Mmes Daligny et Picot eurent deux ans de Bastille ; les officiers et soldats compromis durent servir le reste de leurs jours; les prêtres eurent à subir deux années de séminaire à Saint-Lazare ; le prieur Pinel fut condamné à la prison perpétuelle dans les prisons de l'évêché de Bayeux ; Marie-Anne fut condamnée « à être enfermée le reste de ses jours entre quatre murailles, après avoir été rasée et revêtue d'une tunique grise pour tout habillement et réduite au pain et à l'eau pour toute nourriture. » Elle fut conduite en 1703 à Bicètre, et transférée plus tard à l'Hôpital -Général. […] Arrivent encore des retardataires, un homme dont tout le bras gauche est oedématié par quelque compression axiltaire, une petite vieille traînée par un gamin, un pauvre jeune homme dont la tête boursouflée et les yeux ectropionnés sont un objet d'horreur, puis toute une collection de rachitiques sous la direction d'une sœur grise qui dit à un brancardier ami qu'elle n'a pas encore es une seule guérison. […] Puis débouche tout un groupe d'enfants de chœur, robe bleue, camail bleu, calotte bleue, jetant une note de gaieté et de fraîcheur, et derrière eux un essaim de jeunes filles en enfants de Marie : robe grise et voile blanc.

Quoiqu'il n'eut que vingt-trois ans. ses cheveux étaient gris.