L'observation porte sur quatrefemmes de la même famille : la mère, deux filles et une petite-fille qui étaient attein- tes d'un même oedème chronique blanc, dur, indolore, à distri- bution segmentaire.

Le 4 mai il n'urina même pas un demi-litre ; il présenta pendant la nuit un véritable délire de rêve; il vit sa fille et sa soeur mortes depuis plusieurs années, il conversa avec elles, et quand sa femme lui demanda avec qui il causait, il le lui dit, ne s'étonnant pas de l'invraisemblance de la chose et ne paraissant pas dormir. […] Des camarades le traitent de prussien, on lui en veut aussi parce qu'il est bien avec la fille de son patron. […] cuisinière est assistée par cinq filles de service, elle dispose d'un magasin spécial d'approvisionnements qui lui permet d'exécuter toutes les prescriptions alimentaires extraordinaires prescrites par les médecins.

. - La mère de la malade nous dit que, depuis un mois, il s'est t produit une amélioration sensible dans l'état de sa fille; celle-ci, tout en boitanl et en prenant la position indiquée plus haut, peut faire seule quelques pas; lesjambes sont moins raides et se laissent écarter facilement l'une de l'autre. […] Nous avons pensé qu'à une époque où le magnétisme est l'objet de tant de discussions - encore passionnées - il pourraitêtreintéressant de faire, dans ce Recueil, une place à l'allégorie satirique si chère à nos pères et qui, en somme, mère de la caricature d'aujourd'hui, n'était pas inférieure à sa fille. […] Afin de se l'attacher complètement il lui donnera sa fille Isabelle en mariage et une bonne part du gâteau.