/ 190
126. (1899) Recherches cliniques et thérapeutiques sur l'épilepsie, l'hystérie et l'idiotie : Compte-rendu du service des enfants idiots, épileptiques et arriérés de Bicêtre pendant l'année 1898

Nous avons essayé de faire traduire le désordre des mouvements en faisant écrire chaque jour la malade. […] Il commence il syllabe, écrit des mots, connaît les couleurs, les figures géométriques, tous les objets des boî- tes de leçons de choses. […] Juin. - Progrès sensibles eu classe : lit et écrit couram- ment. […] Phénomène curieux, son langage écrit, dans une leltrc que nous reproduisons, ne rappelle nullement dans ses doux premiers tiers, les troubles du langage parlé ; elle écrit à sa mère correctement d'abord, sans faute grave de style ou d'orthographe et termine par des propos orduriers. […] Vous m'en voudrez pas si j'écris mal et si je fais des fautes, au moment que je vous écris je suis entrain d'attendre le médecin pour me donner la permission de m'en aller chez nous, il y a encore une vache, un con, une tante, une putain, une saleté une dégoûtante, on m'a attaché les mains.

127. (1878) Iconographie photographique de la Salpêtriere. Service de M. Charcot, 1878

Vous m'écrirez par exemple... […] Il y a bien longtemps quejenelui ai pas écrit... […] Les paroles s'en vont, les écrits restent... […] Si tu ne veux pas le dire, écris-le. . . […] Je vais en écrire une lettre salée. ..

128. (1907) Nouvelle iconographie de la Salpétrière [Tome 20] : iconographie médicale et artistique

Sans doute elle savait très bien lire,écrire, compter et mettre l'orthographe comme une enfant de dix à onze ans, moyennement instruite ; mais ses lectures favorites étaient les contes de fée ; elle apprenait assez facilement, mais seulement de mémoire, et le raisonnement ne progressait pas. […] J'ai relevé dans les Lundis de Sainte-Beuve le passage suivant de Lamennais emprunté à l'écrit intitulé : Affaires de Borne ; voici comment Lamennais parle du cardinal de Rohan : « Extrêmement frêle de complexion et d'une délicatesse féminine, jamais il n'atteignit l'age viril : la nature l'avait destiné vieillir dans une longue enfance ; il en avait la faiblesse, les goûts, les petites vanités, l'innocence : aussi les Romains l'avaient-ils surnommé il Bambiazo. […] Fiorentini écrit même : « Si on veut considérer la spondylose rhizomélique comme une affection définie, on ne peut en établir les limites avec précision, à cause des variations, petites ou gran- des qu'elle peut présenter » (1). […] Teissier et Roques, dans leur article du Traité Brouardel-Gilbert (fascicule VIII), écrivent cette phrase, qui nous paraît mettre tout à fait les choses au point : « Sans rien enlever à la haute valeur de l'oeuvre de M. […] Sappey, le consciencieux Sappey, dont on ne peut s'empêcher d'admi- rer en tant d'occasions le talent descriptif, n'avait pas osé se débarrasser de ces formules traditionnelles. « Les termes de comparaison, écrivait-il, ont été empruntés à la géométrie.

129. (1893) Archives de neurologie [Tome 25, n° 73-76] : revue mensuelle des maladies nerveuses et mentales

La mère est une personne de taille moyenne, bien conformée, sait lire, écrire, a été réglée à douze ans. […] L'état mental n'offre aucune particularité; pas d'idées bizarres; pas d'idées fixes, sait lire, écrire. […] Pour si agi- tée que soit la malade, elle reste toujours quel- ques secondes sans présenter la moindre con- traction ; aussi, dans ces intervalles de repos, écrit-elle très lisiblement, et les lettres qu'elle forme n'offrent pas trace d'irrégularité. […] Du reste, pas de trouble du langage parlé ou écrit. […] Les autres manifestations, si nombreuses, de la névrose en sont égale- ment tributaires, et nous en trouvons la preuve à la fois dans les documents figurés et dans les documents écrits.

/ 190