Quand le mouvement est trop vif et démesuré, le malade est souvent incapable d'arrêter le membre au juste moment, le but est dépassé d'un coup. […] Chez le même malade certains mouvements ont le caractère dysmétrique, d'autres ont le caractère arrêté. […] Motilité volontaire actuelle : - Spontanément la pronation de la main est parfaite ; la supination n'est pas tout à fait complète, l'adduction et l'abduc- tion sont limitées, l'extension de la main s'arrête dès que le plan dorsal de celle-ci est arrivé à coïncider avec le plan dorsal de l'avant-bras. […] On se sent arrêté par un obstacle au niveau du carpe. […] L'adduction du pouce est incomplète et tremblée, et s'arrête avant que la pulpe ait atteint celle des autres doigts.

Hémorragie de 3oo grammes, arrêtée par des tamponnements répétés. […] Elle est arrêtée par le tamponnement, qui est enlevé au troisième jour. […] Hémorragie très abondante, arrêtée par un tamponnement répété qui est enlevé au cinquième jour. […] Celles-là sont, en effet, facilement arrêtées parle tamponnement. […] On doit s'arrêter là, pour attendre les suites opératoires.

Voici l'opinion à laquelle je me suis arrêté : Au commencement de mes expériences (en 1891), j'avais obtenu par des hallucinations positives une hémicontraclure droite ou gauche, corres- pondant il l'excitation suggérée pour l'oeil droit ou gauche. […] Il résulte de ce qui précède qu'autant les fesses d'un homme qui se tient debout sont molles et relâchées, autant son mollet doit être, sans for- mer une saillie exagérée, d'un dessin ferme ci arrêté. […] La région sous-scapulaire, du côté portant, est déprimée, le flanc se creuse, et le défaut des côtes est marqué d'un pli transversal, pendant que, de l'autre côté, la région sous-scapulaire est légèrement bombée, surmon- tant le liane uni et distendu qu'elle continue sans démarcation arrêtée. […] Le malade ne peut modifier, volontairement cette altitude ; mais les doigts sont sans raideur, on peut les allonger facilement, sauf que l'extension est arrêtée à la fin du mouvement par une résistance qui parait due il la rétraction tendineuse, et par une douleur assez vive que le malade éprouve à ce moment dans la partie antérieure de l'avant-bras.