Ajoutez, toujours comme effet de cette dégénération, les lésions destructives, la dégénérescence des fibres ascendantes du cordon postérieur qui s'arborisent dans les noyaux de la moelle allongés, noyaux d'où part, après entre-croisement, un nouveau faisceau afférent, physiologiquement identique à celui des cordons posté- rieurs, qui, sous le nom de ruban de Reil médian, monte et parvient (indirectement) àl'écorce du télencéphale. « Nous pouvons chercher avec sûreté, je le crois, écrit Redlich, dans le cordon postérieur, les fibres qui servent à la fonction consciente du sens musculaire, au sens large du mot (Wagner, Bechterew, Obersteiner, Itillilier).

Si l'on trace une ligne partant de l'angle qui, de la substance gélatineuse de Roland, s'avance vers le sillon médian, et qu'on la dirige en arrière paral- lèlement à la ligne médiane, la zone radiculaire des cordons postérieurs se trouve en dehors de cette ligne. […] Homme de vingt-neuf ans, indemne de tare héré- ditaire et de syphilis, adonné depuis des années à l'alcool; il se développe chez lui en quatorze jours une ataxie très marquée avec paresthésies dans les mains et les pieds, bientôt compliquées de paralysie de la motilité dans les territoires nerveux périphériques les plus divers (du radial, du cubital, du médian, des péroniers).