Atrophie manifeste des muscles de l'avant-bras. […] Légère atrophie du deltoïde. […] Atrophie considérable des émiuences thénar et hypothénar. […] Il existe des deux côtés une atrophie considérable des éminences thénar et hypothénar. […] Les membres sont pendants le long du trouc et présentent une atrophie considérable.

L'atrophie musculaire, qu'on voit survenir dans ces conditions, est généralement irréparable. […] Une atrophie également très sensible des vastes interne aux deux cuisses (PL III). […] Il n'y a pas non plus d'atrophie des nerfs optiques. […] Cette atrophie symétrique a évolué sans douleurs. […] Il s'agit d'une atrophie des tubes plutôt que d'une dégénérescence avec sclérose.

Cette atrophie était due à un foyer de paralysie infantile ayant détruit le groupe externe des cellules motrices du 8e segment cervical médullaire et ayant entraîné une atrophie de la 8e racine cervicale droite. […] Le groupe cellulaire externe a été seul lésé ; le malade présentait seulement une atrophie de la huitième racine cervicale correspondant à l'atrophie de l'éminence thénar et du premier interosseux. […] L'impotence due à l'atrophie muscu- laire diminue de la racine du membre à la périphérie. […] Il n'existe pas d'atrophie musculaire ni dans la ligne paternelle ni dans la ligne maternelle. […] Atrophie pré- dominante sur le haut du thorax et des bras.