Ces corps sont au nombre d'une vingtaine environ dans chaque espace elliptique; dans le sens de la largeur, ils occupent presque tout l'espace qui sépare le noyau lenticulaire de la couche optique; de plus, non seulement les corps granuleux existent au niveau des faisceaux de fibres coupés en travers, mais encore dans les tra- vées qui séparent ceux-ci les uns des autres et délimitent les espaces elliptiques dont il est question plus haut. […] Des deux côtés de la fissure longitudinale se trouvait un filet de tissu normal séparé des parties voisines par du tissu conjonctif. […] Dans les divisions successives de ces processus les nombreuses fibrilles sont graduellement séparées gaine médullaire, et enfin celles-ci se portent dans la substance médullaire tout en s'entre-croisant entre elles et formant une sorte de plexus. […] Chez les mammifères, ils se rap- prochent de plus en plus les uns des autres; tandis que, chez les carnassiers, ils apparaissent comme autant de monticules séparés, accrochés chacun à un tubercule antérieur; chez le singe, l'homme, les ruminants, ils se rapprochent l'un de l'autre jusqu'à ce que, se rencontrant, ils engendrent un sillon qui est la continuation de celui qui sépare les tubercules antérieurs. […] On ne saurait non plus en principe séparer les altéra- tions delà moelle(poliomyélite) de celles des nerfs périphériques (névrit multiple); elles émanent, en effet, les unes comme les autres, d'un facteur étiologique univoque.
Or, dans notre corporation des médecins d'asiles, compo- sée plus que jamais d'éléments essentiellement semblables, puisque recrutés de la même façon par un concours unique, il vient d'arriver qu'un certain nombre de confrères. ont cherché à se séparer do la masse, en interdisant aux au- tres les moyens d'accès aux situations de choix qu'ils employèrent eux-mêmes. […] Raymond signale la fréquence relative des lésions syphilitiques chez les paralytiques, signalées soit pendant la vie, soit après les recherches nécroscopiques, particulière- ment au niveau du fond des. sillons qui séparent certaines circonvolutions ; pour lui, le tabes qui est toujours syphi- litique est fréquemment associé à la maladie de Bayle et partage avec elle, son étiologie. […] La psychothérapie supérieure loin de séparer les psy- chismes pour modifier J'un deux, s'adresse à l'ensemble des psychismes, fortifier leur union et leur collaboration, cher- che à connaître la force de O et son influence sur l'entière vie du sujet. […] Les deux laces inférieures sont séparées l'une de l'autre par une crête saillante, déprimant profondément les circonvolutions de l'hémisphère droit. […] La face convexe de cet hémisphère est donc divisée en 2 surfa- ces, l'une supérieure plane, l'autre externe, séparées par un bord saillant.