Klippel l'a fait voir (Société anatomique, novembre 1887 et janvier 1888) la lésion supposée des cellules des cornes antérieures a pu se trouver réalisée et -démontrée dans un cas par un examen nécroscopique attentif. […] Corne antérieure droite, — b. noyau ganglionnaire médian dont les cellules sont détruites et qui est représenté par un petit foyer de sclérose. […] On peut même supposer, — quelle que soit la théorie adoptée, — qu'à l'origine tout au moins, le processus morbide concentre son action dans le voisinage des cellules motrices des cornes antérieures et peut-être primitivement clans ces cellules elles-mêmes, et de là se répand par diffusion, non seulement dans, les diverses parties de la substance grise centrale, mais encore quelquefois dans la substance blanche, avec ou sans participation des méninges. […] Voici en effet dans une des cornes antérieures de substance grise un ou plusieurs groupes de cellules motrices qui ont été détruits. […] J'ajouterai que la substance grise n'était plus représentée sur les coupes que par une des cornes de la substance grise où l'on ne retrouvait qu'un petit nombre de cellules intactes.

Pavil- lon de cellules. […] 3° Pavillon des cellules* - Ce pavillon aura une disposition rectiligne. […] Dechaquecôté de ce service central, il y aura quatre chambres d'iso- lement ou cellules et une chambre d'infirmières. […] Deux cellules seront capitonnées. […] L'infirmerie, le pavillon d'isolement et les cellules seront à rez-de-chaussée.