Chaque jour la création de nouveaux métiers donne naissance à de nouvelles localisations des impotences musculaires. […] De plus, à cause du temps considérable pendant lequel cette contracture avait persisté, il y avait atrophie musculaire et demi-ankylose. ou raideur mécanique des articutalions. […] L'atrophie musculaire fut alors combattue efficacement par l'emploi de l'électricité sous diverses formes. […] Ce phénomène, soit qu'il dépende de la suggestion, soit de Paccroissance du sens musculaire, et la sensibilité accrue du toucher à distance, que nous avons constaté avec M. […] Abolition, du même côté, de la sensibilité musculaire et de la sensibilité osseuse.

Dans notre Compte-rendu de 1899, nous avons parlé des services que nous rendaient, au point de vue de l'éducation du système musculaire et de l'imitation, les exercices à la barre d'entraînement.

Ce ralentissement procède de l’épuisement du fluide nerveux lui-même, qui, employé, dissipé par les sensations, par l’action musculaire et par toutes les opérations organiques, finit par ne plus être en quantité suffisante pour tenir distendus les nerfs de l’ordre sensible ; alors les nerfs tombent sous l’empire de la compression. » Un sommeil profond afTaiblit les prérogatives do l’âme sur le corps; un sommeil léger réveille des sensations. […] La même chose a eu lieu en Allemagne, et les savants, le grand Alexandre de Humboldt en tête, ont commencé par déclarer que l’on devait se faire illusion, et que l’on prenait pour le résultat de l’action my stérieuse d’un fluide encore inconnu, l’effet de l’action musculaire et de la volonté, ou du moins du désir, combinés d’un certain nombre de personnes.

Puis, tout rentre dans le calme et la résolution musculaire prédomine. […] Dans ces cas la force musculaire n'est diminuée en aucune façon. Le sens musculaire est bien conservé. […] Il n'y a ni contracture, ni atrophie musculaire en aucun endroit. […] La force musculaire correspond à l'état général de la malade.