Mémoires sur la mort de Louis XV
La maladie d’un roi, d’un roi qui a une maîtresse, et une c… pour maîtresse, d’un roi dont les ministres et les courtisans n’existent que par cette maîtresse, dont les enfants sont opposés d’intérêts et d’inclination à cette maîtresse, est une trop grande époque pour un homme qui vit et qui est destiné à vivre à la Cour, pour ne pas mériter toutes ses observations. C’est d’ailleurs un événement à peu près unique dans la vie, et qui sert plus qu’aucun autre à la connaissance parfaite de cette classe d’hommes qu’on appelle courtisans. Destiné, comme je l’étais, à voir un jour le roi malade, je m’étais toujours proposé de suivre avec la plus grande attention toute la scène de sa maladie, et tous les différents mouvements qu’elle devait produire. L’idée que j’avais avec toute la Cour de l’effet que ferait sur le roi le second accès de fièvre, rendait à ma curiosité ce moment intéressant, il me l’était d’ailleurs encore plus par le renvoi, que je regardais comme certain, de sa maîtresse, et par la chute d’un ministre, et d’un ministre odieux, qui devait être la suite nécessaire du renvoi de cette maîtresse. La santé du roi, le soin qu’il en avait, sa vigueur, paraissaient devoir éloigner cet événement, quand tout à coup il arriva au moment où on s’y attendait le moins.
Le mercredi 27 avril283 au matin, le roi, étant à Trianon de la veille, se sentit incommodé de douleurs de tête, de frissons et de courbature. La crainte qu’il avait de se constituer malade, ou l’espérance du bien que pourrait lui faire l’exercice, l’engagea à ne rien changer à l’ordre qu’il avait donné la veille. Il partit en voiture pour la chasse ; mais, se sentant plus incommodé, il ne monta pas à cheval, resta en carrosse, fit chasser, se plaignit un peu de son mal, et revint à Trianon vers les cinq heures et demie, s’enferma chez Mme Dubarry, où il prit plusieurs lavements. Il n’en fut guère soulagé, et quoiqu’il ne mangeât rien à souper, et qu’il se couchât de fort bonne heure, il fut plus tourmenté pendant la nuit des douleurs qu’il avait ressenties pendant le jour, et auxquelles se joignirent des maux de reins. Lemonnier284 fut éveillé pendant la nuit ; il trouva de la fièvre. L’inquiétude et la peur prirent au roi ; il fit éveiller Mme Dubarry. Cependant cette inquiétude du roi ne paraissait encore point fondée, et Lemonnier, qui connaissait sa disposition naturelle à s’effrayer de rien, regardait cette inquiétude plutôt comme un effet ordinaire d’une telle disposition que comme le présage d’une maladie. Il voyait avec les mêmes yeux les douleurs dont le roi se plaignait, et en rabattait dans son esprit les trois quarts, toujours par le même calcul. Voilà ce qui arrive toujours aux gens douillets ; ils sont comme les menteurs : à force d’avoir abusé de la crédulité des autres, ils perdent le droit d’être crus quand ils devraient réellement l’être. Mme Dubarry, qui connaissait le roi comme Lemonnier, pensait comme lui sur la réalité des douleurs dont le roi se plaignait et s’inquiétait, mais regardait comme un avantage pour elle les soins qu’elle pourrait lui rendre, et l’occupation qu’elle pourrait lui montrer avoir de lui. La bassesse de M. d’A…285 la servit parfaitement dans cette circonstance. Ce plat gentilhomme de la chambre, au mépris de son devoir, renonça au droit qu’il avait d’entrer chez le roi, d’en savoir des nouvelles lui-même, de le servir, pour empêcher d’entrer ceux qui avaient le même droit que lui, et pour laisser le roi malade passer honteusement la journée à un quart de lieue de ses enfants, entre sa maîtresse et son valet de chambre. C’est là où commence l’histoire des plates et viles bassesses de M. d’Aumont ; elles tiendront quelque place dans ce récit. Il est de cette lâche espèce d’hommes qui n’ont pas même le courage d’être bas et vils pour leurs intérêts, et dont la platitude est toujours au service de celui qui a l’apparence de la faveur.
Cependant il était trois heures, et personne n’avait encore pu pénétrer chez le roi. On
n’en savait qu’imparfaitement des nouvelles, et par celles qui transpiraient on jugeait le
roi seulement incommodé d’une légère indisposition. Mme Dubarry en avait fait part à M.
d’Aiguillon, qui était à Versailles, et avait, d’après ses conseils, formé le projet de
faire rester le roi à Trianon tant que durerait cette incommodité. Elle passait par ce
moyen plus de temps seule auprès de lui, et plus que tout encore elle satisfaisait son
aversion contre M. le Dauphin, Mme la Dauphine et Mesdames, en écartant le roi d’eux, et
rendait vis-à-vis de lui leur conduite embarrassante. L’incertitude où était Lemonnier de
la suite de cette incommodité, l’embarras dont était dans une chambre aussi petite le
service du roi, le scandale et l’indécence dont ce séjour prolongé devait être, rien ne
pouvait déranger Mme Dubarry de ce projet déraisonnable et indécent, conçu pour narguer la
famille royale. M. d’Aumont s’y prêtait de toute sa bassesse, et n’avait même mandé à
personne l’état du roi, pour faciliter à cette femme le parti qu’elle voudrait prendre. La
famille royale n’en était même pas instruite par lui, mais elle l’était d’ailleurs ; et
n’osant pas venir, comme elle l’aurait voulu, pénétrer dans son intérieur pour savoir de
ses nouvelles, elle se bornait à désirer qu’on le déterminât à revenir à Versailles. La
Martinière286, sur la
nouvelle de l’incommodité du roi, qui s’était répandue, avait accouru à Trianon, et y
trouva le parti pris d’y faire rester le roi jusqu’à sa parfaite guérison, que l’on
jugeait devoir être dans deux ou trois jours, cette incommodité n’étant alors jugée qu’une
forte indigestion. Quelque désir qu’eût Lemonnier de faire revenir le roi à Versailles, il
n’avait pas la force de s’opposer à la volonté de Mme Dubarry. Sa position, et plus encore
son caractère, l’engageaient à tout ménager, et, ne voulant rien mettre contre lui, il ne
pouvait pas avoir cette conduite franche et assurée, cette décision ferme et inébranlable
qu’a l’honnêteté désintéressée. Le caractère brusque et décidé de La Martinière lui
donnait cette force. Ce vieux serviteur du roi avait, depuis qu’il lui était attaché, pris
l’habitude de lui parler avec une liberté qui tenait de la familiarité, et même souvent de
l’indécence. Il ne s’était jamais adressé qu’au roi pour tout ce qu’il avait obtenu de
lui, et avait pris sur son esprit un ascendant qui le faisait réussir dans tout ce qu’il
lui demandait, et qui même l’en faisait craindre. Il s’était, quatre ans auparavant,
opposé à l’arrivée de Mme Dubarry. Il savait qu’il lui déplaisait et, sans s’en
embarrasser, il n’agissait pas plus contre elle qu’en sa faveur. La résolution où il
trouva le roi de demeurer à Trianon ne l’empêcha pas de travailler fortement à l’en
détourner, et il y réussit avec facilité ; car le roi, qui n’avait jamais eu dans sa vie
que la volonté des autres, n’avait pas plus la sienne dans ce moment. Il fut donc décidé,
malgré le désir obstiné de Mme Dubarry, que le roi partirait pour Versailles dès que les
carrosses qu’on avait envoyé chercher seraient arrivés. Pour donner une idée de la manière
brusque et souvent grossière dont La Martinière parlait au roi, je rapporterai que le roi,
déterminé à suivre son avis, lui disait, en lui parlant de sa maladie et de la diminution
journalière de ses forces : « Je sens qu’il faut enrayer. » — « Sentez plutôt, lui
répliqua La Martinière, qu’il faut dételer. »
M. de Beauvau, M. de Boisgelin, M. le prince de Condé, qui, par le manège de M. d’Aumont
dont j’ai parlé, n’avaient pas encore pu voir le roi de la journée, le virent enfin à
quatre heures ; et quoiqu’ils le trouvassent très-affaissé, très-inquiet et
très-plaignant, ils jugèrent son état moins inquiétant et moins douloureux qu’il ne le
disait, toujours par la connaissance de sa pusillanimité. Cependant les voitures étaient
arrivées, et le roi s’était laissé porter dans son carrosse, se plaignant toujours
beaucoup de mal de tête, de maux de reins, de maux de cœur. Ses plaintes continuelles, ses
inquiétudes, sa profonde tristesse, confirmèrent M. de Beauvau et les autres dans
l’opinion qu’ils avaient de sa faiblesse et de sa peur ; et il n’y avait personne à
Trianon ou à Versailles qui imaginât encore que l’incommodité du roi pût être le
commencement d’une maladie. Cependant tout Paris fut averti que le roi avait resté dans
son lit jusqu’à quatre heures, qu’il était revenu en robe de chambre et au pas de Trianon,
et qu’il s’était couché en arrivant. Tous les princes, tous les grands officiers
arrivèrent ; j’arrivai comme les autres, mais sans beaucoup d’empressement, parce que je
voulais voir, avant de partir de Paris, une
personne
qui me
tenait plus au cœur que le roi et toute la Cour, et que par parenthèse je ne vis pas287. Je trouvai à mon arrivée le roi couché. Lemonnier, que je vis, me
dit qu’il espérait, comme tout le monde, que la fièvre du roi cesserait dans la nuit, mais
que son affaissement lui faisait craindre que non, et qu’alors le lendemain matin il lui
demanderait du secours et de choisir un renfort de médecins. J’appris aussi que la famille
royale, qui était venue le voir à son arrivée, n’y était restée qu’un instant, et que le
roi lui avait dit qu’il l’enverrait chercher quand il voudrait la voir. Tout cela était
l’effet des persécutions de Mme Dubarry, qui, enragée du retour du roi à Versailles,
voulait se renfermer avec lui autant qu’il serait possible, et en exclure ses enfants.
Quand je dis que Mme Dubarry voulait, j’entends que M. d’Aiguillon voulait ; car cette
femme, comme les trois quarts de celles de son espèce, n’avait jamais eu de volonté.
Toutes ses volontés se bornaient à des fantaisies, et toutes ses fantaisies étaient des
diamants, des rubans, de l’argent. L’hommage de toute la France lui était à peu près
indifférent. Elle était ennuyée de toutes les affaires dont son odieux favori voulait
qu’elle se mêlât, et n’avait de plaisir qu’à gaspiller en robes et en bijoux les millions
que la bassesse du contrôleur général lui fournissait avec profusion ; soit crainte, soit
goût, soit faiblesse, elle était entièrement livrée aux volontés despotiques de M.
d’Aiguillon, qui, s’en étant servi quatre ans plus tôt pour se tirer des horreurs d’un
procès criminel, l’avait employée depuis pour l’aider à se venger de tous ses ennemis,
c’est-à-dire de tous les gens honnêtes, et pour se servir de tout le crédit qu’elle avait
sur la faiblesse apathique du roi. Il lui avait conseillé de tenir le roi à Trianon ; il
la pressait actuellement de s’enfermer le plus souvent avec lui, et d’en écarter les
princes et Mesdames. Il lui conseillait aussi de s’appliquer à ne faire appeler que tard
ceux qui avaient droit d’entrer chez le roi et d’obtenir de lui qu’il les fit sortir de
bonne heure. Il voulait qu’il ne fût livré qu’à elle et à ceux qu’elle y introduirait, te
roi, comme je l’ai dit, avait déjà fait acte de soumission en disant à ses enfants de ne
pas revenir sans qu’il les envoyât chercher. Il l’avait fait encore en n’appelant ses
grands-officiers à Trianon qu’à quatre heures, et en les congédiant à neuf heures et
demie ; et voilà vraisemblablement ce qui se serait passé pendant le cours de la maladie
du roi, si elle se fût prolongée sans devenir plus grave.
Je quittai donc Lemonnier, après en avoir appris l’état du roi, et après avoir su que lui-même en était exclu par Mme Dubarry, qui y était actuellement renfermée seule, ou avec M. d’Aiguillon. Cependant la fièvre se soutint dans la nuit avec assez de force, il y eut même de l’augmentation ; les douleurs de tête devinrent plus fortes, et nous apprîmes à huit heures du matin qu’on allait saigner le roi. Cette saignée avait été ordonnée par Lemonnier, d’accord avec La Martinière. Nous apprîmes aussi qu’on avait été chercher à Paris Lorry et Borden. Lemonnier, suivant son projet de la veille, avait demandé au roi du secours, et l’avait prié de choisir ceux des médecins qu’il désirait appeler en consultation. Il a dit n’en avoir proposé aucun, et cela est vrai ; le roi les avait choisis l’un et l’autre, toujours d’après Mme Dubarry. L’un était son médecin, l’autre l’était de M. d’Aiguillon ; et celui-ci avait engagé la maîtresse à déterminer le roi à ce choix, espérant se servir d’eux, suivant ses besoins, dans le cours de la maladie. Lassonne fut aussi appelé ; mais comme il était médecin de Mme la Dauphine, il le fut purement du choix de Lemonnier. La nouvelle de la saignée fit arriver tous les courtisans ; ceux qui avaient des charges, ceux qui n’en avaient pas, tout accourut, et le cabinet se trouva bientôt rempli de gens qui désiraient savoir des nouvelles du roi et n’avaient aucun moyen de s’en procurer. Il ne sortait encore presque personne de la chambre, et ceux qui en sortaient ne parlaient pas ; on ne disait rien. Cependant, la saignée du roi faite, la fièvre subsistante, les médecins appelés, tout cela annonçait que l’on craignait une maladie, et donnait un grand champ aux spéculations de toute la Cour. Mme Dubarry persistait à croire que la fièvre du roi ne durerait certainement que vingt-quatre heures encore ; elle voyait ce que M. d’Aiguillon lui faisait voir, et toujours, d’après ses conseils, se bornait à retarder l’appel des entrées et à occuper physiquement le roi d’elle. Les gens de son parti voyaient, comme elle, impossibilité à ce que le roi fût malade, et regardaient cette petite incommodité comme un moyen qui servirait encore à augmenter son crédit… Les ennemis de M. d’Aiguillon, au contraire, et ceux de Mme Dubarry, désirant que quelques accès de fièvre répétés inquiétassent assez le roi pour lui faire recevoir les sacrements, le voyaient déjà assez malade pour ne pas douter que leurs désirs ne fussent absolument accomplis. Chacun croyait ce qu’il voulait croire, et chacun croyait également sans fondement. Tandis que ce grand intérêt occupait toute la Cour, M. d’Aumont ne perdait pas de vue ses prétentions et le désir d’étendre et d’augmenter ses droits de gentilhomme de la chambre. Ce désir, qui lui était commun avec tous ses camarades, se montrait en lui d’une manière plus ridicule et plus grossière, parce qu’à la bassesse plate et vile qui, comme je le dis, était la base de son caractère, il joint une bêtise et une bonne opinion de lui qui en fait l’ornement. Il avait entendu dire que, pendant la maladie du roi à Metz, M. de Richelieu s’était enfermé seul avec lui et avait interdit la porte à M. de Bouillon et à mon grand-père, qui avaient eu l’un et l’autre la faiblesse de souscrire à cette volonté ridicule de M. le maréchal. Il voulait suivre le même plan ; mais il avait affaire à gens qui connaissaient toutes ses prétentions, qui se tenaient en garde contre elles, et qui, sans vouloir augmenter leurs droits, étaient déterminés à n’en rien laisser attaquer. Telles étaient les dispositions de mon père, les miennes, celles de M. de Boisgelin ; c’étaient aussi celles de M. de Bouillon288, et nous nous étions tous proposé de ne laisser pénétrer ni rester aucun gentilhomme de la chambre dans l’intérieur du roi sans que nous y fussions avec eux. M. d’Aumont s’occupait aussi de reculer les entrées, c’est-à-dire de ne laisser entrer les personnes qui avaient droit d’entrer dans une chambre que dans celle qui la précédait ; par ce moyen, il laissait libre et sans bruit la salle du conseil, qui précédait immédiatement la chambre du lit, et cet arrangement était raisonnable. Cependant MM. les capitaines des gardes, et nommément M. de Beauvau et M. le duc d’Ayen, s’en formalisèrent d’une manière qui me parut ridicule ; car ce changement, en procurant plus de tranquillité au roi, n’attentait nullement à leurs droits, et ne les confondait pas avec plus de monde, puisque la chambre où l’on plaçait leurs entrées était interdite à tous ceux qui ne les avaient pas. M. de Beauvau, d’ailleurs très-facile à vivre dans l’ordre ordinaire de la société, est ce qu’on appelle susceptible dans les choses qui tiennent à sa charge.
Cependant il était midi, et les médecins venaient d’arriver. On appela à la fin la
garde-robe, et nous trouvâmes le roi entouré d’une foule de médecins et de chirurgiens,
les questionnant avec une faiblesse et une inquiétude inexprimables sur la marche de sa
maladie, sur leur opinion de son état, et sur les remèdes qu’ils lui donneraient dans tel
ou tel cas. Les médecins le rassuraient, caractérisant sa maladie de fièvre catarrheuse ;
mais ils montraient plus d’inquiétude dans la manière dont ils le traitaient que dans
leurs paroles. Ils avaient déjà annoncé qu’ils feraient une seconde saignée à trois heures
et demie, et même une troisième dans la nuit, ou dans la journée du lendemain, si la
seconde ne débarrassait pas le mal de tête, le roi, dont les questions répétées avaient
poussé les médecins à lui faire cette réponse, s’en montrait fort mécontent. « Une
troisième saignée, disait-il, c’est donc une maladie ! Une troisième saignée me mettra
bien bas, je voudrais bien qu’on ne fit pas une troisième saignée. Pourquoi cette
troisième saignée ? »
Les rois ne peuvent rien dire qui ne soit répété et même
interprété. Ses propos sur la troisième saignée coururent bientôt Versailles. Ils nous
avaient frappés en les entendant ; ils firent le même effet sur tous ceux qui les
apprirent, et le sentiment général fut de conclure qu’une troisième saignée prouverait au
roi qu’il était bien malade, et le déterminerait au renvoi de Mme Dubarry. Ici on avait
toujours entendu dire qu’une troisième saignée devait faire recevoir les sacrements ; et,
suivant la disposition favorable ou contraire à la maîtresse, chacun craignait ou espérait
de la voir ordonner. Comme le parti de ceux qui désiraient l’expulsion de Mme Dubarry et
de ses vils sectateurs n’était en général composé que de gens honnêtes, il se bornait à
désirer tout ce qui pouvait en hâter le moment, mais ne formait à cet égard aucunes
intrigues. Il n’en était pas de même du vil parti qui la soutenait : accoutumé aux menées
sourdes, à des intrigues basses et enveloppées, il était déterminé à les employer dans une
occasion réellement intéressante. On entoura donc les médecins, on les chambra ; on fit
envisager aux honnêtes, ou à ceux qu’on croyait tels, combien le roi avait été frappé de
l’idée de cette troisième saignée, combien il se croirait malade s’il se la voyait faire,
et quel était le danger de la peur pour un homme de cette faiblesse et de cette
pusillanimité. On parlait plus clair à ceux que l’on croyait moins honnêtes, et on leur
montrait que la troisième saignée allait faire recevoir les sacrements, renvoyer Mme
Dubarry, et par conséquent qu’ils s’en feraient, en l’ordonnant, une ennemie
irréconciliable, car on ne mettait jamais en doute qu’elle ne revint bientôt après. Les
Dubarry, les d’Aiguillon, les d’Aumont, les Richelieu, les Bissy, employaient leur
éloquence, mettaient en jeu tous leurs moyens pour persuader la Faculté, et en étaient
venus à bout. La médecine de Bordeu et de Lorry est assez complaisante, et se prête
volontiers aux fantaisies des malades. Les conseils des courtisans leur firent en cette
occasion un grand effet ; ils renoncèrent à reparler de cette saignée.
Lemonnier était trop politique pour ne pas, dans cette circonstance, être de l’avis des
autres ; Lassonne et Lieutaud, déterminés à renoncer à cette troisième saignée, remirent
pourtant après la seconde saignée à en prononcer. Les chirurgiens furent, comme toujours,
de l’avis des médecins, et il fut question de procéder à la saignée qu’on avait ordonnée à
midi. Le parti qui désirait tous les moyens qui feraient chasser Mme Dubarry et tous ses
plats courtisans (et j’étais un des plus actionnés dans ce parti) s’efforçait de savoir
exactement tout ce qui se faisait dans l’autre, mais se bornait à cela. La prudence lui
interdisait toutes démarches ; car le renvoi de cette femme étant nécessairement lié à un
plus grand danger du roi, il eût été maladroit et dangereux de rien montrer de l’envie
qu’on en avait. La lâcheté des médecins qui les avait fait renoncer à l’idée d’une
troisième saignée si la seconde ne produisait pas un assez grand soulagement, ne les
empêchait pas de penser, qu’elle serait vraisemblablement nécessaire ; mais ils s’étaient
engagés, et, pour satisfaire à la fois leur parole et leur conscience, ils prirent le
parti de faire faire la seconde saignée tellement abondante, qu’elle pût tenir lieu d’une
troisième. En conséquence, on tira au roi la valeur de quatre grandes palettes. Les rois
doivent être accoutumés à voir leur gloire et leur santé être le jouet de l’intrigue et de
l’intérêt de tout ce qui les entoure. Le roi se montra encore bien
lui
pendant et avant cette saignée ; sa peur, sa pusillanimité étaient
inconcevables ; il fit venir du vinaigre qu’il fit mettre sous son nez, disant à la vue du
chirurgien qu’il allait se trouver mal, se faisant soutenir par quatre personnes, et
donnant son pouls à tâter à la Faculté, et faisant à chaque instant les mêmes questions
aux médecins sur sa maladie, sur les remèdes, sur son état. « Vous me dites que je
ne suis pas mal, et que je serai bientôt guéri, leur disait-il, mais vous n’en pensez
pas un mot ; vous devez me le dire. »
Ceux-ci protestaient de dire la vérité, et
le roi ne s’en plaignait, n’en geignait, n’en criait pas moins. Sa peur et ses craintes
n’étaient pas celles de l’inquiétude bien intéressante( ?), mais celles d’une faiblesse
lâche et révoltante. Son mal de tête, qui n’avait pas cédé à la première saignée, ne
cédait pas plus à la seconde, et il se répandait dans Versailles, à la grande satisfaction
des uns et au grand chagrin des autres, que le roi entrait dans une grande maladie. Le
roi, inquiet et souffrant, ne parlait que de lui quand il parlait, mais parlait peu. Il
avait, vers les cinq heures, envoyé chercher ses enfants, qui étaient venus passer auprès
de son lit une demi-heure, sans en entendre et sans lui dire une parole. Il n’aurait pas
pensé à se procurer cette visite, si L……., qui voulait lui en procurer une autre, ne lui
eût pas proposé d’aller chercher ses enfants. L……289, premier valet de chambre du roi, livré,
comme M. d’Aumont, à Mme Dubarry, joignait sa bassesse à la sienne, pour la servir quand
il le pouvait, et avait fait à cet égard de grands projets pour cette occasion. Quoique
L…… soit un homme vil et sans honneur, il ne faut pas confondre sa bassesse avec celle de
M. d’A….. ; elle est d’un caractère un peu plus noble, au moins plus hardi. C’est une
espèce de fou qui ne manque pas d’esprit, à qui les caresses de Mme Dubarry et la
confiance du roi dans cet horrible rapport avaient tourné la tête, qui se croyait un
personnage, un homme à crédit, que cette idée disposait à tout faire pour l’avantage de
cet indigne fripon, mais qui au moins était capable de mettre plus de force et plus
d’intrépidité dans ses infamies ; homme d’ailleurs d’une crapule indécente, d’une déraison
choquante et d’une insolence brutale. Il voyait avec chagrin que les princes du sang et
les grands-officiers remplissaient la chambre du roi, et qu’ils ne la quittaient pas,
empêchant Mme Dubarry d’y arriver. M. d’Aumont n’en était pas plus content ; il avait
promis à M. d’Aiguillon de faciliter fréquemment les visites de Mme la comtesse ; il tint
son petit conseil avec L……, et le détermina en conséquence à venir nous dire à tous dans
la chambre que le roi voulait être seul.
Je ne croyais pas alors que son motif fût la bassesse et l’envie de produire Mme
Dubarry ; je n’y voyais que le projet de nous éconduire pour rester seul avec le roi,
prétention de droits ; et quoique tout le monde à peu près fût déjà sorti, je tins bon et
lui répondis : Que si le roi voulait que je sorte, il me l’ordonnerait, mais qu’en
attendant j’allais rester. M. de Bouillon vint à mon secours et dit la même chose, et les
gens qui étaient sortis, nous voyant rester, rentrèrent aussi. Je jouis alors de m’être
opposé avec succès à cette prétention de M. d’Aumont. J’ai bien plus joui depuis, quand
j’ai su le vrai motif de sa conduite, d’avoir empêché la visite qu’il voulait favoriser.
Cependant le roi était gisant dans son lit, n’ayant nul désir de voir celle que M.
d’Aumont avait tant à cœur de lui amener, et n’ouvrant la bouche, dans l’état
d’affaissement où il était, que pour geindre et parler de lui à la Faculté. La quantité de
médecins dont il était entouré m’avait, dans le commencement de la journée, apitoyé pour
lui. Quatorze personnes, dont chacune a le droit d’approcher et de visiter un malade, me
paraissaient un vrai supplice. Mais le roi n’en jugeait pas ainsi ; et, outre que
l’habitude l’empêchait de s’apercevoir de cette importunité, qui aurait été pour tout
autre insoutenable, l’inquiétude et la peur la lui rendaient précieuse. La Faculté était
composée de six médecins, cinq chirurgiens, trois apothicaires ; il aurait voulu en voir
augmenter le nombre. Il se faisait tâter le pouls six fois par heure par les quatorze ; et
quand cette nombreuse Faculté n’était pas dans la chambre, il appelait ce qui en manquait
pour en être sans cesse environné, comme s’il eût espéré qu’avec de tels satellites la
maladie n’oserait pas arriver jusqu’à Sa Majesté. Je n’oublierai jamais que Lemonnier lui
ayant dit qu’il était nécessaire qu’il fît voir sa langue, et le lit n’étant ouvert que de
façon à laisser approcher à la fois l’un deux, il la tira d’un pied appuyant ses deux
mains sur ses yeux, que la lumière incommodait, et la laissa tirée plus de six minutes, ne
la retirant que pour dire après l’examen de Lemonnier : « À vous,
Lassonne »
; et puis : « À vous, Bordeu »
; et puis : « À
vous, Lorry »
, etc. ; et puis, et puis, enfin jusqu’à ce qu’il eût appelé l’un
après l’autre tous ses docteurs, qui témoignaient chacun à leur manière la satisfaction
qu’ils avaient de la beauté et de la couleur de ce précieux et royal morceau. Il en fut de
même un moment après, pour son ventre, qu’il fallut tâter ; et il fit défiler chaque
médecin, chaque chirurgien, chaque apothicaire, se soumettant avec joie à la visite, et
les appelant toujours l’un après l’autre et par ordre. Mais ces visites se faisaient en
prenant bien garde que le roi ne vît la lumière qui l’avait déjà incommodé, et dont il
s’était plaint une fois. On mettait la main devant, et on ne laissait arriver les rayons
que sur la partie que l’on voulait éclairer. Un garçon de la chambre avait été chargé de
ce soin ; son attention n’était jamais en défaut. Il la poussait même plus loin que
l’exactitude, et je dirai en passant comment elle nous procura une scène ridicule et
plaisante. Il fut question de donner un lavement au roi. On le traîna à grand’peine sur le
bord de son lit, et là on le posta dans l’attitude convenable à la circonstance,
c’est-à-dire le visage enfoncé dans un oreiller, et le derrière à découvert et en
position. La Faculté, rangée autour du lit, fit place, en se mettant en haie, au maître
apothicaire, qui arrivait la canule à la main, suivi du garçon apothicaire qui portait
respectueusement le corps de la seringue, et du garçon de la chambre qui portait la
lumière destinée naturellement à éclairer la scène. M. Forgeot (c’est le nom du maître
apothicaire), placé avantageusement, allait poser et mettre en place la canule, quand tout
à coup le garçon de la chambre, voyant que la lumière qu’il porte donne en plein sur le
derrière royal, et imaginant apparemment que son effet peut être dangereux pour la santé
ou au moins la commodité de Sa Majesté, arrache avec précipitation de dessous le bras d’un
médecin un chapeau, et le place entre la bougie et le lieu où M. Forgeot dirigeait toute
son attention. J’aurais peine à peindre la colère servile et méprisante de l’apothicaire,
à qui cette éclipse avait fait manquer son coup, l’étonnement des médecins, l’indignation
du petit garçon apothicaire, et l’envie de rire de la partie de l’assemblée heureusement
placée pour être témoin de cette scène. Cette histoire ridicule peut servir à faire
connaître l’empressement peu réfléchi, l’exactitude machinale des subalternes, que la plus
profonde vénération n’abandonne jamais.
Cependant les médecins n’étaient pas contents de l’effet de leur remède, et l’accablement continuel du roi et les autres accidents leur faisaient craindre une fièvre maligne. Ils disaient cependant encore que la maladie était une fièvre humorale, mais consultaient fréquemment entre eux, et se laissaient voir inquiets. Bordeu avait été chez Mme Dubarry, et lui avait annoncé une grande maladie pour le roi. Lorry avait dit à M. d’Aiguillon que l’état du roi pouvait devenir inquiétant ; mais la maîtresse et son favori n’en croyaient encore rien et n’en voulaient rien croire. L’inquiétude commençait pourtant à se répandre dans tout Versailles ; chacun commençait aussi à se faire un plan de conduite pour le cours de la maladie : je fis celui de veiller le roi, et de le soigner de ma présence tant qu’elle durerait. On avait toujours dit, et avec assez de raison, que je le servais fort à ma commodité, et on avait voulu me faire de cette légèreté un grand démérite à ses yeux ; mais son apathie, qui lui rendait tout indifférent, l’avait empêché de s’en choquer, et j’avais usé plus que personne de cette facilité que l’on admirait en lui pour les gens qui l’approchaient, et qui n’était que l’effet de la plus complète indifférence. Cependant je ne voulais pas, dans le moment où il était malade, ne pas le soigner aussi bien et mieux que les autres ; je croyais mon devoir attaché à ne le quitter que le temps absolument nécessaire pour mon repos ou mes repas. J’y voyais aussi mon intérêt, car j’acquérais par une conduite assidue pendant sa maladie, et par dix nuits passées auprès de son lit, le droit de reprendre après sa guérison mon train ordinaire de vie. J’étais déterminé aussi à cette conduite par le désir et le projet d’observer de près un événement aussi curieux, et de démêler les intrigues qu’il ferait nécessairement naître en abondance. Voilà quels étaient mon plan et mes motifs. Je me proposais aussi la plus grande retenue dans mes propos, et de ne rien faire paraître de l’envie que j’avais de tout ce qui pouvait amener le renvoi de la maîtresse et du ministre, sans cependant me permettre d’affecter jamais aucun sentiment contraire. Il était déjà dix heures du soir. Le roi avait été changé de son grand lit dans un petit, pour la commodité de son service ; son affaissement, ses douleurs, sa pesanteur augmentaient, et, malgré l’opinion qu’on avait de sa faiblesse et de sa peur, il paraissait bien évidemment qu’il commençait une grande maladie. Tout Versailles en était persuadé, excepté ceux qui ne voulaient pas l’être. Les médecins l’étaient comme tout le monde, et leur silence l’annonçait ; ils ne parlaient qu’entre eux, et remettaient encore au lendemain à vouloir prononcer sur le caractère de la maladie. La famille royale, fort inquiète, était revenue après son souper voir le roi, et se préparait à rester tard dans la chambre à côté pour voir le commencement de la nuit, quand tout à coup la lumière, approchée du visage du roi sans la précaution ordinaire, éclaira son front et ses joues, où l’on aperçut des rougeurs. Les médecins qui entouraient le lit, à la vue de ces rougeurs qui étaient déjà des boutons élevés sur la peau, se regardèrent entre eux avec un accord et un étonnement qui fut l’aveu de leur ignorance. Lemonnier voyait le roi depuis deux jours avec des maux de reins, de l’affaissement, des maux de cœur ; les quatre autres voyaient depuis midi les symptômes augmentés, et aucun, même en tâtant le pouls, ne s’était douté que la maladie pût être la petite vérole. Tout le monde le vit dans ce moment, et il était inutile d’être médecin pour en être convaincu. Ceux-ci sortirent de la chambre du roi, et l’annoncèrent à la famille royale en disant qu’enfin on savait ce qu’était la maladie, qu’elle était bien connue, que le roi était préparé à merveille, et que cela irait bien. Le premier soin de tout le monde fut d’engager M. le Dauphin, qui n’avait jamais eu la petite vérole, à quitter l’appartement ; Mme la Dauphine l’emmena. M. le comte de Provence, M. le comte d’Artois et leurs femmes sortirent aussi ; Mesdames seules restèrent. Elles n’avaient pas eu plus la petite vérole que M. le Dauphin, et en avaient peur : elles ne voulurent pas se rendre aux représentations que nous leur fîmes, et se montrèrent inébranlables dans le projet qu’elles avaient formé de ne point abandonner leur père. On aura peine à croire que cet acte de piété filiale ait excité aussi peu qu’il l’a fait l’intérêt public. Les gens qui en parlaient se contentaient de dire que c’était bien, mais les trois quarts n’en parlaient ni n’y pensaient ; et cette indifférence, ce froid pour une action réellement aussi belle, aussi touchante, que l’on eût tant goûtée et vantée de particuliers, ne venait pas de l’occupation où était toute la Cour de la maladie du roi ; elle n’était produite que par la plate et mince existence de Mesdames, que l’on connaissait sans envie du bien, sans âme, sans caractère, sans franchise, sans amour pour leur père. On fut persuadé que c’était pour faire parler d’elles, ou machinalement, qu’elles se soumettaient à un danger aussi évident. Leur oisiveté ordinaire fit croire à quelques-uns que c’était pour se donner une occupation ; d’autres crurent que Mmes de Narbonne et de Durfort, célèbres ouvrières en intrigues, avaient poussé Mmes Adélaïde et Victoire à cette conduite, dont elles espéraient retirer dans la suite l’intérêt ; et que quant à Mme Sophie, qui était une manière d’automate, aussi nulle pour l’esprit que pour le caractère, elle avait, selon sa coutume, suivi par apathie la volonté et le projet de ses sœurs. Mais la meilleure raison encore du peu d’effet que faisait sur l’esprit de la Cour et de Paris la conduite véritablement respectable de Mesdames, c’était l’objet de leur sacrifice. Le roi était tellement avili, tellement méprisé, particulièrement méprisé, que rien de ce qu’on pouvait faire pour lui n’avait droit d’intéresser le public. Quelle leçon pour les rois ! Il faut qu’ils sachent que, comme nous sommes obligés malgré nous de leur donner des marques extérieures de respect et de soumission, nous jugeons à la rigueur leurs actions, et nous nous vengeons de leur autorité par le plus profond mépris, quand leur conduite n’a pas pour but notre bien et ne mérite pas notre admiration ; et, en vérité, il n’était pas besoin de rigueur pour juger le roi comme il l’était par tout son royaume.
Revenons à la maladie. La manière dont les médecins avaient annoncé à Mesdames la petite
vérole du roi leur parut, non pas un présage, mais une assurance de guérison. Elles
répétèrent qu’il était bien préparé, citant cinq ou six exemples de gens de soixante-dix
ans qui avaient eu la petite vérole, et allèrent se coucher persuadées que le roi était en
bon état, puisqu’il avait la petite vérole. Quelques personnes de l’intérieur prirent
aussi part à cette joie, et presque tout le monde se dit dans le premier moment :
« Voilà qui va bien ; c’est l’affaire de neuf jours et d’un peu de
patience. »
Je n’étais point de l’avis de tout le monde, et, sans dire le mien,
je dis à Bordeu : « Écoutez ces messieurs qui sont charmés parce que le roi a la
petite vérole. »
— « Sandis ! dit Bordeu, c’est apparemment qu’ils héritent de
lui. La petite vérole à soixante-quatre ans, avec le corps du roi, c’est une terrible
maladie. »
Il me quitta pour aller annoncer cette triste antienne à Mme Dubarry, qui
n’avait pas vu le roi de la journée, et qu’il effraya infiniment en lui disant à peu près
les mêmes choses qu’il m’avait dites. Peut-être lui fit-il le danger moins fort qu’il ne
me l’avait fait ; mais il m’a toujours assuré lui avoir dit, à cette première visite,
qu’il n’y avait préparation qui tînt, et que l’inquiétude de tout ce qui s’intéressait au
roi devait être fort considérable. Pendant que Bordeu était chez Mme Dubarry, on agitait,
dans une chambre auprès de celle du roi, si on lui dirait ou si on lui cacherait qu’il
avait la petite vérole. Mesdames, en s’en allant coucher, s’étaient reposées, pour la
décision de cette question, sur notre prudence, et s’en rapportaient à notre avis et à
celui des médecins. Je fus appelé comme les autres à ce conseil, que je trouvai composé de
toute la Faculté, hors Bordeu, de M. de Bouillon, de M. d’Aumont, de M. de Villequier. Les
avis étaient assez partagés. Les médecins disaient beaucoup de mots sans prononcer rien
qui conclût, et voulaient que nous décidassions. M. d’Aumont, plus verbeux que personne,
faisait plus de phrases ; mais, plus timide et plus sot, il n’était d’aucun avis ; son
fils290 était un peu plus
décidé pour qu’on cachât absolument au roi la nature de son mal, et M. de Bouillon voulait
qu’on ne lui laissât rien ignorer. M. d’Aumont même se recordait à cet avis, car M. de
Bouillon parlait plus fort, et c’est toujours ce qui entraîne les sots. J’étais le plus
jeune, et, outre le peu de désir que j’avais de parler, ma jeunesse m’interdisait de
donner mon avis sans qu’on me le demandât. Je fus interpellé, et je dis que je ne mettais
point en doute que, si le roi apprenait qu’il avait la petite vérole, cette nouvelle ne
fût pour lui le coup de la mort. Je parlai de sa peur, de sa faiblesse, que je donnai pour
motif de mon opinion, et je conclus avec fermeté à ce qu’on ne lui dit pas. On verra bien
aisément que je donnais l’avis qui était le moins selon mes désirs ; mais il était selon
ma conscience, et j’aurais été coupable de soutenir celui de M. de Bouillon, dont pourtant
je désirais l’exécution, puisqu’en donnant au roi la certitude qu’il avait une maladie
aussi dangereuse, il le déterminait à recevoir les sacrements et à renvoyer tout cet
odieux tripot, toute cette infâme et honteuse clique. D’ailleurs, je trouvais, au dedans
de moi, assez juste que le roi, qui n’avait jamais dans sa vie goûté plus délicieusement
aucun plaisir que celui d’inquiéter tous les gens qui l’entouraient sur leur santé, de
leur annoncer la mort future ou prochaine, savourât d’avance, à son tour, la sienne, et se
minât d’inquiétude. Je vis mon avis prévaloir, non sans regret, mais sans remords, et j’en
aurais eu beaucoup de ne l’avoir pas donné, quoiqu’encore une fois je fusse très-contrarié
de le voir suivi. Il fut donc décidé qu’on ne parlerait point au roi du caractère de sa
maladie, qu’on ne la lui nommerait point, mais qu’on ne l’empêcherait pourtant pas de la
deviner, si le traitement qu’on lui ferait et les boutons qui se multiplieraient lui en
donnaient connaissance.
Cependant la joie qu’avaient eue MM. de Bouillon et d’Aumont, en apprenant que le roi
avait la petite vérole, ne dura pas longtemps. Leur espérance ou plutôt leur certitude
d’une guérison prochaine ne tarda pas à s’évanouir, et ils s’aperçurent, après quelques
moments de réflexion, qu’un vieillard de plus de soixante ans, qui a la petite vérole, ne
se porte pas bien, et est dans quelque danger. D’ailleurs, l’état du roi était même plus
fâcheux que ne l’est communément à cette époque celui de ceux qui ont cette maladie. Son
affaissement continuait ; il se plaignait de douleurs sourdes de tête, et l’agitation
était excessive malgré l’abattement. Il ne parlait pas, et avait les yeux fixes et
hagards. La fièvre, qui était toujours très-considérable, augmentait fréquemment et par
bouffées, et Lemonnier, qui le veillait, en disant qu’il était comme il devait être, avait
bien l’air de ne pas dire ce qu’il pensait. J’aurais dès lors été fort effrayé de l’état
du roi si j’avais pris quelque intérêt à la conservation de ses jours. Son affaissement,
le peu d’inquiétude qu’il témoignait, lui qui était l’homme du monde le plus douillet et
le plus penaud, me paraissaient la preuve la plus décisive du danger de son état à ajouter
au danger seul de la nature de sa maladie. MM. d’Aumont et de Bouillon, qui veillaient
comme moi, se montraient d’une grande inquiétude. Ils se donnaient l’un et l’autre pour
aimer▶ le roi tendrement, et s’entretenaient toujours de ses rares et sublimes qualités.
Leur conversation était souvent interrompue par de tendres et profonds soupirs, par des
sanglots, par des gémissements, et quelquefois aussi par des moments de sommeil ; car
heureusement leur inquiétude et leur douleur ne leur ôtaient pas toute faculté de dormir.
Sur le matin, et dans les moments où ils voyaient avec plus d’effroi l’état du roi, M. de
Bouillon, qui, tout en pleurant, venait de s’éveiller, regarda tendrement La Martinière,
et lui avançant les deux bras : « Vous voyez bien cela, lui dit-il, mon cher La
Martinière, ce sont mes deux bras, c’est certainement ce que j’◀aime▶ le plus au monde ;
eh bien ! s’il les fallait pour sauver la vie du roi, je vous dirais : Mon ami,
coupez-les-moi tous les deux ; c’est un si bon maître ! »
Il est bon de
remarquer, en passant, que ce si bon maître, que ce pauvre M. de Bouillon ◀aimait▶ tant, ne
lui parlait jamais, disait toujours que c’était une triste et plate espèce, et lui avait,
trois ou quatre ans auparavant, fait défendre, à la réquisition de son père, de paraître à
la Cour, après en avoir dit tout le mal que l’on peut dire de quelqu’un. Il faut ajouter
aussi que ce tendre serviteur du roi, qui l’◀aimait tant depuis vingt-quatre heures qu’il
était malade, venait le voir environ huit jours par an quand il était en santé. Il y a des
gens qui sont nés valets ; je crois que, sans calomnie, on peut ranger M. de Bouillon dans
cette classe, et cela est assez simple, si, comme on le dit, il est fils d’un frotteur. M.
d’Aumont ne restait pas court aux expressions de douleur et de regret de M. de Bouillon ;
il enchérissait encore en assurance de dévouement, et, à l’offre que faisait l’autre de
ses chers bras, il marquait peu d’étonnement, et disait, avec un verbiage emphatique et
que j’aurais peine à rendre, que si au lieu d’une vie il en avait quatre, il les perdrait
pour racheter celle du roi avec une satisfaction et un bonheur inimaginables, quoiqu’il
priât d’observer qu’il était fort heureux dans ce monde. J’entendais cette scène dans un
coin, près de ces messieurs, et, trouvant ma sensibilité bien au-dessous de la leur, je me
taisais, et me contentais de ne pas rire. Cependant les médecins étaient arrivés pour la
consultation, et, d’après l’état du roi et le compte de la nuit, ils avaient opiné pour
les vésicatoires ; ils avaient été mis, et quoiqu’en général ces messieurs ne disent pas
leur avis, ils paraissaient peu contents. M. le duc d’Orléans, M. le prince de Condé, M.
de Penthièvre, s’étaient déterminés à garder le roi et à s’enfermer avec lui. M. le duc de
Chartres s’était retiré pour rester avec M. le Dauphin, pour le voir quand il le pourrait,
et M. le duc de Bourbon avait suivi son exemple. La nuit du roi, qui avait été mauvaise,
fut dite dans Versailles encore plus mauvaise qu’elle n’avait été réellement, et, hors M.
d’Aiguillon, tout le monde croyait le roi à deux jours de sa mort. La joie était grande
parmi les ennemis de sa maîtresse ; on la voyait chassée dans la journée, on voyait tout
le tripot dispersé, anéanti, écrasé, et chacun, se forgeant à son gré sa chimère la plus
agréable, voyait le ministère présent succédé par lui ou par ses amis. M. le Dauphin, qui
s’était montré triste et inquiet la veille au soir, le paraissait encore davantage le
matin. Il s’était, ainsi que Mme la Dauphine et ses frères, renfermé dans son plus petit
intérieur, et à son service près, qu’il voyait seulement à l’heure de son lever et de son
coucher, il vivait en famille ; il voyait aussi un demi-quart d’heure, à midi et demi, les
princes qui ne voyaient pas le roi. Voilà comme il a passé le temps de la maladie. Il
allait avec une grande exactitude aux prières des quarante heures, toujours avec une
très-bonne contenance, avec un air réellement abattu, et ne prenait part à rien en
public.
La nouvelle de la petite vérole fut se répandre à Paris, et chacun dans ce premier moment
ne douta pas que le roi ne succombât à cette maladie. L’effet était bien différent dans le
peuple que trente ans auparavant, où le même roi, malade à Metz, aurait réellement trouvé
dans sa capitale un millier d’hommes assez fous pour sacrifier leur vie pour sauver la
sienne, et où tout son peuple, d’une voix unanime, lui avait donné, on ne sait pas trop
pourquoi, le beau nom de
Bien-aimé
, dont il n’a jamais senti la
douceur et le prix. Sa philosophie avait fait de grands, progrès depuis cette époque, et
la conduite avilie du roi, les infamies qui avaient été faites en son nom et auxquelles sa
faiblesse apathique s’était prêtée, avaient fort aidé à cette philosophie. On ne voyait
point dans Paris de gens inquiets courir, s’empresser, s’arrêter, pour savoir de ses
nouvelles. Tout avait l’air calme et tranquille, et tout était joyeux et content. Quoique
ce sentiment fût le même à Versailles, l’air d’inquiétude y était plus général ; c’est
d’abord le pays du déguisement, et si le déguisement est permis dans un cas, c’est bien
dans celui où quand on peut, sans blesser l’honneur, cacher ce qu’on pense, on ne peut pas
le faire paraître sans étourderie et sans courir le risque à peu près sûr d’une Bastille
éternelle. On parlait déjà, quoique vaguement, des sacrements dans tout le château ; on
disait que le roi, qui avait tant de religion, allait les demander dès qu’il se verrait
bien malade, ce qui ne pourrait pas manquer d’arriver bientôt. Mesdames en étaient
persuadées, et avaient l’air de le désirer. Elles en parlaient ainsi, et attendaient le
moment où la piété de leur père lui ferait désirer cette consolation dans sa maladie.
Quelque ferme que l’on soit dans son opinion, quand on y attache un grand prix, et quelque
raison que l’on croie avoir de l’être, on la voit encore avec plaisir être celle des
autres, et cette idée y confirme davantage. Telle était la position où se trouvaient dans
ce moment les ennemis du tripot ; la connaissance qu’ils avaient du goût du roi pour les
sacrements, de son idée sur l’efficacité d’un acte de contrition, et sur le besoin qu’il
en avait, leur persuadait bien qu’on touchait au moment où son amour pour la religion, ou
son envie de donner un bon exemple en ce genre, allaient lui faire demander son
confesseur ; mais leur opinion, partagée par Mesdames, la leur rendait encore plus
certaine. Ils nageaient dans la joie, et cette joie n’était troublée alors par aucune
inquiétude. La tranquillité n’était pas aussi entière en haut. Bordeu y était monté dans
la matinée, et avait fort effrayé la maîtresse. Il lui avait dit dans ce moment que le roi
était assez mal, que sa maladie prenait une mauvaise tournure, et qu’il lui conseillait de
prendre ses arrangements pour partir bientôt, et pour partir d’elle-même, sans attendre
qu’elle fût renvoyée. La manière de Bordeu est tranchante, assez franche, même quelquefois
dure. Il était médecin de Mme Dubarry depuis sa naissance, et l’avait vue dans toutes les
différentes époques de sa vie. Il l’amusait par ses contes et par sa gaieté, et avait
alors plus de crédit que personne sur son esprit. C’est encore assez le propre des
filles : les confidences qu’elles sont obligées de faire à leur médecin leur donnent
presque toujours une entière confiance en eux, et on en voit peu n’en pas raffoler. Les
conseils de Bordeu lui firent dans le moment assez d’impression ; mais comme elle était
fille dans toute l’acception du terme, et que les filles ne réfléchissent ni ne calculent,
et n’ont aucune suite, après avoir un instant pleuré, elle dit qu’elle verrait, et parut
peu inquiète de la santé du roi. Ce que je rapporterai de l’intérieur de Mme Dubarry dans
tout le cours de ce récit, je le tiens de Bordeu, qui m’a toujours assuré me dire la
vérité. Elle ne tarda pas de faire part à M. d’Aiguillon de sa conversation, et de
l’inquiétude où elle était. Celui-ci était instruit de son côté par Lorry, et plus encore
par M. d’Aumont, de l’état du roi, des inquiétudes de la nuit et de l’opinion générale.
Soit qu’il affectât de n’y vouloir pas prendre part, soit que le si grand intérêt… (Le reste manque dans la copie.)
Note. — Cette Relation avait été imprimée en 1846, à un très-petit nombre d’exemplaires. En la reproduisant ici, je n’ai eu qu’un but, c’est de montrer dans un frappant et hideux tableau comment les monarchies finissent, comment elles sont atteintes en quelque sorte de gangrène sénile. Louis XIV avait dit, dans ses Instructions au Dauphin, une belle parole trop méconnue par son indigne petit-fils : « Les empires, mon fils, ne se conservent que comme ils s’acquièrent : c’est-à-dire par la vigueur, par la vigilance et par le travail. »