/ 197
11. (1887) Recherches cliniques et thérapeutiques sur l'épilepsie, l'hystérie et l'idiotie : Compte-rendu du service des épileptiques et des enfants idiots et arriérés de Bicêtre pendant l'année 1886

Nous avons vu plus haut que nous avions espéré voir séparer la 3e section, composée d'enfants et d'adultes, en deux sections pour le commencement de l'année. […] L'incisurc qui sépare le lobule orbitaire de la deuxième CACHEXIE PACHYDERMIQUE. 41 circonvolution frontale est très profonde, mais est séparée du sillon fronto-marginal par une portion isolée de la deuxième circonvo- lution frontale et atteint à peine la partie antérieure de la scissure surcilière. […] Les épipbyses des os longs se séparent également de la diaphyse avec une grande facilité. […] Les joues sont flasques et pendantes, etla nuque, très forte pour la taille du sujet, présente deux plis profonds séparés par un bourrelet de chair. […] C'est la grande différence qui sépare, au point de vue moral, les crétins des idiots. « - Il nous suffit de citer ces quelques lignes pour montrer que M.

12. (1854) Mémoire sur les plis cérébraux de l'homme et des primatès

Parmi les sillons qui séparent les processus entéroîdes. Rolando signale, en premier lieu, la scissure de Sylvius, qui sépare le lobe antérieur du lobe postérieur. […] L'une sépare l'étage moyen de l'étage supérieur; elle répond à une scissure analogue dans le Callitriche. […] Ce lobule est subdivisé très-élégamment par un sillon assez compliqué, qui sépare deux plis, l'un externe et l'autre interne. […] Un sillon assez marqué sépare les plis ou plutôt la face interne du lobe temporal de sa face externe.

13. (1892) Recherches cliniques et thérapeutiques sur l'épilepsie, l'hystérie et l'idiotie : Compte-rendu du service des enfants idiots, épileptiques et arriérés de Bicêtre pendant l'année 1891

A l'intérieur, ils sont séparés entre eux par des dalles en Comblanchien poli de im30 de hau- teur au-dessus du sol (Fig. 1). […] Nous devons dire, à l'honneur de celles-ci, que nombre d'entre elles préfèrent reprendre leurs enfants que de s'en séparer pour toujours. […] Elles sont séparées les unes des autres par quatre ou cinq minutes d'intervalle à peine. […] Après dessèchement à l'air, ces parties se séparent sous forme de couches concentriques plus ou moins épaisses. […] Lobule non adhérent, séparé brusquement de l'hélix et de l'anthélix par une sorte de ressaut transversal.

14. (1829) Anatomie pathologique du corps humain : ou descriptions, avec figures lithographiées et coloriées, des diverses altérations morbides dont le corps humain est susceptible. Tome premier

Le prolongement osseux \ac sépare a quatre fois au moins la longueur qu'il offre dans l'état naturel. […] La pie-mère intacte recouvrait ces parties comme de coutume, et conséquemment les séparait de la tumeur. […] Sa face postérieure était comme creusée de plusieurs cavités ou grandes cellules séparées par des espèces de crêtes, cavités et crêtes, qui étaient revêtues par une pellicule mince ou fausse membrane, laquelle séparait l'os du sang en circulation. […] On voit des granulations séparées par des espaces variables. […] Ces deux couleurs avaient leur siège dans une pseudo-membrane récente qu'il était extrêmement facile de séparer.

15. (1891) Oeuvres complètes de J. M. Charcot. Leçons sur les maladies du foie et des reins. Tome 6

Ils étaient séparés par des intervalles où la température ne s'est jamais élevée beaucoup au-dessus de 37°. […] Elle est composée tantôt de cholestérine, disposée en couches minces paraissant séparées, sur une coupe du calcul, par des stries de pigment biliaire. […] Enfin, il est possible que, dans l'écorce, on voie des couches de carbonate de chaux séparées par des dépôts de pigment. […] En pa-reille circonstance, la cavité de la vésicule, par suite de l'obli-tération du canal cystique, est séparée du reste des voies bi-liaires. […] Wyss — de séparer en quelque sorte la partie sécrétante du foie de la partie excrétante.

16. (1857) Anatomie comparée du système nerveux considéré dans ses rapports avec l'intelligence. Atlas

Le sillon qui sépare la seconde et la troisième circonvolution, n'est jamais interrompu , mais celui qui sépare la troisième de la quatrième, l'est ordinairement. […] Trois sillons complets qui les séparent. […] Circonvolutions supérieures* séparées Tune de l'autre par la scissure de Rolando. […] Sillon de Rolando, qui sépare les deux circonvolutions supérieures. […] Circonvolutions supérieures, séparées l'une de l'autre par le sillon de Rolando.

17. (1885) Recherches cliniques et thérapeutiques sur l'épilepsie, l'hystérie et l'idiotie : Compte-rendu du service des épileptiques et des enfants idiots et arriérés de Bicêtre pendant l'année 188

Le fond de cette cour est occupé aujourd'hui par un jardin séparé de la cour par un treillage : c'est dans la portion S. […] La première division comprendra 4 classes séparées par des cloisons mobiles qui permettront le classement variable des enfants par classes. […] cabinets d'aisances, avec deux sièges séparés et une chambre de débarras (1). […] Chaque lit sera séparé du voisin par une fenêtre. […] La première circonvolution temporale est parfaitement distincte avec un sillon assez profond, mais la seconde n'est séparée de la troisième qu'en avant.

18. (1905) Nouvelle iconographie de la Salpétrière [Tome 18] : recueil consacré à l'iconographie médicale et artistique

Les objections n'y ont pas manqué : pour Schul tze comme pour Frie dreich, l'ataxie héréditaire est liée réellement à une affection primitive du névraxe rachidien et des racines médullaires ; à côté d'elle, mais il existe- rait, sur le même plan, mais séparée nettement par des différences essen- 16 Ô RAYMOND tielles anatomiques et cliniques, une affection dont P. […] Le sacro-lombaire, le plus externe des deux, se porte de bas en haut, par des faisceaux séparés, sur toutes les côtes, au niveau de leur angle. […] Bien que réunis en une masse commune dans leur partie lombaire, ils n'en sont pas moins distincts et forment deux reliefs séparés chez cer- tains sujets. […] Parfois les deux muscles sont séparés par un sillon vertical très appréciable sur le nu. […] Le plus accusé est habituellement situé au niveau de l'ombilic et se perd latéralement dans la région du flanc ; les autres, moins marqués, séparés par des bourrelets, sont situés au-dessus de lui ; le plus élevé se termine de chaqne côté dans la région de l'hypochondre an-dessus du rebord inférieur de la cage thoracique, étant donné l'abaissement des dernières côtes.

19. (1896) Nouvelle iconographie de la Salpétrière [Tome 09] : clinique des maladies du système nerveux

En dernier lieu, les durées d'exposition qui dépendent de l'intensité du NOTE SUR L'APPLICATION DE LA MÉTHODE DE ROENTGEN 3 courant producteur de rayons cathodiques et de la nature de l'ampoule,de la distance qui sépare le modèle de l'ampoule et de l'épaisseur de celui-ci sont encore trop prolongées pour que l'on puisse attendre de cette mé- thode des résultats complets lorsqu'il s'agira principalement d'opérer sur le vivant, car, en dehors de l'intérêt de curiosité bien légitime qui s'atta- che aux propriétés des rayons X, il est. évident que c'est dans le domaine de la médecine et de la chirurgie que les applications les plus utiles peu- vent être faites. […] Une tresse de ruban passée en bandouillère sur la poitrine sépare les deux seins, petits, mais fermes et proéminents. […] En ces points, la dure-mère est épaissie de moitié ; sa surface externe et son tissu interstitiel sont sains : tout au plus note-t-on quelques traî- nées embryonnaires le long des petits vaisseaux qui la parcourent ; sa sur- face jnterne, intimement accolée et fusionnée aux méninges sous-jacentes et, par leur intermédiaire, aux tumeurs elles-mêmes, s'en distingue ce- pendant par l'existence, dans la zone qui les sépare, d'une infiltration luxuriante de cellules rondes, qui forment dans les coupes colorées à l'hé- matoxyline, une traînée nucléaire très dense. […] Les eas congénitaux se divisent en deux catégories utiles, pour les be- soins de la description, à séparer l'une de l'autre. […] On notait, au niveau de l'entrecroisement des pyramides, un changement de coloration dans le faisceau latéral gauche, immédiatement dans l'angle qui sépare la corne antérieure de la corne postérieure.

20. (1882) Recherches cliniques et thérapeutiques sur l'épilepsie, l'hystérie et l'idiotie : Compte-rendu du service des épileptiques et des enfants idiots et arriérés de Bicêtre pendant l'année 1881

Sa mère, mariée à quinze ans, mère à 16 « de caractère volage, » s'est séparée de son mari et a disparu. […] Des sillons assez profonds les séparent nettement les unes des autres. […] La première circonvolution pariétale droite est complètement séparée du lobe occipital, le premier pli de passage étant tout à lait profond. […] lames concentriques, séparées par de profondes incisions. […] La face antérieure de l'aile du Stcmm n'est séparée de la partie postéro-externe du fond de la cavité cotyloïde de chaque côté, que par un es- pace de 12 13 ?

21. (1886) Oeuvres complètes de J. M. Charcot. Tome 2. Leçons sur les maladies du système nerveux

Partout ailleurs la dure-mère est séparée des parois osseuses par une couche de tissu adipeux qui livre passage à des artè-res, à des veines et à des nerfs. […] Schiff, sépare physiologiquement, d'une façon très nette, ce qu'il appelle la substance grise cen-trale et les cornes de substance grise. […] Ces faisceaux primitifs, atrophiés, sont séparés les uns des autres par un tissu conjonctif fibril-laire, évidemment de formation nouvelle. […] En même temps, une formation analogue a lieu dans le sillon qui sépare les zones radiculaires antérieures. […] En dehors, toutefois, elle est séparée constam-ment de la couche corticéile de la moelle par un tractus de substance blanche restée intacte.

22. (1882) Archives de neurologie [Tome 03, n° 07-09] : revue mensuelle des maladies nerveuses et mentales

Ces deux circonvolutions (la godronnée et celle de l'hippocampe) sont séparées par une mince zone (e), dans laquelle on trouve de nombreux vaisseaux, et qu'on reconnaît facilement, malgré son étroitesse, comme représentant le sillon qui sépare (fig. 7 et 8, e) la circonvolution de l'hippocampe de la circonvolu- tion godronnée. […] Embryon de lapin, long de 36 millimètres; y, vaisseaux placés dans le sillon qui sépare deux plis, lesquels vont former les deux circonvolutions de la corne d'Ammon. […] Confondue pendant longtemps avec d'autres états morbides, particulièrement avec la poly- sarcie adipeuse', elle en est séparée pour la première fois par sir William Gull '. […] Plus tard, ceux d'entre ces malheureux qui pouvaient payer leur pension furent séparés des prisonniers et placés dans des asiles avec les aliénés ordinaires; c'est ce qui «marque la seconde période. […] des 'entrants;11 Chacun 'des locaux cellulaires est séparé du ' corps de logis respectif non ' seulement par des portes, mais' encore par des antichambres murées ; l'isolement est donc aussi complet que possible.'

23. (1893) Recherches cliniques et thérapeutiques sur l'épilepsie, l'hystérie et l'idiotie : Compte-rendu du service des enfants idiots, épileptiques et arriérés de Bicêtre pendant l'année 1892

-Chaque lit sera séparé du voisin par une fenê- nôtre. […] Un léger épaissis- sement linéaire sépare ces deux zones. […] La scissure prérolandique est très développée et sépare complètement FA du reste du lobe frontal. […] Elle est séparée de la portion inférieure du thymus par les deux troncs brachio-céphaliques veineux. […] Les oreillettes et les ventricules sont bien séparés et, partant, le trou de Botal est oblitéré.

24. (1901) Nouvelle iconographie de la Salpétrière [Tome 14]

La région du ramollissement ne se sépare que par une mince Fig. 1 bIS. […] En effet sur une coupe frontale on constate, qu'à partir du sillon, qui sépare Pj de P2 jusqu'au sillon, qui sépare Ti de T2, la substance blanche est com- plètement détruite, présentant l'aspect d'une éponge, la substance grise étant conservée et diminuée de volume. […] L'écorce du coin, u se sépare par une mince couche de substance nerveuse. […] La tumeur s'avance en bas vers la scissure de Syl- vius dont elle n'est plus séparée que par un centimètre. […] On peut séparer à la pince l'em- bryon avec sa membrane propre et le kyste adventice.

25. (1866) Traité complet de l'anatomie de l'homme comprenant l'anatomie chirurgicale et la médecine opératoire. Tome septième. Anatomie chirurgicale et médecine opératoire. Deuxième partie

Direction: incurvé suivant une double courbure en S, dont les sinuosités sont séparées par des éperons alternes. […] Au bout de cinq ou six jours on enlève les fds, mais ce n'est qu'après quinze ou vingt jours qu'on peut, sans s'exposer à la gangrène, séparer le lambeau du crâne. […] Lorsque la réunion s'est opérée, on sépare la base du lambeau; on la régularise pour simuler l'ouverture antérieure des narines, qu'on maintient soulevées avec de petits bourdon-nets de charpie. […] Leur extrémité est percée d'un petit an-neau, dit œil-d'oiseau, formé de deux segmens élastiques séparés par une petite fente. […] Une cloison médiane, as-sez irrégulière et souvent incomplète, sépare les deux sinus.

26. (1902) Nouvelle iconographie de la Salpétrière [Tome 15]

On y voit parfaitement soulignées les différences qui séparent les auteurs. […] C'est évidemment un processus hémor- ragique qui a séparé les éléments-nerveux sur un espace linéaire et limité et s'est ensuite cicatrisé. […] Cette union a été rompue, l'artère est séparée du tissu qui la soute- nait ; elle est seule avec ses tuniques et les hématies qu'elles contiennent au milieu de la cavité. […] Dupré et Devauxont émis un avis un peu différent du nôtre (1).Ils ont étudié les lacunes et les ont séparées en grandes et en petites cavités. […] Dans une première période le tissu se désagrège mais n'est pas encore séparé de son vaisseau , tandis qu'au 2e degré la séparation s'est effectuée et elle s'est faite au prix de la rupture des éléments nerveux suivie de l'émigration des éléments sanguins.

27. (1888) Oeuvres complètes de J. M. Charcot. Tome 5. Maladies des poumons et du système vasculaire

Qui pourrait cependant tracer la limite qui sépare l'anatomie pathologique de la clinique1 !. […] Ces canaux sont séparés les uns des autres par des traînées de tissu conjonctif em-bryonnaire. […] Ces tractus fibro-celluleux sont en définitive formés par l'hypertrophie du tissu lamineux qui sépare les grands et les petits lobules. […] La couche èpithéliale, qui dans l'état normal sépare le contenu des canalicules (vésicules) du tissu de la trame élastique, a par-fois complètement disparu. […] Les intervalles qui séparent les récurrences sont plus ou moins longs : suivant M.

28. (1872) Revue photographique des hôpitaux de Paris. 4è année

Schiff, sépare physiologi-quement, d'une façon très-nette, ce qu'il appelle la substance grise centrale et les cornes de substance grise. […] Ces faisceaux primitifs atrophiés sont séparés les uns des autres par un tissu conjonctif fibrillaire évidemment de formation nouvelle. […] L'angle qui sépare le pouce de l'indicateur est aussi plus profond et moins arrondi. […] Au-des-sous de ces deux lames épithéliales, existe une couche de cellules plates qui les sépare des tissus muqueux proprement dits. […] La vessie est adossée direc-tement au rectum et n'en est séparée que par une cloison recto-vésicale analogue à celle de l'homme.

29. (1844) Traité complet de l'anatomie, de la physiologie et de la pathologie du système nerveux cérébro-spinal. Première partie. Anatomie

La protubérance est en haut; tous les faisceaux qui de la moelle épinière se prolongeaient dans cette protubérance et au delà, ont été séparés de la protubérance. […] X montre la place où. le tronc de l'arbre fibreux de l'hémisphère se combine avec la couche fibreuse F, qui sépare les deux co-tylédons du corps strié. […] Y, couche blanche qui sépare ces deux régions du faisceau postérieur l'une de l'au-tre, et la plus interne du faisceau moyen. […] Dans cette figure, le noyau cérébral partiellement séparé de l'hémi-sphère , est vu de face. […] A A A, bandelette demi-circulaire émanée du même faisceau, séparée de la couche optique, et relevée.

30. (1913) Nouvelle iconographie de la Salpétrière [Tome 26] : iconographie médicale et artistique

Dans la pre- mière opération, tout comme dans la seconde on n'a pas considéré comme indispensable d'inciser la dure-mère; on s'est bOl'l1ésimplemen t à en séparer la tumeur. […] Une première tentative a été faite dans le sens que nous indiquons par .Sérieux et Capgras (1) qui ont nettement séparé le délire de revendica- tion du délire d'interprétation. […] Nikitine, par exemple, a publié un cas de paramyoclonus avec contractions cloniques et toniques séparées. […] Elles peuvent se succéder avec une telle rapidité que les intervalles qui les séparent ne sont pas appréciables. […] La définition de Vanlair, qui est habituellement citée, les metencore, mais après les dernières études sur ce sujet il n'y a pas de raison pour qu'on ne sépare pas ces états morbides.

31. (1904) Nouvelle iconographie de la Salpétrière [Tome 17]

Par son petit côté interne ce quadrilatère s'adosse à la zone scléreuse du côté opposé, dont le séparent deux minces bandes relativement intactes de chaque côté de la moitié antérieure du septum. […] Les jambages internes de droite et de gauche sont séparés par une mince bande conservée qui court le long du septum médian ; leur extrémité n'atteint pas la périphérie de la moelle. […] On peut sur l'un des cordons latéraux constater que les territoires des deux cordons pyramidal et cérébelleux direct sont séparés par une très légère bande de fibres saines. […] La sclérose du cordon postérieur présente la même distri- bution ; on constate aussi dans les cordons latéraux la sclérose du faisceau py- ramidal croisé et du faisceau' cérébelleux direct séparées par le zone de fibres normales ou moins atteintes. […] Forestier (1), mais s'en sépare encore par l'absence d'ankylose.

32. (1899) Recherches cliniques et thérapeutiques sur l'épilepsie, l'hystérie et l'idiotie : Compte-rendu du service des enfants idiots, épileptiques et arriérés de Bicêtre pendant l'année 1898

Ces différentes pièces seraient séparées par des cloisons. […] Ces doux services seront complètement séparés de la partie centrale affectée au service du chauffage. […] Circonvolutions bien contournées séparées par des sillons assez profonds et d'aspect Saines. […] Les circonvolutions secondaires forment un groupe qui part en divergeant irrégulièrement en éventail de l'extré- mité du sillon de Rolando et qui permet difficilement de les séparer en trois circonvolutions frontales parallèles. […] 81 grissement et du retour de l'embonpoint, séparés par un plateau correspondant à un état stationnaire du poids.

33. (1893) Oeuvres complètes de J. M. Charcot. Tome 4. Leçons sur les maladies du système nerveux

Elle sépare nettementchez le singe le lobe occipital du lobe temporal et du lobe pariétal. […] Ces bran-ches suivent les sillons qui séparent les circonvolutions de l'insula auxquelles elles fournissent des vaisseaux. […] Elle se sépare difficilement par la dissection en raison de ses connexions très multipliées et très étroites avec les parties contiguës. […] Le foyer, qu consiste en une sorte de large caverne, n'est séparé du ventricule latéra que par la membrane épendymaire, M, qui a résisté. […] Elles sont séparées l'une de l'autre par un sillon que, depuis Leuret (1839), on appelle le sillon de Rolando.

34. (1867) Traité complet de l'anatomie de l'homme comprenant l'anatomie chirurgicale et la médecine opératoire. Anatomie chirurgicale et médecine opératoire. Suppléments

De cette façon, il évite de pénétrer dans la couche de tissu cellulaire lâche qui sépare la muqueuse du rectum des autres tuniques de cet intestin. […] Celui du professeur Jobert se compose d'un tube d'ivoire porté sur un long manche et muni d'un embout qui a un manche séparé. […] En tirant sur l'aiguille et sur le fil, on en-traîne la chaîne dans la même voie, et l'on sépare ainsi le pédi-cule en deux moitiés qu'on écrase séparément. […] Les mors sont composés chacun de trois pointes articulées à charnière avec les branches, et pouvant en outre s'en séparer. […] Une couche de tissu cellulaire séparait le corps fibreux (hi tissu musculaire de la matrice.

35. (1886) Archives de neurologie [Tome 11, n° 31-33] : revue mensuelle des maladies nerveuses et mentales

Les dégénérés sont tous deshéréditaires, et il est désormais impossible de séparer l'un de l'autre ces deux termes : dégénérescence mentale et folie héréditaire si l'ouveut bien attachera ce dernier le sens particulier que lui a donné M. […] Par cette seule raison que l'odeur et la réaction de l'acétone font défaut, ces observations de collapsus nous semblent devoir être absolument séparées des cas de coma où ces deux signes se constatent. […] On veille avec soin à la dissémination desvieux criminels et les malades très dangereux sont rigoureusement séparés les uns des autres. […] Les piliers du trigone ascendants et descendants ne représentent pas des organes en continuité avec les tubercules mamillaires : ce sont des trousseaux de fibres séparés les uns des autres qui n'ont aucun rapport physiologique entre eux. […] Sur l'installation d'asiles d' aliénés-hospices et d'iisi- les d'aliénés de traitement, séparés les uns des autres.

36. (1900) Archives de neurologie [2ème série, tome 10, n° 55-60] : revue mensuelle des maladies nerveuses et mentales

Mais s'il est difficile de séparer cliniquement une lésion intra-cérébrale d'une lésion péri-cércbrale, il est peut-être encore plus difficile de distinguer entre les diverses variétés d'hémorrhagies méningées, sauf quand il s'agit d'un sujetquc l'on a pu suivre et observer antérieurement et chez lequel on a reloué les symptômes d'une pachyméningitc, avant- coureurs d'une hémorrhagic intra-arachnoïdiennc. […] Cette fréquence plus grande est confirmée par ce fait que chez 5 sujets seulement l'excitation fut continue, chez les 30 autres elle a été intermittente, éclatant par périodes que séparaient des intervalles d'accalmie, voire même d'im- puissance. […] Notons un îlot sur F1 à deux centimètres de son origine, puis les deux autres gros îlots précédemment signalés sur cette face ; ils sont séparés par un petit pli de passage de la circonvolution du corps calleux qui est très grêle ; - un autre îlot sur la partie postérieure de LQ, un sur le coin, un autre au fond de la scissure frontale interne. - Le lobule paracentral et la circonvolution de l'hippocampe sont assez réguliers, sans îlots scléreux. - ,Les autres circonvolutions sont arrêtées dans leur développement. […] Aucun îlot scléreux, mais on retrouve la traînée habituelle de petites tumeurs blanches et dures, sur le sillon qui sépare la couche optique du corps strié ; elle envahit la partie antérieure du corps strié. […] Il est spacieux aussi bien dans ses bâtiments que dans les terrains qui les entourent et les séparent.

37. (1887) Archives de neurologie [Tome 13, n° 37-39] : revue mensuelle des maladies nerveuses et mentales

Le sillon qui sépare les trois frontales antérieures de la frontale ascendante est interrompu à droite par un pli anastomotique; à Fig. 2. […] Il faut encore prévoir une quatrième chambre séparée dans le sens de sa longueur; la moitié, interne, servirait de vestiaire, la moitié, externe, de lieux d'aisances. […] Les paralytiques généraux doivent être séparés des malades atteints d'autres affec- tions somatiques, des suicides, des sitiophobes. […] En effet, il n'y a pas lieu d'organiser une salle de jour séparée dans le quartier de la surveillance continue, car il est difficile de surveiller toutes les pièces. […] Les champs de l'é- corce ne peuvent être séparés les uns des autres comme les losanges d'une mosaïque.

38. (1881) Archives de neurologie [Tome 01] : revue trimestrielle des maladies nerveuses et mentales

Toutefois, de cette lésion et de celle de la frontale ascendante résulte une espèce d'encoche que sépare en quelque sorte le lobe postérieur du lobe antérieur. […] sillon est vertical et séparé jusqu'au bord inférieur. - Le lobe carré, lui aussi, est irrégulier et présente plusieurs sillons. […] Ces résultats étaient peu étonnants si l'on songe que la tête séparée du tronc était exsangue et soumise au refroidissement. […] C'est à l'aide de semblables arti- fices que l'auteur espère être arrivé à séparer l'action de chaque muscle. […] Il a pu suivre ce nerf jusque dans les prolongements du ganglion, et la corde du tympan a pu aussi être séparée du lingual.

/ 197