Le 2 janvier, sans cause notable sinon le froid ressenti assez vivement la nuit de Noel, survint un torticolis douloureux amenant la tête en inclinaison latérale droite.

Elle atteint son maximum d'intensité lorsque, ce qui n'est pas le cas actuellement pour notre infanterie, l'indication de fermeture est latérale, à aspect ri- gide. […] En résumé, ce sont les molletières ou les jambières à fermeture latérales, et à aspect rigide, qui rentrent le mieux dans les conditions à rechercher pour obtenir le maximum de suggestion de force et d'action à faire produire à l'attache inférieure frettée.

Michaclis insiste sur la disposition particulière delabarbe qui était surtout développée sur les parties latérales du menton.