Œil droit sain. Rien au fond de l'œil. […] Ptosis incomplet de l'œil droit. […] Quand on dit à la malade d'ouvrir les yeux, la paupière de l'œil gauche se relève très bien, celle de l'œil droit reste immobile. […] Mouvements des yeux normaux.

La vue, dans cet œil, peut être comparée à la vue latérale dans un bon œil, c'est-à-dire qu'elle est très-imparfaite. […] L'enfant, âgé de huit ans, lit avec la même facilité de l'œil droit et de l'œil gauche. […] L'œil droit n'aperçoit qu'une ligne noire là où l'œil gauche distingue nettement des caractères d'imprimerie. […] En outre l'œil gauche était un peu plus grand que l'œil droit. […] Quand on couvrait l'œil droit, on observait un redressement subit de l'œil gauche.

L'œil armé du microscope découvre en chacun d'eux une organisation compliquée. […] De toutes les parties de la cellule nerveuse, c'est celle que l'œil découvre le plus facilement. […] Nous comprenons, sous ce nom face externe, tout ce que l'œil, regardant le cerveau de profil, peut à la fois embrasser. Ce que l'œil, fixé sur le centre de l'ouverture de l'hémisphère, peut voir d'un seul coup d'œil, sera, pour nous, la face interne de l'hémisphère. […] Les observations qui vont suivre n'auront pas moins de valeur à leurs yeux.