Mais, sur ce sujet plus encore que sur tout autre, il n’y a rien de si commun que les gens qui raisonnent tout de travers, et si l’on peut espérer que les gens de bon sens finiront par opérer sur notre pauvre humanité une sorte d’orthopédie intellectuelle, il faut convenir que la tâche sera rude et qu’elle est encore bien peu avancée. […] 5° Il n’y a pas de loi intellectuelle qui rende compte de l’existence indépendante de l’esprit tant qu’il anime un corps mortel. […] La discussion se poursuivit : nous en donnons l’analyse sans avoir à nous prononcer sur le mérite des arguments : l°On a allégué que les coups et les mouvements des tables étaient produits par les médiums, et que c’était de leur intelligence qu’émanaient les manifestations intellectuelles. […] Ce sera l’instinct, guide des animaux et de l’homme primitif, et dont les lumières se trouvent encore chez certains individus : « Ces êtres possèdent la précieuse faculté de deviner, à l’aide d’un sens particulier qui se développe principalement dans un état exceptionnel de l’organisme général, les procédés les plus propres à rétablir, chez eux-mêmes et chez leurs semblables, l'équilibre dérangé des fonctions intellectuelles et physiques. » Ce sont les somnambules auxquels M. […] Nous recommandons le nouveau recueil à tous ceux qui se livrent à l’étude de la science nouvelle et qui voudront suivre la marche de la révolution intellectuelle qui s’opère en Amérique.

Or, il'en est de même des manifestations intellectuelles anormales, les ! […] Il n'a pas de troubles intellectuels, pas de vertiges, pas de mouvements incoercibles, pas de tremblement céphalique, pas de trouble de la vue, pas de troubles pupillaires, une ébauche de nystagmus, aucun déficit sensoriel, pas de tremblement volontaire des membres supérieurs, mais seulement de la maladresse et de la lenteur mêlée à des mouvements brusques de détente, une écriture brisée et troublée. « Quand l'individu est au lit, les mouvements volontaires sont absolument normaux, il n'y a pas de vestige de tremblement.