Examinons : Tout d'abord, et il ne faut l'oublier, quelques caractères du myxoedème ont été déjà mentionnés comme faisant partie de l'infantilisme. […] Voilà tout ce que je peux vous dire du passé de notre malade, que nous voulons maintenant examiner. […] Roger et Garnier à Paris ont examiné plusieurs glan- des thyroïdes de personnes, ayant succombé à une maladie infectieuse aiguë. […] Vous comprendrez tous, combien il y a encore à apprendre et à examiner et combien les problèmes scientifiques sont nombreux, qui attendent encore leur solution. […] Quand on examine systématiquement tous les malades d'un asile à ce point de vue, on est frappé de la diversité et de la fréquence de ces infil- trations.

Il faut les examiner successivement dans les trois systèmes organiques qui concourent aux fonctions locomotrices. […] Examinons d'abord la solidité. […] Examinez alors avec soin l'articulation, l'état général du sujet. […] Il reste encore à examiner d'autres points relatifs au diagnostic. […] Il demanda pour l'examiner une commission dont je fis partie.

Le champ visuel et l'oeil n'ont pu être examinés, car ce malade présente des zones hystérogènes rétiniennes qui l'empêchent de fixer un objet sous peine d'avoir une attaque. […] Auparavant, l'an dernier par exemple, quand le malade a été examiné par DI11. […] Les nerfs périphériques, examinés histologiquement avec le plus grand soin, furent trouvés complètement sains. […] D'autre part, les nerfs périphériques n'ont pas été toujours examinés; ils auraient, peut-être, pu mettre sur la voie d'une origine toxique. […] Quand je l'examinai, elle ne pouvait ni lire ni coudre extemporanément; mais, au bout de quelques minutes, elle pouvait lire.