Après quinze jours de repos à l'hôpital, l'hémi- plégie et l'aphasie s'atténuent et peu à peu la guérison de ces accidents s'effectue complète. […] Mais les accidents morbides n'ont pas tardé à se reproduire, et, finalement, une attaque d'asystolie aiguë a déterminé la mort. […] Reste encore à ex- pliquer la nature des accidents observés. […] 62 LONG rieure, d'une affection acquise ou d'un accident de la vie intra-utérine. […] A toujours eu une bonne santé, jamais d'accidents de plomb.

Les pincettes furent transformées en un cheval qu’il montait à califourchon et dont l’allure devenait de plus en plus vive, au point que je dus la faire cesser pour éviter quelque accident. […] La partie antérieure du cerveau deviendrait, dans ce cas, le point d'une concentration fluidique susceptible d’occasionner des accidents déplorables, si l'on prolongeait trop longtemps ces dangereuses épreuves. […] Enfin, l’arrivée d’un homme de l’art calma les inquiétudes et prévint tout accident plus grave. […] Dans les maladies nerveuses ordinaires, c’est de l’acier, du fer, du cuivre, de l’argent, etc. ; mais lorsqu’il s’est agi des accidents développés par l’administration intempestive, l’abus du magnétisme animal ou quelque chose de semblable, nous avons presque toujours vu réussir le cuivre, et mieux encore le laiton ou le bronze. Ces métaux se trouvant dans toutes les maisons, sous une forme ou sous une autre (bougeoirs, flambeaux, vases d’office, etc.), rien ne s’oppose à ce qu'on en fasse l'application dans les accidents que nous avons si- gnalés.

Tant par les renseignements fournis devant le conseil de guerre que par les recherches faites sur place, on a acquis la certitude qu'il s'agissait d'un pur accident dans lequel, directement et sans aucun ricochet, la balle atteignit le blessé au côté gauche de la tête. Immédiatement après l'accident, le blessé garda connais- sance durant quelques instants, et à la question s'il était gravement blessé, il répondit : non, pas gravement. […] Moins d'une heure après l'accident, le blessé fut transporté à l'Hôpital de Sabbatsberg.