Ce procédé m’eût semblé plus rationnel, et, surtout, plus favorable à la manifestation de la vérité, en ce qu’il offre les éléments d’une comparaison facile, et que ce n’est qu’en comparant qu’on peut juger. […] Beaucoup de magnétiseurs se sont perdus déjà, et leur raison s’est égarée : ils vivront désormais avec de fausses croyances, et toutes leurs œuvres auront une tache indélébile facile à reconnaître pour les gens sages. […] Quant à M. de Tristan , ses moyens d’expérimenter sur l’électricité ambiante sont d’un ordre tout particulier, et méritent de fixer notre attention ; car s’ils étaient réalisables entre les mains d’un bon nombre de personnes, la démonstration du fluide qui vivifie l’homme, et que nous appelons magnétique animal ou humain, serait facile à acquérir. […] Mais, malheureusement, il nous semble que l’instrument de M. de Tristan n’est point susceptible d’être mis en action par beaucoup de personnes, et dès lors la démonstration qu’il promettait est moins facile à obtenir. […] Ces remèdes ont pour effet de transporter la douleur d’un point sur un autre, où, à l’aide de moyens appropriés, il devient^plus facile de la vaincre.

votre tension cérébrale foudroie ma trop facile complaisance. […] Il est facile de simuler des mouvements sans contact, et même d’en obtenir par des moyens physiques très-connus. […] Il invite à réfléchir les gens qui se persuadent qu'il est plus facile à notre espèce de créer le trésor des merveilles naturelles que de les voir. […] — «C’est pourtant bien facile; hélas 1 de reconnaître la vérité. […] Et s’il est facile de démontrer que le rêve dépend de la môme faculté cérébrale que le délire, quelle importance faudra-t-il accorder à vos explications?