En effet, à l'aide de certains gestes qu'elle exécutait avec le bras et la main gauche, cette malheureuse infirme parvenait à faire connaître aux personnes du' service ses moindres besoins, à spécifier, par exemple, le genre d'aliment qu'elle désirait obtenir. […] Il n'est pas besoin pour cela d'appareils spéciaux ; il suffit, s'il s'agit de l'or par exemple, de prendre un ou deux louis, de les fixer sur une petite bande et de les maintenir ainsi en contact avec la peau.

Il répond au besoin de localiser avec toute la précision désirable les lésions du cerveau. […] Si, par hasard, on craignait que la ouate perdît de son humidité, il suffirait d'ouvrir la boîte et d'arroser la ouate avec quelques gouttes d'eau; la pièce alors est remise en place sans qu'on ait besoin seulement de vérifier son état. […] On ne devra pas arracher ces vaisseaux, mais les couper, de distance en distance : l'arrachement a pour conséquence forcée le détachement de blocs corticaux dont l'absence fait qu'on a beaucoup plus de peine à s'orienter sur les plis du manteau; sans'compter bien d'autres inconvénients qu'il est aisé de comprendre sans qu'il soit besoin de les énumérer.

Voilà des faits qui, à l'heure qu'il est, étant données nos connaissan- ces actuelles sur la subordination des causes dans l'hys- térie, n'ont pas besoin de commentaires.