Chapitre IX. La littérature et le droit

§ I. — Faut-il prouver tout d’abord que la littérature et le droit passent au même moment par des phases analogues ?

On peut employer deux méthodes de démonstration : partir des faits particuliers , en accumuler un grand nombre et voir à quelle vérité générale ils aboutissent ; ou bien supposer établie cette vérité , la prendre elle-même pour point de départ et voir si elle conduit , par voie de conséquences , à des faits prévus qui la confirment .

Je choisis ici cette dernière méthode et je dis par exemple : Si à une époque quelconque le réalisme domine en littérature , les théories dominant à la même époque dans le domaine juridique ont dû, en vertu de la concordance que nous posons comme régulière et nécessaire , être également réalistes .

Éprouvons la valeur de cette conclusion , en prenant pour champ d’expérience une période très voisine de nous, celle qui commence vers 1850 et se termine aux environs de 1885. Chacun sait qu’en France , durant ces trente-cinq années , tous les genres littéraires ont vu triompher avec éclat , sous le nom de réalisme ou de naturalisme , la tendance à subordonner le beau au vrai , l’art à la science . Il est presque banal de rappeler les aspects multiples de ce triomphe : le roman s’efforçant d’être impersonnel , documenté et de calquer le langage parlé ; le théâtre s’ingéniant à réduire au minimum la part de la convention et à porter au maximum l’exactitude de la mise en scène ; l’histoire se confinant dans les travaux d’érudition et dans les recherches minutieuses ; la critique se faisant scientifique , analytique , aussi impartiale qu’elle peut l’être ; la poésie même s’inspirant de la science ou de la vie familière .

Or, quelles ont été, pendant ce temps-là, les théories régnantes en matière de droit ? Je n’entends pas des théories qui aient régné sans conteste . En tout temps les esprits sont partagés ; en tout temps il y a des gens qui restent attachés au passé ou qui s’élancent dans l’avenir ; mais, en tout temps aussi, du conflit des opinions individuelles se dégage un courant plus fort , qui, malgré les remous et les contre-courants , entraîne la majorité de ceux qui pensent et la masse de ceux qui se reposent sur autrui de cette fatigue .

Eh bien ! Ce qui caractérise ces théories provisoirement victorieuses , c’est le dédain , la peur , l’aversion de l’idéal .

Entre nations , on pratique et on proclame le droit de la force , le vieux « droit du poing », selon l’expression allemande . On considère le fait accompli comme faisant loi , comme créant une légitimité . On en revient aux annexions de territoires , fondées non plus sur la volonté des habitants , mais sur le succès des armes ; et pour défendre cet abandon des principes modernes , ce retour aux brutalités des âges barbares , on s’appuie sur la science mal comprise . On invoque les découvertes de Darwin ; on remarque que parmi les animaux et les végétaux les plus faibles sont la proie des plus forts , que les espèces inférieures sont détruites ou asservies par les espèces supérieures ; et l’on conclut que de même, parmi les hommes , le progrès est au prix de la disparition des races mal douées , que les nations sont vouées à une entremangerie où les mieux armées , ce qui constitue et implique leur supériorité , ont pour mission de dompter ou d’exterminer les autres.

Hélas ! Qui peut avoir oublié en France les sanglants démembrements opérés au nom de ce culte de la force , les rogues et froids mépris jetés à la face des vaincus par les docteurs qui représentaient cette conception naturaliste du droit international . Affligeante contagion ! La France , victime de cette politique de conquête , en est devenue bientôt la complice , et on a pu la voir figurer au nombre des puissances européennes , qui, fières de leur haute culture attestée par des millions de soldats et des canons d’acier , se sont ruées (de quel appétit !) sur l’Afrique , sur l’Asie , sur tous les pays coupables d’être impuissants à se défendre .

Il y a eu, je le sais , des protestations . Quelques obstinés ont rappelé le droit qu’ont les peuples de disposer librement d’eux-mêmes. Ils ont fait observer que Voltaire 77 a répondu par avance à ceux qui ont faussé , en la tirant hors de l’histoire naturelle , la pensée de Darwin . « Tous les animaux , écrivait le philosophe du xviii^e siècle , sont perpétuellement en guerre ; chaque espèce est née pour en dévorer une autre. Il n’y a pas jusqu’aux moutons et aux colombes qui n’avalent une quantité prodigieuse d’animaux imperceptibles . Les mâles de la même espèce se font la guerre pour des femelles comme Ménélas et Paris . L’air , la terre et les eaux sont des champs de destruction . Il semble que, Dieu ayant donné la raison aux hommes , cette raison doive les avertir de ne pas s’avilir à imiter les animaux , surtout quand la nature ne leur a donné ni armes pour tuer leurs semblables ni instinct qui les porte à sucer leur sang . » Ces mêmes obstinés , trouvant étrange qu’on offrît pour modèles à l’humanité les loups et les ours , ont dit encore : Quand même l’histoire prouverait que de grands empires d’autrefois se sont formés par ce vol à main armée qu’on appelle la conquête , quand même de grands empires d’aujourd’hui ne seraient qu’une agglomération de provinces ou de colonies soudées de force ensemble , s’ensuit-il que le passé puisse servir de règle à l’avenir et qu’il soit permis de confondre ce qui a été ou ce qui est avec ce qui doit être ?

Mais quelle grêle de railleries s’est abattue sur ces idéalistes impénitents ! Comme on leur a fait expier leur chevalerie sentimentale ! Comme on les a traités de rêveurs et d’utopistes ! Pendant près d’un demi-siècle l’esprit dit pratique et positif a étouffé ce que nos pères appelaient le droit naturel et ce qu’il est beaucoup plus exact de nommer le droit idéal .

Entre citoyens d’un même État comme entre États , le souci de la justice a été sacrifié au respect du fait historique . En effet qu’avons-nous entendu répéter à satiété ? Qu’une société est un organisme qui se développe comme un grand arbre ; qu’il est inutile et même dangereux d’intervenir dans cette croissance par des idées de réforme , capables de troubler cette évolution naturelle ; qu’il est sage de bannir tout principe abstrait et général de la conduite des affaires publiques ; qu’il suffit de régler au jour le jour les intérêts de la nation sans prétendre apporter dans les rapports des hommes entre eux une équité factice .

Combien de fois Taine n’a-t-il pas écrit que la forme sociale dans laquelle un peuple peut entrer et durer ne dépend pas de sa volonté , mais lui est imposée par son caractère et son passé . En vertu de cette conception réaliste , empruntée mi-partie à l’Allemagne et à l’Angleterre , il n’a pas eu assez de reproches et de sarcasmes à l’adresse de Jean-Jacques osant poser pour base de son système l’égalité des citoyens entre eux, quand si visiblement les hommes sont inégaux de nature ; il a foudroyé « l’esprit classique » formulant des principes universels et aboutissant à la Déclaration des droits de l’homme et du citoyen ; il a écrasé de son mépris les « métaphysiciens » de la Révolution s’épuisant à forger de toutes pièces des Constitutions qui, suivant lui, ne pouvaient être viables , par cela seul qu’elles n’étaient pas le produit d’une sorte de végétation inconsciente .

En même temps que ce dédain du droit idéal se faisait sentir dans l’interprétation de l’histoire , il condamnait les efforts qui ont pour but d’améliorer la société présente . Renan , se défiant , comme Taine , de la raison et des hardies revendications formulées au nom d’une justice extérieure et supérieure aux faits, déclarait qu’il était sage d’entretenir l’inégalité des races , des classes , des conditions individuelles . Il écrivait sans hésiter : « Des classes entières doivent vivre de la gloire et de la puissance des autres. » Ainsi toute une partie de l’humanité était vouée pour jamais à n’avoir que la fumée ou les miettes d’un banquet où serait assise une élite privilégiée . Impossible de douter que la misère ne fût éternelle , comme la maladie et la mort , puisqu’elle avait toujours existé . C’était chose convenue qu’à l’état actuel des choses humaines , on ne pouvait, sans folie et témérité , opposer un état idéal , considéré comme désirable et possible .

Ces théories , qui s’étalaient dans des livres graves , avaient leur répercussion dans les Chambres et dans le Conseil des ministres . C’était un abandon volontaire des réformes promises par les républicains avant leur arrivée au pouvoir ; c’était, sous l’étiquette équivoque d’opportunisme , le dessein bien arrêté de subordonner toute application de principes à l’intérêt du moment ; c’était, par crainte des aventures et de l’inconnu , une prédilection avouée pour une politique d’affaires qui risquait fort de dégénérer en une politique d’expédients .

Mais où se montre de la façon la plus éclatante et la plus singulière la prédominance tyrannique de la conception réaliste chère à toute cette époque , c’est peut-être dans le caractère que prend alors le socialisme . Il a beau être, à son origine et dans son essence , un élan spontané de ceux qui souffrent vers le mieux-être , vers une répartition plus équitable des jouissances matérielles et spirituelles entre tous les membres de la société ; il a beau être, à ce titre , une aspiration vers une cité future qui n’existe qu’en idée dans le cerveau d’un petit nombre de penseurs ; sous l’inspiration de Marx et de ses disciples , il change de figure ; il se pique de renoncer aux chimères , de ne relever que de la science ; il raille les visées humanitaires ; il affiche la haine du sentiment ; il se moque de la fraternité et autres « fariboles » ; il met tout son espoir dans la force , cette accoucheuse des sociétés en travail ; il bannit l’idéalisme de l’histoire comme de la formation de l’avenir ; il déclare que l’intérêt est le point de départ réel de tous nos actes . Est-ce Taine ou un théoricien du marxisme (on pourrait aisément s’y tromper ) qui a dit que la volonté est serve , et non maîtresse des faits ; que les concepts de justice , d’égalité , de liberté sont de la mauvaise métaphysique ? Sans doute, tous les socialistes n’acceptaient pas, même en ce temps-là, ces doctrines si peu conformes à la tradition française ; mais l’école qui les propageait rencontra des esprits préparés à les accueillir , parce qu’il y avait alors un véritable interrègne d’idéal ; elle profita de son accord avec les opinions ambiantes et elle put croire durant quelques années qu’elle avait triomphé , comme elle s’en vantait , « de l’illusion juridique ».

Je n’ai pas à discuter et à juger ici cette invasion de la conception réaliste dans le domaine du droit ; sans quoi je devrais faire le départ des effets bons et utiles et des résultats mauvais et funestes qui en furent la conséquence . Il me suffit d’avoir démontré qu’elle est bien contemporaine et corrélative du réalisme littéraire et je n’avais pas pour le moment d’autre intention .

§ 2. — Mais le droit et la littérature ne se teignent pas seulement des mêmes couleurs sous l’influence des mêmes causes : ils agissent et réagissent l’un sur l’autre.

Parfois le droit fournit des sujets à la littérature qui, à son tour , travaille à modifier certains articles du code .

Rien de plus visible que ce va-et-vient dans ce qui s’est écrit en notre siècle à propos de la peine de mort . Elle inspire à l’implacable apôtre de la rédemption par le sang , à ce catholique si peu chrétien que fut Joseph de Maistre , des pages rouges et sombres comme le manteau de ce bourreau dont il fait un être providentiel et l’une des pierres angulaires de la société . Puis elle devient thème à discussion passionnée ; la vertu des sacrifices humains est mise en doute ; on se demande si la suppression du criminel est utile et légitime , si au contraire elle ne doit pas être condamnée au nom de l’Évangile , de la pitié , de la justice largement comprise , si la rosée sanglante tombée des échafauds n’est pas une semence de haine et de cruauté . Et alors dans le roman , dans la poésie , à la tribune se multiplient les attaques contre cette survivance des âges barbares . Victor Hugo fait ce tour de force 78 d’apitoyer les lecteurs sur un personnage sans nom , dont ils ignorent et les antécédents et l’état civil et le crime même, dont ils ne savent rien sinon qu’il est un homme retranché par d’autres hommes du nombre des vivants et condamné non seulement à la mort par la guillotine , mais à l’agonie lente qui la précède . C’est le début d’une campagne que le poète poursuivra durant sa vie entière dans ses vers, dans ses pamphlets , dans ses discours , dans ses lettres . Il répètera sur tous les tons à la société : Tu ne tueras point, même celui qui a tué . — Il aura dans son entreprise des alliés : tel Eugène Sue qui proposera ce cruel adoucissement : aveugler le meurtrier au lieu de le faire périr . Il aura des adversaires aussi, tel Alphonse Karr , qui mettrait l’initiative du progrès social en de singulières mains , si l’on s’avisait de prendre au sérieux son mot fameux : « Que messieurs les assassins commencent ! » Ainsi tout autour de la peine de mort s’épanouit une abondante floraison d’œuvres littéraires , qui, si elles n’ont pas encore réussi à la faire disparaître , l’ont du moins réduite à se défendre , à se cacher , à reculer devant la lumière du jour et le regard de la conscience humaine .

Comme le code pénal , le code militaire a excité la verve des écrivains . Peintures tragiques de soldats qu’on fusille ou torture , souvent pour une peccadille ; puis, par contre-coup , éveil d’un sentiment d’horreur contre les férocités de ce livre de sang ; enfin dessein avoué d’y faire pénétrer un souffle d’humanité 79 ; voilà ce qu’on rencontre dans une quantité de drames et de romans qui, depuis un siècle , ont exploité ce filon . A la fin du siècle dernier , Mercier faisait jouer le Déserteur, dont le héros était fusillé au dénouement ; c’était le seul homme que ce dramaturge débonnaire eût tué dans sa carrière ; encore le ressuscita-t-il à la prière de Marie-Antoinette ; le déserteur , dans une version nouvelle de la pièce , fut gracié au dernier moment . Plus tard , Alfred de Vigny , dans le meilleur de ses ouvrages en prose : Servitude et grandeur militaires appela l’attention sur les périls et les tristesses de l’obéissance passive . De nos jours, une dizaine d’œuvres vraiment vécues 80, comme on dit, ont forcé le public à réfléchir sur les abus de l’autorité trop souvent excessive ou arbitraire exercée sous le couvert de la discipline , et, si l’on se décide un jour à réformer la législation draconienne qui pèse sur l’armée , nos romanciers auront contribué pour une large part à ce recul de l’antique sauvagerie .

Le droit civil à son tour peut prêter et emprunter beaucoup à la littérature . Qu’on regarde par exemple la question du divorce en notre siècle . Comme elle a été tour à tour tranchée par la loi en deux sens opposés , elle permet de constater d’une façon très précise la curieuse dépendance qui relie certaines modifications littéraires et certaines modifications législatives .

Tant que le mariage est proclamé indissoluble , le désaccord du mari et de la femme mène à une situation insoluble , par conséquent triste et tragique , si les caractères en présence sont sérieux et passionnés ; bouffonne au contraire et propice au vaudeville , si les caractères mis aux prises sont tièdes et vulgaires . On sait quelle a été dans notre théâtre comique ainsi que dans nos fabliaux , contes et chansons , la profusion des plaisanteries grasses sur les maris malheureux et sur les femmes revêches . On sait en revanche à quelles catastrophes aboutissent dans nos drames modernes et dans nos romans de passion les défaillances de la fidélité conjugale et les complications causées dans le ménage par l’intrusion d’un tiers trop aimé . Dans la Princesse de Clèves, l’époux meurt de chagrin et de jalousie en séparant par sa mort ceux qu’il a séparés de son vivant . Dans la Nouvelle Héloïse, c’est la femme qui périt par accident , juste à temps pour ne pas tomber dans les bras de son ami ou dans une profonde désespérance . Dans Jacques, de George Sand , c’est le mari qui disparaît par un suicide discret , parce qu’il se sent de trop sur la terre . Ajoutez à cela les duels , les assassinats ; l’amant sauvant l’honneur de l’amante en la poignardant , comme dans Antony ; l’époux outragé se vengeant par le meurtre des deux coupables ou de l’un d’entre eux ; la femme empoisonnant ou faisant tuer celui qui la retient sous le joug . Que de larmes , de colères , de déchirements , de sang !

Chose remarquable et qui s’explique par ce fait que les mœurs sont toujours en avance sur les lois et souvent la littérature sur les mœurs , tant que le mariage apparaît comme une chaîne rivant l’un à l’autre pour la vie deux malheureux , victimes d’une illusion plus ou moins courte , la plupart des romanciers et des dramaturges plaignent ou même poussent à la révolte les couples prisonniers . L’adultère devient sous leur plume quelque chose de poétique ou tout au moins de sympathique ; car il a l’excuse d’une quasi-nécessité en certains cas de tyrannie masculine et d’impossible union ; il prend une certaine grandeur par le danger bravé ; il émeut par le malheur presque inévitable où il mène . Bref , la plupart des écrits suscités par les crises du mariage sont alors des plaidoyers directs ou indirects en faveur du divorce .

Mais un jour vint où cette prédication aboutit , un jour où le divorce , institué par la Révolution , pratiqué par Napoléon I^er , supprimé par la Restauration , fut rétabli dans la loi française . Aussitôt dans l’attitude des écrivains changement bien significatif , correspondant au changement survenu dans le code .

Alexandre Dumas fils , un des littérateurs qui ont le plus vivement réclamé pour chacun des deux époux le droit de rompre le lien légal , quand il est devenu insupportable , écrivait prophétiquement ces paroles 81 :

Que les Chambres nous donnent enfin le divorce , et un des résultats immédiats de ce vote , celui qui entre certainement le moins, qui n’entre même pas du tout dans les raisons que font valoir les promoteurs de la réforme , ce sera la transformation subite et complète de notre théâtre . Les maris trompés de Molière et les femmes malheureuses des drames modernes disparaîtront de la scène , l’indissolubilité du mariage autorisant seule les revanches secrètes ou les lamentations publiques de la femme adultère . Il y aura au théâtre toute une esthétique nouvelle , et ce ne sera pas un des moins heureux effets de la modification de la loi . On ne pourra plus nous reprocher de rendre l’adultère intéressant , par la raison bien simple que, le divorce existant , l’adultère de la femme ne sera plus que le désir de bénéficier du mari et de l’amant et qu’il s’appellera le libertinage . La question ne relèvera plus du drame , mais de la comédie , les conséquences du divorce ne pouvant amener que des situations comiques .

Cela s’est trouvé vérifié presque à la lettre . Il s’est produit une série de comédies et de vaudevilles , roulant sur les démariages et les remariages : divorces essayés , abandonnés , raccommodés , femme entre deux maris , mari entre deux femmes ont ouvert une veine nouvelle de situations aisément drolatiques .

Autre changement non moins curieux ! Parmi les littérateurs deux camps se formèrent .

Les uns se retournèrent contre le divorce que leurs devanciers avaient appelé de tous leurs vœux et de toutes leurs forces . Affaire de mode , je le veux bien ; opinion de salon ou de sacristie qu’il fut de bon ton d’afficher ; mais aussi revirement qui est imputable à des raisons plus sérieuses et plus nobles . Alexandre Dumas , dans la préface citée plus haut , rappelle que le divorce ne sépare pas seulement deux époux qui ne peuvent plus s’entendre , mais qu’il ôte aux enfants le nid dont leur faiblesse a encore besoin . Elle est assurément délicate et douloureuse , la situation des enfants tiraillés et partagés entre le père et la mère désunis . Si elle n’est pas nouvelle , si elle existe plus grave , plus triste encore dans les cas de séparation , correctifs déjà anciens des mariages mal assortis , elle est devenue plus frappante , surtout plus fréquente ; elle a été compliquée par la faculté laissée aux deux divorcés de se remarier chacun de son côté . Elle prête ainsi à de pathétiques développements . C’est pourquoi les romanciers et les auteurs dramatiques se sont jetés avec avidité sur ce sujet attendrissant , et en quelques années ils ont prodigué les fictions 82 où ils se sont faits les porte-parole de l’Église catholique , des esprits conservateurs ou des cœurs tendres contre la dissolution légale de la famille .

Pendant ce temps , d’autres écrivains étaient frappés des illogismes , des timidités , des compromis qui vicient la loi récente . Loin de la trouver trop libérale , trop destructive de l’antique foyer domestique , ils l’accusaient , de gêner encore, par des bouts de chaîne mal coupés , la libre expansion des individus . Ils blâmaient telle disposition , qui a été une concession forcée à des adversaires , comme celle qui proscrit le divorce par consentement mutuel et provoque ainsi au scandale public , ou bien celle qui interdit aux deux complices , en cas d’adultère constaté , de réparer leur faute en s’épousant . Ils concevaient comme supérieure au mariage , attachant de force l’un à l’autre deux êtres humains qui peuvent en être venus à se haïr ou à se mépriser , une union ne reposant que sur l’amour , pouvant se nouer et se dénouer sans l’intervention de l’autorité sociale , et ils voulaient acheminer les intelligences paresseuses vers cet idéal encore lointain . Donc ils écrivaient des pièces 83 invitant à desserrer les mailles du filet qui enlace les époux , ou bien même ils revendiquaient fièrement pour chacun d’eux le droit de reprendre son indépendance , dès que l’affection mutuelle , seul lien ayant une valeur morale en pareille occurrence , a disparu par un coup brusque ou une usure lente .

On voit combien d’œuvres sont écloses autour d’un seul point du code civil . A quel total n’arriverait-on pas, pour peu qu’on voulût compter celles qu’ont fait naître tant d’autres des prescriptions qu’il contient ! Est-il nécessaire de rappeler que certains auteurs , Alexandre Dumas fils , par exemple , se sont donné pour mission de corriger , non seulement les mœurs , mais les lois ; que la condition des femmes , celle des enfants naturels , voire les principes régissant l’héritage et la propriété ont été maintes fois débattus par le roman et le théâtre ; que des cas de conscience 84, comme en présente par dizaines la profession du juge ou celle de l’avocat , se sont déroulés en savantes et émouvantes , péripéties ; que l’art , aux époques où il est militant , travaille à la préparation d’un code de l’avenir ? Billevesées , fadaises , paroles en l’air , ont crié quelquefois des juristes choqués de ces empiètements sur leurs terres et triomphant de quelques erreurs échappées à leurs confrères improvisés ! ― Fâcheuse subordination du beau à l’utile , ravalement de la littérature à de basses besognes , ont dit de leur côté les champions de l’art pour l’art , les élégants et dégoûtés partisans de ce que Victor Hugo appelle « l’art fainéant ! » ― En dépit de ces oppositions , les écrivains ont continué et continueront avec raison à dire leur mot sur des problèmes qui nous concernent tous comme citoyens et comme hommes et à croire que le talent ne perd rien à servir la cause de la civilisation ; et selon leurs opinions , leurs tempéraments , le milieu où ils vivent , retenant ou poussant en avant la société dont ils font partie , ils ne cesseront d’entrecroiser d’une façon étroite l’histoire de la littérature et celle du droit .

§ 3. — Il est dans nos codes une partie qui se lie plus intimement encore à la littérature : c’est celle qui porte sur la publication de la pensée et sur les profits que l’auteur peut en tirer .

Ce serait une longue et intéressante étude que celle des rapports de la pensée française avec les lois ou coutumes qui en ont régi la publication depuis le temps où l’on avait la langue percée d’un fer rouge pour un blasphème et où l’on était brûlé sur un bûcher pour une hérésie jusqu’au moment où le livre a conquis une franchise presque absolue . Si l’on voulait faire avec soin cette étude (dont nous pouvons tout au plus esquisser ici les grandes lignes ), il faudrait suivre dans chaque période le régime imposé à la pensée écrite et à la pensée parlée. On verrait que l’une et l’autre ont été peu à peu affranchies dans l’ordre même où je viens de les ranger .

L’invention de l’imprimerie , en permettant la multiplication rapide et indéfinie de la pensée , est le fait capital qui en a rendu possible l’émancipation . Toutefois le livre , pendant très longtemps, on peut dire jusqu’en 1789, a été soumis aux tracasseries d’une autorité capricieuse , à ce « despotisme tempéré par l’arbitraire », qui fut la règle souple et inquiétante de l’ancienne monarchie . Légalement il ne pouvait paraître sans un privilège qui était délivré après mûr examen par des censeurs royaux . Contre ceux qui contrevenaient aux ordonnances étaient édictées les peines les plus sévères comportant pour les libraires la saisie des exemplaires mis en vente , l’amende , la prison , le pilori , les galères , entraînant pour les auteurs le bannissement , la Bastille , et même en certains cas la mort . On connaît le mot de Duclos . Défense était faite aux écrivains , par un édit de Louis XV , de médire de la religion , du roi , des ministres , des traitants , de tous ceux qui, de près ou de loin, touchaient à la chose publique . Et le philosophe de s’écrier : « Messieurs, parlons de l’éléphant ; c’est la seule bête un peu considérable dont il soit permis de parler . » L’histoire du xviii^e siècle est pleine d’écrivains arrêtés ou exilés , d’ouvrages mis au pilon , lacérés , brûlés par la main du bourreau : l’Eglise et l’Etat , la Sorbonne et les Parlements collaboraient il cet étouffement .

Mais ces sévérités étaient intermittentes . Elles variaient d’intensité suivant le ministre ou la favorite qui gouvernait , suivant l’homme qui était directeur de la librairie . Quand Malesherbes fut chargé de cette fonction , les lettres bénéficièrent d’une large tolérance . Il était l’ami des novateurs ; il avait corrigé les épreuves de l’Emile qui fut à son apparition un ouvrage séditieux ; il prévenait Diderot des perquisitions dont son logis était menacé . Ainsi les mœurs adoucissaient la rigueur des lois . Pourtant l’on n’était jamais sûr de rien ; c’était le bon plaisir avec toutes les sautes d’humeur dont il est coutumier .

Sous, la Révolution , la crise où se débattait la France empêcha d’établir quoi que ce fût de régulier . Les tempêtes sociales rendent difficile , sinon impossible , le paisible exercice de la liberté ; mais la Déclaration des droits de l’homme et du citoyen avait posé ce principe , base de la législation future : « La libre communication des pensées et des opinions est un des droits les plus précieux de l’homme ; tout citoyen peut donc parler , écrire , imprimer librement , sauf à répondre de l’abus de cette liberté dans les cas déterminés par la loi . »

Ce droit , solennellement proclamé , n’en fut pas moins étranglé par l’Empire . C’est seulement à partir de la Restauration que la publication des livres fut réglée par des textes précis . Il y eut depuis lors des alternatives de compression et de relâchement . Mais, en somme , le volume imprimé a fini par avoir ses coudées franches ; la censure préalable n’est plus, en ce qui le concerne , qu’un souvenir .

Si l’on essayait de déterminer dans quel ordre s’est opéré l’affranchissement des diverses matières qui peuvent faire l’objet des livres , on verrait que la littérature pure , celle qui borne ses visées à plaire et à divertir , qui par conséquent ne heurte aucun intérêt grave et ne peut guère commettre d’autre méfait que d’ennuyer , a la première, comme il est naturel , obtenu sa place au soleil ; que la science , grande redresseuse de préjugés et par là suspecte , mais protégée contre les défiances du pouvoir par sa sereine impassibilité comme par les formules mystérieuses dont elle est d’abord enveloppée , a eu déjà plus de peine à se dérober au contrôle des gouvernants excités contre elle par l’Eglise ; que les écrits philosophiques et religieux ou antireligieux , malgré de nombreux retours offensifs de la même Eglise , ont su ensuite se libérer de la surveillance officielle ; enfin que l’histoire , les mémoires , et surtout les ouvrages traitant de questions politiques et sociales , exprimant de la sorte des idées pouvant du jour au lendemain se transformer en actes et troubler l’ordre établi , ont été les derniers à conquérir la faculté de paraître sans encombre . Il y a trente ans, les Châtiments, de V. Hugo , n’entraient en France que par contrebande . Certains livres d’audacieuse théorie (par exemple La société mourante de Jean Grave ) y ont été saisis voici quelques années à peine . Mais heureusement les faits de ce genre sont de plus en plus rares .

Quant à la morale , rien de plus vague , rien de plus élastique que la loi ayant la prétention de la faire respecter . Elle a été mainte fois remaniée . Le difficile a été toujours de marquer le point précis où finit le droit incontestable de l’art à peindre le vice et où commence l’excitation voulue à la débauche . Délicate affaire d’appréciation où, pour comble de difficulté , peuvent se cacher des motifs qui n’ont rien à voir avec la morale . Est-il bien certain que dans les chansons de Béranger le gouvernement de la Restauration eût songé à poursuivre la gaudriole , si elle n’eût été assaisonnée de satire politique ? Madame Bovary, de Flaubert , la Chanson des gueux, de Richepin , ont-elles mérité d’être traduites en justice et condamnées plus que tel ou tel roman de l’école naturaliste ? L’arbitraire est là si évident et le public s’est si bien habitué depuis une vingtaine d’années à toute espèce de nudités de style que le cercle des choses jadis défendues s’est étrangement rétréci . Il semble que l’on s’achemine doucement vers cette conclusion : le livre est justiciable de la conscience des lecteurs ; il ne relève de la loi qu’en des cas très exceptionnels , par exemple quand il prend le caractère d’une tentative avérée de corruption sur des mineurs .

Plus que le livre , la feuille périodique (journal , revue ) ou encore l’écrit de peu de pages (brochure , pamphlet ) a subi des restrictions sévères et durables . Pourquoi cette différence de traitement , dont Courier s’est si joliment moqué ? Sans doute parce que ces petites choses légères , ailées et le plus souvent piquantes , comme les guêpes ou les flèches , pénètrent où n’atteint pas le volume pesant ; parce que, plus militantes , elles participent davantage aux vicissitudes et aux violences de la bataille quotidienne . On n’attend pas de moi, je pense , que je conte ici le long duel qui s’est engagé entre nos gouvernements successifs et la presse jalouse de sa pleine liberté . On sait assez qu’en définitive le pouvoir n’a pas été le plus fort , qu’il a dû, de concessions en concessions , se résigner à désenchaîner l’arme dirigée contre lui et se contenter de la retourner à son profit en achetant une partie de ceux qui la font mouvoir . Les nombreuses lois sur la presse qui se sont succédé dans nos codes sont de la sorte assez différentes ; mais quiconque voudra faire l’histoire de la littérature en France au xix^e siècle devra les examiner de près, car elles ont exercé une action considérable sur le journalisme et, par le journalisme , sur la production littéraire .

L’article de journal et le livre sont fatalement en concurrence . Le premier, leste et court , s’adresse aux gens pressés ou paresseux . L’autre, compact et volumineux , veut des lecteurs attentifs qui aient des loisirs . Aussi, dans les époques où. la presse se développe sans entraves , le livre , pour ne pas être tout à fait vaincu dans une lutte inégale , doit se faire plus mince et moins coûteux . Que sont devenus ces énormes in-folio qui donnent une si haute idée de la patience de nos pères ? A peu près disparus , ces Léviathans de l’imprimerie . Mais en même temps que la verve des écrivains est invitée à se renfermer dans des limites plus restreintes , elle est stimulée par la possibilité d’atteindre , au moyen du journal même, un public plus vaste , de monnayer leur talent à la journée , d’obtenir une rémunération immédiate et plus forte . Avantages qui ont, hélas ! leur contrepartie ! S’adressant à une foule encore mal dégrossie , ils s’abaissent volontiers à sa taille au lieu de l’élever à leur niveau , ils se gaspillent en œuvres bâclées ; ils ressemblent à cet homme à la cervelle d’or dont parle quelque part Alphonse Daudet : ils s’arrachent chaque matin un morceau du trésor qu’ils ont dans la tête et, quand ils ont durant des années éparpillé ainsi leur pensée , ils s’aperçoivent un peu tard qu’ils sont parvenus au bout de leurs forces et de leur vie sans avoir rempli leur mérite , sans avoir condensé le meilleur d’eux-mêmes en un ouvrage élaboré avec amour . Pas plus que la gloire future de l’écrivain , la langue et le style ne se trouvent bien de ces perpétuelles improvisations ; en revanche , certains genres naissent ou prospèrent ; la polémique sur les affaires publiques prend une intensité et aussi une violence extrêmes ; la critique au jour le jour, le roman débité en tranches , la nouvelle , l’essai , en un mot l’exposé , le commentaire et la discussion de tout ce qui est actuel , susceptible d’être présenté en peu d’espace et compris sans effort , croissent et fleurissent avec énergie .

Supposez au contraire une époque où la presse rencontre des barrières à son expansion . Comme en pareil cas , les sujets politiques et religieux sont d’ordinaire ceux qu’on lui interdit (on l’a vu sous le premier Empire et sous le second), le livre reprend faveur , parce qu’il est seul admis à traiter certaines questions graves , et le journal pour remplir ses colonnes recourt à cette causerie sur les faits du jour qu’on nomme la chronique , au récit des crimes et des accidents , aux commérages de salon ou de coulisses , aux descriptions de cérémonies , aux feuilletons ; il se fait de la sorte plus littéraire , à condition de se maintenir dans ce que des mécontents ont baptisé dédaigneusement « la littérature facile » ; ou encore il invente , pour toucher aux matières brûlantes , une série d’allusions , de périphrases , de réticences , de malices sournoises qui passent , comme des pointes d’aiguille , à travers les mailles du réseau où la loi s’efforce de l’emprisonner .

S’il importe ainsi, pour s’expliquer le ton, l’abondance et le succès de certaines œuvres , de connaître le régime légal où a dû évoluer la pensée écrite , il ne faut pas non plus négliger les conditions faites à la parole . Pouvant s’adresser directement à un grand nombre de personnes , plus vivante , plus immédiate dans ses effets que l’article de journal , elle a été la dernière à triompher de la peur qu’elle inspire . C’est une des raisons pour lesquelles le théâtre demeure encore soumis à la censure . Une assemblée est plus facile à remuer qu’un lecteur isolé . Il y a là comme une contagion d’émotions qui circule dans les rangs d’une foule et qui semble à certains moments créer une âme unique à cet être multiple . Il n’est donc pas étonnant que la parole ait été purement et simplement étouffée par des pouvoirs ombrageux . Sous Napoléon III , plagiaire de son oncle , elle ne put durant dix ans retentir qu’à l’Institut ou dans les églises où elle ne risque pas de soulever des orages de passion ; puis elle commença à reparaître dans les assemblées délibérantes , dans des conférences dûment autorisées , dans des réunions publiques strictement surveillées . Encore aujourd’hui, moitié par la mauvaise volonté persistante des dépositaires de l’autorité , moitié par la faute des auditeurs qui savent mal écouter et supporter la contradiction , on peut dire que la parole libre est à peine entrée dans les mœurs françaises et, au moindre frisson de réaction , elle est aussitôt suspendue ou menacée .

Je crois inutile d’insister davantage pour montrer à quel point les lois réglementant la publication de la pensée peuvent et doivent en modifier l’expression . Mais outre ces lois de police , il est nécessaire de considérer également celles qui régissent la propriété littéraire . Elles sont toutes modernes ; la première, si je ne me trompe , date de 1791 ; leur action n’a donc pu se faire sentir qu’en notre siècle . Je ne veux pas la détailler ; il me suffira de dire qu’en fixant pour combien de temps une œuvre appartient à l’auteur et à ses héritiers , au bout de quelle durée elle tombe dans le domaine collectif , elles ont permis aux écrivains de prendre dans le monde la situation confortable et nouvelle pour eux de propriétaires ; qu’elles leur ont fourni l’occasion et les moyens de s’organiser en corporation , de former des associations nationales et internationales ; bref qu’elles ont contribué puissamment à régulariser le métier littéraire avec ce que ce mot implique de bon et de mauvais : d’une part , l’indépendance de l’homme qui vit de son travail et ne relève que du public ; d’autre part , la littérature industrielle fabriquant à la vapeur des romans ou des pièces comme on fabrique des robes de soie ou des bas de laine .

§ 4. ― Si rapide que soit cette revue des rapports de la littérature et du droit , je ne saurais oublier que le droit positif s’incarne en des corps spéciaux et en des personnages qui, à des titres divers , coopèrent à la tâche de rendre la justice .

Ce monde de la basoche , comme on l’appelait jadis, a sa vie littéraire propre : plaidoyers des avocats , réquisitoires des procureurs , mercuriales des présidents autrefois et des officiers du ministère public aujourd’hui, n’ont pas seulement leur mérite professionnel et leur utilité du moment ; ces discours visent parfois à la beauté ; ils peuvent y atteindre et beaucoup d’entre eux sont dignes de figurer dans le livre d’or de l’éloquence . Je ne cite que pour mémoire cette littérature judiciaire , et de même les hommes que la magistrature et le barreau ont prêtés à l’histoire , à la sociologie , à la tribune parlementaire , aux lettres . Il serait oiseux d’énumérer les magistrats et les avocats qui ont peuplé nos différentes Académies . A peine mentionnerai-je la vieille tradition qui rattache au Palais les origines de notre théâtre comique : personne n’ignore que la table de marbre de la grand’salle a servi longtemps de scène aux « causes grasses », aux soties et moralités , et ce n’est point par hasard que la farce de l’Avocat Patelin est demeurée le chef-d’œuvre dramatique de notre moyen âge .

Ce qu’on a moins remarqué , c’est la nature des appréciations portées le plus souvent par la littérature sur les usages et le personnel des tribunaux . Il faut avouer qu’elles sont plutôt aigres et sévères . Sans doute je pourrais citer l’éloge enthousiaste d’un Lamoignon par Boileau , d’un Mathieu Molé ou d’un Michel de l’Hospital par Voltaire ; on rencontrerait aisément des pages à la gloire d’un d’Aguesseau ou d’un Malesherbes . Mais ces amabilités sont assez rares . La plupart du temps , une certaine hostilité se trahit dans les opinions des gens de lettres à l’égard de la magistrature .

Pourquoi en est-il ainsi ? Est-ce parce que la justice a eu et a encore la prétention de contrôler et de refréner les incartades de la littérature ? Est-ce parce que la pensée indépendante , volontiers novatrice et aventureuse , se heurte au passé cristallisé dans les formules rigides des codes , se sent en désaccord avec l’esprit d’un corps qui, par la langue qu’il parle , le costume qu’il porte , les usages qu’il pratique et maintient , est régulièrement en retard sur les idées et les mœurs de son temps ? Toujours est-il que, dans le cours des quatre derniers siècles , juges , plaideurs , huissiers , avocats ont été mainte et mainte fois maltraités en vers et en prose .

Les plus grands parmi nos poètes et nos conteurs ont contre eux manié gaillardement le fouet de la satire . Marot , enfermé au Châtelet , décrit sous le nom d’Enfer la prison où il a vu torturer pêle-mêle innocents et coupables . Rabelais incarne les porteurs de toques et d’hermine , tantôt dans le bonhomme Bridoye décidant à coups de dés les procès qu’il a laissés mûrir au fond d’une armoire , tantôt dans les Chats fourrés , bêtes horribles et puantes , nourries de sang et de corruption , armées de griffes acérées et d’énigmes horrifiques . Agrippa d’Aubigné les peint hypocrites , serviles , cruels , avares , ignorants , réunissant en leurs tristes personnes tous les péchés capitaux et quelques autres en sus . Au dix-septième siècle , dans la société qui entoure Louis XIV et qui est si respectueuse de toute autorité , les attaques ne sont pas aussi rudes , mais elles ne cessent point.

La Fontaine nous présente Grippeminaud , le bon apôtre , croquant ceux qui recourent à lui, et un de ses pareils avalant l’huître dont il leur abandonne les coquilles . Racine esquisse en Perrin-Dandin un fou féroce qui offre à une jeune fille le divertissement d’aller assister à la question :

Car cela fait toujours passer une heure ou deux.

Boileau même s’égaye aux dépens de « l’antre de la Chicane ». Si plus tard Montesquieu (et pour cause ) épargne les Parlements , Voltaire bataille contre eux pour les forcer à réhabiliter Calas et Sirven , pour leur faire honte du sombre plaisir qu’ils trouvent à conserver la torture et les supplices raffinés . Beaumarchais , le futur père du formaliste Bridoyson , commence sa renommée par le combat épique qu’il soutient contre des juges vendus qui le « blâment » et qui sont blâmés à leur tour par l’élite du Paris d’alors. André Chénier , avant de mourir par eux, décoche un trait envenimé « aux juges tigres , nos seigneurs ». Ainsi se renouvelle d’âge en âge une protestation dont la forme , la cause et les destinataires varient , mais dont le fond est presque identique . Béranger chansonnera les commissaires et les procureurs du roi , pendant que Paul-Louis Courier criblera de railleries les phrases emphatiques du maladroit harangueur chargé de requérir contre lui. Victor Hugo , tantôt flagelle le riche juré qui condamne un pauvre hère , coupable d’avoir volé un pain pour nourrir sa famille , et il en appelle

au Christ pensif et pâle ,

Levant les bras au ciel dans le fond de la salle ,

tantôt il traîne dans la boue la robe rouge des hauts magistrats qu’il assimile à la casaque rouge des forçats , parce que ces punisseurs officiels de la trahison se sont faits complices d’un coup d’État qui a réussi Enfin il n’y aurait pas à chercher bien loin, si l’on voulait signaler une dernière révolte des « intellectuels » contre les superstitieux adorateurs de la chose jugée .

Mais nous en avons assez dit pour faire voir la liaison perpétuelle et intime des phénomènes littéraires et des phénomènes juridiques , et puisque, dans cette brève étude , nous nous sommes placé au point de vue de l’historien soucieux de démêler les rapports d’une littérature avec le milieu social environnant , nous pouvons résumer ainsi les recherches qui s’imposent à lui dans le domaine que nous venons de parcourir . Il importe , dans chaque période , de se demander quelles questions de droit public , pénal , civil , etc., ont préoccupé les contemporains ; quelles théories générales ont été alors acceptées pour vraies ; quelles conditions ont été faites par la loi aux différentes formes de la pensée et aux écrivains eux-mêmes considérés comme producteurs ; enfin quelles œuvres ont été suscités par l’activité spéciale des cours de justice . Il y a de tout cela une ample moisson de renseignements à recueillir pour qui voudra écrire le chapitre de sociologie dont nous avons tracé les linéaments .