/ 187
9. (1896) Nouvelle iconographie de la Salpétrière [Tome 09] : clinique des maladies du système nerveux

Substance grise. […] La substance grise est disposée d'une façon asymétrique. […] Latéralement au canal central, dans le centre des cornes grises antérieures, se voient 2 zones arrondies où la substance grise est très raréfiée avec atrophie des cellules ganglionnaires, des fibres nerveuses et de la névroglie. […] La substance des cornes grises est irrégulièrement disposée et atrophiée. […] La substance grise des divers segments est dégénérée, les cellules rares et atrophiées, les fibres nerveuses disséminées.

10. (1889) Archives de neurologie [Tome 18, n° 52-54] : revue mensuelle des maladies nerveuses et mentales

Luciani n'a pu produire que de la cécité psy- chique, d'abord complète, puis incomplète, mais durable, permanente ; il admet donc l'opinion opposée et n'attribue au centre cortical de la vision que l'éla- boration psychique des sensations visuelles, dont le siège serait situé dans les noyaux gris du mésencé- phale, dans les tubercules quadrijumeaux antérieurs. […] Les cordons antéro-latéraux et postérieurs, surtout les droits, sont colorés en gris jaunâtre. Un peu au-dessous de cette région, les coupes transversales nous montrent la substance grise rouge : pointillé rouge à lacorne grise postérieure gauche. Au-dessus de cette région on voit un aspect uniformément rouge de la substance grise.

11. (1892) Oeuvres complètes de J. M. Charcot. Tome 1. Leçons sur les maladies du système nerveux

Le ganglion de Casser du côté droit était d'un jaune gris, tuméfié, imbibé de sérosité. […] —Rôle prédomminanl des lésions delà substance grise dans la production des troubles trophiques musculaires. — La proposition de M. […] Pierret. — Sur les altérations de la substance grise de la moelle épinière da? […] Au-dessus et au-dessous de ces points, la substance grise des cordons antérieurs parais-sait exempte d'altérations. […] VII) et enfin dans certaines régions de la substance grise (Couches optiques, corps striés.

12. (1887) Recherches cliniques et thérapeutiques sur l'épilepsie, l'hystérie et l'idiotie : Compte-rendu du service des épileptiques et des enfants idiots et arriérés de Bicêtre pendant l'année 1886

La peau, sauf celle de la face, est rugueuse et présente par places des parties dures, de peu de dimension, de couleur brillante gris brun; les cheveux et les cils sont longs, noirs et abondants. […] Sur l'hémisphère droit, la pie-mère s'enlève facilement; elle est très mince, en quelques points principalement; le long de la grande scissure, on entraine un peu de substance grise; à l'extré- mité antérieure dela troisième frontale, on trouve une ecchymose superficielle de la substance grise. […] A l'intérieur de l'aorte, dans toute son étendue, près du coeur surtout et dans l'intérieur des carotides à CACHEXIE PACHYDERMIQUE. 55 un degré moindre, on trouve une multitude de petites saillies, du volume d'un petit grain de mil, d'un gris jaunâtre, non dures comme les dépats crétacés, mais demi molles. […] La substance corticale est par-ci par-là trouble et gris jau- nâtre. - Rein droit (1415 gr.), mêmes lésions. […] Amygdales agrandies, la droite pâle, la gauche plutôt gris vio- lette paraissant atteinte d'hyperplasie chronique. - OEsophage, estomac, duodénum, pancréas, rien de bien particulier. - Foie un peu petit (1,200 gr.), normal. , La trachée est couverte inférieurement de mucosités.

13. (1829) Anatomie pathologique du corps humain : ou descriptions, avec figures lithographiées et coloriées, des diverses altérations morbides dont le corps humain est susceptible. Tome second

Les cordons postérieurs médians du bulbe rachidien étaient convertis en une substance grise. […] La dégénération cancéreuse présente l'aspect de truffes grises , parsemées de quelques points noirs : c'est le cancer mélanique. […] L'appétit est nul; cependant le malade continue à manger: sa langue est grise; la soif est assez vive. […] On trouve aussi de nombreuses plaques de Peyer, qui vont en s'allongeant à mesure qu'on se rapproche de la valvule iléo-cœcale, elles sont d'un rouge assez foncé, qui tranche fortement avec la couleur grise de la membrane muqueuse elle-même. […] Les moins rouges sont ceux qui ont le plus de consistance : ils « ressemblent à la substance grise d'un cerveau un peu ferme.

14. (1888) Oeuvres complètes de J. M. Charcot. Tome 5. Maladies des poumons et du système vasculaire

Si les lobules ainsi en élat d'hépatisation grise partielle sont assez nombreux pour se souder et faire disparaître les régions splénifiées, on a dès lors une lésion en apparence semblable à la pneumonie lobaire grise: c'est Y hépatisation lobulaire gé-néralisée de Rilliet et Barthez, ou encore Y hépatisation grise pseudo-lob aire de Damaschino. […] On voit des masses grises volumineuses, opaques et friables. […] —Autopsie. — Induration grise dans toute tétendue du poumon droit. — Pas traces de tubercules. […] Poumon droit : hépalisation grise récente de toute l'étendue du lobe supérieur. […] Il n'y a pas de granulations grises ni dans les pou-mons ni ailleurs.

15. (1891) Archives de neurologie [Tome 21, n° 61-63] : revue mensuelle des maladies nerveuses et mentales

Rappelant ses expériences, qui ont porté sur des chiens et sur des oiseaux, Schifiajoutait : « De toutes nos conclusions, la plus importante, à notre sens, est celle qui établit un rapport direct entre le développe- ment de chaleur dans le cerveau et l'activité intellec- tuelle '. » Herzen aperçut très nettement, dans ces recherches, la preuve que les actions réflexes suscitées par les im- pressions des sens dans la substance grise du cerveau, et qui constituent l'activité psychique, ne sont que l'irradiation intercellulaire d'un mouvement molécu- laire né de ces impressions, partant d'origine externe. […] Les cellules céré- brales, excitées, réagissent à leur tour sur les fibres vaso-motrices des artères carotides et les dilatent; ces artères, recevant alors une plus grande quantité de sang, déterminent, par le canal des artérioles et des capillaires, également dilatés, une irrigation sanguine plus active et plus abondante de la substance grise du cerveau. […] Danillo et Bechterew soutiennent que les mouvements ne peuvent donc pas être considérés comme l'in- dice d'une sensation visuelle subjective; mais cela ne serait pas réfuté, même si les mouvements continuaient toujours après l'abla- tion de la substance grise, car l'excitation des fibres médullaires serait équivalente à l'excitation de l'écorce elle-même. […] Elles avaient déjà commencées et s'étaient limitées aux plis courbes qui étaient oedé- matiés et au bord antérieur des lobes occipitaux, comprenant un léger empiétement du bord postérieur de la circonvolution parié- tale ascendante gauche; la substance grise seulement était désor- ganisée et sur le pli courbe exclusivement. ' Ces faits semblent justifier l'opinion que les plis courbes sont des centres visuels, chacun étant en relation avec tout l'oeil du côté opposé, puisque l'effet d'une ablation unilatérale était la cécité totale passagère de l'oeil opposé et non une hémiopie.

16. (1893) Anatomie du cerveau de l'homme : morphologie des hémisphères cérébraux, ou cerveau proprement dit. Atlas

Pyramide grise de Sœmmering, 410. […] Isthme gris fronto-sphénoïdal, écorce grise du pli falciforme. […] Substance grise du septum lucidum, 458. […] Isthme gris fronto-sphénoïdal, écorce grise du pli falci-forme. […] Isthme gris fronto-sphénoïdal.

17. (1857) Anatomie comparée du système nerveux considéré dans ses rapports avec l'intelligence. Atlas

Stries blanches des cornes postérieures des axes gris. […] Commissure grise. […] Noyau gris central de la couche optique. k. […] Masse grise de l'infundibulum. […] Masse grise de l'infundibulum.

18. (1891) Anatomie pathologique de la moëlle épinière : 45 planches en héliogravure avec texte explicatif

Commissure postérieure (grise). […] Commissure grise. […] Commissure grise. […] Commissure grise. […] Commissure grise.

19. (1898) Archives de neurologie [2ème série, tome 06, n° 31-36] : revue mensuelle des maladies nerveuses et mentales

Cornes grises. […] Les cordons antéro-latéraux sont sains. - Substance grise. […] Substance grise. […] A ce niveau de la substance grise, nous avons noté une sclé- rose plus active. […] La substance grise est modifiée dans sa forme générale et profondément altérée dans ses détails.

20. (1910) Nouvelle iconographie de la Salpétrière [Tome 23] : iconographie médicale et artistique

Les coupes colorées par la méthode de Weigert montrent que le réseau fibrillaire dans la substance grise est partout normal. […] La riche vascularisation est surtout visible dans la substance grise. […] Il est impossible d'y reconnaî- tre la substance grise excepté un petit reste dans la corue antérieure. […] La substance blanche et grise vient de pair avec cette épaisseur inégale de la moelle. Le réseau myélinique de la substance grise est normal.

21. (1882) Archives de neurologie [Tome 03, n° 07-09] : revue mensuelle des maladies nerveuses et mentales

Ces îlots de substance grise se perçoivent facile- ment, même à l'aide d'un petit grossissement. […] Il s'échappe de la substance grise des tabécules conjonctifs jusqu'au bord du nerf. […] Trois cellules ganglionnaires de la substance grise des ilôts mentionnés. […] SUR UNE lésion DE l'axe GRIS DE la moelle épinière dans un cas DE SYPHILIS RÉCENTE ; par A. […] La substance grise présentait des alté- rations qui étaient en rapport intime avec cette hypéré- mie et ces proliférations vasculaires.

22. (1839) Anatomie comparée du système nerveux considéré dans ses rapports avec l'intelligence. Tome premier

Ils varient aussi quant à la coloration; la plupart sont d'un gris rosé, les autres sont blanchâtres ou entièrement blancs. […] Serres : d'abord, il existe de la substance grise dans la moelle épinière des poissons, en plus grande quantité que M. […] Mais le canal de la moelle peut exister avec la substance grise, il n'y a là aucune contradiction. Et c'est en effet ce qui a lieu, car la substance grise forme en quelque sorte les parois du canal. […] Des granulations composent la substance grise, des fibres composent la substance blanche.

23. (1882) Archives de neurologie [Tome 04, n° 10-12] : revue mensuelle des maladies nerveuses et mentales

. - Cheveux grisonnants, jadis noirs, assez abondants; sourcils et cils bien fournis, moustache et barbe grises, autrefois châtains, poils roux au pubis; les jambes sont presque glabres. […] La couleur brun foncé est assez prononcée pour rappeler, à s'y méprendre, celle de la substance grise des noyaux centraux ou des circonvolutions, si bien que au premier aspect, on pourrait penser qu'on a affaire à de la substance grise plus ou moins diffuse dans le centre ovale, invisible à l'état frais, mais devenue appréciable grâce à l'action du réactif. Il est facile de se convaincre que la teinte gris brun corres- pond aux faisceaux de fibres coupées perpendiculairement à leur axe ; tandis que sur une section parallèle à la direction des fibres, celles-ci affectent une coloration jaune clair. […] Les premières seront gris brun, les autres légèrement teintées en jaune. […] Ces lésions siègent, suivant les cas, au niveau : 1° du pied de la couronne rayonnante (tiers postérieur de la capsule in- terne) ; 2° des fibres du centre ovale, qui s.ont comme l'épa- nouissement de la couronne ; 3° enfin de la couche grise des circonvolutions, aboutissant ultime des fibres centripètes.

24. (1890) Archives de neurologie [Tome 20, n° 58-60] : revue mensuelle des maladies nerveuses et mentales

Substance grise. - Dans son ensemble, l'aspect de la substance grise est tout différent de l'état normal. […] XX. 4 Fig. 9. - Masses vitreuses delà substance grise. […] Dans la substance blanche aussi bien que dans la substance grise, il existe des corps amyloïdes assez abondants. […] Parallèlement, la substance grise du cerveau antérieur a subi la même déchéance (Tùczek et Zacher). […] L'auteur insiste surtout sur la richesse des hémisphères ou leur pauvreté en écorce grise et les conséquences de cette constatation.

25. (1881) Archives de neurologie [Tome 01] : revue trimestrielle des maladies nerveuses et mentales

> de la substance grise de la moelle, surlles,nerssmo, GVJ ? […] - Depuis 2 ans, on ne trouve pas de changement notable dans sa situation, si ce n'est que ses membres sont plus amai- gris. […] La couche optique est saine ; mais le corps strié est parsemé d'îlots sclérosés, tranchant par leur coloration blanche sur le fond gris du corps strié. […] Thorax. - Hépatisation grise occupant toute la hauteur du poumon droit et la partie inférieure du poumon gauche. […] Mais on peut se demander si de nou- velles voies ne sont pas frayées par le segment intact de la substance grise, par ce tout petit segment qui peut échapper à l'hémisection.

26. (1890) Archives de neurologie [Tome 19, n° 55-57] : revue des maladies nerveuses et mentales

Les cordons latéraux surtout sont décolorés.irrégulière- ment en îlots blanchâtres ; la substance grise en apparence nor- male est nettement délimitée. […] La substance grise de la région cervicale et lombaire est intacte. […] Au contraire, l'aspect de la région dorsale est tacheté : on distingue des points plus clairs et plus jaunes qui tranchent sur un fond gris foncé. […] La substance grise avec ses cellules, les racines antérieures et postérieures et les méninges ne se montrent nulle part sensiblement lésées. […] Les fibres radiculaires postérieures à peine entrées dans la moelle se diviseraient en deux portions : l'une qui pénètre directement dans la substance grise postérieure, l'autre qui gagne auparavant, en dedans et en dehors, la substance blanche, autour des cornes grises postérieures.

27. (1886) Archives de neurologie [Tome 11, n° 31-33] : revue mensuelle des maladies nerveuses et mentales

Le tubercule quadrijumeau postérieur droit est le siège d'un petit ilôt scléreux, dur au toucher, et très manifestement gris. Sur le pied du pédoncule cérébral correspondant existe une coloration grise des fibres, qui ont été évidemment prises de dégé- nération secondaire. […] C'est à la hauteur de la huitième vertèbre dorsale qu'existe un épanchement sanguin de 3 cen- timètres de long; dégénérescence grise des cordons postérieurs. […] milieu du tissu aréolaire de la commissure grise. […] Entre ce prolongement et la commissure grise, sur une hauteur d'1/ ?

28. (1883) Archives de neurologie [Tome 06, n° 16-18] : revue mensuelle des maladies nerveuses et mentales

i i 1 Il raphé des pyramides uniraient par l'intermédiaire de la subs- tance grise, (richesse du raphé en cellules) les nerfs bullaires au pédoncule cç,r;ér : al; ly,ru,bal1 de P;il contiendrait les, fibres cérébrales de l'acoustique, du trijumeau, du glosso-pharyngiell ; .1 '1 1 l' 1 \ t ! […] 1 Ls,fihrI'\5 du tlltLus·olfactoriusrl5reunenfilçur.origirié, nonrdans ,1slpellulesJJie, l<IlJdOU6e¡J grise desdoes" 'olactifs¡'9fnais 'daris : ¡¡e >;s,e u clqlfillr,çlles,,qui;ëxisLer,dans"toutc cette substance ? […] 1 ¡ M.rMài : çaé'ci a été 'amené,' par "une sci'i6"d'cxpé)'iencës fort bien conçues, à nier complètement 1 excitabilité de la substance grise. […] " 111"'1 1 n i ',rt " 10 La couche grise corticale n'est pas excitable"l'ar elle1mfinie; .ait ¿¡;S}¿J} J !

29. (1904) Nouvelle iconographie de la Salpétrière [Tome 17]

Au niveau de la compression, les racines étaient amincies et de couleur gris rougeàtre ; au-dessus de ce point, .les racines postérieures étaient grises et atro- phiées, les racines antérieures paraissant saines ; au-dessous on observait une disposition inverse. […] Ces fibres forment de petits fascicules qui sortent dé la substance grise, ou y rentrent, par la moitié antérieure du bord interne de la corne postérieure. […] Du côté de la substance grise les faisceaux qu'elles forment se perdent bientôt dans le réseau des fibres à myéline fines. […] Les noyaux gris centraux du côté gauche ne présentent aucune altération. […] Les noyaux gris centraux et la capsule interne examinés à la coloration hé- matéine-éosine sont normaux.

30. (1897) Archives de neurologie [2ème série, tome 03, n° 13-18] : revue mensuelle des maladies nerveuses et mentales

Les temps gris, doux, me mettent dans des états impossibles. […] On peut observer dans le tabes dorsalis des paralysies amyotro- phiques graves et diffuses, même quand la substance grise anté- rieure de la moelle et le système nerveux périphérique ne présentent t 58 REVUE DE PATHOLOGIE NERVEUSE. […] Tumeur endothéliomateuse, molle, lisse; gris rou- geâtre située en dehors de la dure-mère et adhérente à sa face externe, remplissant le canal rachidien de la cinquième à la der- nière racine cervicale incluse. […] Quelle est alors, pour Golgi, l'explication anatomique de l'origine des fibres nerveuses de la substance grise ? […] Les cellules et les fibres motrices présenteraient seules les condi- tions d'une transmission directe des régions centrales aux noyaux gris de l'axe spinal.

31. (1915) Nouvelle iconographie de la Salpétrière [Tome 27] : iconographie médicale et artistique

A) dans la partie moyenne du segment C , où il occupe le fond du cordon latéral droit et empiète sur la substance grise adjacente. […] SgAg, substance grise de l'aque- duc. Sgfi, substance grise de Rolando. - SR, formation réticulée. SUa, SRg, formation réticulée blanche, grise. […] Sur CI il existe une dégénération légère du cordon de Goll mais le reste de la substance blanche et la substance grise ont gardé leur état normal.

32. (1884) Archives de neurologie [Tome 08, n° 22-24] : revue des maladies nerveuses et mentales

Ici les dépôts gris de l'avant-mur et de la lentille dis- socient franchement les éléments du centre médullaire. […] Deux foyers transformés en kystes, confinant à la substance grise de la troisième circonvolution frontale gauche. […] 0. g. n. o, Origine grise des nerfs optiques. […] Il s'agit d'une dégénérescence consécutive à une hémorrhagie, qui avait détruit le lit de la scissure de Sylvius; non seulement la subs- tance grise avait disparu, mais les parties fondamentales glio- mateuses étaient anéanties. […] L'auteur présente d'abord quelques remarques au sujet du déve- loppement de la névroglie dans la substance grise de la moelle (substance poliosynectique).

33. (1829) Anatomie pathologique du corps humain : ou descriptions, avec figures lithographiées et coloriées, des diverses altérations morbides dont le corps humain est susceptible. Tome premier

PA me paraît la coupe de la protubérance, reconnaissable à ses couches alrernativement blanches et grises; BR doit être le bulbe ; mais je ne conçois pas l'intervalle qui existe entre la protubérance et le bulbe. […] Ces trois foyers apoplectiques occupent la substance grise de la moelle : un seul est circonscrit , les deux autres étaient comme diffus dans toute la longueur de la substance grise. On conçoit en effet que la substance grise étant extrêmement vasculaire, c'est sur elle que doivent se manifester tous les effets de la fluxion sanguine, et en cela l'apoplexie de la moelle se rapproche de l'apoplexie du cerveau; d'une autre part, la mollesse presque pulpeuse de cette substance grise explique pourquoi le sang épanché dans un point s'infiltre dans toute la longueur. […] L'apoplexie de la moelle ne peut évidemment reconnaître une pareille rupture; des vaisseaux très-déliés, mais extrêmement nombreux, pénètrent seuls sa substance grise. La substance grise a été seule malade, et cependant il y a eu paralysie du sentiment et du mouvement La substance grise serait donc le principe du sentiment et du mouvement, et non point les faisceaux blancs, qui semblent n'être placés à la surface de la moelle que pour mieux protéger cette substance grise: la conséquence paraîtrait naturelle; car, chez notre sujet, la substance blanche était intacte, sinon dans la moitié gauche, au moins dans la moitié droite de la moelle : mais qui sait si ce défaut de sentiment et de mouvement ne vient pas de la compression pure et simple de la substance blanche, ou bien encore du changement qui s'opère dans la circulation vasculaire de cette substance blanche, dont les vaisseaux ne lui arrivent, au moins en partie, qu'après qu'ils ont traversé la substance grise.

34. (1893) Nouvelle iconographie de la Salpétrière [Tome 06] : clinique des maladies du système nerveux

Cette affection est, vous le savez, caractérisée par des lésions centrales consistant en fonte de la substance grise qui constitue la commissure grise de la moelle. […] Femme petite, cheveux châtains, yeux gris, a toujours eu un tempéra- ment nerveux et une intelligence peu développée. […] lement, et surtout dans le voisinage de la substance grise, les interstices des tubes nerveux sont occupés par une substance colloïde teintée en rose par le carmin, qui paraît absolument identique il celle dont nous avons signalé la pré- sence dans la substance grise. […] A, A' exsudât colloide dans la substance grise. […] La substance grise est abso- lument intacte.

35. (1886) Archives de neurologie [Tome 12, n° 34-36] : revue mensuelle des maladies nerveuses et mentales

Névrite étranglée des deux nerfs optiques, Hémor- rhagies capillaires dans la substance grise de la moelle. […] Les racines de l'acoustique forment une série continue affectant une direction extéro-interne et inféro-supérieuie (de la moelle à la protubérance); elles se terminent dans les masses grises du même coté. […] Ces fibres longitudinales représentent les unes le prolongement immédiat des fibres spinales qui ont trouvé dans la formation réticulaire des relais de substance grise (interrup- tion momentanée), les autres les tractus fournis par ces foyers gris. […] Le système spinal du pédoncule cérébel- leux moyen est, de plus, relié de chaque côté aux deux moitiés de la protubérance ou des masses grises de la région inférieure; M. […] tion, les pyramides soient en rapport avec les cornes antérieures grises; mais il est extrêmement probable que les pyramides ne sont pas en rapport direct avec ces cornes.

/ 187