J. il.... vingt-trois ans, domestique, enfant naturel, réformé pour faiblesse d'esprit; aspect robuste et bien portant; léger goitre; traits épais et inintelligents.

Enfant naturel, il a été élevé par sa grand'mère jusqu'à l'âge de treize ans. […] Chez ces deux malades, la combinaison clinique des deux syn- dromes, méningisme et catalepsie, peut être considérée comme le produit naturel de deux facteurs : une toxi-infection grave (poi- sons de l'urémie et toxi-infections terminales), et une p.édisposi- tion psychopathique déjà prouvée par des accidents antérieurs. […] Il est vraisemblable que la première n'est que la suite naturelle de la seconde, qui ne fait que la précéder.