. ; grâce à ces notes il nous est possible de comparer l'état actuel de notre malade à ce- lui qu'elle présentait à cette époque. […] La position est possible, mais pénible et très instable ; car le membre opposé (membre droit) ne repose plus sur le sol que par l'extrémité antérieure du gros orteil. La position debout et le genou fléchi est possible, très stable et s'obtient sans fatigue ; mais elle n'est pas l'attitude habituellement adoptée. […] Il ne serait pas im- possible qu'ils fussent l'osuvre d'artistes locaux, ayant travaillé sur des modèles byzantins. […] Il n'y a, par suite,aucune espèce de doute possible au sujet de la réalité de cette paralysie radiale, sur laquelle se concentre tout l'intérêt de la composition.
Le 16 mars 1898, la paraplégie s'est aggravée; la marche n'est plus possible qu'avec l'appui d'un bâton; elle est entravée parfois par les mouvements cloniques du pied droit. […] Comme pour la pendai- son, le nombre de séances d'extension peut être prolongé aussi loin que possible. […] D'autre part, il est souvent possible, lorsque l'épilepsie est d'origine extrarolandique, d'en diagnostiquer le siège par des symptômes concordants. […] Après quelques instants, la sensibilité reparait dans tout l'avant-bras, puis les mouvements des doigts et de la main redeviennent possibles. […] Tous les mouve- ments sont possibles mais lents.