Quant aux symptômes de l'achondroplasie typique du type de Pierre Marie, ils ont reçu apparem- ment une description presque définitive dans les travaux de Pierre Marie d'Apert, de Cestan, de Porak, de Durante et d'autres auteurs. […] Les compresses chaudes calment les douleurs, qui sont si fortes et si constantes que le malade reçoit tou- tes les 3-4 heures une injection de morphine.

Le trouble paralytique, qui s'est montré sur les muscles de la langue et des membres du côté droit a été passager, parce que la destruction n'a pas atteint les conducteurs nerveux que ces muscles reçoivent ; ces conducteurs n'ont éprouvé qu'une influence de voisinage. […] Le corps resti- forme reçoit encore des fibres issues des fibres arciformes de la formation réticulaire, qui concourent à la formation du stratum zonale. […] Le sujet de l'observation, jeune homme d'une vingtaine d'années, reçut pendant une chasse un éclat de fusil un peu au-dessus de l'arcade zygomatique gauche; il ne perdit pas connaissance et put rentrer à pied chez lui. […] Ceux-ci seraient, en outre, toujours maintenus dans la maison de santé, pendant un temps au moins égal au temps de prison auquel ils auraient été condamnés; 2° que tout individu déjà interné puisse, en cas de rechute, être reçu dans le même établissement, sur le simple certificat d'un médecin, visé par le maire ou le commissaire de police, sans passer par le dépôt, ni le bureau central de répartition. […] On n'y reçoit que des pensionnaires de deuxième et troisième classes.