Malgré cela, elle se déclarait incapable de quitter son lit. sa volonté ne pouvant animer ses jambes. […] C'est un fait reconnu que nos meilleures pensées sont justement celles qui jailliësentindépen-damment de notre volonté, tellement qu'elles nous surprennent nous-mêmes. […] Si c'était le cas, il serait en notre pouvoir de soumettre à notre volonté l'oubli, les illusions, les visions et autres phénomènes, qui justement donnent la preuve du fait que nos prises de conscience sont indépendantes de notre volonté. […] Le père de celle-ci accepta, il exposa sa volonté en ce sens. […] Cette dernière comporte principalement le traitement rationnel de la volonté.

Lavages répétés des mains, des organes génitaux; port d'une sorte de ceinture de chasteté recouverte de deux pantalons étroitement fermés et serrés aux genoux, pour calmer les crises angoissantes, dont la volonté et le raisonnement sont impuissants à la débarrasser, bien qu'en dehors des paroxys- mes elle les juge dénuées de fondement. […] Toute différente de la suggestion, c'est- à-dire de la substitution de la volonté du médecin à celle du malade, est la rééducation en cas de troubles moteurs d'ori- gine corticale, chez les tiqueurs par exemple, puisqu'ici c'est la volonté du malade qu'on s'efforce de fortifier et de régu- lariser. Si l'influence psychique intervient dans d'autres condi- tions, ce n'est qu'en faisant disparaître peu à peu l'appré- hension qui se manifeste chez tout sujet, sain ou malade, lorsqu'il s'agit pour lui d'exécuter un mouvement difficile ou de réaliser un équilibre dangereux, mais c'est là un phénomène tout à fait banal, et, quand un homme bien portant peut s'habituer à côtoyer un précipice, il ne suffit pas de faire appel à la volonté pour qu'un ataxique recom- mence à marcher. […] Il y a dans tout caractère, de l'inné, constitué par les transmissions héréditaires de tous degrés et les constitutions physiques et men- tales propres à l'être naissant ; il y a aussi de l'acquis, sous l'action des influences naturelles ou sociales, que chaque homme subit, et aussi de la réaction de l'intelligence, et de la volonté contre l'élé- ment inné. […] Ces évolutions à la fois biologiques et psychologiques, facilitées ou contrariées par - l'intervention de facteurs de tout ordre, depuis le climat, la nutri- tion, les lésions organiques, jusqu'à l'éducation, les conditions sociales, et la volonté, subissent des influences quelquefois lentess constantes , quelquefois rapides sous forme de crises.