r un livre peut nous irriter par son bavardage, et en même temps nous empêcher de le fermer, parce qu’il est intéressant et qu’e

ion, elle a de singuliers excès. A un certain degré de violence, elle empêche toute action, elle s’oppose à tout emploi énergiq

s’oppose à tout emploi énergique de la vie. Le livre est un moly qui empêche les hommes de devenir bêtes aux mains des Circé ;

blent ne pas aimer la lecture des autres et qui se relayent pour vous empêcher de prendre connaissance du livre que vous venez d

e J’appelle ennemis de la lecture, non pas les multiples choses qui empêchent de lire et dont il faut reconnaître que la plupar

eux parler, ce sont les tendances, les penchants et les habitudes qui empêchent de bien lire, de lire comme il est utile, profita

s qui ne sommes pas auteurs, nous n’avons aucun amour-propre qui nous empêche de lire et de lire de la bonne façon. — Si bien !

délices de la conversation, suffirait à lire un volume par jour, mais empêche qu’on en lise un par an. L’homme qui lit n’a même

sens, ce que l’on voit qui est probable, La Bruyère a raison. Ce qui empêche de jouir des belles choses, c’est l’envie de les

entend. Or Martin a-t-il bien raison quand il dit : « le plaisir de s’ empêcher d’avoir du plaisir » ? Non pas tout à fait ; car

d’avoir du plaisir » ? Non pas tout à fait ; car le pococurante ne s’ empêche point d’avoir du plaisir ; il va bel et bien en c

ns… Que deviendrai-je ? Où me cacher ? Quel tombeau choisir ? Comment empêcher l’espérance d’y pénétrer ? Quelle puissance en mu

d, retrouvée à Paris. « La terre des allées, détrempée par la pluie, empêchait les chevaux d’avancer ; la voiture versa ; le bus

e, et le revenu en fut successivement modifié et borné. Son travail l’ empêcha ainsi de tomber dans la misère, mais le laissa ju

aille dura trois jours, les tumultes couvrirent son dernier soupir et empêchèrent la France d’entendre le bruit de l’agonie de son

mitié pour Carrel et ses adulations aux hommes de son bord l’auraient empêché de combattre les républicains ; son légitimisme d

hé de combattre les républicains ; son légitimisme d’apparat l’aurait empêché de combattre avec les républicains patriotes et m

es et modérés ; ses principes et ses goûts aristocratiques l’auraient empêché de combattre avec les meurtriers de tout ordre et

tout ordre et de toute civilisation ; sa soif de popularité l’aurait empêché de se prononcer contre la lie du peuple. Fatale c

seul contre un peuple ? C’est être ridicule ou fanfaron ; son génie l’ empêchait d’être ridicule, il ne lui restait que de vaines

er de toutes les fautes de langage, à leur donner force de loi, à les empêcher de vieillir & de tomber journellement. Combie

la langue un point fixe auquel l’Europe puisse s’en tenir, & qui empêche nos écrivains d’innover*. Il semble prévoir avec

ammaire, ce n’est pas la même chose que fixer la langue. Si l’on peut empêcher que des mots ne vieillissent, on ne peut pas empê

e. Si l’on peut empêcher que des mots ne vieillissent, on ne peut pas empêcher la création des mots nouveaux. L’un & l’autre

intestines, la nécessité d’un pouvoir central absolu, — soit qu’elle empêche les sujets, trop éloignés les uns des autres et t

capables de satisfaire aux mêmes exigences des consciences, et rien n’ empêche a priori que, parmi les formes gouvernementales,

trer comment cet accroissement tend à détruire, de lui-même, tout qui empêche les esprits de se plier aisément aux prescription

des individus que nous avons à comparer est justement fait pour nous empêcher de préjuger leurs valeurs. Il a pour premier résu

toutes sortes avec lesquelles ils se présentent à notre jugement nous empêchent de les mettre aisément sur un pied d’égalité, pou

aux différentes valeurs de leurs œuvres. — Ainsi, parce qu’elle nous empêche de les connaître individuellement, la grande quan

dont un haut personnage reste entouré dans notre imagination qui nous empêche de l’assimiler aux autres hommes, et de les tenir

ayeur de contracter des obligations que tant de circonstances peuvent empêcher de remplir. Nous entendions dire sans cesse qu’il

s avouerai, cher ami, qu’en faisant ces observations, je ne pouvais m’ empêcher de trouver l’immortel Raphaël bien au-dessous de

ptueuses ; mais, comme je vous le disais tout à l’heure, je ne peux m’ empêcher de trouver les œuvres du Créateur bien autrement

un caractère trop inquiet, un caractère mal fait, je puis dire, qui m’ empêche d’avoir ce contentement que tant d’autres auraien

s uns les autres, et qui me mettent dans cet état d’incertitude qui m’ empêche souvent d’agir. Mais c’est surtout dans la corre

it choqué ? Je ne lui en veux nullement, je vous assure, et cela ne m’ empêchera pas de l’aimer. J’ignore si en effet cette compa

e, né à Vienne en Dauphiné en 1609, mort en…. L’incorrection du style empêche qu’on ne lise ses Ouvrages historiques ; & le

s historiques ; & les inexactitudes dont ils fourmillent, doivent empêcher de les consulter : ils consistent dans un Nobilia

tinctes sont frappés de stérilité en vertu d’une loi spéciale, afin d’ empêcher le mélange et la confusion de toutes les formes v

e plus grande importance encore, tenue en soigneuse réclusion, afin d’ empêcher que du pollen d’autres plantes ne lui soit apport

hybrides alliés, croissent généralement dans le même jardin, il faut empêcher la visite des insectes au temps de la floraison.

ts et leurs produits ont été spécialement frappés d’infécondité, pour empêcher le mélange et la confusion des formes spécifiques

le degré des différences apparentes, ou du moins reconnaissables, qui empêchent deux espèces de pouvoir s’allier. On peut prouver

ue les croisements entre espèces ont été frappés de stérilité, afin d’ empêcher que les formes organiques se confondent par leur

lieu entre telle ou telle espèce ? N’est-il pas également important d’ empêcher le mélange de celles-ci et de celles-là ? Pourquo

adaptées à des climats très divers : quelquefois rien de tout cela n’ empêche une greffe de réussir. Mais les affinités systéma

de stérilité, variable pour chacune d’entre elles, dans le seul but d’ empêcher leur mélange et leur confusion dans la nature ; p

pports encore fort analogues, d’être greffés l’un sur l’autre, afin d’ empêcher qu’ils ne s’entre-croisent et ne se greffent natu

re un de ses confrères et réciproquement. Le possesseur d’une fortune empêche ses héritiers d’en jouir. Tout objet dont je me s

forcé de nous faire rester enfants, d’épaissir notre candeur, de nous empêcher de voir le sang et les larmes qui ruissellent de

i doit non pas être toujours actif, mais être toujours possible. Elle empêche cette sorte, d’idolâtrie, qui n’est que trop comm

l’indifférence, ni la mollesse. Elle n’est point un procédé pour nous empêcher de sentir, d’aimer, de croire et d’agir, mais plu

ironie dans le mot qu’on prête à Jean Huss sur son bûcher, l’ironie n’ empêcherait donc pas une conviction plus forte que les flamme

ni contre elle-même, elle reste insuffisante. § 8 L’ironie n’ empêche même pas l’enthousiasme. L’esclave en rappelant a

siasme. L’esclave en rappelant au triomphateur qu’il était un homme n’ empêchait point le triomphe. Il en indiquait la portée, et

ntraire. Ce sont plutôt les différences absolues entre les choses qui empêchent de les évaluer. Nous sentons mieux la grandeur de

s que la réciprocité d’action, la réciprocité de compréhension ; elle empêche que, dans les jugements qui les comparent, ils se

ants avaient l’un et l’autre le sentiment que l’identité des costumes empêcherait de maintenir longtemps l’inégalité des droits. De

individuels, alors le nombre même des variétés qu’elle engendre nous empêche de penser les hommes par classes ou par espèces.

aut donc le reconnaître ; si l’homogénéité absolue d’une société nous empêche de voir l’individu, son hétérogénéité absolue nou

ciété nous empêche de voir l’individu, son hétérogénéité absolue nous empêche de voir l’humanité ; et, par suite, l’une comme l

aste. Ce sont, nous l’avons vu, les distinctions collectives qui nous empêchent d’apercevoir les personnes et dans ce qu’elles on

ne autre mode, c’est une autre lettre que nous portons ; et cela même empêche que notre personnalité s’efface absolument. Ainsi

jourd’hui d’une troisième période… où les ressemblances croissantes n’ empêcheront pas les différences croissantes. » — De même M. B

arge. " comme les anciens n’avoient point d’armes à feu dont le bruit empêchât les soldats d’entendre durant l’action le son des

nutile de faire aujourd’hui. Le fracas du canon et de la mousqueterie empêche souvent qu’on entende même les signaux que donnen

pris la ville de Tarente sur les romains, il usa d’un stratagême pour empêcher la garnison de se jetter dans la forteresse de la

les ménagements possibles dans leurs rapports avec la religion, ils n’ empêcheront pas leurs semblables de se détacher comme ils se

élever au dessus. L’objet de la morale consiste à élever l’âme et à l’ empêcher de s’abaisser ; mais on sait qu’il est plus facil

second ? Une fois cette grande Église philosophique constituée, qui l’ empêcherait de prendre pour temple la vieille Église chrétien

epoussons de toutes nos forces cette conclusion, nous ne pouvons nous empêcher de croire qu’il viendra un jour où la vraie relig

e Chénier, qu’à la supériorité intellectuelle de l’écrivain, n’a pu s’ empêcher de revenir au poète et de finir son livre par des

ément dans son livre, et il a même laissé entrevoir la raison qui l’a empêché de l’écrire. Tout en admirant André Chénier, il a

r le fascinant regard qu’ont les poètes, même après leur mort, et qui empêche de voir en eux autre chose qu’eux ! Et ceci n’est

as plus dans l’avenir que dans le passé, cette poésie de Chénier ne l’ empêchera de nous passer sur le corps ! 3. Veuillot.

r chez le roi, d’en savoir des nouvelles lui-même, de le servir, pour empêcher d’entrer ceux qui avaient le même droit que lui,

faveur. La résolution où il trouva le roi de demeurer à Trianon ne l’ empêcha pas de travailler fortement à l’en détourner, et

ée si la seconde ne produisait pas un assez grand soulagement, ne les empêchait pas de penser, qu’elle serait vraisemblablement n

plus joui depuis, quand j’ai su le vrai motif de sa conduite, d’avoir empêché la visite qu’il voulait favoriser. Cependant le r

lice. Mais le roi n’en jugeait pas ainsi ; et, outre que l’habitude l’ empêchait de s’apercevoir de cette importunité, qui aurait

es yeux ; mais son apathie, qui lui rendait tout indifférent, l’avait empêché de s’en choquer, et j’avais usé plus que personne

ctère de sa maladie, qu’on ne la lui nommerait point, mais qu’on ne l’ empêcherait pourtant pas de la deviner, si le traitement qu’o

le cas du soldat blessé pendant la bataille et que le feu de l’action empêche de sentir sa blessure, l’hypothèse la plus probab

doctrine en quelques mots. La sensation de mouvement musculaire, non empêché , constitue notre notion de l’espace vide ; la sen

notre notion de l’espace vide ; la sensation de mouvement musculaire empêché , notre notion de l’espace plein ou de l’étendue.

otion actuelle de l’étendue, en altère beaucoup le caractère, et nous empêche de reconnaître que la notion d’étendue a été succ

ne, que de quelque façon qu’on l’élève et la traite, elle ne pourra s’ empêcher de penser et d’agir de manière à être une bénédic

, ni châtiment n’ont pu lui inspirer quelque sentiment de devoir ni l’ empêcher de mal faire. Quand même ni l’une ni l’autre de c

de ces deux races n’auraient de libre arbitre, nous ne pourrions nous empêcher d’honorer les premiers comme des demi-dieux, et d

ne connoît ni ne connoîtra ». La fadeur de ces plaisanteries n’a pas empêché & n’empêchera pas qu’on ne rende justice aux

e connoîtra ». La fadeur de ces plaisanteries n’a pas empêché & n’ empêchera pas qu’on ne rende justice aux Ecrits de cet Aute

re tout encore, fait trembler le châtiment sur la tête du coupable et empêche le mépris, même mérité ! Et il n’y avait pas là q

lus ferme, publia l’édit de Blois contre les duels, mais ne pouvant s’ empêcher d’être tendre aux braves, même quand ils abusaien

elle l’était alors, était une idée de génie, ce tribunal d’honneur n’ empêcha pas ce qu’il devait empêcher, et les épées incoer

ne idée de génie, ce tribunal d’honneur n’empêcha pas ce qu’il devait empêcher , et les épées incoercibles passèrent à travers ce

sa barbe, défend Jean Lorrain. « Non, messieurs, s’écrie-t-il, vous n’ empêcherez pas Jean Lorrain d’être, parmi les chroniqueurs d

le rendront pas meilleur. Ils peuvent ignorer un bon livre, ils ne l’ empêcheront pas de faire son chemin. Toutes les puissances de

ne pas le suivre jusqu’au bout de ses conclusions, mais on ne peut s’ empêcher , après l’avoir lu, de souhaiter la transformation

été chrétien ! Quel frein adorable que cette religion qui, sans nous empêcher de jeter de vastes regards autour de nous, nous e

i, sans nous empêcher de jeter de vastes regards autour de nous, nous empêche de nous précipiter dans le gouffre ! C’est le mêm

es autres les méprisent, et en sont méprisés. » Nous ne pouvons nous empêcher de faire ici un triste retour sur nous-même. Pasc

t que ce poëte ingénieux. Mais cette fameuse conspiration ne sçut pas empêcher le public d’admirer la Phedre de Racine après la

description du tumulte. Il y avoit bien des magistrats préposez pour empêcher le désordre, mais comme il arrive en choses bien

e la garde de l’empereur tuez ou blessez dans le théatre en voulant y empêcher le désordre, et pour toute punition le sénat donn

ité dans l’esprit qu’il remplaça, pendant quelques jours, M. Pierson, empêché par une indisposition. »‌ Hinzelin s’est assuré,

le condisciple de Taine, lui a signalé quelques différences. Soit ! n’ empêche qu’à Vouziers, on prononce la « maiseun », elle e

. De ce que vous ne saisissez pas l’utilité immédiate d’un acte, il n’ empêche que, du moment qu’il a nécessité pour sa producti

e busc, et où la Convenance, sœur de l’Opinion et reine comme elle, n’ empêchait pas les larmes de naître, mais les empêchait de t

n et reine comme elle, n’empêchait pas les larmes de naître, mais les empêchait de tomber. Tout ce qui sort de cette chaste plume

rt plaisamment, mais très véritablement dit de lui qu’on ne pouvait s’ empêcher de l’aimer ni de s’en moquer. Ce fut bien pis apr

au et commente ce mot de Mme de Montespan sur lui, qu’on ne pouvait s’ empêcher de l’aimer ni de s’en moquer : Saint-Simon aimait

re entendre et valoir ses prétendues distinctions, qu’on ne pouvait s’ empêcher d’en rire. On voit que les deux parts, chez Sain

l gagnait presque à coup sûr et sans que cette attention intérieure l’ empêchât d’être à la conversation et de paraître aimable :

établit un principal instituteur qui choisissait les autres, ce qui n’ empêchait pas le marquis et l’abbé de Dangeau, son frère, d

sans cesse d’être surpris par quelque ennemi de sa race, ne pouvait s’ empêcher à tout instant de tourner la tête tantôt d’un côt

iposta le singe ». — « Oh ! protesta le lièvre, je saurais bien m’en empêcher , si j’y tenais absolument ». — « Eh bien ! voyon

n chapeau calabrais sur mes yeux, pour que l’ombre étendue du chapeau empêchât aussi le pauvre meurtrier, surpris, de me reconna

meurtrier c’était lui ; comment j’étais parvenue, petit à petit, à l’ empêcher de pousser aucun cri en me revoyant ; comment je

t qu’il ne voulût pas suivre mon idée de le faire sauver, je ne pus m’ empêcher d’avouer qu’il disait trop juste et qu’à sa place

orter sous ma chemise, dans mon sein, là-haut, dans ma chambre ; je l’ empêcherai seulement une heure ou deux de s’envoler, je lui

dans nos sorts, sans que la présence du bargello dans la cour puisse empêcher nos confidences. » CCIV Quand le bargello r

rien, pas plus qu’à moi, ajouta-t-elle, et pourtant je n’ai pas pu m’ empêcher de pâlir, de trembler et de pleurer moi-même, tou

Lorsque je fus arrivée à la dernière loge, dont le pilier du cloître empêchait la vue aux autres, j’appelai à voix basse Hyeroni

passait au grand châtaignier, monsieur : la misère, et le chagrin qui empêchait de sentir la misère. CCXII Le septième jou

défaut — qu’elles sont palpitantes d’émotion, l’esprit, du moins, n’y empêche jamais l’émotion de naître. L’émotion est toujour

ertaine hauteur d’éducation et de société, et qui aime, ne peut pas s’ empêcher d’aimer avec toutes les facultés qu’elle a, — et

ini enfin, et de la douleur aussi qui se mêle à tout cela, mais qui n’ empêche pas tout cela. C’est Réa qui l’a dit elle-même :

qui l’a dit elle-même : « La pluie tombe dans la mer, mais cela ne l’ empêche pas d’être la mer ! » On y trouvera, semés à prof

nd chez M. Hérault, alors Lieutenant de Police. Ce Magistrat ne put s’ empêcher de rire de ce trait de vivacité ; mais, pour puni

ix-huit ans Correspondant littéraire du Roi de Prusse, ce qui n’a pas empêché qu’il ne soit mort de misere.  

en amendant le projet, à retrancher simplement ce que son devoir lui empêchait à toute force d’accorder. Rempli d’un courage et

ités nécessaires ; mais qu’il existait un autre obstacle majeur qui m’ empêcherait d’être désigné pour cette mission ; que si le pro

tribuerait mes refus non à la force des motifs et à des principes qui empêchaient le Pape d’adhérer, mais à l’animosité personnelle

eur eusse démontrée par la confrontation des deux copies, je ne pus m’ empêcher de me retourner vivement vers l’abbé Bernier. « Q

té de manquer à ses devoirs sacrés et non des inspirations étrangères empêchaient Pie VII d’accéder à ses désirs, on jugea que c’ét

à même au cardinal Fesch, et ils lui firent savoir que la maladie les empêchait d’intervenir. On les considéra donc comme ayant a

a tranquillité publique, si l’Empereur, par sa force prépondérante, n’ empêchait que cette tranquillité ne fût compromise ; qu’en

é, notre détermination ; que nous lui avions aussi suggéré le moyen d’ empêcher tout éclat, en le priant d’obtenir de l’Empereur

ransiger en aucune façon sur la sincérité des causes qui nous avaient empêchés d’intervenir. « Alors les ministres, voyant avec

avec peine sacrifier des hommes innocents (car ils ne pouvaient pas s’ empêcher de nous reconnaître comme tels), et désirant auss

texte et les explications. J’ai nommé Mme de Montespan : on ne peut s’ empêcher de remarquer, chez Dangeau, de quelle sorte et da

; ce sont les paysans qui l’ont arrêté et qui faisaient la garde pour empêcher les gens de la religion qui veulent sortir du roy

lques troupes, avec lesquelles il contiendra les mauvais convertis et empêchera qu’on n’entre dans le pays. » Ces mauvais convert

mment honorables, mais que l’on n’a presque rien fait d’ailleurs pour empêcher . Ce qu’on voulait surtout à Versailles pour cette

1689, à Versailles. — On a fait brûler Spire, Worms et Oppenheim pour empêcher que les ennemis ne s’y établissent et n’en tirass

peut que donner des conseils, alléguer des raisons, que rien ne nous empêchera de combattre par d’autres raisons. A vrai dire, i

différentes ; il n’y eut de commun que la suppression de la force qui empêchait la société de se disloquer ; la dislocation se fi

e à la discipline qu’elle s’impose, et aux mesures qu’elle prend pour empêcher la classe inférieure de s’organiser à son tour. L

tion, se sont ressenties de leur origine. On les trouve commodes pour empêcher , pour rejeter, pour renverser ; il est moins faci

lles, une foule de guerres accidentelles ont eu lieu, simplement pour empêcher l’arme de se rouiller. — Qu’on songe maintenant à

ubli pour les douleurs de l’accouchement : un souvenir trop complet l’ empêcherait de vouloir recommencer. Quelque mécanisme de ce g

er fortune dans le monde ; la matérialité qu’elles se sont donnée les empêche de venir se ressouder pour ramener en plus fort,

us disputer des goûts que des couleurs. Peut-être ; mais je ne puis m’ empêcher de constater la certitude inébranlable où il est,

les conséquences. Nous qui connaissons la suite, nous ne pouvons nous empêcher d’en faire reculer l’image jusqu’à l’origine : le

ourné la science de l’observation de certains faits, ou plutôt elle a empêché de naître certaines sciences, excommuniées par av

us, dans l’intérêt de ce que nous avons à faire ; en revanche il nous empêche de regarder à droite et à gauche, pour notre seul

0, il avait dix-neuf ans, et la reine dix-huit ; leur jeunesse ne les empêchait pas de vivre ensemble très froidement. Le roi eut

e Richelieu, alors en bonne intelligence, prenaient de concert pour l’ empêcher de prendre en elle une confiance dont ils étaient

omme, mais où, parmi les antithèses et les jeux de mots, on ne peut s’ empêcher de reconnaître de l’esprit, du talent et surtout

deur d’âme, quelque connaissance du cœur, une humeur douce et tacite, empêchent qu’on en soit surpris ou blessé si vivement. Ains

p réels (sans pourtant articuler le principal de ces obstacles) qui l’ empêchent de se livrer à ses goûts et d’aller se fixer à Pa

la poésie ne flattent pas tous les goûts, ni la gloire ; mais cela n’ empêche pas qu’elle ne soit réelle… Je crains que le goût

re passer une loi trop à l’avantage du peuple, le même Caton voulut l’ empêcher de la proposer, et lui mit la main sur la bouche,

t l’empêcher de la proposer, et lui mit la main sur la bouche, pour l’ empêcher de parler ? Ces manières d’agir, si contraires à

, qui mérite d’être aimée et bien servie, l’être si mal. Je ne puis m’ empêcher de lui dire qu’il y a, dans toutes les parties de

e voir croquer, sans que je fasse personnellement mon possible pour l’ empêcher  ; mettons-nous au moins en état de réparer de bon

itait ce mot chez Mme de Pompadour, le comte de Saxe présent ne put s’ empêcher de dire que ce général des farines s’entendait mi

eau sur la branche et qui désirait, disait-il, vieillir, ne pouvait s’ empêcher de tenir le maréchal de Noailles au courant de ce

dégénéré en rhumatisme, dont je me sens encore un peu, mais qui ne m’ empêche de rien, et mon sang est resté tout entier dans m

tion ni intérêt ; un peu plus tôt, un peu plus tard, ils ne peuvent s’ empêcher de désapprouver. S’ils ont de plus l’esprit et la

que je désire oublier. » Ces grondements ou ces éclats de tonnerre n’ empêchaient pas qu’à l’occasion l’empereur ne lui donnât enco

rit des Talleyrand et des hommes qui ont voulu endormir la nation m’a empêché de la faire courir aux armes, et voici quel en es

lieu de le donner à son siècle ! Quand je pense à cela, je ne puis m’ empêcher d’en gémir. Maintenant quel parti prendre ? Il ne

e (pendant la campagne d’Espagne) qu’il s’était mis à mes genoux pour empêcher l’affaire d’Espagne, et il me tourmentait depuis

censeur théologien qu’on lui a donné est séduit lui-même, et n’a pu s’ empêcher de dire que c’était divin, délicieux : « Je sais

. Pourtant cette recommandation était bien vague ; l’une des études n’ empêchait pas l’autre : on examine la plante sur sa tige, e

bjections et beaucoup d’autres que tout esprit sensé pouvait faire, n’ empêchaient pas le succès dû à la nouveauté, à l’enchantement

le soumettant à de nouvelles épreuves quand il se croyait au port, n’ empêcha point Bernardin de rêver ni de suivre le développ

mie, on lui avait fait l’objection sur la faiblesse de sa voix, qui l’ empêcherait au besoin, lui disait-on, de féliciter l’Empereur

’on a gagné en gros, on le reperd en détail. Car on se trouve arrêté, empêché à chaque moment : cette idée qu’on rencontre, est

ppuyer. Je ne sais quelle gêne, quelle incertitude vous envahit, vous empêche de vous livrer tout entier à votre œuvre : je ne

re, vous poursuit dans la moindre de vos phrases, vous glace, et vous empêche de rien écrire d’une main ferme et hardie. À supp

densité sociale, ou l’homogénéité, ou la centralisation, cela ne nous empêcherait pas de conclure encore que la centralisation et l

er les routes, parquer les hommes en groupes fermés entre lesquels on empêcherait les imitations et à l’intérieur desquels on empêc

e lesquels on empêcherait les imitations et à l’intérieur desquels on empêcherait les distinctions individuelles, voilà toutes les

arts, on demeure muet d’étonnement, car à l’instant même on ne peut s’ empêcher de se rappeler Michel-Ange, Raphaël, Carrache, Do

on art. Ce fut en vain que Théophile lui fit brûler les mains, pour l’ empêcher de tenir le pinceau. Caché dans le souterrain de

uinzaine le 25 septembre 1928. Introduction Je ne peux pas m’ empêcher de dire avant tout ma sympathie pour le commerce

ctionneur, la somme de cent mille francs pour son trésor, il ne put s’ empêcher de céder à cette pression inattendue de la fortun

nseil l’a si bien compris alors, qu’il ne lui a pas semblé possible d’ empêcher la divulgation de ses lettres dont elle avait été

e de priver quelques bibliophiles de documents contemporains. Mais il empêcherait par contre les amis de trahir en vendant les lett

ffusion qu’enferme par elle-même une grande œuvre. Ils ne peuvent pas empêcher , en effet, que les conversations, qu’un artiste a

re pourtant que les héritiers ont parfois un prétexte magnifique pour empêcher la publication des lettres du défunt : « Elles to

— un merveilleux épouvantail, un véritable attrape-nigaud, destiné à empêcher la diffusion de la pensée des écrivains, qui sont

ntière. Ainsi personne, somme toute, ne se trouve lésé. Qu’est-ce qui empêcherait ceux qui se croient touchés par le Journal des Go

ar des imitateurs. Textes encore très incomplets, puisqu’aucune loi n’ empêche aujourd’hui celui qui veut copier de reproduire d

itiers l’infime pourcentage que représentent les droits d’auteur, qui empêcherait les éditeurs d’entreprendre la publication des œu

s ce quelqu’un garde non moins le droit de s’étonner qu’on prétende l’ empêcher de parler de gens dont la vie fut publique, surto

Les images courent les rues, les champs, les bois. Ce qui si souvent empêche de les attraper, c’est qu’on croit les avoir déjà

paraissait au moment même où j’écrivais ce petit livre : je ne pus m’ empêcher de me réjouir en trouvant enfin un grand critique

e seule personne. Mais si les héritiers se multiplient, qu’est-ce qui empêcherait la création d’un organisme spécial, chargé de vei

neur à sa Naissance, à son Siecle, à sa Nation. Notre but n'est pas d' empêcher qu'on ne l'admire, mais d'empêcher qu'on ne le cr

à sa Nation. Notre but n'est pas d'empêcher qu'on ne l'admire, mais d' empêcher qu'on ne le croye toujours sur sa parole. Nous pe

vin doit dire : Messieurs, volez tant qu’il vous plaira, je ne puis l’ empêcher , je me retire. Mais d’où vient le même fait offre

lus saillant. Fable XXII. V. 9. Les derniers traits de l’ombre empêchent qu’il ne voie Le filet…. Cette suspension est pl

chose et lui. Vers très-heureux. En effet, une idée fausse qui nous empêche de porter sur une chose un jugement sain, est com

ans ses grandes bésicles de corne et les lèvres serrées, ne pouvait s’ empêcher de déposer sur l’établi sa loupe et son poinçon e

squ’il ne s’était jamais permis de lui déclarer son amour : cela ne l’ empêchait pas de rester fidèle à ce tendre souvenir : il en

’intérieur. Devant chaque porte se trouvait une botte de paille, pour empêcher le froid de passer dessous. À la cinquième porte

e accourut m’embrasser en disant : « Je savais bien que le froid ne t’ empêcherait pas de venir. » J’étais tellement heureux que je

prit-elle ; ton Napoléon ne me fait pas peur ; il a commencé par nous empêcher de parler, pour faire ce qu’il voudrait… mais tou

app, l’organiste. Ô Dieu, quelle mauvaise idée j’ai eue ! — Cela ne t’ empêchera pas d’être boiteux, dit M. Goulden ; seulement tu

jambe est solide, j’en réponds. — Tout cela, dit alors M. le maire, n’ empêche pas ce jeune homme de boiter depuis sa naissance 

ne homme ; je suis content de vous ! » En entendant cela, je ne pus m’ empêcher de répandre encore des larmes, et le grand Furst

rs près du four, après les avoir remplis de cendres chaudes, pour les empêcher de se racornir. Ils étaient bien graissés et luis

l’Académicien ; on se soucie bien moins d’y recevoir quelqu’un que d’ empêcher d’autres de s’y asseoir. Wagner, pour la plupart,

une violente manifestation, on pourrait presque dire un complot, pour empêcher la représentation du Lohengrin. Des lettres anony

z follement, à ce point qu’aucune considération ne paraît devoir vous empêcher de monter un chef-d’œuvre, fût-il de Richard Wagn

s de raisons pour ne pas aller l’entendre nous-mêmes, et surtout pour empêcher les autres d’aller l’entendre. Si elle est réelle

aris, prie M*** de vouloir bien venir l’assister de ses conseils pour empêcher la représentation de Lohengrin.   La réunion aura

is d’entendre et le Freischütz et Don Juan pour ces deux morts et les empêcher de recommencer une autre fois. […] Le Figaro du 1

nçais. Les gens qui sont résolus à faire tout ce qu’ils pourront pour empêcher la représentation de Lohengrin sont extrêmement n

r quelques sifflets qui se sont renouvelés à plusieurs reprises, sans empêcher le public d’applaudir le pianiste et le composite

ance et de distinction achevée empreint dans l’ensemble, je n’ai pu m’ empêcher d’admirer la différence des temps, des sociétés,

oie, mes regards exprimèrent tant de reconnaissance, qu’elle ne put s’ empêcher d’en être touchée. Sa tristesse et sa distraction

toise, il se mit immédiatement à conduire le discours, et je ne pus m’ empêcher de le suivre. À travers les doux éclats de la mus

ue, ou simplement imaginée ? C’est une autre question qu’on ne peut s’ empêcher de se poser d’abord après avoir lu Fanny, et qui

lettres pleines de témoignages d’estime & d’amitié ; mais cela n’ empêcha point que le satyrique, en parlant des dangers d’

onseigneur : mais l’ignorance d’une langue nécessaire pour ce poste l’ empêcha de le remplir. La fortune le trahit encore dans u

que dieu a de sots ennemis. Avec de pareils principes, & voulant empêcher que le parnasse ne fût une école d’impiété, qu’on

ux sermons de Cassaigne ou de l’abbé Cotin. Cette seule plaisanterie empêcha l’abbé Cassaigne de prêcher à la cour un carême p

nies puissans & créateurs, joignirent leur voix à la sienne, pour empêcher tout jeune prédicateur de se remplir de leurs plu

d que ces deux ou trois parties qui divisent communément un sermon, n’ empêchent point d’en faire un tout régulier & bien suiv

eux, qui n’est point encore parvenu à sa maturité ; & sa mort l’a empêché de mettre la dernière main à ses ouvrages. La Col

ette, Raulin, Meyssier, Guerin, Menot, furent si goûtés. On ne peut s’ empêcher de rire dans les sermons de celui-ci, sur l’enfan

on n’aurait pas eu besoin de ces deux mauvaises têtes de chérubin qui empêchent que la Magdelaine ne soit seule. Ne feraient-elle

mes ont tant d’habitude d’épier et de coudre en même temps que l’un n’ empêche pas l’autre. Au reste malgré les petits défauts q

on attitude sont nobles et pathétiques. Derrière Andromaque un soldat empêche une des suivantes d’Andromaque d’approcher de sa

ne saurait faire ; car elle ne le voit pas, ce soldat mal placé l’en empêche . Et ce vide énorme qui sépare Ulysse de la scène

s reflexions que je vais faire sur les actions propres à la tragedie, empêcheront peut-être ceux qui voudront bien y faire attentio

iteroit, l’idée des crimes qu’un personnage de tragedie a commis nous empêche de sentir pour lui une pareille compassion. Il ne

vre tout de son illumination féconde et qui, à force de lumière, nous empêche de rien regretter ?… II Non ! Ni longue-vue

manque, c’est le robuste et le net d’une doctrine, d’une doctrine qui empêcherait un esprit aussi distingué que Corne de glisser da

urait-il pas tiré ! Quelles fautes n’eût-il pas évitées ! Elle aurait empêché la mère d’Adrien, madame d’Alonville, de vouloir

ications dissolvantes, qui lui ôtent spontanément le pouvoir direct d’ empêcher l’essor spécial des conceptions positives, tout e

on trop prolongée des conceptions ontologiques a dû toujours tendre à empêcher aussi toute autre organisation réelle du système

onnaître, afin d’éviter toute vaine déperdition de forces mentales, n’ empêche nullement la science réelle de comporter, sous un

ion fondamentale, rectifiera soigneusement ces injustes préjugés, qui empêchent toute véritable théorie historique. Mais, quoique

purement indirecte et secondaire : son défaut même de systématisation empêchait jusqu’ici qu’il. en pût être autrement ; et le gr

orientales ou des diverses créations poétiques ; ce qui n’a nullement empêché l’esprit humain d’abandonner irrévocablement les

et l’école négative, dont chacune est surtout destinée aujourd’hui à empêcher l’entière prépondérance de l’autre. Néanmoins, le

e théologique s’est montrée, de nos jours, radicalement impuissante à empêcher l’essor des opinions subversives, qui, après s’êt

normal de l’humanité. La tendance correspondante des hommes d’État à empêcher aujourd’hui, autant que possible, tout grand mouv

uence, leur ascendant combiné ne saurait pourtant parvenir au point d’ empêcher que notre principale activité ne dérive habituell

ogique. Les déclamations actuelles des diverses écoles monothéiques n’ empêcheront pas davantage l’esprit positif d’achever aujourd’

y avait jamais comporté qu’un succès précaire et passager. Ne pouvant empêcher le libre essor de la raison moderne chez les espr

sant prévaloir une fausse notion du type social propre à l’antiquité, empêche communément de comprendre la sociabilité moderne 

ls d’extrême surcharge, cet obstacle continu semble, en effet, devoir empêcher tout essor mental, il est ordinairement compensé

rectement à de tels conflits, puisque la nature de notre civilisation empêche évidemment les prolétaires d’espérer, et même de

r la portée indéfinie des mesures politiques proprement dites ; ils y empêchent d’apprécier combien la juste satisfaction des gra

Les bourres de papier ne doivent pas être trop serrées, — assez pour empêcher le camphre de sortir, pas assez pour empêcher l’a

p serrées, — assez pour empêcher le camphre de sortir, pas assez pour empêcher l’air de circuler. Il faut garder cela très-longt

 ; ces trous, devant lesquels le lecteur serait brusquement arrêté, l’ empêcheraient de nous suivre où nous voulons le mener, et lui ô

rces et aux nécessités accidentelles. Cet effort exaltera l’esprit, l’ empêchera de se satisfaire à bon compte et de poursuivre pa

inquiets de l’impetueux Achile quand il imagine qu’on conspire pour l’ empêcher de s’aller immortaliser en prenant Troye. L’homme

les. Ce qu’ils sçavent du passé, ce qu’ils prévoïent de l’avenir, les empêche de s’étonner de ce qu’ils voïent. Peu mortifiez,

uvrages estimez du public retardent bien leur succès, mais elles ne l’ empêchent point. On répond aux gens du métier qu’un poëme o

pas faire blâmer un ouvrage par ceux qui le connoissent, ils peuvent empêcher beaucoup de gens de le connoître en les détournan

ler jusqu’au faux et au violent, et l’aurait, à ce qu’il nous semble, empêchée d’écrire l’épisode de la chemise, au madrigal san

it pu devenir. L’invincible droiture qui était en lui, et qui l’avait empêché d’être gauchi par l’action funeste de son temps,

rouver Dante un poète tout à fait sec et sans aménité : Je ne puis m’ empêcher d’ajouter encore ici que plus je lis le Dante, pl

ssait place pour les réserves que l’admiration elle-même ne saurait s’ empêcher de poser. Ces sortes de leçons de M. Villemain ét

quelques sourires, tout au plus à de rares paroles, et qui ne devait empêcher aucune des deux personnes qui s’en entretenaient

détail : c’est la convenance seule, et je dirai, la politesse qui m’a empêché de les multiplier de peur de paraître déprécier u

il Horace s’applaudit de ce que ses enfants n’ont pas voulu qu’on les empêchât de combattre contre les trois Curiaces. Ils sont

és d’un ordre supérieur. Telle était, dans Tancrède, la difficulté d’ empêcher que les deux amants ne pussent se voir et s’expli

te son frère, au moment où elle va le sacrifier. Cette reconnaissance empêche le crime de se consommer ; mais le spectateur n’e

abandonne pas par un simple changement de volonté, mais qu’il en soit empêché , par une cause étrangère. La fable de la comédie

’autrui. L’ouvrier tailleur est aigri contre le maître tailleur qui l’ empêche d’aller en journée chez les bourgeois, les garçon

ermet pas de coiffer en ville, le pâtissier contre le boulanger qui l’ empêche de cuire les pâtés des ménagères, le villageois f

central a divisé pour régner. Il a tenu les hommes séparés, il les a empêchés de se concerter, il a si bien fait, qu’ils ne se

’abbé Duresnel : on lui fit beaucoup d’autres tracasseries, qui l’ont empêché de donner une édition nouvelle de son ouvrage ave

taines beautés locales, que des allusions, à des usages particuliers, empêchent d’être senties partout, & rendent le plus sou

s qui commencent à traduire. » D’ailleurs, ajoute-t-il, qu’est-ce qui empêche qu’on ne soit à la fois élégant & siecle ? L

qu’une légende poétique, embarrassante pour le christianisme et qui l’ empêchera de triompher ! » C’est, comme vous le voyez, d’un

s femmes, la science et le mépris qui se combinent dans son langage l’ empêchent d’avoir peur des mots qu’il emploie. Dans sa lett

nt physiologique, que M. Dumas s’est permise contre la sainte Vierge, empêcheront aussi qu’on accepte, sur le grand et ridicule pie

de l’homme, et physiquement elle ne l’est pas ». Cette distinction n’ empêche nullement Weill de répéter, en la variant, cette

ue nous appellerons désormais Candide et non plus Alexandre ! — qu’il empêchera les influences de ces romans ou leur curiosité, q

ntérieur et de paysages dans quelques nouvelles et quelques romans, l’ empêchera toujours de se donner entièrement aux idées de ce

œur — écrivait-il alors de Ravenne à Murray (c’était en 1821) — que d’ empêcher ce drame d’être joué. » Et cependant les directeu

nces, lui venaient en aide et le tailladaient un peu.. Et pas moyen d’ empêcher cela, à ce qu’il paraît ! Tout au plus peut-on en

reté vraiment incomparables, — la violence donc, naturelle à Byron, a empêché de voir ce qui distinguait le plus son génie, com

partie, car jamais la régie et la communauté de doctrine et de foi n’ empêchèrent qu’il ne fût seul, éternellement seul, sur la mon

s chez Pascal. C’est même la raison, par parenthèse, qui m’a toujours empêché de croire qu’eût-il vécu plus longtemps et n’eût-

plus longtemps et n’eût-il pas eu dans le cœur le néant de tout, qui empêche de rien achever, Pascal eût pu élever à la religi

mme M. Jules Sandeau nous donnent la sensation des lunettes bleues et empêchent l’ophthalmie. C’est un garde-vue. Ils sont sains…

ites. Ce talent a toujours ce degré de tempéré et de tempérance qui l’ empêche d’être un danger pour personne, et surtout pour c

t sur la fière Renée l’effet de l’écarlate sur le taureau, et, pour l’ empêcher à tout prix, elle part, Don Quichotte en robe bou

e les jugements de la science. Et sans doute, il nous est difficile d’ empêcher que la conscience se mêle à la science, lorsque l

? Par exemple, l’intervention de l’État hâterait-elle ou au contraire empêchera-t -elle une répartition des richesses conforme à l’i

du vrai. À vouloir tirer trop tôt parti de la science, on risque de l’ empêcher de porter ses fruits. En ce sens l’ambition légit

se tournèrent contre lui. Le point le plus important pour eux étoit d’ empêcher que Marot ne revînt dans sa patrie. Aussi tâchère

, que d’assiduité & de constance, devoient avoir leur effet. Pour empêcher qu’on ne les exauçât, Sagon & la Huéterie se

ssitôt devenus prêtres, apôtres, ou ermites… Le christianisme a voulu empêcher les hommes de se mépriser les uns les autres en l

sances humaines, depuis la géologie jusqu’à la politique. Ce qui ne l’ empêchait point de composer d’innombrables morceaux, sympho

riés à l’infini, il se trouvait amené à répondre : Non. » Ce qui ne l’ empêchait point de surpasser, en érudition philologique, le

avait mieux que personne apprécié la grandeur, cela ne doit pas nous empêcher de faire de son livre l’estime qui convient. » N

rit de Richard Wagner à Bayreuth. Nietzsche, évidemment, ne pouvait s’ empêcher , après chacune de ses conversations avec Wagner,

ilienne, si discrète dans la variété de ses modes, que souvent elle a empêché de reconnaître l’ardeur et l’intensité des sentim

s fâcheux. En retenant leur attention au-dedans d’eux-mêmes, elle les empêche de voir, de sentir, de se laisser aller au libre

veau, définitivement cette fois, entre Poe et son directeur. Ce qui n’ empêche point Poe de parler de White, dans une des derniè

contes « à cause d’une certaine obscurité dans leur application, qui empêcherait la moyenne des lecteurs d’en comprendre le sens »

is être en complet désaccord avec vous sur tous les points, rien ne m’ empêcherait de proclamer toujours la force et l’originalité d

attention ou de savoir : mais nous ne voyons pas de motif général qui empêche un écrivain de parvenir à restituer une époque an

se heurter, dans l’esprit des lecteurs, à des notions préconcues qui empêcheront qu’on le croie. Il faut encore qu’il ne se conten

e pour effet de lui rendre plus chère la foi persécutée : ce qui ne l’ empêcha point d’accepter le don que lui fit Essex de l’an

e le vendirent au poids du bronze, sans que Pater levât le doigt pour empêcher cette profanation. Et dans les dernières années d

premier venu les plus intimes secrets de son âme. Et cela ne l’a pas empêché de rester pour tous un être mystérieux, au point

s, se fait chanter les vieilles ballades populaires. Ce qui n’a point empêché tous les historiens ses confrères de l’accuser d’

je mène ici. Ce n’est pas le tourbillon de la vie parisienne qui m’a empêché de vous répondre plus tôt, mais simplement ma par

lus écrire pour l’amusement du monde. Et en cela encore, je ne puis m’ empêcher de penser qu’il a bien fait. Car assez d’hommes t

trouvé cette fois une mission si grande que l’Europe entière n’a pu s’ empêcher de le voir à l’œuvre.   Aux premières nouvelles d

voisines. N’importe, il y a là un inconvénient réel ; et on ne peut s’ empêcher de le déplorer, soit qu’on voie dans le comte Tol

e que c’est précisément l’excessive exactitude de la traduction qui a empêché , dans nos théâtres, le succès des trois pièces ru

ni l’influence d’une lointaine hérédité allemande et écossaise n’ont empêché M. Ibsen de rester, à ce point de vue, essentiell

ou, pour mieux dire, très locale ; et c’est sans doute ce qui l’aura empêchée de se répandre hors de son pays. À ses précieuses

est pour le faire marcher qu’Ottomar est sorti avec lui : ce qui ne l’ empêche point de le prendre dans ses bras dès qu’il le vo

ays. Hélas ! quel bien pourra jamais résulter de ces vaines paroles ? Empêcheront -elles les hommes de souffrir, et de se haïr, et d

tait révolté, mais contre ses ministres, qui trop longtemps l’avaient empêché d’entrer en contact avec ses sujets. L’épilogue n

le décor où il les fait vivre. Et je ne vois pas, après tout, ce qui empêcherait cette manière d’en valoir une autre il me semble

o a enfin décidément rompu le sortilège qui depuis tant d’années nous empêchait de nous intéresser aux littératures des pays lati

plupart de ses écrivains. Cet isolement ne semble pas d’ailleurs les empêcher de se tenir au courant de ce qui survient de nouv

fournit le loisir de tout lire, et de s’intéresser à tout. Il ne les empêche point non plus, — si nous en jugeons par leurs ré

une méthode, pouvant être employée à tel objet qu’on voudra. « Rien n’ empêche , dit-il, de concevoir un roman mystique ayant une

, et ne produit pas autant d’effet sur le grand public. « Ce qui ne m’ empêche pas, ajoute-t-il, d’avoir écrit un roman et d’en

ien. J’ai simplement essayé d’y noter quelques-unes des raisons qui m’ empêchaient de prendre tout à fait au sérieux les prétentions

onger ou raccourcir ; je lui assigne une durée arbitraire : rien ne m’ empêche de l’embrasser tout d’un coup, comme dans un tabl

une série de lettres qu’on leur demandait de retenir. Mais, pour les empêcher de souligner les lettres aperçues par des mouveme

nc dire que les mouvements qui provoquent la reconnaissance machinale empêchent par un côté, et de l’autre favorisent la reconnai

ction naissante ou possible, mais notre action seulement. Tantôt eues empêcheraient le corps de prendre, en face d’un objet, l’attitu

de la réalisation du souvenir, supprimant la phase de l’action, elles empêcheraient par là aussi le souvenir de s’actualiser. Mais, p

espondantes. Dans la seconde, l’évocation des souvenirs est elle-même empêchée . La lésion porte-t-elle bien, comme nous le disio

corce, ou qu’une lésion tantôt transcorticale, tantôt sous-corticale, empêche le souvenir auditif d’évoquer l’idée, ou la perce

’il entend prononcer 52. On suppose ici une lésion sous-corticale qui empêcherait les impressions acoustiques d’aller retrouver les

op catégoriquement sur une question de ce genre, nous ne pouvons nous empêcher de trouver une analogie entre ces phénomènes et l

té correspondante de percevoir demeure intacte. La cécité psychique n’ empêche pas de voir, pas plus que la surdité psychique d’

un tête à tête : En considération de M. le marquis de Montausier, j’ empêcherai ma compagnie d’aller chez vous ; c’est un seigneu

qu’il porta sa plainte aux magistrats. Il réclama leur autorité pour empêcher que ce libèle ne parût. Le lieutenant civil fit,

orité du maître sur l’esclave est également juste et utile ; ce qui n’ empêche pas que l’abus de cette autorité ne puisse être f

ent répréhensible ; c’est un sentiment tout à fait naturel ; ce qui n’ empêche pas qu’on blâme à bon droit l’égoïsme, qui n’est

efois exigées. « Mais cette égalité même, si on la suppose établie, n’ empêche pas que la limite légale des fortunes ne puisse ê

ompte apaiser avec l’égalité des biens, excellent moyen, selon lui, d’ empêcher qu’un homme n’en détrousse un autre pour ne pas m

fortune, la multitude pourrait opposer d’excellentes raisons. Rien n’ empêche , en effet, qu’elle ne soit plus riche et plus ver

plus belle que toutes celles qui forment le reste du chœur. « Rien n’ empêche donc les monarques de se trouver en ceci d’accord

se rangeant de l’un ou de l’autre côté, elle rétablit l’équilibre et empêche qu’aucune prépondérance excessive ne se forme. C’

de fait, l’inégalité absolue n’est raisonnable que pour eux. Ce qui n’ empêche pas que bien des gens, par cela seul que leur nai

menaçant et dépouillant les riches. Dans la démagogie surtout il faut empêcher non-seulement qu’on en vienne au partage des bien

e, « source du mal ». Menacé par les Dieux, Loke trouve un expédient, empêche l’architecte de finir son travail, et le fait ass

s délibéré, entre Freia et Idun ou Iduna, déesse dont les pommes d’or empêchent les dieux de vieillir. Par la méchanceté de Loke.

ue, d’imiter Paris dans ses préférences et dans ses aversions. Cela n’ empêcha pas l’Association des Artistes musiciens de tente

dispensable : un ballet ! Hans Richter eut à lutter sérieusement pour empêcher que l’on ne profanât Lohengrin en y introduisant

remplace la qualité. Les théâtres royaux ont fait quelque chose pour empêcher l’abrutissement complet du goût, mais eux aussi s

montra plus tard hostile au compositeur et sa revue fit beaucoup pour empêcher la représentation à Paris de Tannhäuser. Fétis at

st aussi mon sentiment, répliqua le général Desaix, mais je ne puis m’ empêcher d’être ému en voyant ces braves gens périr de la

xplications sur le débarquement de l’armée anglaise, qu’il n’avait pu empêcher . Bonaparte lui répondit : J’ai connu, citoyen gé

 : J’ai connu, citoyen général, les efforts que vous avez faits pour empêcher le débarquement des Anglais. Je sais que depuis,

l’âme comme le principe qui pense et qui sent, je ne vois pas ce qui empêche de dire que l’âme est malade lorsqu’elle pense et

ir l’erreur et de la distinguer du péché, ou réciproquement, ce qui n’ empêche pas que l’un et l’autre ne soient très-distincts.

l’hypothèse de l’homme-machine. En vérité, je ne vois pas ce qui peut empêcher d’admettre que le trouble initial qui détermine l

suis le dominateur suprême en qui s’achève toute vie », — ce qui ne l’ empêche pas de dire, quelques lignes plus haut ou plus lo

don pour la longueur de la citation, mais elle était nécessaire. Elle empêchera d’aller plus loin dans la lecture du livre de Qui

ns la lecture du livre de Quinet ceux qui l’auront commencée, et elle empêchera les autres de la commencer. Et, de fait, elle don

et il avait fait, me dit-il, tout ce qui était en son pouvoir pour l’ empêcher … Il resta quelque temps avec moi ; il était trist

de Biron lui fit alors quelques questions sur le procès. Je ne pus m’ empêcher de dire : — « J’espère, monseigneur, que vous vot

ans était en grand deuil, comme elle l’était elle-même. Elle ne put s’ empêcher tout d’abord de lui jeter à la face la pensée don

is le souvenir du 21 janvier s’interposait toujours, et elle ne put s’ empêcher d’être ingrate. — Le régime de la prison en vue d

eviendrait aussi pour les Alliés une Espagne. « Le Prince-Régent peut empêcher tous ces malheurs. Oh ! qu’il soit grand, magnani

, cette lettre lue, et avant toute question à son sujet, je ne puis m’ empêcher de m’écrier : « Bien, très bien ! et qui que tu s

, des garanties constitutionnelles permanentes, et qu’on ne pouvait s’ empêcher d’en accorder ? Toute la question est là. Qu’il e

itution, Napoléon eut du moins ce genre de sincérité qui consistait à empêcher ses nouveaux collaborateurs de pécher par excès e

qu’il faille beaucoup s’en étonner, le catholicisme lutte encore pour empêcher la pleine réalisation de ce qui résume le code ra

ntales : — Pendant la première moitié de son existence, l’islamisme n’ empêcha pas le mouvement scientifique de se produire en t

ristote avoit cherché les moyens d’engager une affaire, ils l’avoient empêchée par attachement pour leur maître, dont ils craign

it l’étude avec tant de passion, que, pour y passer les nuits & s’ empêcher de dormir, il étendoit hors du lit une main, dans

ifier ce qui a été une fois mal institué, il faut tout son génie pour empêcher que ce qui a été une fois bien institué ne soit d

ets et tirer de son fonds la solution à toutes les difficultés qui en empêcheraient ou qui en retarderaient l’exécution, c’est elle.

ues si compétents ont donnés à l’ouvrage de M. Nisard, ils n’ont pu s’ empêcher de relever la sévérité extrême de l’auteur à l’ég

ises et du bien-être, le critique chicane Perse sur cette Volupté qui empêche le marchand de partir : « Est-ce bien le plaisir,

èle, et aussi à la noblesse de propos de son admirateur, je n’ai pu m’ empêcher , je l’avoue, de sourire de cette affinité électiv

te, en l’appuyant surtout d’exemples et de détails plus féconds, vous empêcherez quelques défauts dans d’estimables esprits ; vous

vous empêcherez quelques défauts dans d’estimables esprits ; vous les empêcherez , s’il se peut, de porter dans des genres sérieux

en lui. Son père, jusque dans ses plus grandes rigueurs, ne pouvait s’ empêcher de le reconnaître : « Il y a bien du physique dan

emière conversation, les petites intrigues qui s’étaient ourdies pour empêcher Mirabeau de voir ce qu’il y avait de mieux en fem

el ! et de quel droit ? Le comte. Un droit que tout honnête homme a d’ empêcher le crime et de défendre l’innocence. Je vais en S

La marquise. Monsieur le comte, votre générosité vous aveugle. Pour empêcher un mal, vous en faites un plus grand. Vous êtes p

e follement : je l’ai laissée faire, parce que je ne pouvais pas l’en empêcher , parce que d’ailleurs je n’ignorais pas qu’elle a

modèle de chaste et farouche pudeur59. Ces désordres de tempérament n’ empêchaient pas Saint-Just de s’occuper ardemment des choses

propre à encourager : « Le peuple est un éternel enfant. » Et rien n’ empêche chez lui de croire l’aveu sincère. À cette date,

êtée à des idées incohérentes. Ici il se dérobe à nous. Ses ennemis l’ empêchèrent d’être nommé à l’Assemblée législative en dénonça

re qu’il dira en paroles d’airain, que l’Histoire cependant ne peut s’ empêcher de graver, car elles apportaient avec elles leurs

on Saint-Cyr, qui servait alors dans l’armée du Rhin (1793), n’a pu s’ empêcher de parler incidemment de la mission de Saint-Just

changement lui-même, mémoire qui prolonge l’avant dans l’après et les empêche d’être de purs instantanés apparaissant et dispar

n quelque sorte du même pas et vivent la même durée. Or, rien ne nous empêche d’imaginer autant de consciences humaines qu’on v

t plus une durée, ne représenterait plus du temps. Maintenant, rien n’ empêche de supposer que chacun de nous trace dans l’espac

is il est clair que la théorie de la Relativité elle-même ne pourra s’ empêcher d’admettre les deux simultanéités que nous venons

si les relations entre parties étaient conservées. Mais comment alors empêcher que notre imagination, et même notre entendement,

irement de pair avec la différenciation. Et c’est une des raisons qui empêchent celle-ci de porter nécessairement les conséquence

n du travail, et, parquant, trop souvent, l’homme dans la profession, empêchent la dissolution de la « conscience de classe ». To

eur ; et cette mobilité, autant que la variété des métiers exercés, l’ empêche de s’enfermer exclusivement dans les cadres d’un

et la valeur reconnue de telle collectivité cette solidarité qui nous empêche , comme le veut l’égalitarisme, de rendre à chacun

ociale tend à se reporter des fonctions aux hommes, et leurs titres n’ empêchent plus de mesurer la valeur qui leur est propre. Ai

tivité nerveuse. Mais on sait aussi que certaines excitations peuvent empêcher , ralentir ou supprimer un mouvement. Le cas le pl

ont mis une grande ardeur à étudier les cas où l’excitation d’un nerf empêche un mouvement ou une sécrétion. Pflüger montra que

oduit aussi un état contraire qui tendra à enrayer la secousse ou à l’ empêcher de se produire. Il y aura à la fois dans ce nerf

e dans l’ordre chronologique. La volition sous sa forme négative, qui empêche quelque chose, apparaît plus tard ; d’après Preye

choses : le départ et l’arrivée ; le « Je veux » et l’acte produit ou empêché . Tous les états intermédiaires lui échappent et e

raduire un sentiment au dehors et un pouvoir d’arrêt suffisant pour l’ empêcher  ; mais elle n’agit que sur les muscles, sur eux s

cet arrêt ne peut se produire que par un mécanisme physiologique qui empêche la dépense de mouvements réels dans l’attention s

ète, quelquefois une partie de son corps. Le but à atteindre, c’est d’ empêcher cette diffusion et, par des associations et disso

se passe dans le domaine physiologique, qu’il s’agisse de faire ou d’ empêcher , de produire un mouvement ou un arrêt. L’attentio

e a plus de stabilité qu’aucune autre ; ses éclipses momentanées ne l’ empêchent pas de jouer le rôle principal. A vrai dire, chez

anque  Cette pensée retenait son attention tendue à chaque instant, l’ empêchait de s’occuper de toute autre chose, s’interposait

st la lutte pour l’existence entre des états hétérogènes. L’idée fixe empêche toute diffusion. 3° L’idée fixe suppose — c’est u

ne faisons que l’indiquer au lecteur. Si l’état d’épuisement nerveux empêche l’attention, nous toucherions donc ici à sa sourc

hagie » et la « scatophagie ». Il fallait surveiller un malade pour l’ empêcher d’avaler le contenu des crachoirs d’une salle d’h

amené eu France la mode des précieuses. La guerre et la pauvreté ont empêché et beaucoup diminué leur négoce. Mais la paix a t

écuelle. Jeusner, jûner. Blesmir, blêmir. Effroy, éfroy. Empesche, empêche . Aage, âge. Plaist, plaît. Crespules, crépules

rale. L’estime de Boileau pour mademoiselle de Scudéry ne l’avait pas empêché de parodier ses écrits dans ses héros de roman. L

ses héros de roman. Le cas qu’il faisait de Chapelain ne l’avait pas empêché de le sacrifier à la risée générale : Qu’on vant

ôtel Rambouillet l’application des Précieuses ridicules, je ne puis m’ empêcher de revenir sur l’opinion des écrivains qui donnen

licatesse trop pointilleuse ? Quelle précaution pouvait plus sûrement empêcher l’application de la pièce à la maison de Rambouil

es enseignements de l’histoire ont pour but de rendre plus rare ! Ils empêchent que l’analogie des situations ne produise l’analo

ique des temps modernes qui, quoique anglais et protestant, ne peut s’ empêcher de l’admirer, — qu’elle forgea des instruments de

erser les trônes, tel était le but couvert ou montré, mais le but qui empêchait de dormir. N’avaient-ils pas poussé le Protestant

debout les hommes qui, au jour de sa nouveauté fascinatrice, avaient empêché le Protestantisme de gagner l’Europe tout entière

t, ils l’appuyèrent ; car les gouvernements font toujours ce qu’ils n’ empêchent pas. Qu’on se rappelle la grave affaire des bille

érience de la difficulté de gouverner les peuples, et il ne pouvait s’ empêcher d’admirer hautement les hommes d’un système qui d

ur d’eux. Mais c’est au second point que les auditeurs ne pouvaient s’ empêcher de songer plus particulièrement à M. de Tréville.

quelque sorte un miroir dans lequel ceux qu’il a en vue ne peuvent s’ empêcher d’être reconnus et devaient eux-mêmes se reconnaî

lusieurs durent être à la fois choqués et transportés, et ne purent s’ empêcher d’admirer tout en protestant, il n’y a pas un seu

plus pour les autres que pour moi. Mille affaires me détournent et m’ empêchent de travailler autant que je le voudrais à ma perf

tilhomme au duc de Penthièvre, ce dernier titre lui fut un frein et l’ empêcha de devenir dragon jusqu’au bout. Il débuta dans l

hons là avec Florian au sublime de l’Arlequin passionné. On ne peut s’ empêcher de se rappeler le fameux : « Qui te l’a dit ? » d

d comme l’ont été bien des bergers. Sa passion pour la pastorale ne l’ empêcha à aucun moment de savoir comment on réussit et l’

souhait dès son entrée dans le monde et dans la vie, mais qui ne put empêcher un jour l’inévitable douleur, l’antique douleur d

rvices par elle-même, elle se tiendrait trop malheureuse, dit-elle, d’ empêcher et d’ébranler l’esprit de celle qui en rend de si

nséquences. Montaigne, qui d’ailleurs fait grand cas d’elle, n’a pu s’ empêcher de noter, par exemple, sa singulière réflexion au

ière de délassement ; mais le délassement avait du sérieux. La mort l’ empêcha de les terminer : au lieu de sept journées qu’on

e mieux qu’ils purent par les montagnes, mais que les Français furent empêchés dans leur chemin par la crue des eaux qu’avaient

jalousie est une maladie quelque peu ridicule puisqu’elle s’obstine à empêcher l’inévitable. Peut-être se console-t-il tout simp

rêtres de toute sorte des sentiments religieux des naïfs… ce qui ne l’ empêche pas, à l’occasion, de tomber dans leurs filets. I

tuent leur bienfaiteur. Il est vrai qu’ils n’agissent ainsi que pour empêcher que pareil don soit fait à quelque autre homme. C

uste du produit de leur pêche entre de petits pêcheurs130 et, par là, empêcher le retour des contestations quotidiennes auxquell

seulement une raison politique (quoiqu’elle y soit pourtant) qui les empêche de se livrer à cette imitation dernière devant la

ée, et les jeter, en deux temps, aux traîneaux fuyants de l’exil, qui empêchent les Russes de préparer leur histoire future en éc

casien ni sa redingote à brandebourgs d’or et à fourrures ne nous ont empêché de le reconnaître. Croit-il l’avoir renouvelé par

bon sont rares, pourrait peut-être, à la condition d’un chef-d’œuvre, empêcher de périr la mémoire de cet aventurier à qui tout

ur le cœur d’un ami, dans leurs lettres, quand l’action impossible ou empêchée ne les révèle plus. Gaston de Raousset est tout d

Mais la Madelène, qui est de son temps, et de plus écrivain, n’a pu s’ empêcher de découvrir ce petit côté de poésie et de phrase

nue si forte que ce ne sont plus les lauriers de Miltiade qui doivent empêcher de dormir ce nouveau Thémistocle : ce sont les si

a étudiée et qui aurait dû donner de la trempe à son esprit n’a pu l’ empêcher d’être et de rester un métaphysicien d’un ordre i

, c’est l’intuition, l’observation, le principe net et subjuguant qui empêche de se méprendre sur la pensée d’un livre et d’un

’il y a de sûr, c’est qu’une des moitiés de l’activité de votre âge n’ empêche pas l’autre. La joie et le travail sont deux chos

autres. Le sol tremble quelquefois ; mais les tremblements de terre n’ empêchent pas le pied du Vésuve d’être un lieu fort agréabl

s une manière toute nouvelle. La diversité de ses talens n’en a point empêché la supériorité. Ses écrits sont marqués au coin d

, & dont la postérité parlera, ce sont les regrets qu’il ne put s’ empêcher de témoigner avec toute la France, lorsqu’elle ap

et complaisances possibles pour moi. (15 décembre 1775.) » Gauche et empêché , c’était, je le répète, le seul défaut de Louis X

un tel échafaudage de gazes, de fleurs et de plumes : « Je ne peux m’ empêcher de vous toucher un point que bien des gazettes me

mais moi qui aime et suis ma petite reine à chaque pas, je ne puis m’ empêcher de l’avertir sur cette petite frivolité, ayant au

e : mari ou roi, il était le même ; il n’était que gauche, honteux et empêché . Mais nous n’avons garde d’empiéter sur la chirur

and nous rendons bien ou mal nos idées les plus personnelles, et nous empêche de donner une mauvaise forme à nos sentiments. Si

e me les dire, mais vous pouvez d’un mot m’engager à insister ou m’en empêcher . Je m’inquiète peu de ce qui est convenable selon

ir et de vous tourmenter pour que vous veniez chez nous, mais je l’en empêche , quoique je fusse toute prête à y aller avec lui,

gent ne m’a pas permis de l’y garder plus longtemps. La même raison m’ empêche de changer la manière générale du conte ; pour ce

ande, mais bien embrouillée, nous dit Mme de Motteville qui ne peut s’ empêcher de jouir du spectacle. Chacun pensait à son desse

on qu’il avait de la corruption universelle du monde, il ne pouvait s’ empêcher de me soupçonner de me mêler de beaucoup de chose

voyé vingt-quatre heures après à ses juges naturels », elle ne peut s’ empêcher de remarquer que cet article de garantie individu

er à la vue du monde, mais ils l’aimaient en effet, et ne pouvaient s’ empêcher d’estimer cette hardiesse, et de souhaiter qu’ell