Elle qui, au début, ne savait même pas tenir une aiguille, a appris à faire la dentelle et la tapisserie ; elle est même très vive dans tout ce qu'elle fait. […] Elles se sont réunies aux garçons dégui- sés dans le gymnase de la section de Bicêtre, où nous avons l'habitude de les passer on revue avec le direc- teur, l'économe et les employés de la Maison, puis tous réunis ont parcouru, musique en tête, les sections d'aliénés et les cours de l'hospice, à la vive satisfac- tion des aliénés et des administrés. […] Mère : fièvre typhoïde à douze ans, pas de troubles intellectuels consécutifs; céphalalgies mais pas de migraines, ni de syphilis, ni alcoolisme, vive et emportée. […] Caractère vif.

Nous adressons ici nos vifs remerciments à M. […] Il en est de même pour les excitations physiques et morales, et la fièvre peut apparaître après un exercice musculaire très prolongé, une fatigue intellectuelle, un accès né- vralgique, une douleur intense de n'importe quelle nature ; il ne s'agit alors que d'excitations plus ou moins vives du système nerveux, transitoires ou prolongées, qui dans ces cas élèvent la température. […] Le lendemain la petite malade était seulement très l'alignée, mais depuis ce temps elle ne fut plus aussi vive qu'auparavant.

Avait-il besoin de recourir aux notions fondamentales d'anatomie, il faisait dessiner par ses élèves des planches murales aux traits accentués, aux couleurs vives et frappantes. […] Plaisanterie graphique à la manière des rébus qui montre une vive tendresse pour l'écriture en images. […] De chaque pays, on est certain d'entrevoir un coin de paysage ; de chaque ville, une ruelle curieuse, une maison, un jardin, ou quelque détail de mœurs, ou quelque type local : homme, femme, enfants, esquissés en quelques lignes, mais toujours pris sur le vif, d'un réalisme saisissant. […] A ne considérer que ces souvenirs de jeunesse d'un réalisme si vif, d'une si piquante finesse d'observation, on entrevoit quelles facultés critiques se trouvaient en réserve dans l'esprit de Charcot.