Un bruit intense à côté de lui n'a, pendant longtemps, déterminé aucune réaction ; maintenant on dit qu'il se retourne. […] Réactions pupillaires et vision semblant physiologiques.

Un autre point de cette observation mérite dès main-tenant d'être relevé : c'est l'absence de douleurs et de réaction fébrile. […] Yoici d'ailleurs l'indication sommaire des traits particuliers sous lesquels elle se présente et qui per-mettent de la distinguer des paralysies cervicales liées à la compression périphérique des nerfs. — Dans celle-ci, vous le savez, l'impuissance motrice est précédée et accompagnée de douleurs vives (pseudo-névralgies) suivie, tôt ou tard d'anes-thésie : il s'y ajoute une atrophie plus ou moins marquée et plus ou moins rapide des masses musculaires, avec diminu-tion de la réaction faradique.