Elle ne peut du reste être utilisée pour l'étude des lésions de la capsule interne, étude qui n'est possible que sur des coupes horizontales. […] Dans cette figure, la capsule interne, son genou, son segment antérieur et postérieur, ses rapports avec les ganglions de la base, y sont très fidèlement reproduits. C'est à Flechsig (1877) que revient le mérite, d'avoir proposé de nouveau la mise en pratique des coupes hori- zontales, et d'avoir montré leur importance pour l'étude des masses cen- trales et de la capsule interne en particulier. […] La capsule interne est ainsi sectionnée dans sa plus grande étendue, le genou en est extrêmement accentué, et la coupe MÉTHODES USITÉES DANS L'ÉTUDE DES CENTRES NERVEUX. 21 intéresse les trois segments du noyau lenticulaire. […] Si nous ne divisons pas ici l'hémisphère en trois tronçons, c'est que, dans le cas de lésion centrale de l'hémisphère, les seules dégénérescences vraiment importantes à étudier, sont celles des faisceaux de la capsule interne et de la région de la calotte.

Cette lame blanche s'appelle capsule interne. […] La laine grise est Vavant-mur ou clauslrum; la lame blanche adjacente au noyau lenticulaii^e est la capsule externe; la lame blanche adjacente à l'écorce de l'insula est la moelle de l'insula ou capsule extrême {capsula extrema). […] Le contour de ces deux noyaux n'est interrompu que par l'expansion antéro-externe de la capsule interne (CIA). […] Les fdires en question émergent du segment postérieur de la capsule (CID). […] Son bord antérieur, fortement convexe en avant, est en rapport avec le segment antérieur de la capsule et avec la réunion des deux segments de cette capsule qu'on a appelée Genou de la capsule interne.

—I, capsule interne. —L, noyau lenticulaire —E, capsule externe. […] —Sa, segment antérieur de la capsule interne. — n1, noyau lenticulaire. — G, genou de la capsule. — Sp, segment postérieur delà capsule interne. -- Go, couche optique. -- F, Foyer circonscrit dans le segment postérieur de la capsule et occupant une partie du trajet intra-hémis-phérique du faisceau pyramidal. […] Flechsig, le « ge-nou de la capsule interne». […] Flechsig propose d'appeler le genou de la capsule.