Peut-on avec Heidenhain supposer qu'il se produit une transmutation de forces? […] Parmi les maladies à convulsions cloniques, la chorée et la paralysie agitante peuvent être citées, lorsqu'elles sont intenses, comme s'aceompagnant d'une grande dépense de force musculaire. […] Pendant la marche, l'allure est oscillante, chancelante; les jambes sont projetées latéralement avec force et retombent lourdement sur le sol. […] Dans les lignes qui précèdent, il n'a été parlé que de la sensibilité en vue d'abréger cet exposé; mais ce qui est dit doit s'entendre également de la force musculaire, de la température, de la tonicité des petits vaisseaux dont les modifications suivent une marche généralement parallèle. […] « Les effets de l'application externe de l'or sont multiples : la température s'élève, la sensibilité reparaît, la force dyna-nométrique du membre augmente.

Les forces déclinent; l'appétit, autrefois exagéré, est presque perdu : il y a des renvois acides et des vomissements spontanés peu abondants après les repas , phénomène qui ne se produisait jamais alors que le malade pouvait encore suivre ses occupations. […] Malgré cela la santé générale est intacte, les forces sont normales, les selles régulières, les urines rares. […] L'estomac, qui se trouve alors comprimé par les deux plans musculaires et par les intestins, qui sont refoulés vers lui, réagit sur les substance» qui le distendent, et une masse alimentaire force le cardia, gagne l'oesophage et le pharynx dont les contractions suc- cessives l'amènent dans la cavité buccale. […] Cela nous fait penser que ces aliments ne sont pas rejetés violem- ment en masse, ce qui s'explique bien par la faiblesse des forces mises en jeu, mais qu'ils cheminent plus lentement, grâce aux mouvements du canal oesophagien.