Deux travers de doigt seulement séparaient le grand trochanter de la crête iliaque du côté malade; quatre travers de doigt séparaient le grand trochanter de la crête iliaque de l'autre côté. […] La figure 2 représente une tranche de cette tumeur séparée à l'aide de la scie. […] Ces tumeurs pouvaient se séparer en lobules distincts unis par un tissu fibreux très dense. […] Ainsi Dupuytren a séparé le médius de l'annulaire dans une circonstance semblable. […] Un seul orbite, deux yeux séparés par un ruban cutané.

Cette cavité était séparée de l'antre par une lame de tissu compact, de G millimètres d'épaisseur. […] Un sillon plus ou moins profond le sépare en dehors du squamosal. […] Le conduit cartilagineux est ensuite séparé complètement du conduit osseux. […] Une très mince cloison osseuse le séparait de la fosse cérébrale moyenne. […] Elle sépare les lobes supérieurs du cervelet du lobule fnsiforme et de la circonvolution de l'hippocampe.

A l'extérieur la nuque est partagée par le sillon vertical qui en sépare les deux moitiés. […] D'une texture serrée, adhérente aux os à la partie supérieure, elle en est séparée sur l'articulation par une bourse synoviale. […] Cette ligne fictive intermédiaire sépare les régions brachiales de celles du coude. […] A hauteur moyenne est le renflement déterminé par les muscles du mollet, séparés par le sillon médian des jumeaux; dans la moitié inférieure existe la saillie médiane du tendon d'Achille, qui sépare deux dépressions latérales triangulaires dont la base est au calcanéum. […] Toutes deux bornées en arrière par la dépression verticale triangulaire, qui les sépare du tendon d'Achille.

Animaux articulés à sexes séparés. […] Dans la chenille , douze ganglions sont séparés, à l'exception des deux derniers, par de longs cordons nerveux? […] Deux cordons nerveux longitudinaux, l'un à droite et l'autre à gauche, unissent entre eux ces ganglions; ils sont tout-à-fait séparés dans les quatre premiers espaces inter-ganglionaires, et séparés seulement en partie dans le reste de leur étendue. […] Il ne m'a jamais été possible de les séparer, de les isoler, ce qui m'a empêché d'en connaître le diamètre. […] Réunis trois à trois, comme je l'ai dit, ils constituent les cordons latéraux de la moelle, cordons qui, dans certains endroits, sont naturellement séparés, et qui, dans d'autres, se séparent par la plus légère traction.