Le membre est dans cet état particulier qui permet l'exagération du mouvement réflexe, par la percussion du tendon rotulien. […] Un chronographe marquant les secondes nous permet de mesurer les diverses phases elles-mêmes. […] que les genoux légèrement fléchis permettent aux hystériques de reposer sur le lit par la plante du pied. […] La description de ces diverses attitudes deviendrait fastidieuse, et pour en donner une idée on permettra à la plume de céder la place au crayon (fig. 39, 40, 41, 42 et 43). […] On lui permet alors de voir sa mère deux heures par jour.

Ces indications permettent de 'poser la base du classement des malades par âge et par infirmité. […] L'exécution de ce projet permettrait donc d'augmenter de 35 le nombre des lits et de diminuer d'autant le chiffre des transferts en province. […] Un abri de 2 mètres sera construit autour de ce pavillon pour permettre de faire le service à couvert. […] des impostes pour permettre la ventilation et, de plus, un va- sistas ouvrant à soufflet. […] Leuba, permettront d'utiliser notre observation à propos d'autres faits.