Le peu d'intelligence de la malade et son manque de connaissance de l'allemand ne permirent pas de constater l'existence de la diplopie. […] Certainement, nous le répétons, cette dyspnée est pour ainsi dire pathognomonique ; mais elle peut manquer complètement, sans que pour cela l'intoxication acétonémique soit moins évidente. […] Ce qui est certain, c'est que chez l'enfant, par exemple, on constate assez souvent l'existence de convulsions (Leroux), qui manquent d'habitude chez l'adulte. […] Le réflexe du genou manque totalement des deux côtés; le réflexe plantaire est conservé. […] ressif manque presque absolument.

Cette installation modeste, qui a pris près de cinq ans, est achevée depuis 10 mois; il ne manque plus pour la faire fonctionner que le personnel nécessaire, c'est-à-dire un infirmier. […] Beaucoup d'élèves, ce n'est pas douteux, soit par suite de maladie, soit par manque de surveillance de la part des parents, soit pour tout autre motif, ne peuvent arriver aux divisions supérieures de leur école. […] 6 sont arriérés pour manque de fréquentation dû à la maladie. 9 sont arriérés pour manque de fréquentation dû à la négligence. 15 sont arriérés pour manque de fréquentation.