Une paralysie se développe rapidement d'abord sur un membre inférieur, puis sur l'autre. […] Plus tard, au contraire, il ne perdait pas connaissance et assistait, terrifié, au développement des phénomènes morbides, en même temps que les accès restaient souvent limités au membre inférieur. […] A son entrée, il n'y avait aucune trace de paralysie motrice dans les membres, sauf un peu de parésie au niveau du membre inférieur gauche ; le bras correspondant, en particulier, avait conservé sa force musculaire. […] En même temps, la dyspnée croissait subitement, l'asystolie menaçait, l'œdème apparaissait aux membres inférieurs et l'état général ne tardait pas à devenir désespéré, faisant craindre une catastrophe très prochaine. […] Bientôt les membres se raidissent légèrement ; ils sont étendus suivant l'axe du corps qui s'incurve un peu en arrière ; les membres inférieurs rapprochés l'un contre l'autre, le pied en extension forcée.

Membres inférieurs et supérieurs dans l'extension et un peu dans l'abduction. […] La jambe droite est étendue sans rigidité et cyanosée dans sa partie inférieure. […] Sur la face inférieure de l'encéphale, la pie-mère est injec- tée. […] Les poumons pré- sentent dans leurs lobes inférieurs quelques foyers de bron- cho-pneumonie. […] Fractures par torsion de la partie inférieure du corps du femur.