Pour rester debout et immobile, il lui suffit de se croire soutenue. […] Cependant si on permettait à la malade de s'appuyer sur les fers du lit avec le bout d'un doigt, avec le bout du petit doigt sans y mettre le moindre effort, il lui suffisait de se savoir ou plutôt de se croire soutenue, pour rester debout, très solide, très ferme, et cela même avec les yeux fermés. […] Pour vous en convaincre, il me suffira de AFFECTIONS DE LA QUEUE DE CHEVAL 89 vous rappeler, dans ses traits essentiels, la symptomatologie des affections de la queue de cheval, telle que j'ai été un des premiers à la faire con- naître dans des leçons didactiques qui remontent à la première année de mon enseignement à la Salpêtrière, et telle que je l'ai caractérisée au dé- but de cette leçon.

II suffisait en effet qu'elle penchât un peu son corps en avant pour réaliser le ptosis de la tête. […] Elle peut même suffire à ramener la névrose. […] Sans doute, on n'ignorait pas, même alors, que les délires de possession ou.les délires mystiques s'observent en dehors de l'hystérie; mais les critiques mé- dicaux, entraînés par un exclusivisme scientifique inévitable,ne songeaient guère à faire intervenir les psychoses quand la névrose suffisait à tout expli- quer. […] Il suffit de rappeler, parmi les plus récents travaux de ce genre, celui du Dr.