Robinson, est celui d'une jeune fille de quinze ans, qui, depuis un mois, s'était aperçue que les doigts de sa main et de son pied gauches étaient le siège de mouvements involontaires : elle devint bientôt incapable de tenir un objet avec cette main. […] Cornil et qui se trouve actuellement entre les mains de mon ami M. […] On s'aperçut que les deux derniers doigts de la main gauche étaient fléchis et ne pouvaient être étendus. […] La main droite trembla deux ou trois jours plus tôt que la main gauche. — Le tremblement a toujours été en augmentant. […] Le malade marche maintenant d'un pas assuré; ses mains ne tremblent plus.

L'enfant ne peut se tenir debout et marcher que soutenu par la main. […] Force, dynamométrique (Mathieu) : main droite, 37 kil; main gauche, 40 kil. […] Il a toujours une canne à la main. […] Il semble souffrir alors qu'on lui maintient le cou de pied avec les mains. […] Chez lui, les mouvements des deux mains étaient constamment coordonnés ; il ne pouvait, par exemple, ouvrir ou fermer la main droite sans que la gauche exé- cutât simultanément le même mouvement.