Or, c'est en grande partie à ce muscle, innervé parla branche externe du spinal, qu'est dévolue cette action frénatrice sur les muscles expirateurs. […] Le centre du facial supérieur a une action bilatérale, contrairement k celui du facial inférieur qui agit seulement sur les muscles de la face du côté opposé. […] Le pouvoir ostéogénique du périoste conservé, et l'action réparatrice de la dure-mère, bien démontrée par Ghipault et Berezouski, provoquent la formation d'une couche osseuse qui double le lambeau cutané et protège efficacement l'encéphale. […] Le faisceau ou cordon périolivaire, propre à la moelle cervicale, continue probablement jusqu'à la moelle l'action du faisceau central. […] Mais dans cet apprentissage très lent, les mouvements conservent pendant longtemps quelque chose d'automatique, d'intentionnel, de voulu, comme le dit Thomas : « et il est facile de reconnaître là l'action du cerveau qui remplace peu à peu l'influence perdue du cervelet ».
Sans vouloir exagérer l'importance des impressions maternel- les durant la grossesse, il est certain que la vue constante de ces enfants difformes, sous le rapport physique et intellectuel, peut, parfois, avoir une action sur le produit d'une nouvelle conception.
L'alcoolisme d'une part, l'existence d'accidents né- zoopathiques de l'autre, nous paraissent avoir exercé une action sur la condition cérébrale originelle de notre malade. […] L'imitation spontanée amena chaque jour une conquête im- prévue dans les actions usuelles. […] Quant à la convergence des encoches à la face postérieure de l'exostose, peut-être doit- on en voir la cause dans l'action du muscle psoas, qui, ainsi qu'on le sait, attire le petit trochanter en avant et en de- dans ; 3° Les arthropathies sont-elles de nature rhumatismale ou ataxique ? […] Le libre exer- cice des membres inférieurs, dans la marche, était égale- ment soustrait à l'action de sa volonté.