Marshall-Hall a été trop loin quand il a affirmé que « la marche rétrograde de l'influence excito-« motrice le long de la moelle épinière, telle qu'on l'observe « dans les expériences physiologiques et dans les maladies, « détruisait l'idée .que les phénomènes excitomoteurs sont « limités à des segments de la moelle épinière. » Dans ce raisonnement, la conséquence, bien que juste en apparence, peut conduire à une erreur directe; et, en effet, la sympathie des différents segments entre eux, dans un animal annelé, ne détruit point l'idée d'une vie propre dans chacun de ces segments. […] Il est bien entendu qu'en s'exprimant ainsi, on a eu égard à la marche des phénomènes plutôt qu'à celle du développement. […] Ces communications des ramifications des cellules avec les cordons postérieurs m'avaient longtemps échappé malgré d'attentives recherches, mais j'ai enfin réussi à les voir et à les démontrer (1) ; cette double connexion des réseaux cellulaires, soit avec les cordons antérieurs, soit avec les cordons postérieurs, soit avec les racines sensitives, soit avec les racines motrices, est un fait d'une signification claire qui peut donner l'explication d'un grand nombre de phénomènes; aussi ne puis-je trop engager mes lecteurs à donner à ces choses une attention soutenue. […] C'est sur ces animaux surtout, qu'est apparente la vérité de la proposition que j'ai plus haut soutenue, savoir, que toutes les fibres nerveuses des régions postérieures du corps ne remontent pas jusqu'au cerveau, la plupart s'arrêtant dans la moelle épinière, ce que les phénomènes de l'action réflexe devaient d'ailleurs faire présumer par avance.

Ce même phénomène se produisait s'il fléchissait fortement ses doigts dans la main. […] A côté de cette modification de l'excitabilité galvanique nous noterons un autre phénomène qu'il nous paraît bon de rapprocher de celui-là. […] marche progressive de ces phénomènes ne s'est pas arrêtée. […] phénomènes paréti- ques ou spasmodi- ques. […] Toutefois la clinique montrant les phénomènes pathologiques améliorés sous l'influence de 106 GILLES DE LA TOURETTE ET G.