

timents « Ne se masquent jamais sous de vains compliments : Beaux exemples du style tirés du Misanthrope. On pourrait vou

, dans son Pœnulus, imite cette licence en idiome carthaginois ? Leur exemple n’autorisait-il pas les inventions de Molière, au

et en pureté de langage, avec la plume du père de la comédie. Bel exemple du style propre à la haute comédie dans le chef-d

tée pour enchanter les lecteurs les plus sévères. Offrons-en quelques exemples . Dès l’ouverture de la première scène l’inconstan

late autant que la gaîté brille dans le rôle plaisant de Crispin ; un exemple de la diversité du ton que prend l’écrivain conva

hrase. On chercherait vainement dans les autres comédies modernes des exemples qui éclaircissent mieux le mystère de la bonne ve

s contenterons de définir ses deux espèces, sans les appuyer de longs exemples qui seraient superflus, et multiplieraient les ci

ramène trop souvent le souvenir des auditeurs instruits sur les mêmes exemples  ; ce qui les fatigue de redites inutiles, et rebu

ations de principes, et divertissent l’ennui que, sans le secours des exemples , produirait l’aridité de l’enseignement dogmatiqu

justice par intérim, dont il critiqua la magistrature parlementale. L’ exemple de sa réussite en ce genre atteste encore le prof

ité de vue n’était pas suivie dans la plupart des meilleurs drames, l’ exemple du Tartuffe, œuvre la plus parfaite des théâtres

ence. Voilà donc ce personnage devenu, par sa dangereuse bigoterie, l’ exemple d’un ridicule aussi risible que fatal ! Qui vient

entre de prime-abord en action : exposition originale, animée, dont l’ exemple paraît unique au théâtre. Tartuffe qu’on ne voit

té leurs affreuses figures dans le fond de leur tableau sublime. Leur exemple peut faire loi constante en de semblables sujets.

ive et sortant, pour ainsi dire, des mains de la nature. Prenons pour exemple la grande et typique figure de Virginie, qui symb

-inférieure, une infirmité dans l’ordre physique. Pour prendre un des exemples les plus vulgaires de la vie, qu’y a-t-il de si r

s ; et c’est dans ces mêmes œuvres que je puiserai tout à l’heure les exemples les plus éclatants, quand j’en viendrai à donner

emps il est plus ou moins idéalisateur. Je vais essayer de donner des exemples choisis de comique absolu et significatif, et de

dansant, et d’un pied léger ils vont courir les aventures. Encore un exemple  : celui-là est tiré d’un auteur singulier, esprit

écage infect. Je pourrais tirer de l’admirable Hoffmann bien d’autres exemples de comique absolu. Si l’on veut bien comprendre m

ui parlerait par apologues et paraboles. Prenez, si vous voulez, pour exemple , le personnage de Giglio Fava, le comédien attein

où l’aventure. Schopenhauër a rassemblé sur ce sujet une collection d’ exemples variés : on les trouvera au chapitre VIII des sup

ce de son adresse ou de sa force physique on ne va retenir ici, comme exemples de ce Bovarysme tragique, que ces fausses concept

s pour modèles en la plupart des sociétés humaines. C’est sur de tels exemples que s’est formé le code de l’honneur. L’opinion,

d’un point de vue misérable de rationalisme grossier. On les donne en exemple . Il n’est pas téméraire, semble-t-il, de penser q

nts dont l’image lui est fortement suggérée par ses lectures ou par l’ exemple . Mayne Reid et Fenimore Cooper, lui inspirent l’a

dage qui s’effondre, tombe et se fait une bosse au front. C’est là un exemple parfait de Bovarysme puéril, car à se concevoir a

in pratiqua, pour son propre compte, ce conseil si juste, et prêcha d’ exemple . Par sa parole vive, souple, déliée, il allait ch

’humanité. » M. de Chateaubriand avait, le premier chez nous, donné l’ exemple de cette forme de critique ; dans son Génie du Ch

ons pas séduire à ces apparents avantages. Et alors je prendrais pour exemple M. Saint-Marc Girardin lui-même, c’est-à-dire un

e M. Saint-Marc Girardin lui-même, c’est-à-dire un des plus brillants exemples modernes, un des plus raisonnables, et je dirais 

res de Térence. M. Saint-Marc Girardin aime à tirer de l’Écriture des exemples ou des maximes de morale, et il en assaisonne à r

ue des cailloux. Que le lecteur regarde en lui et autour de lui ; les exemples sont si faciles à trouver qu’il est inutile d’ins

voie et s’oriente pour toute la vie ? Il n’est même pas de plus beaux exemples d’attention spontanée, car celle-ci ne dure pas q

utefois, Duchenne se bornait à constater les faits, suivant en cela l’ exemple de J. Müller, qui déclarait que l’expression des

ré, que nous ne pouvons rapporter ici11, nous fournissent de nombreux exemples de l’action dynamogénique des mouvements. Nous ét

e conscience éphémère, l’ombre de ce qui a été. Nous espérons que cet exemple , quelque chimérique qu’il soit, nous fera mieux c

re, le mieux est d’étudier les enfants et les animaux supérieurs. Les exemples les plus simples seront les meilleurs. Durant la

est pris dans un rouage, le premier pas est fait. J’emprunte un autre exemple à M. B. Perez17. « Un enfant de six ans, fort dis

ment sympathique, non sur un sentiment égoïste, comme dans le premier exemple . Le piano, l’allemand n’éveillent pas spontanémen

tes, tous sont unanimes sur ce point ; il y en a tant de preuves et d’ exemples qu’il est inutile d’en citer. Le sauvage est pass

il n’y a aucun danger et qu’on ne regarde pas le paysage. Une foule d’ exemples démontrent que, entre une grande dépense de mouve

de mouvements plus complexes, artificiels, dont on peut donner comme exemples  : l’écriture, la danse, l’escrime, tous les exerc

rs savants sont célèbres par leurs « distractions », et il y en a des exemples si connus de tout le monde qu’il est inutile de l

 ; tout reste flottant, indécis et dispersé. On en trouve de nombreux exemples chez les hystériques, les gens atteints de faible

f qu’on appelle l’attention. Même en se restreignant à ce groupe, les exemples d’idées fixes ne manquent pas. On leur a donné di

onnerai, en raison de son caractère purement intellectuel, un dernier exemple d’idée fixe rapporté par Tamburini : « Un jeune é

Pascal, W. Scott, Gauss et de bien d’autres ont rapporté de nombreux exemples de ce ravissement intellectuel. « Avant l’inventi

serve assez de puissance pour fixer son attention45 » Voilà encore un exemple qui nous montre de quelles causes dépend l’attent

omatisme excessif ; sa faiblesse vient d’elle-même : on en trouve des exemples chez les hystériques, chez certains mélancoliques

cher une catégorie de cas que l’on serait tenté de produire comme des exemples affirmatifs. Telles sont les solutions de problèm

longuement des déviations et interversions de l’instinct sexuel ? Les exemples abondent. Même en faisant une large part à l’imit

jeu un élément moteur, avec une simple différence du plus au moins. L’ exemple choisi est grossier à dessein, pour être clair. N

es procédés demi-inconscients, demi-conscients. 1. Voir de bons exemples dans J. Sully : Illusions, ch. vu. 2. Les psych

ales, t. II, p. 47. 46. Voir la Conclusion, § 2. 47. Voir quelques exemples dans Sully, Illusions, ch. VII. 48. Pour les cr

nt pas aussi l’utiliser à leur tour. Voilà tout mon dessein. Quelques exemples vous le feront d’ailleurs mieux entendre, si nous

développement^ comme une extension de la précédente. Prenons un autre exemple , un exemple plus particulier, plus précis, plus d

t^ comme une extension de la précédente. Prenons un autre exemple, un exemple plus particulier, plus précis, plus démonstratif,

ns dès cette année même ; et d’ailleurs, tels que les voilà, ces deux exemples me suffisent pour définir, je crois, avec assez d

il faudra les vérifier. C’est ce que nous ferons au moyen de quelques Exemples et Applications dont l’étude remplira la troisièm

érale de l’évolution des genres. Pour cela, nous devrons recourir aux exemples , dans la foule desquels j’en ai choisi trois, que

 ; dont nous n’ignorons rien d’essentiel ; et, en raison de ce motif, exemple admirable, pour ne pas dire unique, de la façon d

perfection, décline, et enfin meurt ! Nous étudierons, dans un second exemple , comment un Genre se transforme en un autre ; et,

yrique de Lamartine, d’Hugo, de Vigny, de Musset. Enfin, pour dernier exemple , je prendrai L’Histoire du roman français ; et, s

d’y exister après lui. Je crois que je vous en citerai de mémorables exemples . Sans tomber dans les exagérations de Carlyle, vo

e pour la vie ne soit jamais plus âpre qu’entre espèces voisines, les exemples ne s’offrent-ils pas en foule pour nous rappeler

e question que nous ne saurions décider avant d’avoir vérifié sur nos exemples la vraisemblance ou la justesse de nos théories.

l’enchaînement logique sous la loi de l’évolution. Passons au second exemple  ; Comment un Genre se transforme en un autre. C’e

a matière de ses recherches. L’histoire naturelle en est un admirable exemple , où, de Linné jusqu’à Cuvier, de Cuvier jusqu’à D

et Illustration de la langue française en peut servir d’un mémorable exemple . Quant à l’idée du manifeste ou du livre, dégagée

enfin, si je puis risquer le barbarisme, un infatigable comparateur. Exemples et comparaisons, classifications, définitions, vo

i dans la critique une subtilité d’analyse dont je ne connais guère d’ exemples avant lui. Voyez-le plutôt comparer Homère ou Thé

umismate quod habemus ; Augustus Pater… Mais vous en trouverez vingt exemples pour un, qui formeraient, si vous les tiriez de s

le nom d’Homère est à peine prononcé, tandis qu’au contraire tous les exemples dont il s’autorise, et toutes les citations qu’il

le de ce vieux docteur ; notre ambition se doit proposer de meilleurs exemples . J’ai pitié d’un homme qui fait de si grandes dif

elle, Sainte-Beuve exprimait le regret que, depuis Chapelain et à son exemple , l’Académie française n’eût pas saisi plus souven

Chapelain en était certainement convaincu quand il voulut joindre les exemples aux préceptes, et qu’il composa la Pucelle. J’av

à fait inconnue, ne me servirait point à montrer à mes amis, par mon exemple , que sans avoir une trop grande élévation d’espri

s, à la grande éloquence ; et, pour cela, il nous reste à joindre aux exemples et au nom de Chapelain le nom et surtout les exem

e à joindre aux exemples et au nom de Chapelain le nom et surtout les exemples de Balzac. Balzac aussi s’est occupé de critique,

es instituteurs de ceux qui les ont suivis, et non pas tant enfin les exemples mêmes ou les modèles qu’ils ont donnés que les le

tention, c’est encore Balzac ici qui parle, « d’aller au-delà de leur exemple  » ; et ce qui « n’était pas bon au lieu de son or

que l’on fait des mots, dans le tour de la phrase. En voici quelques exemples  : Mais je me sens jaloux de tout ce qui te touch

puyée de Lélie, Fit justice en son temps des Cotins d’Italie. A leur exemple , nous essayerons donc, dans la nature même, de di

e. Mais ce qu’il n’a pas vu, il l’a senti d’instinct ; et que, sans l’ exemple ou l’autorité des anciens, il ne pourrait sauver

eux, et que l’on méprisera ce que l’on a admiré. Nous en avons un bel exemple dans Ronsard et dans ses imitateurs, comme Du Bel

genres ? comment, l’évolution même des genres ? et comment, par quels exemples établirait-on plus solidement que les moments de

es premiers écrits de Marivaux, — qui débute, comme Perrault, et à, l’ exemple aussi de Scarron, par d’insupportables parodies d

nutiles ou fausses. Nous trouvons partout des leçons, mais bien peu d’ exemples … Mais c’est surtout en fait de poésie que les com

d’étroitesse ou de pauvreté d’esprit. Voltaire en est un remarquable exemple . A la vérité, dans ses tragédies, il essaye bien

t de faire un pas de plus maintenant ; et Diderot nous prouve par son exemple , que, si l’art ne peut pas imiter la nature tout

me enfin son Cours de littérature, un homme avait déjà paru, dont les exemples autant que les principes, en déplaçant l’objet de

l n’y a rien d’absolu », si telle est bien la leçon qui se dégage des exemples et des leçons de Rousseau, il n’y a plus de modèl

même devenir aisément dangereuse. C’est ce que prouverait au besoin l’ exemple du classicisme lui-même, qui ne s’est, après tout

remier reproche, et ce reproche est assez grave. Pour établir, par un exemple convaincant, l’influence réciproque des idées, de

ial, de l’état moral et de la littérature, les uns sur les autres ; l’ exemple que Villemain a choisi dans la littérature du xvi

t trop probant, si je puis ainsi dire, pour être démonstratif. Oui, l’ exemple est si bon qu’il en devient douteux. Il est presq

qu’il fait de l’art ? est-ce qu’on ne peut pas dire qu’il dégrade les exemples que lui ont légués l’auteur d’Andromaque et celui

de tous les profits que la critique allait retirer des leçons et de l’ exemple de Villemain. Il est désormais entendu que l’œuvr

dans le dernier détail, pendant quatre volumes ; et qu’enfin, par son exemple , il en ait montré la fécondité. Quant à Michelet,

ativité de la connaissance ; enfin si vous y joignez l’influence et l’ exemple du renouvellement de la physiologie sous l’impuls

r une espèce d’aigreur qui s’y mêle, Vous en trouverez d’innombrables exemples . Là est aussi l’empli dation des éloges dont on a

ses de la critique : il en a renouvelé les méthodes en leur donnant l’ exemple de s’inspirer désormais de celles de l’histoire n

u. Il n’y a de chaque vrai poète qu’un exemplaire. Je prends un autre exemple de cette spécialité unique du talent. Paul et Vir

gardez donc autour de vous, ou, peut-être, prenez-vous vous-même pour exemple . Si vous aimez passionnément la musique de Wagner

nt de l’avoir entendue, d’en avoir entendue même aucune ; et voilà un exemple du « système » que nos goûts peuvent former entre

la nature précise du rapport qu’ils soutiennent avec lui. Et voici un exemple enfin de ces liaisons qui joignent, par-delà les

’existence de ces connexions, et d’en établir la réalité sur autant d’ exemples que l’on voudra, c’est d’en prouver la nécessité,

si lui résister ; et vous savez sans doute qu’il y en a de mémorables exemples . Celui de la peinture hollandaise n’est pas le mo

comment les procédés se transforment, M. Taine en serait lui-même un exemple , au besoin. S’il n’avait pas été précédé de Saint

ais ce n’est pas de la critique. Car — vous l’avez également vu par l’ exemple de M. Taine — il faut juger et il faut classer, e

endre d’abord, de juger ensuite et de classer enfin, — je crois que l’ exemple de M. Taine nous prouve plutôt qu’elle s’en rappr

nent le développement des œuvres de l’homme. Vous en avez vu quelques exemples aujourd’hui même ; nous en verrons d’autres et de

cès M. l’Abbé Delille, dans sa Traduction des Géorgiques. En voici un exemple qui s’offre à notre mémoire. Il s’agit des ravage

front de splendeur couronné ; Et, confondant l’orgueil par d’augustes exemples , Baiser avec respect le pavé de tes Temples. La

leur ont donné des Lettres de Noblesse. Nous pourrions en citer cent exemples  : nous nous bornerons à ceux-ci. Le chagrin mont

main légérement essuie Ces longs canaux engorgés par la suie. Tant d’ exemples sont des preuves convaincantes que le Poëme didac

. En général ses remarques sont bien fondées, & la plûpart de ses exemples sont heureusement choisis, à quelques-uns près qu

es autres. Les observations & les regles sont appuyées par-tout d’ exemples frappans, & d’une logique dont la clarté &

e ce livre, si ce n’est pas un vice, est d’avoir accumulé une foule d’ exemples tirés d’auteurs connus ; mais ces exemples ainsi

avoir accumulé une foule d’exemples tirés d’auteurs connus ; mais ces exemples ainsi entassés, fatiguent bien plus le lecteur qu

e pour tous les sens une définition courte & précise, suivie d’un exemple relatif au sens expliqué, & une exposition pl

cdotes plaisantes ; & l’on trouve quelquefois dans la même page l’ exemple d’un gasconisme & d’une gasconade. §. V.

iens fabliaux & en avoit su profiter. On peut donc les lire à son exemple , & c’est pour en faciliter l’intelligence que

C’est ce dernier cas surtout qui nous regarde ici. Wagner donne comme exemple ces deux phrases : « l’amour enfante la joie, et

on. J’ai hâte d’en finir ! Je donnerai cependant, au hasard, quelques exemples de défauts de style, de traduction, de déclamatio

t littéralement innombrables. J’en citerai deux ou trois. D’abord, un exemple bien amusant dans Tristan, Isolde chante : « Tris

urs, j’expire ! » (269)56. Pour la Walküre on vient de voir plusieurs exemples qui ne laissent rien à désirer. En voici encore.

elle démonstration est inutile. Je me contenterai de donner un unique exemple pour chacun des points principaux dans lesquels l

cun rapport avec la phrase du texte original ! — Cela suffît-il comme exemple  ?ap Voici un exemple de l’indication d’un motif

rase du texte original ! — Cela suffît-il comme exemple ?ap Voici un exemple de l’indication d’un motif sur la simple mention

expressive de Wagner devient simplement monstrueuse ? On trouvera des exemples pareils à chaque page. C’est un charabia sans rim

eils à chaque page. C’est un charabia sans rime ni raison. Un dernier exemple relatif à l’accentuation. Pour plus de clarté je

e cette triste parodie de l’art qui fait une des joies de sa vie. Ces exemples auront d’ailleurs suffi, je l’espère, à montrer c

et se répondant d’une façon constante. Nous avons vu, pour donner les exemples les plus saisissables, le style du zig-zag domine

de Verlaine qui le considère comme un joujou d’un sou. [NdE] ap. Cet exemple est très révélateur de l’impossibilité de traduir

ier et peut-être unique en son genre : il offre, en effet, le premier exemple d’un genre de drame historique national, trop peu

pte aussi des considérations ingénieuses, et fondées en raisons et en exemples , de M. Victor Fournel65. Mais aujourd’hui nous n’

as de la nef. Il y a là une forme transitoire, intermédiaire. On a un exemple de ces petits drames farcis dans le mystère des V

lieu, ou bien encore la veille ou le jour des grandes fêtes ; si les exemples de ces chants particuliers qui n’étaient pas en l

gré les canons, sont nombreux et irrécusables, on n’a pas jusqu’ici d’ exemple avéré d’un mystère tout en français représenté da

edans ; — et voilà enfin le théâtre. II. Le premier et le plus ancien exemple qu’on ait d’une production dramatique en français

gation médicale. Mais nous devons auparavant signaler quelques autres exemples de son emploi. Alexandre Dumas fils manifesta tou

ptes des nouvelles doctrines, un adepte, plutôt un apôtre, prêchant d’ exemple et de parole : “Songez donc, me disait-il, la vie

’il portât en grande partie sur l’observation directe, pour donner un exemple concret de l’étroite façon dont s’engrènent et se

s avons donc cru rester dans la note, en cherchant dans ses œuvres un exemple analysable de cette troisième méthode. Nous nous

lle demeure vraiment réfractaire à toute tentative artistique. Dans l’ exemple suivant, c’est la première hypothèse que nous ado

ans la réalité, mais leur réunion est disparate et choquante. Un seul exemple fera comprendre la nature du reproche que nous so

cond terme est impossible. — Raisons de cette impossibilité. — Divers exemples . — Différence entre l’image vague suscitée par le

inale dont l’effet est une métaphore, un son ou un geste expressif. —  Exemples contemporains. — Exemples anciens. — Nos noms gén

métaphore, un son ou un geste expressif. — Exemples contemporains. —  Exemples anciens. — Nos noms généraux sont des résidus de

et qui correspondent à ce qu’il y a de commun entre ces individus. —  Exemples de ces tendances chez les enfants. — Sens particu

gnait une qualité générale désigne un groupe de qualités générales. —  Exemples . — Le nom devient alors le substitut de plusieurs

entre autres expressions, un nom. Reprenons maintenant notre premier exemple . — J’observe tour à tour des pins, des frênes, de

encore ceux-là mêmes qui firent partie de ces mouvements. Prenons un exemple d’un historien de la poésie et de la rythmique. C

laireur fidèle son scepticisme. Il termine sa prosodie en donnant des exemples d’un mètre qu’il a quelques pages auparavant décl

second vers, ou d’y correspondre à brève distance, ce vers pris comme exemple possède son existence propre et intérieure. Comme

les mots, en les laissant immobiles, soit en les citant à la file, en exemples , disparaît à la conversation, à la déclamation, o

depuis laisse rythmique ou parfois strophe analytique dont le premier exemple se trouve dans les Palais Nomades, celle qui se r

e existe, et cela est vrai ; les poèmes libres en offrent de nombreux exemples . Nos jeunes confrères indiquent dans leur désir d

de nationalisation, offre un fait récent de soudure de l’article (les exemples anciens sont assez nombreux, lierre, luette, lori

oriot), la forme première ayant certainement été irlie. Voilà un bon exemple et un mot agréable formé par l’heureuse ignorance

eize vocables différents. — La francisation en in serait préférable : Exemple  : sterlin, jadis esterlin, pour sterling. NdA 97

font que le respirer dans la plupart des autres genres. Ils ont pris exemple d’Homère, leur grand modèle. S’ils n’ont pas érig

& pour les passions les plus dignes de l’homme, se prévalent de l’ exemple de Corneille, qui peint toujours en grand, qui s’

presque toujours moraux, & relevés par les pensées & par les exemples des philosophes, & des héros de la nation. Je

s amis, ou les parens, ont différemment part à la scène. Il cite pour exemple une naïveté, un bon mot qui excite le rire jusque

ent du public & à leur profit particulier. Le premier qui donna l’ exemple de cette sorte de guerre, est un ancien poëte Gre

omachie, ou le Combat des rats & des grenouilles, nous fournit un exemple de ce dernier genre. Nous en avons encore un autr

es gens en place se taisent, ou approuvent & autorisent, par leur exemple , la comédie ; princes, magistrats, évêques. Si ce

tre jeunesse modeste, que le jeu de nos acteurs ? On fait, sur eux, l’ exemple qu’on faisoit autrefois sur les sorciers, sur bea

s sortes d’originaux. C’est que la règle (* est au-dessus des mauvais exemples de quelques ecclésiastiques. Peu de ceux même qui

dirigera l’amour vers une fin honnête, lorsqu’on montrera « dans des exemples illustres, ses fureurs & ses foiblesses, pour

es questions sera déjà serrer de plus près le problème. Mais quelques exemples deviennent indispensables. II Un homme, qui

ous pourrons reconstituer l’histoire. Supposons donc, pour prendre un exemple précis, qu’un personnage ait fait des romans d’am

s présente plus sur la scène deux personnages seulement, comme dans l’ exemple de Pascal, mais plusieurs, mais le plus grand nom

e du raisonnement que vous avez fait. » Nous pourrions multiplier les exemples  ; nous n’aurions qu’à faire défiler devant nous,

ue notre attention est brusquement ramenée de l’âme sur le corps. Les exemples abondent dans la vie journalière. Mais si l’on ne

ue son corps embarrasse, voilà l’image qui nous est suggérée dans ces exemples . Si un embonpoint excessif est risible, c’est san

que les habitudes du corps imposent à l’âme et risible comme lui. Les exemples en abondent au théâtre. Sans entrer dans le détai

nes comme on le ferait sur de simples choses. Cueillons-en un ou deux exemples dans le théâtre de Labiche, où ils abondent. M. P

imile à des événements impersonnels. Notons-le à propos de ce dernier exemple  : il n’est pas nécessaire d’aller jusqu’au bout d

ffinés de l’art. Nous sommes loin du grand art, il est vrai, avec les exemples de comique qui viennent de passer sous nos yeux.

ier abord, paraissait irréductible ! Stuart Mill en donne lui-même un exemple en rappelant que, suivant les théories modernes,

e effet correspond toujours une même cause. Ainsi, pour reprendre les exemples cités plus haut, si le suicide dépend de plus d’u

pontanément aux comparaisons du sociologue et dont on ne trouve aucun exemple dans les autres règnes de la nature. Les changeme

and, comme il arrive si souvent, on se contente de faire voir par des exemples plus ou moins nombreux que, dans des cas épars, l

tardivement dans sa vie. Il est donc possible, pour reprendre le même exemple , que ce retour du traditionalisme que l’on observ

Chapitre II. De la rectification Sommaire. I. Exemple de la rectification. — Cas de la rêverie. — Doubl

es dont le degré est le même que le sien. V. État normal de veille. —  Exemple . — Premier stade de la rectification, le souvenir

ssés pour un acte simple et spirituel. VI. Mécanisme de la mémoire. —  Exemples . — La sensation actuelle nie l’image survivante d

ent dans le passé. — Circonstances qui la projettent dans l’avenir. —  Exemples . — Déplacements successifs et voyages apparents d

tercalation et emboîtement. VII. Dernier stade de la rectification. —  Exemples . — L’image apparaît alors comme pure image actuel

venir ou prévision. II Pour nous en convaincre, considérons des exemples  ; ceux qui nous ont servi pour comprendre l’appar

e-même une autre minute d’ascendant. Considérons maintenant le second exemple , qui est moins grossier. Nous plongeons à demi da

l’énergie, tout le relief, tout le détail des sensations. Quantité d’ exemples , cités plus haut, ont, je crois, mis cette vérité

rtout, un des auteurs modèles de la naissante Académie française. Les exemples de cet auteur sont de ceux qui ont le plus de poi

t de force ce qu’il entreprend de traiter, il l’enrichit de si grands exemples , qu’il y a lieu de s’étonner que l’exacte observa

apprit que « pour écrire comme il faut il fallait se proposer de bons exemples , et que les bons exemples étaient renfermés dans

omme il faut il fallait se proposer de bons exemples, et que les bons exemples étaient renfermés dans un certain cercle d’années

ence ou dans la corruption de ce qui vieillit. » Il vit là de curieux exemples de superstition classique : un gentilhomme véniti

es actions louées ou blâmées par des raisons générales qu’il appuie d’ exemples du passé. La civilité et la flatterie y tiennent

Il s’en voit des traces même dans Malherbe, qui donnait les premiers exemples du langage noble dans la poésie ; et Balzac n’y é

trop de points, et il emploie trop d’appareil à la persuader. Mais l’ exemple en était utile ; et si Balzac n’eut pas de génie,

l’Iliade et l’Odyssée.‌ Sans doute aurais-je pu choisir d’excellents exemples parmi les Chansons de geste dont Victor Hugo a si

des anciens, ni surtout son immortel Défilé de la Hache. Ces sortes d’ exemples seraient innombrables. Ce sont là choses fictives

n qui suivrait un pareil conseil ».‌ On a beau crier, pourtant, — les exemples de notre dernier livre le prouvent — les meilleur

on ne nous pardonne pas, surtout, c’est d’avoir voulu donner quelques exemples de ce travail et d’avoir essayé de décrire la mor

enne, comme nous le voyons, sept kilomètres par jour.) Voulez-vous un exemple de cette rhétorique de reporter excité ? L’auteur