On leur enseigne la montée et la descente d'un escalier avec un petit escalier double. […] Imbécillité, double luxatior congénitale des hanches. […] A 14 ans, cataracte traumalique de l'œil droit, et conjonctivite double. […] En somme double cataracte traumatique, De plus conjonctivite des deux yeux. […] Rappelons enfin la double cataracte trau-matique, duo a la hrouomanie, si fréquente dans l'idiotie.

C'est de la cogitation à double ou triple effet simultané à laquelle il n'y a d'autre remède que le sommeil, les yeux bien clos, dans un milieu sombre et calme; une sorte de rumination sur plusieurs thèmes, dont l'un, ainsi qu'on le verra plus loin, est emprunté à l'évolution de la maladie même dont M. […] Etant donné que cette double rétraction de l'aponévrose palmaire s'observe dans la goutte, le diabète, le rhumatisme, etc., l'auteur croit qu'elle doit rentrer dans le groupe des trophonévroses, attribuables soit à une altération des rameaux nerveux périphériques, ou plutôt, en raison de sa bilatéralité, à une lésion des centres nerveux. […] Reste un point à établir : où est le centre régulateur d'où part cette double action inhibi- trice et excitatrice sur le tonus ? […] Pour résoudre cette difficulté, il faut et il suffit que le centre d'où part cette double action modificatrice du tonus ne soit pas dans l'écorce, mais soit plus bas, dans la protubérance. […] Elle ne peut pas s'expliquer la double nature de l'homme, ni sa tromperie.