NADAL, [Augustin] Abbé, de l’Académie des Inscriptions & Belles-Lettres, né à Poitiers, mort dans la même ville en 1741, âgé de 82 ans.

En qualité de Poëte tragique, rien de plus mince que ses talens. De quatre Tragédies qu’il a données au Théatre, aucune n’a eu de succès solide, & n’étoit faite pour en avoir. Ce n’est pas l’intérêt qui a manqué à ses sujets ; car, en choisissant Moïse, Saül, Hérode, Antiochus, il étoit difficile d’en trouver de plus connus & de plus capables d’animer le génie poétique, si M. l’Abbé Nadal en eût été doué ; mais le choix du sujet ne suffit pas pour faire réussir un Ouvrage, il faut encore le bien traiter.

En qualité d’Ecrivain en prose, son mérite seroit plus sensible, si les réflexions saines qu’on trouve çà & là dans ses Traités de Morale & dans ses Observations critiques, n’étoient défigurées par un style tantôt guindé, tantôt rampant & diffus, trop souvent au dessous du médiocre. Aussi ne lit-on plus ses Ouvrages ; ce qu’il peut y avoir de bon a passé dans les Ecrits de quantité de nos Littérateurs, qui, pour s’épargner la peine de penser, ne font pas difficulté de s’approprier les pensées d’autrui, en les habillant à leur maniere.

M. l’Abbé Nadal étoit lié d’amitié avec MM. Danchet & St. Didier, Citoyens estimables, mais Ecrivains très-dignes d’être associés à la médiocrité de ce Littérateur. C’est ce qui donna lieu à cette Epigramme d’un tour vraiment original, adressée à M. Titon du Tillet, Auteur du Parnasse en bronze qu’on voit à la Bibliotheque du Roi.

Dépêchez-vous, Monsieur Titon,

Enrichissez votre Hélicon,

Et placez sur un piédestal

Danchet, Saint-Didier, & Nadal ;

Qu’on voye armés du même archet

Saint-Didier, Nadal, & Danchet,

Et couvert du même laurier

Nadal, Danchet, & Saint-Didier.